Prešov Calvary je barokový sakrálny komplex na pahorku na západnom okraji Prešova. Kalvária v Prešove bola kedysi považovaná za druhú najkrajšiu v celom Uhorsku - hneď po tej banskoštiavnickej - a dodnes patrí k najvýznamnejším historickým a duchovným pamiatkam mesta s pôsobivým výhľadom na Prešov.
The History of the Prešov Calvary
The Prešov Calvary was established in the early 18th century through the work of the Jesuits during the period of recatholisation, on the initiative of the Society of the Dying Christ. Construction of the first religious buildings began in 1720, although some of the Stations of the Cross chapels were still being built as late as the 19th century. The first to be consecrated, in the autumn of 1721, was the Chapel of Christ on the Mount of Olives and the cross.
Dominantou Kalvárie je barokový Kostol Svätého kríža z roku 1753. Stavbu viedol jezuitský kňaz František Perger, známy aj ako staviteľ banskoštiavnickej Kalvárie. Realizovali ju z prostriedkov mesta a darov mešťanov i okolitej šľachty. Celý komplex Kalvárie bol dokončený až v roku 1893.
What makes up the Calvary complex
Okrem Kostola sv. Kríža tvorí komplex štrnásť kaplniek krížovej cesty, kaplnka Svätých schodov, katakomby a priľahlý cintorín. Kaplnka Svätých schodov bola postavená podľa vzoru rímskej kaplnky Sancta Scala pri Lateránskom kostole. Katakomby v minulosti slúžili na pochovávanie kňazov a na priľahlom cintoríne, určenom významným cirkevným donátorom, dodnes nájdete umelecky cenné šľachtické a meštianske krypty.
The Present and Renewal
The entire Calvary complex has been restored and refurbished on several occasions in the past. Construction, restoration and conservation work is currently underway on a number of buildings. A telescope is available for visitors within the Calvary grounds, through which they can enjoy the view of the town.
Practical information
- Location: Slávičia Street, on the western outskirts of Prešov
- Access: The Calvary site is open to the public and is ideal for a stroll, a day out or a spiritual visit
- Outlook: From the hill, there is a lovely view of Prešov and the surrounding area
Prešovská kalvária je zároveň živým pútnickým miestom - každoročne v septembri sa tu koná odpustová slávnosť Povýšenia sv. Kríža.
Source: OOCR RŠ
Source of photographs: OOCR RŠ
Map
Gallery
Information
Prešov Calvary patrí medzi významné historické a duchovné miesta Prešova. Nachádza sa na kopci nad mestom a tvorí ju súbor kaplniek krížovej cesty a Kostol sv. Kríža.
Ku kalvárii sa môžete dostať pešo, autom aj mestskou hromadnou dopravou. V okolí sa nachádzajú možnosti parkovania, odkiaľ môžete pokračovať ku kalvárii krátkou prechádzkou. Z centra Prešova je možné využiť aj MHD smerujúcu do tejto časti mesta a následne pokračovať pešo.
Ku kalvárii vedie príjemná prechádzka, počas ktorej si môžete vychutnať pokojnú atmosféru a výhľady na Prešov. Je obľúbeným miestom na prechádzku, oddych aj spoznávanie histórie mesta.
Prešovská kalvária je vhodným tipom pre návštevníkov, ktorí chcú počas výletu spojiť históriu, architektúru, duchovnú atmosféru a príjemné prostredie.
