Az OOCR régió marketingkoordinátora Šariš

Regionális turisztikai szervezet Región Šariš Munkahely: Prešov A foglalkoztatás típusa: Teljes munkaidő Bérfeltételek (bruttó): 1250 EUR    

Állásinformációk

  Munkaköri leírás, hatáskörök és feladatkörök

Pozíció leírása

 

Munkavállalói juttatások, kedvezmények

A pozíció olyan jelöltek számára alkalmas, akik rendelkeznek a következő végzettséggel

Oktatás a területen

Nyelvtudás:

Egyéb ismeretek

Vezetői engedély

Tapasztalat a pozícióban/területen

Személyes képesítések és készségek

Szükséges dokumentáció:

A kért dokumentumokat a következő címre kérjük elküldeni info@regionsaris.sk  legkésőbb 2025.12.31-ig.     Reklámcég  

A vállalat rövid jellemzése

A Šariš Regionális Turisztikai Szervezet a 91/2010 sz. törvény alapján jött létre és működik. a turizmus előmozdításáról szóló törvény alapján. A fő cél a Šariš régió népszerűsítése és a régió turizmusának fejlesztése. Bővebben a www.regionsaris.sk oldalon. Alkalmazottak száma: 5   Kapcsolat: Ing. Peter Halaj info@regionsaris.sk 0910 847 011

A prešovi karácsonyi vásárok az adventi és karácsonyi időszak szerves részét képezik városunkban. A 2025-ös évben is két időpontban kerül megrendezésre, 2025.11.25. és 2025.12.23. között és 2025.12.26. és 2025.12.31. között. A Prešovi karácsonyi vásáron nagyszerű, műfajokon átívelő zenei programmal, valamint visszaváltható poharakban felszolgált finom ételekkel és italokkal várják az érdeklődőket.

 

A Prešovi karácsonyi vásár hagyományosan 2025. november 25-én nyitja meg kapuit, és 2025. december 23-ig tart. Kétnapos szünet után ezután december 26-án, Szent István napjától 2025. december 31-én, szilveszterig folytatódik.

Prešovské vianočné trhy budú ekologickejšie

 

„Minden évben egy lépéssel továbbvisszük a Prešovi Karácsonyi Vásárt programjainkkal, szolgáltatásainkkal és hangulatunkkal, amely az egész várost egyesíti. Az idei év rendkívüli esemény lesz, számos újdonsággal, amelyeket a helyszínen mutatunk be. Meghívom a családokat, barátokat és látogatókat a régió minden részéből - kóstolja meg a puncsot, fedezze fel a kézműves termékeket, élvezze a zenét és hagyja magát meglepni. Találkozzunk a Fő utcán, és éljünk át együtt egy örömökkel, meglepetésekkel és összetartozással teli adventet“.“ meghívja a prešovi lakosokat és az egész régióból érkező látogatókat František Oľha, Prešov polgármestere.

A látogatók speciális, visszaváltható poharakból fogyaszthatják majd italaikat, amelyeken a Sharis dialektusban készült vicces nyomtatás látható. A látogatók az első ital megvásárlásakor 2 euró kauciót fizetnek egy visszaváltható pohárért. A poharat aztán megtarthatják szép karácsonyi emlékként, vagy visszavihetik két megjelölt helyen, ahol a letétet visszatérítik. A poharakat csak az erre a célra kijelölt standoknál lehet majd visszaváltani.

Idén a színpad a Szent Miklós-székesegyház előtt lesz, és számos művésznek ad otthont. A zenekar fellép Rozsda, Singer Slávka Tkáčová, Zene a Marsról, Robo Simko & Massriot, Banda, Muzička és Lomnické Čhave vagy popopera trió La Gioia és sokan mások. Gyermek népzenei együttesek is jelen lesznek. Dúbravienka a Sharishan.

A karácsonyi vásár ideje alatt közel egy tucat karácsonyi vásár lesz a belvárosban. 70 stand helyi kézművesekkel és karácsonyi termékek, italok és különféle gasztronómiai termékek árusítóival. A prešovi karácsonyi vásárokon például bőr- és fából készült termékeket, ékszereket, ruhákat, papucsokat, kesztyűket, mézeskalácsot, mézeskalácsházakat, fűszereket, gyertyákat, játékokat, könyveket, karácsonyfákat, dekorációkat és még sok mást árulnak. A piacok látogatói langallót, fánkot, grillezett specialitásokat, aprósüteményeket, hústermékeket, grillezett sajtot, vattacukrot, popcornt és desszerteket fogyaszthatnak. Emellett illatos punccsal, mézsörrel, forralt borral és más hagyományos alkoholos és alkoholmentes italokkal is felmelegedhetnek. A Déli Parkban egy gasztrostand is lesz italokkal és harapnivalókkal. Lesz egy karácsonyi sarok a forgalmas sétálóutcától távol, ahol a látogatók megpihenhetnek.

A sétálóutca déli részén, a lovasszobor közelében körhinták és gyermekeknek szóló attrakciók várják a gyerekeket és a szülőket. „Idén arra összpontosítottunk, hogy vonzóbbá tegyük az úgynevezett gyermekzónát a körhintákkal. Egy kisebb óriáskerékkel bővítettük a területet, és a lovasszobor melletti területen egy új gasztroövezetet alakítunk ki, amely kicsiknek és nagyoknak egyaránt örömet okoz majd. Ez egy faházikót is magában foglal majd, frissítő kínálattal. Célunk, hogy a piacnak ezt a részét újjáélesszük, és növeljük a látogatók számát“ - tette hozzá.“ mondta Barbora Rusiňáková, a PKO igazgatója.

Hagyományosan a prešovi karácsonyi vásárok is helyet kapnak. jótékonysági standok és a polgármesteri puncs. A puncs eladásából származó nyereséget minden évben a leginkább rászorulók támogatására ajánlják fel. A polgármester puncsát 2025. december 12-én és 19-én 14 órakor szolgálják fel.

Hétköznap és szombaton az árusító standok 10:00 és 19:00 óra között, a frissítőstandok pedig 11:00 és 22:00 óra között tartanak nyitva. Vasárnaponként minden árusító stand 12:00 órától lesz nyitva, és 19:00 óráig lesz elérhető. A frissítőstandok 22:00 óráig szolgálják ki a látogatókat.

Hagyományosan a Szent Miklós-székesegyház a következő helyen lesz Juraj Antoňák ličartovcei fából faragott jászol, a szerző Juraj Antoňák.

 

Plagát podujatia Mikulášsky darček

 

A Prešovi karácsonyi vásárok látogatói megcsodálhatják a karácsonyfák sugárútja, amelyeket a prešovi óvodák és általános iskolák tanulói fognak feldíszíteni újrahasznosított anyagokból készült, kézzel készített díszekkel.31 aranyos karácsonyfát fognak elhelyezni a Déli parkban és a Szent Miklós-székesegyház környékén.

