La región de Šariš volverá a cobrar vida en las pantallas de televisión. En los últimos días se ha rodado en nuestra región un popular programa sobre ciclismo, que presentará a los telespectadores las bellezas de la naturaleza de Shariš, en las montañas de Čergov, partes interesantes de la ruta ciclista internacional... Eurovelo 11 y lugares únicos que merece la pena descubrir. El equipo de Cyclopotulky visitó varios lugares, captó el ambiente de la región y demostró que Šariš tiene realmente mucho que ofrecer a los ciclistas.
Esperaremos un poco para la emisión en sí, pero ya puede esperar paseos llenos de vistas, historia, atracciones regionales e inspiración para viajes por la región de Šariš.
La ciudad de Veľký Šariš y sus hitos pasados y presentes.
Cyclopotulky comenzó en la ciudad Veľký Šariš, conocido principalmente por Castillo de Šariš, que domina la ciudad en todo su esplendor y es visible desde lejos. Tuvimos la oportunidad de asomarnos al interior Capillas de San Kunhuta y descubrir su historia. Un agradable descubrimiento para nosotros fue que tanto el castillo de Šariš como la capilla de San Kunhuta se construyeron aproximadamente en la misma época.
Un punto importante para los ciclistas en la ruta Eurovelo 11 son también estanques en Veľký Šariš, donde nos trasladamos a continuación. Fuimos recibidos por el sol, fotogénica ciclomostos Sarus, superficie de aguas tranquilas y muchas atracciones diferentes para niños y adultos. Tanto si practica ciclismo deportivo como si su objetivo es una tranquila excursión de pesca, la localidad de Veľký Šariš tiene mucho que ofrecer.
Oscar City como segunda parada
La siguiente parada a lo largo del río Torysa fue el histórico Sabinov - una ciudad famosa por la película La Tienda del Corsario y una plaza bien conservada con casas adosadas. Las cámaras captaron no sólo la belleza histórica del centro de la ciudad, sino también la agradable infraestructura ciclista que hace de la zona un lugar cada vez más atractivo.
¿Sabía que puede hacer acuñar su propia moneda conmemorativa en Sabinov? Los trabajadores del Centro de Información Cultural, situado en la dirección la estatua conmemorativa de Jozef Króner.
Ciclismo de carretera y de montaña: esto y mucho más ofrece el pueblo de Drienica.
A continuación, la ruta se dirigió a la zona recreativa Drienica bajo las laderas de los montes Čergov. La campiña circundante ofrece bellos panoramas y tramos tranquilos ideales para el ciclismo. Pero si lo que te apetece es un subidón de adrenalina, también hay una gran variedad de rutas de senderos de distinta dificultad.
Además de montar en bicicleta, tiene la oportunidad de contemplar los montes Čergov a vista de pájaro. Esta experiencia la ofrece el puente elevado sobre la Antigua Cantera, al que conduce una mini ferrata. Un agradable telón de fondo forestal, un lugar para hacer barbacoas y relajarse en el seno de la naturaleza es un destino popular para ciclistas de todo tipo.
Museo al aire libre de iglesias de madera de la Vía de Madera de los Cárpatos en el pueblo de Ľutina
Una parada importante fue también el pueblo de Ľutina, El pueblo es conocido por su basílica greco-católica y su lugar de peregrinación en la montaña.
La rica zona llena de historia, las iglesias de madera en miniatura de Eslovaquia y la región fronteriza y la iglesia de madera de Santa Rodina con una vista panorámica de los picos de las montañas de Čergov añadieron una dimensión única al rodaje. Se confirmó la importancia de vincular el ciclismo con la oportunidad de explorar la cultura, la historia y las características únicas de nuestra región.
Para los ciclistas no será ninguna novedad que el pueblo de Ľutina es una parte importante de la Peregrinación a Santa María. Es el punto final de la primera etapa y el punto de partida de la segunda.
Vistas, relax, deporte y un tilo de más de 300 años: bienvenido a Lipany
Un grupo de entusiastas del ciclismo continuó desde Ľutina hasta la ciudad Lipany. El tramo suavemente ascendente de la ruta ciclista Eurovelo 11 ofrecía un ritmo de pedaleo pausado con vistas del paisaje ondulado bajo Čergov. No en vano los ciclistas consideran esta ruta una de las más bellas del este de Eslovaquia.
La ciudad de los siete tilos y las infinitas experiencias nos ofreció más de lo que parece. Sobre la ciudad en la torre Torre mirador en Balážka, podemos encontrar oportunidades de relajación en el mundo acuático y el corazón de la ciudad es conocido por más de Tilo de 300 años, que está envuelto en la leyenda. La guinda del pastel es la agradable energía que emana del histórico tilo. Dio energía a los ciclistas, que se pusieron en marcha hacia su destino final.
Krivany entrelazado con el dialecto, el folclore y las tradiciones de los sharis
La última parada en la ruta de la Cyclopotuliek después de la Eurovel 11 fue el pueblo de Krivany. El lugar de nacimiento y el trabajo de tal vez el más famoso entusiasta de Šariš -. Ján Lazorík nos hizo retroceder en el tiempo.
V Centro de Cultura Popular hemos descubierto aspectos tradicionales de la vida del antiguo pueblo Sharish. Cómo eran sus viviendas, a qué se dedicaban y qué herramientas utilizaban para hacer su vida más fácil se nos ha presentado desde un punto de vista absolutamente auténtico. En esta parte de la región de Šariš, suena exactamente igual que antaño: de forma folclórica, con amor y puramente a la manera de Šariš.
Y eso no fue todo. Ya estamos deseando emisiones en junio de 2026. No te pierdas la belleza de la región de Šariš desde debajo de las colinas de Čergov a través de los ojos de los ciclistas y conoce la ruta ciclista internacional. Eurovelo 11 ¡auténticamente Sharish !
El proyecto se llevó a cabo con el apoyo financiero del Ministerio de Turismo y Deporte de la República Eslovaca, en cooperación con la Organización Regional de Turismo de la Región de Prešov.
Fuente: Organización Regional de Turismo de la Región de Šariš.
Fuente de la foto: Organización Regional de Turismo de la Región de Šariš.
