Región Šariš opäť ožije na televíznych obrazovkách. V uplynulých dňoch sa v našom regióne natáčala obľúbená relácia o cykloturistike, ktorá divákom predstaví krásy šarišskej prírody v pohorí Čergov, zaujímavé časti medzinárodnej cyklotrasy Eurovelo 11 aj jedinečné miesta, ktoré stoja za objavenie. Tím relácie Cyklopotulky navštívil viaceré lokality, zachytil atmosféru regiónu a ukázal, že Šariš má cyklistom naozaj čo ponúknuť.
Na samotné odvysielanie si ešte chvíľu počkáme, no už teraz sa môžete tešiť na potulky plné výhľadov, histórie, regionálnych zaujímavostí a inšpirácie na výlety v regióne Šariš.
Mesto Veľký Šariš a jeho minulé aj súčasné dominanty
Cyklopotulky odštartovali v meste Veľký Šariš, známom predovšetkým vďaka Hradu Šariš, ktorý sa nad mestom vypína v plnej kráse a je viditeľný už z diaľky. Mali sme možnosť nakuknúť do interiéru Kaplnky sv. Kunhuty a objaviť jej históriu. Príjemným poznatkom pre nás bolo zistenie, že Hrad Šariš aj Kaplnka sv. Kunhuty boli postavené v približne rovnakom období.

Významným bodom pre cyklistov na trase Eurovelo 11 sú aj rybníky vo Veľkom Šariši, kde sme sa následne presunuli. Privítali nás slnečné lúče, fotogenický cyklomost Sarus, pokojná vodná hladina a množstvo rozličných atrakcií pre deti aj dospelých. Či by ste sa na bicykli vybrali za športom alebo je vašim cieľom pokojná rybačka, mesto Veľký Šariš má čo ponúknuť.

Oscarové mesto ako naša druhá zastávka
Ďalšou zastávkou popri toku rieky Torysa bol historický Sabinov - mesto preslávené filmom Obchod na korze a zachovalým námestím s meštianskymi domami. Kamery zachytili nielen historické krásy centra mesta, ale aj príjemnú cyklistickú infraštruktúru, ktorá robí z tejto oblasti čoraz atraktívnejšie miesto.
Vedeli ste, že si v meste Sabinov môžete dať vyraziť vlastnú pamätnú mincu ? Všetky informácie k tejto aktivite vám radi sprostredkujú pracovníčky v Kultúrnom informačnom centre, ktoré sídli pri pamätnej soche Jozefa Krónera.

Cestná aj horská cyklistika - to a ešte omnoho viac ponúka obec Drienica
Trasa následne smerovala do rekreačnej oblasti Drienica pod svahmi pohoria Čergov. Okolitá príroda ponúkla nádherné panorámy a pokojné úseky ideálne na bicyklovanie. Ak ale túžite po adrenalíne, na výber je aj bohatá spleť trailových trás rôznej náročnosti.
Okrem cyklistiky máte možnosť pozrieť si pohorie Čergov aj z vtáčej perpektívy. Tento zážitok ponúka vysutý mostík nad Starým lomom, ku ktorému vedie mini ferrata. Príjemné zátišie lesa, miesto na opekanie a relax v lone prírody je vyhľadávaným cieľom cyklistov rôzneho typu.

Skanzen drevených kostolíkov Karpatskej drevenej cesty v obci Ľutina
Významnou zastávkou bola aj obec Ľutina, známa gréckokatolíckou bazilikou a pútnickým miestom na hore nad obcou.
Bohatý areál plný histórie, miniatúr drevených chrámov zo Slovenska a pohraničia a Drevený chrám sv. Rodiny s panoramatickým výhľadom na vrcholy pohoria Čergov dodal natáčaniu jedinečný rozmer. Potvrdila sa dôležitosť prepojenia cykloturistiky s možnosťou spoznávania kultúry, histórie a jedinečností, ktoré sa nachádzajú v našom regióne.
Pre cyklistov nebude určite novinkou poznatok, že obec Ľutina je významnou časťou v rámci Svätomariánskej púte. Je cieľovým bodom prvej etapy a začiatočným bodom druhej etapy putovania.

Výhľady, relax, šport a viac ako 300 ročná lipa - vitajte v meste Lipany
Z Ľutiny pokračovala skupina cyklistických nadšencov do mesta Lipany. Mierne stúpajúci úsek cyklotrasy Eurovelo 11 ponúkol pokojné bicyklovacie tempo s výhľadmi na zvlnenú krajinu pod Čergovom. Nie nadarmo je cyklistami považovaná táto trasa za jednu z najkrajších na východnom Slovensku.
Mesto siedmych líp a nekonečných zážitkov nám ponúklo viac, ako sa môže na prvý pohľad zdať. Nad mestom na týči Rozhľadňa na Balážke, nájdeme tu možnosti relaxu vo vodnom svete a srdce mesta je známe viac ako 3OO ročnou lipou, ktorá je opradená legendami. Čerešničkou na torte je príjemná energia, ktorá z historickej lipy pulzuje. Dodala cyklistom energiu a následne vyrazli do cieľovej destinácie.

Krivany pretkané šarišským nárečím, folklórom a tradíciami
Poslednou zástavkou na trase Cyklopotuliek po Eurovele 11 bola obec Krivany. Miesto narodenia a pôsobenia snáď najznámejšieho nadšenca Šariša - Jána Lazoríka nás vrátilo späť v čase.
V Centre ľudovej kultúry sme objavili tradičné aspekty života dávnych šarišanov. Ako kedysi vyzerali ich obydlia, čím sa živili a akými nástrojmi si uľahčovali život nám bolo priblížené z absolútne autentickej stránky. V tejto časti regiónu Šariš to znie presne tak ako kedysi - ľudovo, s láskou a rýdzo po šarišsky.

A to ani z ďaleka nebolo všetko. Už teraz sa tešíme na vysielane relácie v júni 2026. Nenechajte si újsť krásy regiónu Šariš z pod čergovských vrchov očami cyklistov a spoznajte medzinárodnú cyklotrasu Eurovelo 11 autenticky po šarišsky !
Projekt bol realizovaný s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu SR v spolupráci s Krajskou organizáciou cestovného ruchu Prešovského kraja.

Zdroj: Oblastná roganizácia cestovného ruchu Región Šariš
Zdroj fotografií: Oblastná roganizácia cestovného ruchu Región Šariš