A Szent Miklós-székesegyház előtti karácsonyfát 2025. december 6-án a gyerekek Szent Miklóssal együtt gyújtják meg. Gyermekprogram Mikulás ajándék a Fő utcán 16.00 órakor kezdődik. Fellép a Zahrajko, 19.15-től pedig lengyel szomszédaink vendége, a Dikanda zenei együttes.

Pavel Callta zenész indítja a Štefanská mulatságot 2025. december 26-án, a legjobb táncos szórakozásról pedig DJ José Garcia gondoskodik.

Remek zenével és szórakozással ünnepeljük az újév érkezését Prešovban. Szilveszter éjfél előtt a szlovák hardcore punk rock zenekar, a Bijouterrier lép fel, éjfél után pedig Daniel Franko - DJ FONBOX szórakoztatja a látogatókat a téren.

A Prešovi karácsonyi vásárok szervezését a PKO biztosítja Prešov városával és partnereivel együttműködve.

 

Cikk forrása: https://www.presov.sk/presovske-vianocne-trhy-budu-ekologickejsie-oznam/mid/491237/.html#m_491237

 

PREŠOV, 2025. október 31. - Regionális turisztikai szervezet Šariš régió szakmai konferenciát szervezett a Dukla Hotelben „Szabadtéri Šariš 2025“, amely a szabadtéri és fenntartható turizmus fejlesztésének lehetőségeire összpontosított a Šariš régióban.

 

 

A nyitószó a Ing. Petr Halaj, az OOCR Region Šariš ügyvezető igazgatója, aki hangsúlyozta, hogy össze kell kapcsolni a régió szereplőit, és össze kell kapcsolni a mozgást, a kultúrát és a természetet. Az ilyen aktív turizmus szerinte belföldi és külföldi látogatókat egyaránt vonzhat.

A szakértői program keretében több sikeres projektet mutattak be Szlovákia más részeiről. A konferencia három tematikus blokkra oszlott - az elsőben a turizmus infrastruktúrájára és marketingjére összpontosító előadások hangzottak el, a második blokk a turisztikai termékek létrehozásával foglalkozott, a harmadikban pedig a desztinációk népszerűsítésében és menedzselésében használt digitális eszközök és modern technológiák kerültek bemutatásra. A negyedik blokkot a vitáknak szentelték.

 

Peter Krusinski z RA BBSK bemutatta a kültér fejlesztését a Besztercebányai régióban, ahol a kampány Mozgás! motiválta a futókat, kerékpárosokat és sífutókat, hogy a természetben mozogjanak. A regionális szervezet modern digitális megoldásokat is alkalmaz - a rendszer Smart, amely számlálók és kamerák segítségével követi a látogatók mozgását, valamint egy platformot OutdoorActive, most már teljesen integrált és aktívan használják.

 

 

Michal Homola z Látogasson el Liptóba átfogó megközelítést mutatott be a kerékpáros turizmus fejlesztésére - a képzett kerékpáros útjelzőktől kezdve a 900 km kerékpárút. Liptó 2024-ben 38 km új szakaszt jelölt ki, több száz kilométernyi jelzőtáblát újított fel, épített meg Töltőállomások e-kerékpárokhoz, és tematikus útvonalakat is kínál, mint pl. A Liptószentmárton (Liptovská Mara) elárasztott falvai nyomában. Van még egy cyclobus és online eszköz podnet.cykloregion.sk, amely lehetővé teszi a kerékpárosok számára, hogy közvetlenül a helyszínen jelentsék a hiányosságokat.

 

 

Michaela Zdražilová, ügyvezető igazgató OOCR Horný Zemplín, bemutatta a kampányt Chavarguj, amely a játékelemek és jutalmak révén láthatóbbá tette a kevésbé ismert helyeket, összekapcsolta a településeket, és arra ösztönözte a lakosokat, hogy aktívan részt vegyenek a turisztikai termék létrehozásában.

 

Martin Janus z KOCR Északkelet-Szlovákia megközelítette a koncepciót Szent Mária zarándoklat, amely összekapcsolja az utazás spirituális dimenzióját a régió kulturális és természeti értékeivel.

 

 

Zuzana Burdová z AEVIS n.o. példákat mutatott be Polonín, ahol a természetvédelem összekapcsolódik a regionális fejlesztéssel és a természetturizmussal. A projekt keretében digidetox kirándulásokat szervez a bölények, farkasok vagy hiúzok nyomában, amelyeket helyi idegenvezetők és szolgáltatások támogatnak.

 

 

Ing. Luděk Kuhr z Az Alpdest CEE bemutatta digitális trendek a kültéri promócióban és a márkák hatékony összekapcsolása a turisztikai termékekkel

Peter Halaj, OOCR régió Šariš
Előadás a szervezet jelenlegi tevékenységeiről a szabadtéri turizmus fejlesztése és a digitális eszközök használata terén. OutdoorActive a SmartGuide. Bemutatták e platformok lehetőségeit - útvonaltervezés, navigáció, GPX útvonal exportálás, legendákkal ellátott audio guide-ok és játékelemek a gyermekek számára. A prezentáció során bemutatásra kerültek a desztináció legfontosabb termékei is, amelyek között vannak természetjáró útvonalak, tematikus útvonalak, hosszú távú átkelések, meseútvonalak és kulturális-turisztikai útvonalak, köztük a Šarišská hradná cesta termék. Az előadás a hitelesség, a természettel való kapcsolat, a fenntarthatóság és az együttműködés erősítésére összpontosított a Šariš régió szabadtéri turizmusának fejlesztésében.

Az esemény vége a vitafórum „Hogyan mozdítsuk el a kültérit a Šariš úti célban?“, amelyen a városok, önkormányzatok, sportklubok, vállalkozók és természetvédők képviselői cserélték ki tapasztalataikat és javaslataikat.

 

 

A rendezvényen szakértői előadások, jó gyakorlatok példái hangzottak el, és teret biztosítottak a szakértők, a régiók, az önkormányzatok és a turisztikai szervezetek képviselői közötti tapasztalatcserének. A cél az volt, hogy elősegítsék a szabadtéri tevékenységek, a sport és az aktív kikapcsolódás fejlesztése, és egyúttal a Šarišról mint vonzó szabadtéri célpontról alkotott elképzelés megteremtése. Az OOCR Region Šariš 2026-ban is folytatni kívánja ezeket a tevékenységeket.

 

Végrehajtotta a Szlovák Köztársaság Turisztikai és Sportminisztériumának pénzügyi támogatásával.

 

 

Az aláírási ceremóniára 2025. október 29-én került sor a Sztara Ľubovňa-i Polgárok Házának helyiségeiben. A Prešov régióban és a szlovák-lengyel határvidéken működő információs központok közötti együttműködési megállapodások. Ez a dokumentum megteremti az alapját a hosszú távú, partnerségi és önkéntes együttműködésnek a turizmus, a közös promóció és a tapasztalatcsere területén.

