La regione di Šariš tornerà a vivere sugli schermi televisivi. Nei giorni scorsi è stato girato nella nostra regione un popolare programma sul ciclismo, che farà conoscere ai telespettatori le bellezze della natura di Shariš nei Monti Čergov, parti interessanti del percorso ciclistico internazionale. Eurovelo 11 e luoghi unici che vale la pena scoprire. Il team di Cyclopotulky ha visitato diverse località, ha catturato l'atmosfera della regione e ha dimostrato che Šariš ha davvero molto da offrire ai ciclisti.
Aspetteremo un po' di tempo per la messa in onda vera e propria, ma potete già pregustare le vostre peregrinazioni ricche di panorami, storia, attrazioni regionali e ispirazione per viaggi nella regione di Šariš.
La città di Veľký Šariš e i suoi punti di riferimento passati e presenti
Il ciclopotulky è iniziato in città Veľký Šariš, noto soprattutto per Castello di Šariš, che sovrasta la città in tutto il suo splendore ed è visibile da lontano. Abbiamo avuto l'opportunità di sbirciare all'interno Cappelle di San Kunhuta e scoprire la sua storia. Una piacevole scoperta per noi è stata che sia il Castello di Šariš che la Cappella di San Kunhuta sono stati costruiti all'incirca nello stesso periodo.
Un punto importante per i ciclisti che percorrono l'itinerario Eurovelo 11 sono anche stagni a Veľký Šariš, dove poi ci siamo trasferiti. Siamo stati accolti dal sole, da fotogenici ciclomotore Sarus, acque calme e molte attrazioni diverse per bambini e adulti. Che siate in bicicletta per sport o che il vostro obiettivo sia una tranquilla battuta di pesca, la città di Veľký Šariš ha molto da offrire.
Oscar City come seconda tappa
La tappa successiva, lungo il fiume Torysa, è stata la storica Sabinov - una città famosa per il film La bottega del corsaro e una piazza ben conservata con case a schiera. Le telecamere hanno immortalato non solo la bellezza storica del centro cittadino, ma anche la piacevole infrastruttura ciclabile che rende l'area un luogo sempre più attraente.
Sapevate che è possibile far coniare la propria moneta commemorativa a Sabinov? Tutte le informazioni su questa attività saranno fornite dagli operatori del Centro di informazione culturale, che si trova all'indirizzo la statua commemorativa di Jozef Króner.
Strada e mountain bike: questo e molto altro offre il villaggio di Drienica.
Il percorso si dirigeva poi verso l'area ricreativa Drienica sotto le pendici dei monti Čergov. La campagna circostante offre splendidi panorami e tratti tranquilli ideali per il ciclismo. Ma se avete voglia di una scarica di adrenalina, c'è anche una grande varietà di percorsi di trail di varia difficoltà.
Oltre ad andare in bicicletta, si ha l'opportunità di vedere le montagne di Čergov da una prospettiva a volo d'uccello. Questa esperienza è offerta dal ponte sopraelevato sulla Vecchia Cava, a cui conduce una mini ferrata. Una piacevole cornice forestale, un luogo dove fare il barbecue e rilassarsi in mezzo alla natura è una destinazione popolare per i ciclisti di tutti i tipi.
Museo all'aperto delle chiese in legno della Via del legno dei Carpazi nel villaggio di Ľutina
Una tappa importante era anche il villaggio di Ľutina, noto per la sua basilica greco-cattolica e luogo di pellegrinaggio sulla montagna che sovrasta il villaggio.
L'area ricca di storia, le chiese in legno in miniatura provenienti dalla Slovacchia e dalla regione di confine e la chiesa di legno di Santa Rodina con vista panoramica sulle cime dei monti Čergov hanno aggiunto una dimensione unica alle riprese. È stata confermata l'importanza di collegare il ciclismo con l'opportunità di esplorare la cultura, la storia e le caratteristiche uniche della nostra regione.
Per i ciclisti non sarà certo una novità il fatto che il villaggio di Ľutina sia una parte importante dell'itinerario di ciclismo. Pellegrinaggio di Santa Maria. È il punto di arrivo della prima tappa e il punto di partenza della seconda tappa del viaggio.
Vista, relax, sport e un tiglio di oltre 300 anni - benvenuti a Lipany
Un gruppo di appassionati di ciclismo ha proseguito da Ľutina verso la città Lipany. Il tratto in leggera salita della pista ciclabile Eurovelo 11 offriva un ritmo di pedalata piacevole con vista sul paesaggio ondulato sotto Čergov. Non per niente i ciclisti considerano questo percorso uno dei più belli della Slovacchia orientale.
La città dei sette tigli e delle infinite esperienze ci ha offerto molto di più di quello che si vede. Sopra la città, sulla torre Torre panoramica di Balážka, possiamo trovare opportunità di relax nel mondo dell'acqua e il cuore della città è noto per più di Tiglio di 3OO anni, che è avvolto nella leggenda. La ciliegina sulla torta è la piacevole energia che pulsa dallo storico tiglio. Ha dato ai ciclisti energia e poi sono partiti per la loro destinazione finale.
Krivany intrecciato con il dialetto, il folklore e le tradizioni di Sharis
L'ultima tappa del percorso della Cyclopotuliek dopo Eurovel 11 è stato il villaggio di Krivany. Luogo di nascita e di lavoro del più famoso appassionato di Šariš. Ján Lazorík ci ha riportato indietro nel tempo.
V Centro di cultura popolare abbiamo scoperto aspetti tradizionali della vita dell'antico popolo Sharish. L'aspetto delle loro abitazioni, i loro mestieri e gli strumenti che usavano per semplificarsi la vita ci sono stati presentati da un punto di vista assolutamente autentico. In questa parte della regione di Šariš, suona esattamente come una volta - in modo folkloristico, con amore e puramente alla maniera di Šariš.
E non è tutto. Siamo già in attesa di trasmissione di spettacoli nel giugno 2026. Non perdetevi la bellezza della regione di Šariš da sotto le colline di Čergov attraverso gli occhi dei ciclisti e conoscete il percorso ciclistico internazionale. Eurovelo 11 autenticamente Sharish!
Il progetto è stato realizzato con il sostegno finanziario del Ministero del Turismo e dello Sport della Repubblica Slovacca in collaborazione con l'Organizzazione turistica regionale della Regione di Prešov.
Fonte: Organizzazione turistica regionale della Regione di Šariš
Fonte della foto: Organizzazione turistica regionale della Regione di Šariš
