Jak wyglądało lato w Šariš? Po prostu wspaniale! Od zamków, przez folklor, rzemiosło i lokalne smaki, aż po jazdę na rowerze, turystykę i przygody na łonie natury. W lecie 2026 roku region Šariš pokazał, że wakacje nie muszą ograniczać się do jednego miejsca. Wystarczy wyruszyć w drogę, a każdy weekend może wyglądać zupełnie inaczej.

Zamki, które ożyły w inny sposób
Historia regionu Šariš to zdecydowanie nie tylko podziwianie starych murów. Projekt „Poznaj zamki inaczej” zaproponował nowy sposób na odkrywanie tego regionu Szlaku Zamkowego w Szarišu – poprzez opowieści, rzemiosło, tradycje, lokalne smaki oraz ludzi, którzy znają poszczególne miejsca z pierwszej ręki.

Po wydarzeniu pilotażowym w w zamku Kamenica w lipcu projekt był kontynuowany w w zamku Kapušany. Podczas wspólnej wycieczki zwiedzający dowiedzieli się więcej o historii tego miejsca, zajrzeli do świata tradycyjnych rzemiosł, zapoznali się z pszczelarstwem i podziwiali widoki z wieży zamkowej. Historia stała się na chwilę przeżyciem, w które można było zaangażować wszystkie zmysły. A na tym nie kończą się atrakcje związane z zamkami – jesienią projekt „Zaži hrady inak” będzie kontynuowany, a trasa tym razem poprowadzi do zamek Šebeš.

Odkryj Šariš: weekend pełen wrażeń
Jedną z nowości tegorocznego lata była pierwsza edycja festiwalu wrażeń Odkryj region Šariš, które odbyło się w dniach 24–26 lipca.

Zachęcił odwiedzających do odkrywania regionu w nieco inny sposób – poprzez osobiste historie, lokalnych przewodników, rzemieślników, twórców, liderów społeczności, tradycyjne smaki, a także mniej znane miejsca. Głównym punktem programu były Stawy w Veľkom Šariši, jednak poszczególne wydarzenia miały miejsce w różnych miejscach regionu.

Właśnie o to chodzi w Šariš. To nie jest tylko lista zabytków i atrakcji turystycznych. To region, który najlepiej poznacie dzięki ludziom, którzy tu mieszkają, tworzą i podtrzymują lokalne tradycje. Nie zabierzecie stąd ze sobą tylko zmęczonych nóg, ale przede wszystkim wrażenia, których tak łatwo nie zapomnicie. A naprawdę było z czego wybierać!
Kiedy Prešov roztańczył folklor
Początek sierpnia należał do Prešova Festiwal krajów i tradycji, w ramach którego odbyła się pierwsza edycja międzynarodowego festiwalu folklorystycznego.

Od 6 do 8 sierpnia w historycznym centrum miasta Preszów wypełniło je muzyką, tańcem, strojami ludowymi i tradycjami. Na jednej scenie zaprezentowały się zespoły folklorystyczne ze Słowacji, Polski, Litwy, Bułgarii i Ukrainy. Program uzupełniała folklorystyczna parada przez miasto, szkoła tańca, tradycyjne gry, rzemiosło, regionalna gastronomia, a także wieczorne koncerty.

Częścią festiwalu była również strefa Poznaj i przeżyj Šariš, gdzie goście mogli zapoznać się z lokalnym rzemiosłem, rzemieślnikami, produktami regionalnymi i tradycyjną kulturą. Nie zabrakło również degustacji szaryskiej mačanki oraz uroczystej certyfikacja pierwszych posiadaczy znaku Produkt regionalny z regionu Šariš, który docenił sumienną pracę rzemieślników z regionu Šariš.

Šariš z siodełka roweru
Lato 2026 r. potwierdziło również, że Šariš staje się coraz bardziej interesującym regionem dla rowerzystów. Region oferuje wiele tras, od łatwych rodzinnych wycieczek po bardziej wymagające wyzwania sportowe. Do głównych szlaków rowerowych należą Kolej rowerowa, EuroVelo 11 czy zwiastuny.

Jednym z letnich wydarzeń było Wycieczka rowerowa Prešov – Sigord, które odbyło się 15 sierpnia. Uczestnicy wyruszyli z Bikecentra w Prešovie i po pokonaniu około 10-kilometrowej trasy rowerowo-kolejowej dotarli do zbiornika wodnego Sigord. Wycieczka połączyła jazdę na rowerze z poznawaniem historii Gór Slańskich.

Potencjał regionu w zakresie kolarstwa zaprezentowali również Wycieczki rowerowe trasą EuroVelo 11. Trasa przebiegała przez Veľký Šariš, Sabinov i Krivany i ukazała związek między kolarstwem a zabytkami, przyrodą i kulturą ludową regionu Čergov.

Sezon rowerowy nie kończy się wraz z nadejściem jesieni. Trwa on dalej i zaprowadzi uczestników kolejnych imprez na dwóch kołach na trasę EuroVela 11.
Wędrówki po dzikich terenach Čergova
Lato w regionie Šariš upłynęło również pod znakiem turystyki i odkrywania przyrody. Wycieczka na Veľkú Javorinę w ramach Wędrówka po dzikich terenach Čergova połączył około 9-kilometrową wędrówkę z odkrywaniem życia w lasach Čergova. Uczestnicy dowiedzieli się więcej o lokalnej faunie, śladach zwierząt oraz rzadkich starych lasach w prywatnym rezerwacie przyrody Vlčia.

Lato, które się nie kończy
I choć letni rozdział w regionie Šariš powoli dobiega końca, wrzesień z pewnością nie oznacza końca wrażeń. Na odkrycie czekają kolejne atrakcje zamkowe, imprezy sportowe i rowerowe, a także bogaty program kulturalny.
Lato 2026 roku po raz kolejny potwierdziło, że Szariš ma co do zaoferowania o każdej porze roku. Niezależnie od tego, czy poznajecie go z siodełka roweru, ze wzgórz zamkowych, poprzez folklor, rzemiosło, smaczne jedzenie, czy podczas zwykłego spaceru na łonie natury – zawsze znajdzie się powód, by tu wrócić i odkryć coś nowego.
Źródło: OOCR RŠ
Źródło zdjęć: OOCR RŠ