A memorandum kezdeményezői a következők Regionális Turisztikai Szervezet Észak-Szepesség - Pieniny a Regionális turisztikai szervezet Región Šariš. A megállapodás célja az információs központok közötti együttműködés elmélyítése, a nyújtott szolgáltatások minőségének javítása, a munkatársak szakmai fejlődésének támogatása és a régió, mint egy olyan régió bemutatása, amely a világ egyik legjelentősebb és leghatékonyabb információs központja. egy vonzó turisztikai egység határok nélkül.

„A memorandum aláírása fontos lépés afelé, hogy ne tekintsük magunkat többé különálló pontoknak a térképen, hanem egy olyan összekapcsolt rendszerként kezdjünk el működni, amely holisztikus élményt nyújt a látogatóknak“.“ Azt mondta Jakub Ondrej, az OOCR North Spiš - Pieniny igazgatója.

„A turizmusnak nincsenek határai. A közös kommunikáció és koordináció nemcsak a látogatókat, hanem minket, az információs központok munkatársait is segíteni fogja. A tapasztalatok és ötletek kölcsönös megosztása előbbre visz minket“ - tette hozzá. Peter Halaj, az OOCR régió igazgatója Šariš.

A határokon átnyúló összekapcsolódás szimbolikáját a Izabela Bajorek, a Muszynai Művelődési és Olvasási Központ igazgatója: „Nemrég volt egy előadásunk a Muszynai tükrökről, amelyek a muszynai várban és a Ľubovňa várban találhatók. Ezeknek köszönhetően a két helyszín látogatói valós időben láthatják és interakcióba léphetnek egymással, mintha egymással szemben állnának. Összekapcsolódtunk - és ez a Memorandum egy újabb lépés a régióink közötti még szorosabb kapcsolat felé“.“

Az aláírt Megállapodás nem minősül jogilag kötelező erejű dokumentumnak, de a partnerségek fejlesztésére irányuló közös akaratról szóló nyilatkozat, a legjobb gyakorlatok megosztása és az együttműködés új formáinak keresése, amelyek hozzájárulnak a Prešov régió és a lengyel határ menti területek turizmusának fejlesztéséhez.

A rendezvény vége az ötlet szellemében zajlott: „A turizmus nemcsak a helyekről szól, hanem azokról az emberekről is, akik értelmet adnak nekik.“ (az UNWTO (Turisztikai Világszervezet) gondolatának parafrázisa)

Jelentés: https://www.stvr.sk/televizia/archiv/14026/562513#4616

Médiakapcsolat:

E-mail: media@regionsaris.sk

Fotó forrása OOCR Región Šariš

2025. október 25-én, szombaton a Slanské hory hegység szívében fekvő festői Sigordská-völgy az aktív pihenés és felfedezés központjává vált. Itt tematikus kerékpáros rendezvényre került sor „Kerékpározás ott, ahol a nyomok eltűntek“, amely a sportot, a történelmet és a természeti örökséget ötvözte egy minden korosztály számára egyedülálló élménnyé.

A résztvevők diplomát szereztek körülbelül 14 kilométer hosszú könnyű útvonal, amely az egykori Slanská erdei vasút - műszaki műemlék, amely a múltban fontos szerepet játszott a Solivar és a Szolyvai-hegység közötti fa- és áruszállításban. Ma ezek a helyek új dimenziót nyernek - a dübörgő vonatok helyett békés kerékpárutak, amelyek arra invitálják Önt, hogy lassú tempóban, a természet és a történelem tiszteletben tartásával fedezze fel a régiót.

A rendezvény célja a következő volt a turizmus fejlesztésének támogatása a Slanské vrchy kistérségben a szabadidő aktív eltöltése és a terület élményszerű felfedezése révén. Az út során a kerékpárosok meghallgathatták a következőket történetek a Solivar, az erdei vasút és a csatorna történetéről, de érdekesnek is előadások a kerékpározás, a rekreációs lehetőségek és a régió fenntartható fejlődésének fejlesztéséről.

Az eseményt a barátságos és közösségi légkör, ahol a kerékpározás, a természet és a regionális történelem szerelmesei találkoztak. A résztvevők nem csak sportélményt, hanem inspirációt is vittek magukkal - hogy még a megszűnt pályák új életre kelhetnek a múltat a jövővel összekötő modern kerékpárutak.

A kerékpártúra útvonala a Slanská cyklomagistrála, amely Červenica faluba vezet tovább. Ez a kerékpárút a természeti táj, a kulturális emlékek és a pihenőhelyek változatos kombinációját kínálja, így a kínálat vonzó része. kerékpáros turizmus a Šariš régióban.

Az eseményt a a Slanské vrchy részterület fejlesztésére irányuló projekt, pénzügyi támogatással A Szlovák Köztársaság Idegenforgalmi és Sportminisztériuma.

