Avete mai sentito parlare del villaggio di Roztoky? Se sì, probabilmente siete della regione di Šariš e vivete nel distretto di Svidník. In caso contrario, dovete sapere che questo villaggio poco appariscente nel nord-est della Slovacchia, 17 km a ovest della città di Svidník, ha una particolarità che non tutti i villaggi della Slovacchia hanno. Si trova nell'abbraccio di una natura meravigliosa, una parte significativa della quale è costituita da fitte foreste decidue e da un gran numero di prati, l'osservatorio distrettuale. Non è un caso che un villaggio che pochi conoscono abbia un osservatorio. Il motivo è semplice: il villaggio ha il cielo più scuro dell'Europa centrale e non ha smog leggero. L'Osservatorio di Roztoky è un luogo di lavoro astronomico remoto del Centro educativo Podduklian di Svidník e, oltre a osservare il cielo notturno, offre escursioni, conferenze, osservazioni per il pubblico e le scuole, osservazioni professionali del Sole e di altri oggetti, organizzazione di spedizioni professionali e scolastiche. Se a tutto questo si aggiunge una piccola casa a Roztoky - Casa della vita popolare come monumento culturale nazionale, una pista ciclabile che vi porterà fino al confine con la Repubblica di Polonia, la possibilità di alloggiare direttamente nell'osservatorio, scoprirete un luogo ideale non ancora scoperto dove si fondono cultura, storia e movimento attivo con la possibilità di toccare le stelle.
Centro illuministico Podduklian a Svidník
Sovietskych hrdinov 160/74
089 01 Svidník
Tel: +421 54 7521507, +421 54 7521068
E-mail: pos@svitel.sk
Osservatorio di Roztoky:
Tel:+421 54 759 23 20
E-mail: astroroztoky@szm.sk
In autobus: il collegamento diretto è da Bardejov verso Svidník e da Svidník
Auto - lungo la strada principale I77 in direzione Svidník, dopo il villaggio di Nižný Mirošov svoltare in direzione 3555, dopo 3,5 km si arriva direttamente al villaggio di Roztoky. Proseguite fino alla fine del villaggio fino alla chiesa, poi girate a sinistra, un cartello turistico vi indicherà la direzione dell'Osservatorio.
La lunghezza del percorso dalla chiesa: 800 m
Tempo stimato: 5 minuti senza pause
Difficoltà: adatto a tutte le età



