Massiccio montuoso Balazka in città Lipany (643 m s.l.m.) è interessante sotto diversi aspetti. Sotto il canale ferroviario nella zona di Balažka-Štrembroch, in passato si trovava un antico cimitero ebraico. La sua origine può essere attribuita all’arrivo dei primi ebrei provenienti dalla Galizia polacca intorno al 1813; il cimitero rimase in uso fino alla fine del XIX secolo. Attualmente non è rimasto nulla dell’aspetto originario del cimitero, ma una targa informativa ne ricorda l’esistenza.
Escursionismo, ferrovia e belvedere sul massiccio di Balážka
Il massiccio è fiancheggiato dalla linea ferroviaria, che nella parte orientale ha diviso la roccia nei cosiddetti „Little Rock e Big Rock“. Questo ha creato due circuiti turistici di base. Il percorso ad anello di Malá skala offre un belvedere dal croce. Qui si trovano una fontanella italiana, trincee partigiane, un appostamento e cartelli informativi. Il percorso ad anello di Veľká skala offre un itinerario lungo la cresta di Balažka; entrambi i percorsi sono collegati tra loro e presentano diversi punti di collegamento. Nell’ottobre 2019 è stata inaugurata solennemente la torre panoramica - torre panoramica di Balažka, che è alta 14 m e offre la vista più bella su tutta Lipany e sulle colline circostanti.
Fonte: Comune di Lipany
Fonte delle foto: OOCR RŠ
Mappa
Informazioni
Da Kamenica si raggiunge la torre panoramica di Balážka seguendo il sentiero escursionistico segnalato in giallo. Il percorso dura circa 25 minuti ed è considerato un percorso a piedi di facile percorrenza.