Az OOCR Región Šariš meghívta az önkormányzatokat, turisztikai szakértőket, kastélyigazgatókat és a történelmi épületek tulajdonosait a „Šariš várút - a restaurálástól a turisztikai termékig“ című szakmai és kapcsolatépítő találkozóra. A rendezvényre 2025.10.24-én került sor a prešovi Hotel Lineasban, és a Szlovák Köztársaság Turisztikai és Sportminisztériumának anyagi támogatásával valósult meg. A minikonferencia célja az volt, hogy bemutassa a Šarišská hradná cesta turisztikai termék vízióját és fejlesztését, amely a régió kastélyait, kastélyait és történelmi műemlékeit egységes élménytermékké kapcsolja össze.
A minikonferencia középpontjában a kastélyok és kastélyok mint a kulturális turizmus élő elemei - az élmények, események és fenntartható turisztikai formák helyszínei - álltak. A konferencia teret teremtett a tapasztalatok megosztására, a sikeres együttműködési modellek bemutatására, valamint a felújított történelmi helyszínek turisztikai célú felhasználásának, a közös marketingnek és a regionális élményalapú termékek létrehozásának megvitatására is.     A programot Šariš, az OOCR régió ügyvezető igazgatója nyitotta meg bevezető beszédével. Peter Halaj. Bc. Runa Tkáčiková, az OOCR Región Šariš desztinációs koordinátora bemutatta a Šariš Castle Route projekt tevékenységeit és felajánlotta az együttműködés lehetőségeit a Šariš Castle Route termékében. A ŠHC projekt a történelmi műemlékek - kastélyok, kastélyok, várak, várak és városi erődítmények - szépségét kívánja kiemelni, amelyekből a Šariš régióban több mint 80 található. Ez a turisztikai termék olyan eszközöket használ, mint a web, a közösségi hálózatok, a nyomtatás, a mobilalkalmazás, a térképek és az Outdooractive. A termék célja, hogy identitást adjon a régiónak, a várakat egy történetté kapcsolja össze, élményeket teremtsen, fejlessze a termék- és élményturizmust, növelje a régióba látogatók számát, új forrásokat vonzzon, valamint fejlessze az együttműködést és a hálózatépítést. A Šariš-i turizmus fejlesztésének kulcsa az önkormányzatok, a KOCR, az OOCR, a vállalkozók, az OZ önkéntesei és más CR szereplők együttműködése lesz. Fontos a regionális tevékenységekkel való összekapcsolódás is. A marketing eredményei a felkeresés, a web, az alkalmazás, a füzetek és a közösségi hálózatok növekedése.     Az OOCR Region Šariš fő tevékenységei a marketing (arculat, közösségi hálózatok, fotóbank és PR-cikkek), a termékek (a várromok éjszakája rendezvény és a 3D képeslapok), az infrastruktúra (táblák, bútorok, távcsövek és tanösvények), valamint az oktatás konferenciák, workshopok és információs túrák révén.   Ing. Dr. Zuzana Jóbová, a KOCR Banská Bystrica régió desztinációs marketing szakértője és ügyvezető igazgatója Pohronska hradna cesta példáján mutatta be, hogy az együttműködés eredményeket hoz. Elmagyarázta a Besztercebányai Önkormányzati Régiótól a BBSK Jó Régió Fejlesztési Ügynökségen keresztül a KOCR Banská Bystrica Régió Turizmusig történő működést. Elmagyarázta a BBSK Fejlesztési Ügynökség támogatási rendszerét, amelyet a projektek megvalósításában használtak fel, például a pusztaszeri kastélyban, a Žiar nad Hronom kastélyban vagy Revištiben. A Pohroni kastélyút jelenleg is 16 helyszínen kínál kijelölt kerékpárutakat. A marketingosztály figyelemfelkeltő és merész vizuális kommunikációt hozott létre, amely magában foglalta a PHC logó „ráncfelvarrását“, az egységes vizuális kommunikációt, a szezon közös megnyitását a Fényjel összeköti a várakat című rendezvénnyel, PR-tevékenységeket, a közösségi médiát, kampányokat, projekteket, termékeket és rendezvényeket. Létrehoztak egy kastélyútlevelet, kiterjesztett valóságot a Revište kastélyban, királyi esküvőt az elhagyatott kastélyban és vezetett túrákat „Tapasztald meg a kastélyokat másképp!“.   A Šariš régió kastélyainak állapotáról szóló jelentést és a Šariš Kastélyút kastélyainak működésével kapcsolatos elképzeléseket Ing. Dr. Martin Sárossy, aki kezdeményezte a Šariš régió kastélyainak helyreállítását és turisztikai hasznosítását. Bemutatta a látogatottságot, mint a turizmus mutatóját és ismertette a várak helyreállításának finanszírozását.   Mgr. Ladislav Babuščák a Zachráňme hrady (Mentsük meg a kastélyokat) egyesület részéről kiemelte a civil szervezetek együttműködését a nemzeti kulturális műemlékek megmentésében, és javasolta a kastélyok felhasználását a KR igényeihez. Az egyesület célja a nemzeti kulturális műemlékek helyreállítása. „Elsősorban az emberekről van szó“ - mondta Babuščák. A legfontosabbnak a kastélyok megmentésének elősegítését és a feltételek megteremtését tartja. A kastélyok felét a polgári társulások, a másik felét pedig a városok és községek hozzák rendbe. Mivel 2023-ban a turizmus részesedése Szlovákia GDP-jéből 2,43 %, Babuščák a várakban rejlő kiaknázatlan lehetőségeket látja.   A konferencia vége a panelbeszélgetés „Hogyan támogassuk a márkát Šariš vár útvonala, ahol a résztvevők konkrét lépéseket kerestek a tanulságok és ajánlások gyakorlati megvalósítására. Ezt közös ebéd követte, amely során folytatódott a kötetlen tapasztalatcsere és a várak és kastélyok támogatását célzó közös termékek létrehozásának további lehetőségeiről szóló megbeszélés.      
Regionális turisztikai szervezet Región Šariš szervezett Prešovban „Made in Šariš - a regionális márka ereje“ konferencia“, amely a projekt fejlesztésének szentelt Made in Šariš és annak kiterjesztése a a Šariš regionális termékcímke. A konferencia célja a helyi termelők támogatása, a regionális identitás erősítése és annak bemutatása volt, hogy a „Šariš“ márka hogyan járulhat hozzá a turizmus és a régió gazdaságának fejlődéséhez.
A konferenciát a 2025. október 9. a Lineas Hotelben, Prešovban ahol találkoztak termelők, önkormányzati képviselők, idegenforgalmi szakértők és a közszféra képviselői, együttműködni annak érdekében, hogy megtalálják a helyi termelés és a régió fejlődésének összekapcsolásának módját.

Inspiráció más régiókból

A konferencián részt vett példák a sikeres gyakorlatra Szlovákia más részeiből - a Liptó a Novohrad. Az előadók bemutatták a tanúsítási folyamatot, a finanszírozási lehetőségeket, valamint a márka, a marketing és a turizmus közötti kapcsolatot.

A programot bevezető beszéddel nyitotta meg. Ing. Peter Halaj, az OOCR Šariš régió ügyvezető igazgatója. Bemutatta a márka jövőképét és célkitűzéseit Made in Šariš és annak kapcsolata a regionális termékkel Felső-Saris, amely létrehozza Šariš regionális termék. Szerinte ez a márka hozza elismerés és promóció a termelők számára, a falusi identitás erősítése a új termékek és élmények a turisták számára.

Mgr. Lenka Smetanková, a PSK turisztikai osztályának vezetője, a regionális márkát a terület fejlesztésének hatékony eszközeként mutatta be. Előadásában videókat is bemutatott a Stanislav Novák-i ehető mézről, a BADFA természetes szappanról vagy a Dukla Békefutás, Svidník város szervezésében. Elmagyarázta a pipacsos logó szimbolikáját is, és hangsúlyozta a tanúsítás fő kritériumait - az ökológiát, az eredetet, a történelmet és a helyi anyagok felhasználását.

Példák a helyes gyakorlatra

A konferencia második blokkja a „Példák a helyes gyakorlatra“ Kinyitotta MSc. Gabriel Blcháč, aki képviselte Ing. Veronika Kostialová az OOCR Liptóba látogat. Bemutatta a márka működését Liptói regionális termék és megmutatta, hogyan lehet hatékonyan összekapcsolni a turizmussal. Hangsúlyozta az együttműködés, a hálózatépítés és a közös promóció fontosságát, amely mind a termelők, mind a fogyasztók számára előnyös.

Ő is megosztotta tapasztalatait Sveti Matuskova, menedzser Novohrad regionális termékmárka. A márkát eszköznek tekinti a helyi identitás, a hagyományok és a regionális termékek értékesítésének előmozdítására. Az előnyök szerinte a nagyobb hitelesség, a presztízs, a közös marketing, valamint a piacokra és rendezvényekre való könnyebb bejutás.

