Com'è stata l'estate nello Šariš? Beh, semplicemente fantastica! Dai castelli al folklore, dall'artigianato ai sapori locali, fino al ciclismo, all'escursionismo e alle esperienze nella natura. Durante l’estate del 2026, la regione dello Šariš ha dimostrato che una vacanza non deve necessariamente limitarsi a un unico luogo. Basta partire e ogni fine settimana può rivelarsi completamente diverso.
Castelli che hanno preso vita in modo diverso
La storia dello Šariš non si limita certo a osservare le vecchie mura. Il progetto “Vivi i castelli in modo diverso” ha introdotto un nuovo modo di scoprirli La strada del castello di Šariš – attraverso storie, artigianato, tradizioni, sapori locali e persone che conoscono questi luoghi in prima persona.
Dopo l'evento pilota a al castello di Kamenica il progetto è proseguito a luglio su al castello di Kapušany. Durante l’escursione collettiva, i visitatori hanno approfondito la storia del luogo, hanno avuto modo di conoscere il mondo dell’artigianato tradizionale, hanno scoperto l’apicoltura e hanno ammirato il panorama dalla torre del castello. La storia è così diventata per un attimo un’esperienza in cui era possibile immergersi con tutti i sensi. E l’esperienza dei castelli non finisce qui: anche in autunno il progetto «Vivi i castelli in modo diverso» proseguirà e questa volta il percorso condurrà a Castello di Šebeš.
Scoprite lo Šariš: un fine settimana ricco di esperienze
Una delle novità di quest’estate è stata la prima edizione del festival esperienziale Scopri lo Šariš, che si è svolto dal 24 al 26 luglio.
Ha invitato i visitatori a scoprire la regione in modo un po’ diverso: attraverso storie personali, guide locali, artigiani, creatori, leader della comunità, sapori tradizionali e luoghi meno conosciuti. Il fulcro del programma era costituito da Gli stagni di Veľký Šariš, ma le singole esperienze si sono svolte in diverse località della regione.
È proprio questo lo spirito dello Šariš. Non si tratta solo di un elenco di monumenti e attrazioni turistiche. È una regione che si scopre al meglio attraverso le persone che vi vivono, che creano e che mantengono vive le tradizioni locali. Da qui non porterete via solo i piedi indolenziti, ma soprattutto esperienze che non dimenticherete facilmente. E di certo c’era l’imbarazzo della scelta!
Quando Prešov si è scatenata al ritmo del folklore
L'inizio di agosto a Prešov è stato caratterizzato da Festival delle regioni e delle tradizioni, che ha ospitato la prima edizione del festival folcloristico internazionale.
Dal 6 all'8 agosto, il centro storico della città Prešov ha riempito la città di musica, balli, costumi e tradizioni. Su un unico palco si sono esibiti gruppi folcloristici provenienti dalla Slovacchia, dalla Polonia, dalla Lituania, dalla Bulgaria e dall’Ucraina. Il programma è stato arricchito da una sfilata folcloristica per le vie della città, una scuola di danza, giochi tradizionali, artigianato, gastronomia regionale e concerti serali.
Il festival comprendeva anche un'area Scopri e vivi lo Šariš, dove i visitatori hanno potuto conoscere l’artigianato locale, gli artigiani, i prodotti regionali e la cultura tradizionale. Non sono mancate nemmeno la degustazione della “mačanka” di Šariš e la cerimonia certificazione i primi titolari del marchio Prodotto regionale dello Šariš, che ha reso omaggio al lavoro onesto degli artigiani dello Šariš.
Šariš dalla sella della bicicletta
L’estate del 2026 ha confermato anche che lo Šariš è una regione sempre più interessante per i ciclisti. La regione offre numerosi percorsi, dalle gite familiari poco impegnative alle sfide sportive più impegnative. Tra le principali arterie ciclabili figurano Ferrovia per biciclette, EuroVelo 11 o i trailer.
Uno degli eventi estivi è stato Gita in bicicletta Prešov – Sigord, che si è svolto il 15 agosto. I partecipanti sono partiti dal Bikecentrum di Prešov e, dopo un percorso di circa 10 chilometri lungo la Cykloželeznička, sono arrivati a bacino idrico di Sigord. L'escursione ha unito il ciclismo alla scoperta della storia dei Monti di Slanské.
Il potenziale ciclistico della regione è stato presentato anche da Escursioni in bicicletta lungo il percorso EuroVelo 11. Il percorso attraversava Veľký Šariš, Sabinov e Krivany e ha messo in evidenza il legame tra il ciclismo, i monumenti storici, la natura e la cultura popolare del Čergov.
La stagione ciclistica non finisce con l’autunno. Continua e porterà i partecipanti alle prossime manifestazioni a percorrere in bicicletta il percorso dell’EuroVela 11.
Escursioni nella natura selvaggia del Čergov
L’estate nella regione di Šariš è stata all’insegna anche delle escursioni e della scoperta della natura. L’escursione sulla Veľká Javorina nell’ambito di Escursioni nella natura selvaggia del Čergov ha abbinato un’escursione di circa 9 chilometri alla scoperta della vita nei boschi di Čergov. I partecipanti hanno approfondito le loro conoscenze sulla fauna locale, sulle tracce degli animali e sui rari boschi secolari presenti nella Riserva naturale privata di Vlčia.
Un'estate che non finisce mai
E anche se la stagione estiva a Šariš sta lentamente volgendo al termine, settembre non segna certo la fine delle esperienze. Vi attendono altri programmi nei castelli, eventi sportivi e ciclistici, oltre a un ricco programma culturale.
L'estate del 2026 ha confermato ancora una volta che La regione di Šariš ha molto da offrire in ogni stagione dell'anno. Che lo scopriate in sella alla bicicletta, dalle colline dei castelli, attraverso il folklore, l’artigianato, il buon cibo o durante una semplice passeggiata nella natura, c’è sempre un motivo per tornarci e scoprire qualcosa di nuovo.
Fonte: OOCR RŠ
Fonte delle foto: OOCR RŠ
