Prešov viajó de cuento en cuento. El evento de junio Descubrir Prešov esta vez sí que un toque de cuento de hadas. El domingo 14 de junio de 2026, frente a la Oficina de Turismo de la calle Hlavná, 67, se reunieron todos aquellos que querían conocer nuestra ciudad de una forma un poco diferente: a través de historias, leyendas, detalles discretos y lugares que inspiraron los cuentos de Vladimír Seman.
A pesar del tiempo impredecible, muchos se acercaron al evento más de 40 participantes, incluidos los niños. Lo que lo hizo aún más agradable fue que entre nosotros se encontraba el propio autor de los libros Cuentos de mi ciudad I a II, Vladimír Seman, junto con la editora Anna Nagyová. El segundo volumen del libro todavía se puede adquirir en nuestra oficina de la TIC de Prešov.
Nos acompañó por el Prešov de cuento de hadas Andrea Sivaničová, que fue desvelando poco a poco a los participantes las historias ocultas en las calles, los edificios, las estatuas y los rincones históricos de la ciudad. La primera parada nos llevó a un lugar junto al Museo del Vino, donde se contó la historia de cómo un dragón se convirtió en un plátano. Ya desde el principio quedó claro que esta vez no se trataría de un simple paseo por la ciudad, sino de un recorrido lleno de fantasía.
La siguiente parada fue Concatedral de San Nicolás. A ella se une la leyenda de los pintores que quedaron atrapados en la iglesia, así como una interesante historia sobre por qué todas las ventanas del templo son diferentes. La culpa la tuvieron los artistas, que midieron la anchura de las ventanas en codos, y como cada codo era un poco diferente, el resultado también fue único. Vladimír Seman explicó personalmente a los participantes los detalles de estas historias.
El viaje de cuento de hadas continuó hacia Palacio de Rákóczi. Según cuenta la leyenda, hasta aquí conducía un pasadizo secreto desde el Castillo de Šariš. El edificio con el águila negra se convirtió en la inspiración para la historia de las águilas que intentaban anunciar la guerra. Como nadie les entendía, trajeron gorras militares en el pico. La parada junto al poste con el águila frente a el edificio histórico del Teatro Jonáš Záborský.
En La fuente de Neptuno los participantes se sumergieron en otra historia. Neptuno, el pez y otros animales de la fuente se convirtieron en el tema de un cuento que muestra que incluso un lugar conocido de la calle Hlavná puede esconder nuevos significados si lo miramos con los ojos de un narrador.
La ruta continuaba hacia la iglesia franciscana de San José a la columna de la peste. En su cima se encuentra San Roque, con la pierna vendada, como recordatorio de la peste. Debajo de él, en la cueva, se encuentra Santa Rosalía. Según la leyenda, fue precisamente una mujer quien logró que se colocara en este lugar también una estatua de una santa, algo que no era habitual, ya que en la roca se solían tallar figuras masculinas.
Los participantes también llegaron hasta las fortificaciones situadas cerca de El Jardín del Arte, que también dan una idea de Los cuentos de mi ciudad. Al regresar a la calle Principal, les esperaba la historia de un rostro de piedra indestructible sobre la puerta de la casa en Calle Hlavná, 19. Aunque la rompían, parece ser que por la mañana siempre la encontraban intacta de nuevo.
Cerca de allí, sobre la entrada del restaurante Poética, vimos una estatua de un ángel y escuchamos la historia del angelito con el hilo de oro. La última historia que nos contaron fue la del único ángel de verdad Immaculate en Prešov.
La iniciativa «Descubriendo Prešov» de junio demostró que nuestra ciudad está llena de historias. Algunas se esconden en lo alto, sobre las puertas; otras, en los detalles de las estatuas, en las fachadas de los edificios o en las leyendas que se transmiten de generación en generación. Y no todas las ciudades tienen su propio narrador. Prešov sí lo tiene, y gracias a Vladimír Seman podemos descubrir lugares conocidos a través de la fantasía, la historia y los cuentos.
Damos las gracias a todos los participantes que se unieron a nosotros, a Andrea Sivaničová por su interesante guía, a Vladimír Seman por sus aportaciones personales a los cuentos y a Anna Nagyová por su participación en el evento. Esperamos con ilusión el próximo «Descubriendo Prešov».
El proyecto se ejecuta con el apoyo financiero del Ministerio de Turismo y Deporte de la República Eslovaca.