Megbeszélés és tapasztalatcsere

A konferencia vége a „Hogyan támogassuk a Made in Šariš márkát?“ című vitafórum.“, ahol a résztvevők konkrét lépéseket kerestek a tanulságok és ajánlások gyakorlati megvalósítására.
Ezt közös ebéd követte, amely során folytatódott a kötetlen tapasztalatcsere és a regionális márka további fejlesztési lehetőségeiről szóló megbeszélés.

Konferencia Made in Šariš - egy regionális márka ereje megerősítette, hogy Šariš nagy potenciállal rendelkezik a helyi termékek és kézművesség területén.
Az OOCR Región Šariš azt tervezi, hogy folytatja a munkát a projekten, és a partnerekkel együtt olyan márka kifejlesztését tervezi, amely a minőség, a hagyomány és a régió büszkeségének szimbóluma lesz.

-----

A Szlovák Köztársaság Turisztikai és Sportminisztériumának pénzügyi támogatásával valósult meg.     

Az OOCR Región Šariš csatlakozott a Királyi városok infótúrához, amely Lévát, Bardejovot, Kežmarokot és Stará Ľubovňát kötötte össze. Az ötnapos program megmutatta az együttműködés erejét és a projekt kiterjesztésének lehetőségét Prešov királyi városra.
2025. szeptember 22. és 26. között a képviselői a OOCR régió Šariš részt vett a szakmai inforoute „Királyi városok“, amely bemutatta az egyedülálló kulturális és történelmi gazdagságot. Levoča, Bardejov, Kežmarok és Stara Ľubovňa. Az ötnapos utazás lehetőséget nyújtott arra, hogy betekintést nyerjenek egy olyan projektbe, amely a négy szabad királyi várost egy összekapcsolt turisztikai termékké egyesíti - a közös promóció, a kulturális együttműködés és a fenntartható turizmusfejlesztés elősegítése céljából.   Az öt nap alatt a résztvevők megismerkedtek a legfontosabb UNESCO műemlékekkel, történelmi városmagokkal, kastélyokkal, múzeumokkal, szakrális épületekkel és hagyományos építészeti alkotásokkal. A programot gasztronómiai élmények, kulturális előadások és helyi termelők bemutatói egészítették ki, megerősítve a történelem, a hagyomány és a kortárs turizmus közötti szoros kapcsolatot.   A résztvevők meglátogatták többek között a lévai Pál mester gótikus oltárát, a bártfai Zborov várat és a Zborov-kastélyt, a kežmaroki fatemplomot vagy a szabadtéri múzeummal rendelkező Ľubovnyánszky-kastélyt és a várbeli szeszfőzdét. Minden város bemutatta a maga egyedi történetét, és megerősítette, hogy a Royal Cities márka nagy potenciállal rendelkezik a hazai és a nemzetközi látogatók számára egyaránt vonzóvá tehető.. Az információs túrát közösen szervezte a OOCR Tatry-Spiš-Pieniny, OOCR Šariš - Bardejov és OOCR North Spiš - Pieniny., amelyek együttműködésük révén bebizonyították, hogy a közös marketing és a régiók egységes bemutatása nagyobb hozzáadott értéket képvisel, mint az egyéni kampányok. A oldalon. OOCR régió Šariš az információs körúton való részvétel értékes tapasztalatot jelentett, és inspirációt adott az együttműködés további fejlesztéséhez. A jövőben szeretnénk részt venni a projekt folytatásában, és a koncepciót kiterjeszteni a következőkre Prešov királyi város és környéke, amely történelmi és kulturális értékével természetesen kiegészíti a szlovákiai királyi városok mozaikját.   Hiszünk abban, hogy az erős identitással, történelmi örökséggel és autentikus atmoszférával rendelkező területek közös összekapcsolása hozzájárul egy vonzó és versenyképes, nemzeti és nemzetközi hatókörű turisztikai termék kialakításához.   Köszönjük partnereinknek a meghívást és az inspiráló együttműködést: OOCR „Šariš“ - Bardejov, OOCR Tatry-Spiš-Pieniny, OOCR North Spiš - Pieniny További információ:  www.visitbardejov.sk  www.visitspis.sk  www.tatryspispieniny.sk

Prešov a következő napokban 2025. október 9-15. a film városa lesz. Tizenhatodik alkalommal kerül megrendezésre Érzések Filmfesztivál, amely aktuális hazai és külföldi filmeket, vetítéseket gyerekeknek, beszélgetéseket és találkozókat kínál a filmkészítőkkel.

