Prešov ha viaggiato di fiaba in fiaba. L'evento di giugno Scoprire Prešov questa volta era davvero un tocco fiabesco. Domenica 14 giugno 2026, davanti al Centro di informazione turistica in via Hlavná 67, si sono riuniti tutti coloro che desideravano scoprire la nostra città in modo un po’ diverso: attraverso storie, leggende, dettagli nascosti e luoghi che hanno ispirato le fiabe di Vladimír Seman.
Nonostante il tempo incerto, molti hanno deciso di partecipare all'evento oltre 40 partecipanti, bambini compresi. E la cosa è stata ancora più piacevole perché tra noi c'era anche l'autore stesso dei libri Le fiabe della mia città I a II, Vladimír Seman, insieme all'editrice di Anna Nagyová. Il secondo volume del libro è ancora disponibile presso il nostro TIC di Prešov.
A guidarci nella Prešov da favola è stata Andrea Sivaničová, che ha svelato ai partecipanti, una dopo l’altra, le storie nascoste nelle strade, negli edifici, nelle statue e negli angoli storici della città. La prima tappa ha portato in un luogo vicino al Museo del Vino, dove è stata raccontata la storia di come un drago si sia trasformato in un platano. Fin dall’inizio era chiaro che questa volta non si sarebbe trattato di una semplice passeggiata in città, ma di un viaggio pieno di fantasia.
La tappa successiva è stata Concathedrale di San Nicola. A questa chiesa è legata una leggenda sui pittori rimasti intrappolati al suo interno, oltre a un interessante aneddoto sul motivo per cui tutte le finestre del tempio sono diverse l'una dall'altra. La colpa è degli artisti, che misuravano la larghezza delle finestre in gomiti – e poiché ogni gomito era leggermente diverso, anche il risultato era unico. I dettagli della storia sono stati illustrati ai partecipanti personalmente da Vladimír Seman.
Il viaggio da favola è proseguito verso Palazzo Rákóczi. Secondo la leggenda, proprio qui avrebbe dovuto condurre un passaggio segreto proveniente dal Castello di Šariš. L'edificio con l'aquila nera è diventato fonte d'ispirazione per la storia delle aquile che cercavano di annunciare la guerra. Poiché nessuno li capiva, portarono nei becchi dei berretti militari. La leggenda dell’aquila è stata ripresa anche dalla sosta presso il pilastro con l’aquila davanti a l'edificio storico del Teatro Jonáš Záborský.
In caso di Fontana di Nettuno i partecipanti si sono immersi in un'altra storia. Nettuno, il pesce e gli altri animali della fontana sono diventati il soggetto di una fiaba che dimostra come anche un luogo familiare sulla via Hlavná possa nascondere nuovi significati, se lo guardiamo con gli occhi di un narratore.
Il percorso proseguiva poi verso alla chiesa francescana di San Giuseppe a colonna della peste. Sulla sua sommità si erge San Rocco con la gamba fasciata, a ricordo della pestilenza. Sotto di lui, nella grotta, si trova Santa Rosalia. Secondo la leggenda, fu proprio una donna a insistere affinché in questo luogo fosse collocata anche una statua di una santa, cosa insolita, dato che solitamente nella roccia venivano scolpite figure maschili.
I partecipanti hanno raggiunto anche le fortificazioni presso Il giardino dell'arte, che ne illustrano inoltre Le fiabe della mia città. Una volta tornati in via Principale, li attendeva la storia dell'indistruttibile volto di pietra sopra la porta della casa in Via Hlavná 19. Anche se la rompevano, a quanto pare la mattina la ritrovavano sempre intatta.
Nelle vicinanze, sopra l'ingresso del ristorante Poetica, abbiamo notato la statua di un angelo e abbiamo ascoltato la storia dell’angioletto con il filo d’oro. Il racconto finale è stato quello dell’unica vera Immaculate a Prešov.
L'iniziativa "Alla scoperta di Prešov" di giugno ha dimostrato che la nostra città è ricca di storie. Alcune sono nascoste in alto sopra le porte, altre nei dettagli delle statue, sulle facciate degli edifici o nelle leggende che si tramandano di generazione in generazione. E non tutte le città hanno il loro narratore. Prešov ce l'ha – e anche grazie a Vladimír Seman possiamo scoprire luoghi noti attraverso gli occhi della fantasia, della storia e delle fiabe.
Ringraziamo tutti i partecipanti che si sono uniti a noi, Andrea Sivaničová per la sua coinvolgente guida, Vladimír Seman per i suoi contributi personali alle storie fiabesche e Anna Nagyová per aver preso parte all'evento. Non vediamo l'ora di scoprire ancora Prešov.
Il progetto è realizzato con il sostegno finanziario del Ministero del Turismo e dello Sport della Repubblica Slovacca.