    A fesztivált október 9-én este két filmmel nyitják meg: a vitatott Egy nagyszerű hazafias utazás küldöttség kíséretében az igazgatóval Robin Kvapil és díjnyertes dokumentum Jobb a vadonban megőrülni, amelyet az igazgató személyesen mutat be Miro Remo. „Nagyon várjuk már az idei fesztivált - nagyszerű filmekkel, filmkészítőkkel való találkozókkal és minden korosztálynak szóló vetítésekkel készültünk. Hisszük, hogy a közönség erős élményeket és inspirációt fog magával vinni“ - mondta Nina Šilanová, a fesztivál művészeti vezetője. Más filmesek is eljönnek Prešovba, hogy közvetlenül a közönségnek mutassák be filmjeiket. “A szlovák film Atya Tereza Nvotová rendezésében a forgatókönyvíró mutatja be Dusan Budzak, dokumentum Az ég fent van, én a völgyben vagyok. személyesen nyilatkozik Katarína Gramatová, film La dolce morte a rendező mutatja be Róbert Slovák és a kép Dvoika OUCE Igazgató Peter Pavlik,” - mondta Šilanová. A cannes-i filmfesztiválon a zsűri díját elnyert spanyol filmek közé tartoznak a nevezetes fesztiválcímek. Sirat, című film, amely sokkolta a közönséget, és a zsűri díja mellett a fesztivál legeredetibb, kultikus potenciállal bíró filmjeként szerzett hírnevet, valamint a német Oscar-díjra jelölt A napba nézve. A fesztiválon a díjnyertes brit dráma is látható lesz Madár vagy a brit film exkluzív szlovák előzetese Az életmód Gillian Anderson főszereplésével. Különleges esemény lesz Wim Wenders kultikus filmjének vetítése is. Égbolt Berlin felett, amely október 13-án kerül megrendezésre a legendás német rendező előtt tisztelgés keretében. A fesztivál a gyerekekre is gondol - olyan családi vetítésekre is sor kerül, mint a Éljen a kaland a következő cég telephelyén P.O. Hviezdoslav Regionális Könyvtár vagy Mesék a varázskertből, amelyet a A Független Kultúra Hullámközpontja. Hagyományosan rövidfilmek versenye lesz. Érzések rövidnadrágban sem szakasz A szomszédok érzései a lengyel filmművészetnek szentelt rendezvény, ahol Agnieszka Holland új filmjét láthatja a közönség. Franz vagy házassági dráma Ez nem az én filmem. Egy új funkció is lesz inkluzív szűrés Spanyol film Hallasz engem?. A kivételes és érzékeny filmet, amely precíz forgatókönyvvel tárja a nézők elé a siketek világát, leíró felirattal vetítik, így a siket közönség számára is alkalmas lesz. Az utolsó estén (október 15-én) a film és a zene rendkívüli kombinációját kínálja az avantgárd film vetítésével. A kagyló és a pap Martin Husovsky zenei kíséretével a Regionális könyvtár. Az Érzelmek Fesztiválja a partnerek támogatásának köszönhetően valósul meg. Második éve a fő partner a Prešov vállalat. Fecupral. „Szeretnénk, ha ez az együttműködés nem csak a pénzügyi támogatás szintjén maradna, hanem valóban hozzájárulna a környezetünk pozitív változásához“ - mondta Lucia Ňachajová, a vállalat képviselője.     Akkreditációk előértékesítése A filmrajongók számára 30 € értékű fesztiválbérleteket lehet elővételben megvásárolni, amelyek minden eseményre belépést biztosítanak. Az elővásárlási időszak október 9-ig tart. A diákok 5 € kedvezménnyel vásárolhatnak belépőt. Ne hagyja ki az egyedülálló lehetőséget, hogy a kortárs filmek világpremierjeinek előzetesét közvetlenül Prešovban láthassa! További információk a programról és a vendégekről a következő weboldalon találhatók www.pocityfilm.sk.       Forrás: POCITY CINEMA  Kapcsolat: Nina Šilanová a Feelings fesztivál művészeti vezetője E-mail: nina.silan@gmail.com Tel: +421907227329
A Prešovi Kulturális és Szabadidőpark (PKO) szeretettel meghív minden zenekedvelőt az 59. Prešovi Zenei Őszre. Ez az egyedülálló zenei ciklus 2025. október 1. és november 5. között hat rendkívüli koncertet hoz a PKO Čierny Orol koncerttermében és a Szent Miklós-székesegyházban.
  A zenekar október 1-jén 19:00 órakor nyitja meg a zenei őszt. FATS JAZZ BAND, amely a 20-40-es évek forró jazzének és swingjének hiteles felelevenítéséről ismert. A közönség élvezheti az eredeti feldolgozásokat, a korhű jelmezeket és a legendás partik felejthetetlen hangulatát. 2025. október 8-án, 19:00 órakor kerül bemutatásra Jozef Chovanec Akusztikus Trió, amely a népdalok, a jazz és a világzene kombinációját kínálja majd. A trió meghitt, mégis dinamikus zenei légkört teremt, ahol a hagyományok és a modern elemek találkozása magával ragadó hangzásélményt nyújt. A 10. Prešovi Lengyel Napok keretében 2025. október 14-én 19:00 órakor kerül megrendezésre Małgorzata Anna Mokrús bemutatkozó koncertje. A Pozsonyi Lengyel Intézet igazgatói díját elnyert zongoraművész olyan repertoárt mutat be, amely a klasszikus zenét kortárs lengyel kompozíciókkal ötvözi, és mély művészi élményt nyújt. A Jazz-rajongók a következőkre számíthatnak Robert Balzar Trio, amely 2025. október 22-én 19:00 órakor lép fel. A Dan Bartával és Hana Hegerovával való együttműködéséről ismert cseh basszusgitáros és zeneszerző energikus és kifinomult world jazzt ad elő, amelyben a technikai bravúr és az összetéveszthetetlen zenei szikra ötvöződik. A zenei ősz kivételes pillanata lesz Juraj Křemen orgonaestje, amelyre 2025. október 26-án 19:00 órakor kerül sor a Szent Miklós-székesegyházban. Az első szlovák, aki a párizsi Notre-Dame székesegyházban adhat koncertet, és egy történelmi térben mutatja be interpretációs bravúrját, improvizatív eredetiségét és az orgona lenyűgöző hangzását. A Prešovi Zenei Ősz 2025. november 5-én 19:00 órakor a kompozíciók zárókoncertjével ér véget. Kéler Béla és kortársai, amely emlékeztetni fogja Keeler születésének 205. évfordulója és 75. születésnapja Prof. Irena Medňanska. A zenei est klasszikus műveket, Kéler kompozícióit és kortársai műveit mutatja be, ötvözve a hagyományt egy inspiráló kortárs koncepcióval. Az egyes koncertekre jegyek 14 € vagy 7 € áron vásárolhatók közvetlenül a PKO Čierny orolban vagy online az events.pkopresov.sk oldalon. Ne hagyja ki ezt az érzelmekkel és virtuozitással teli, izgalmas zenei estét.     Forrás: PKO PREŠOV 2025. szeptember 9-én „Só jellegzetességei“ címmel különleges információs túrára került sor, amelynek célja a Slanské vrchy aldistinkcióban rejlő turisztikai lehetőségek bemutatása volt. Az eseményen a turizmusban érdekeltek vettek részt, akik új lehetőségeket kerestek a turisztikai kínálat gazdagítására. Az Inforoute az OOCR Region Šariš, az OOCR Horný Zemplín és az OOCR Visit Košice közötti együttműködési projekt része, amely tavaly óta ülésezik azzal a céllal, hogy közös termékeket hozzanak létre a belföldi és külföldi turisták és a MICE-szektor számára. Ezeken a találkozókon jött létre a „Só jellegzetességei“ projekt, amelynek kísérleti változatát a résztvevők most fejezték be. A projektet a Szlovák Köztársaság Turisztikai és Sportminisztériuma a jó gyakorlat és együttműködés példájaként értékelte.     A résztvevőknek lehetőségük volt több fontos helyszínt felkeresni, ahol az idegenvezetők részletesen bemutatták nekik az egyes helyszínek történetét, kultúráját és természetét. A Hanušovce nad Topľou-i Šóoš-kúriában tett túra betekintést nyújtott a helyi nemesség életébe, és feltárta a kúria történelmi jelentőségét a kereskedelemmel és a sóutak igazgatásával kapcsolatban, valamint a műemléket egyedivé tevő építészeti részleteket. Ezt követően a csoport felment a Ruská Nová Ves-i Zbojník várba (Soľnohrad), ahol a résztvevők megismerkedtek a vár történetével és jelentőségével a Šariš régió számára. A Prešovban tartott ebéd és megbeszélés teret adott a régió turisztikai szolgáltatásainak javítására vonatkozó tapasztalatok és ötletek megosztására. A Solivar Múzeumban tartott tárlatvezetés során a látogatók lenyűgöző betekintést nyerhettek a sóbányászat és -feldolgozás történetébe és a helyi közösségek életében betöltött szerepébe, amit kiegészített az eredeti ajándéktárgyak megvásárlásának lehetősége. Az információs túra Vlača faluban folytatódott, ahol a résztvevők megtekintették a hagyományos kenyérkészítés bemutatóját és megkóstolták a frissen sütött termékeket, így ötvözve a történelmet a helyi hagyományokkal.    A „Só jellege“ tájékoztató túra megerősítette, hogy a Slanské vrchy kistérség a történelem, a természeti szépség és a kulturális élmények gazdag kombinációját kínálja a látogatóknak. A résztvevők nagyra értékelték az idegenvezetők szakszerű vezetését, az egyes helyszínek működésével kapcsolatos rengeteg új információt, és értékes inspirációt kaptak arra vonatkozóan, hogyan lehetne még vonzóbbá tenni a turisztikai kínálatot.   Ezt a kísérleti terméket a jövőben a turistáknak is kínálják majd, hogy „a só nyomában“ utazhassanak - a történelemtől és a természettől a kastélyokig és a régió évszázados sótörténetét őrző kulturális hagyományaiig.    
  A Szlovák Köztársaság Turisztikai és Sportminisztériumának pénzügyi támogatásával valósult meg.   
A Ľubotíntól a Plaveči várig futóverseny ötödik éve remek sporthangulatot és felejthetetlen élményeket hozott a fiatal és idősebb futóknak. Idén több mint 140 résztvevő - gyermekek és felnőttek - és az eseményt első alkalommal rendezték meg a jótékonysági szellem.

A nevezési díjból és az önkéntes hozzájárulásokból származó bevételt a következő szervezeteknek ajánlották fel a kis Juliana, egy hétéves fogyatékkal élő kislány, aki kihívást jelentő terápiákon vesz részt. A támogatás segít javítani az életminőségét és előremozdítani a fejlődését.

A 100, 300 és 600 méteres gyermekversenyek sok örömet és lelkesedést okoztak a legkisebb sportolóknak. A főfutás, a hobbifutás és a nordic walking jegyzett új részvételi rekord, amikor a tavalyi évhez képest 11 fővel nőtt az indulók száma.

Az OOCR Región Šariš a résztvevők és a győztesek számára ajándékcsomagokkal támogatta az eseményt, így értékelve a futók sportszerűségét, elszántságát és elkötelezettségét.

Az esemény sikeres volt a nagyszerű szervezésnek köszönhetően PaedDr. Dominik Jakubkobič, versenyigazgató, és együttműködve Plaveč település által. Köszönet minden résztvevőnek és partnernek az energiáért és az örömért, amit az eseménybe vittek.

Az OOCR Region Šariš továbbra is olyan tevékenységek támogatását tervezi, amelyek értéket teremtenek a közösség számára, és a régiót a sport, a természet és az emberi történetek helyszíneként teszik láthatóvá.

A Szlovák Röplabda Szövetség Keleti Regionális Bizottsága elkészült 2025. augusztus 30. A oldalon. 8. Ifjúsági Röplabda Kupa. Az eseményt a sportkomplexum füves pályáin tartották. Šrobárova Általános Iskola Prešovban és ismét megerősítette egyedülálló jellegét - ez egy az egyetlen szlovákiai ifjúsági röplabdaesemény füves pályákon.

Négy pályán 12 női, férfi és ifjúsági női csapat, amelyek együttesen 160 játékos, edző, játékvezető és szervező.

Az egyes kategóriák győztesei:

OOCR Šariš régió büszkén támogatta ezt a kivételes sporteseményt, amely örömet, versenyszellemet és sok pozitív energiát hozott a fiatal sportolóknak.

„Gratulálunk a győzteseknek, és köszönjük minden résztvevőnek a remek hangulatot, amelyet Prešovban teremtettek. Örülünk, hogy a sporttehetségeknek ilyen eredeti rendezvényeken keresztül is van tere a fejlődésre“ - mondta az OOCR Region Šariš vezetősége.

Veľký Šariš városa egyedülálló élményt nyújt az Archeopark látogatóinak - virtuális túra a területre a sharis dialektusban. Ez az első ilyen jellegű projekt Szlovákiában, amely ötvözi a modern technológiát a város és a régió kulturális örökségével.

 

A Šariš nyelvjárás a régió identitásának szerves részét képezi, és évszázadok óta létezik. Ennek az újdonságnak köszönhetően a látogatók egy egyéni túra során közvetlenül megtapasztalhatják, és úgy hallhatják a történelmet, ahogyan azt egykor őseink mesélték.

A virtuális kalauz bemutatja a Šariš-vár alatti élet történetét - a középkori lakosok mindennapjait, munkájukat, mesterségüket és a ma is használt nyelvet.

A virtuális idegenvezető hangját a színész kölcsönözte. KĽUD Színház, Jozef Jenčo, aki habozás nélkül elfogadta az ajánlatot, hogy csatlakozzon a projekthez. A teljes tartalmat rögzítette, és „shariši lelket adott neki“, ami még hitelesebbé és érzelmesebbé teszi a műsort.

„A Šariš nyelvjárás nem csupán egy nyelv, hanem az identitásunk, amely összeköti a generációkat és őrzi őseink történeteit. „Mi vagyunk az első város Szlovákiában, amely virtuális idegenvezetést vezetett be a Šarišban, és erre méltán büszkék vagyunk. Hisszük, hogy ez az újdonság felejthetetlen élménnyé teszi a Régészeti Park látogatását. Annál is inkább, mert ez a mi régiónk nyelve, a mi identitásunk. És nem véletlen, hogy a Šariš név viseli a várat, a régiót és a városunk nevét“ - hangsúlyozta Veľký Šariš polgármestere. JUDr. Viliam Kall.

„A virtuális idegenvezető a Régészeti Parkban mostantól a Régészeti Park része. Csak töltse le az alkalmazást, szkennelje be a QR-kódot a bejárati kapunál, és hagyja magát elragadni a történelembe az éneklő Sharištinában. Az írott nyelvet kedvelők számára pedig szlovák nyelvű változat is rendelkezésre áll“ - hangsúlyozta Jana Jačišinová, Nagyszombat (Veľký Šariš) város turisztikai osztályának vezetője.

 

 

A Virtual Guide in Sharistina projekt csak a következő szervezetek pénzügyi támogatásának köszönhetően jöhetett létre Veľký Šariš és Plzeňský Prazdroj Slovensko - Pivovar Šariš Közösségi Alapítvány. A város ezen partnerei úgy döntöttek, hogy kiállnak az emberek és a közösség mellett, amelyben a Šariš sörgyár működik, és egyúttal támogatják annak az egyedülálló kulturális örökségnek a megőrzését, amelyet a Šariš régió évszázadok óta hordoz. Nekik köszönhetően a történelem a Régészeti Parkban őseink nyelvén beszélhet, és a látogatóknak egyedülálló Šariš-élményt nyújthat“.

Az újdonság közvetlenül a Veľký Šariš Archeoparkban érhető el egy QR-kód segítségével, amelyet a látogatók a komplexum bejáratánál találnak, és amely elvezeti őket a Šariština túrára.

 

A szöveg forrása: Veľký Šariš város

Fotók: © Región Šariš

 

Népi építészeti kiállítás Bardejov Spa-ban, Szlovákia legrégebbi szabadtéri múzeuma 2025. augusztus 10-én, vasárnap jelentős jubileumra emlékezett - megnyitásának 60. évfordulója.

A szabadtéri múzeum 1965. augusztus 29-én fogadta első látogatóit hat épületben. Fokozatosan további 23 épülettel bővült, amelyek ma a történelmi Šariš és Zemplín régió faházainak, pajtáinak és gazdasági épületeinek változatos gyűjteményét alkotják.

A legnagyobb különlegességei közé tartozik, hogy ez az egyetlen szabadtéri múzeum Szlovákiában, ahol két fatemplom - a zbojai templom (1766) és a mikulášovái templom (1730). Egy másik ritkaság a fából készült vízvezetékcsövek gyártására szolgáló történelmi fúró és egy mezei fazekas kemence (az úgynevezett kochu) működő másolata, amely a régió fazekas hagyományaira emlékeztet.

Fotó forrása: www.sarisskemuzeum.sk

Ajándékok az évfordulóra

A szabadtéri múzeum 60. évfordulója alkalmából három jelentős „ajándékot“ kapott:

Fotó forrása: www.sarisskemuzeum.sk

Az ünnepségek programja

Az ünnepi nap délelőtt kézműves és árusító standokkal, kreatív tevékenységekkel és a hagyományos technikák bemutatásával kezdődött. Az évforduló alkalmából ültették el a királyi dió.

Délután 15:00 órától gazdag kulturális programra került sor, amelyen fellépett a Muzikanci Raslavicki, a Bardfa tánccsoport, Róbert Harčar és Michal Smetanka népzenei csoportja. A rendezvényt Martin Juríček kísérte.

Az ünnepségek arra is alkalmat adtak, hogy számot vessünk az elmúlt évtizedekkel, és kifejezzük a jövőre vonatkozó kívánságainkat: hogy a szabadtéri múzeum továbbra is vonzza a kíváncsi látogatókat, inspiráló eseményeknek ad otthont, és minden generáció számára a szép élmények helyszíne marad.

© OOCR Región Šariš

Forrás: a sajtóközleményből - sarisskemuzeum.sk

TIC RŠ

Turisztikai Információs Központ Šariš régió a prešovi Hlavna utca 67. szám alatt található cég lett a legfrissebb tagja a Szlovákiai Információs Központok Szövetsége (AiCES). Ez a jelentős lépés megerősíti a TIC által a turizmus területén nyújtott szolgáltatások minőségét és szakszerűségét.

A TIC Region Šariš szolgáltatások széles skáláját kínálja a látogatóknak - a turisztikai látványosságokkal, kulturális emlékekkel, kirándulásokkal és rendezvényekkel kapcsolatos naprakész információktól kezdve a kerékpáros útvonalakkal és a helyi gasztronómiai különlegességekkel kapcsolatos tippekig. A kínálatban térképek, képeslapok, Prešovról, a Šariš régióról és Szlovákiáról szóló kiadványok, ajándéktárgyak és ajándéktárgyak is megtalálhatók. A népszerű tematikus túrákra szóló jegyeket is árusít. Prešov felfedezése.

Az AiCES-tagság lehetővé teszi a TIC Region Šariš számára, hogy együttműködjön más szlovákiai információs központokkal, megossza tapasztalatait és legjobb gyakorlatait, és ezáltal javítsa a nyújtott szolgáltatások minőségét. Ugyanakkor erősíti a Šariš régió mint vonzó turisztikai célpont versenyképességét.

A turisták és a helyiek számára egyaránt a TIC Region Šariš az ideális hely, ahol ellenőrzött információkat, ajánlásokat és tippeket kaphatnak, hogy gazdagítsák tartózkodásukat Kelet-Szlovákia e festői szegletében.

Forrás: https://aices.sk/turisticke-informacne-centrum-region-saris-v-presove-najmladsi-clen-v-rodine-aices/

2025. július 19-én, szombaton az Uzovsky Šalgovban található tavak egyedülálló találkozó helyszínévé váltak. Egy nyilvános esemény „Viszlát, kis fecskék“, a polgári társulás szervezésében SOS/BirdLife Szlovákia, a természetet, az oktatást és a közösséget egy érzelmekkel és kíváncsisággal teli estén hozta össze.

A rendezvény kora este fél nyolckor kezdődött, amikor gyermekes családok, természetjárók, madárbarátok és alkalmi látogatók kezdtek gyülekezni a tavak partján. Közös érdekük az volt, hogy elbúcsúzzanak a Fecskék, amelyek ilyenkor gyülekeznek a kakasülőhelyeken, mielőtt Afrikába repülnének.

Az est fő programja a következő volt fecskék csapdázása és gyűrűzése, amelyet az SOS/BirdLife Slovakia szakértői a helyszínen valósítottak meg. A látogatóknak egyedülálló lehetőségük nyílt arra, hogy testközelből láthassák ezeket a népszerű madarakat, megismerjék életciklusukat, vonulási útvonalaikat, veszélyeiket és védelmük fontosságát. A fecskék mellett lehetőség volt megfigyelni a következőket is több ezer szarka, partok és más fajok, amelyek rendszeresen előfordulnak ezen a helyen.

Az egész programot egy ismert ornitológus kísérte. Miro Fulín, aki lebilincselő elbeszélésével fiatalokat és idősebbeket egyaránt magával ragadott. A gyerekeket lenyűgözte a lehetőség, hogy közelről megfigyelhették a madarakat, kérdéseket tehettek fel, és még egy kis fecskét is a kezükben tarthattak, mielőtt visszaengedték volna a természetbe. A szakértelem itt személyes tapasztalattal párosult - és ez a kombináció nyomot hagy.

A hangulatot maga a tó környéke tette teljessé - csendes, békés, zöldellő, esténként madárcsicsergéssel körülvett környezet. A szervezők figyelmeztették a résztvevőket, hogy hozzanak magukkal lámpások és a terepre alkalmas ruházat, mivel a program egészen alkonyatig tartott. Minden barátságos légkörben zajlott, a rendezvényt belépődíj nélkül és ez volt a nagyközönség számára nyitott. Bár a rendezvény címe búcsúzóul - „Viszlát fecskék“ - a résztvevők között a hangulat tele volt lelkesedéssel és hálával a szép estéért. Sokan egyetértettek abban, hogy hasonló eseményeket gyakrabban is el tudnának képzelni.

kép forrása: Élet Szabinovban

Június utolsó hétvégéje Prešovban a bányászegyesületek és céheké volt Szlovákia egész területéről és külföldről. A 17. alkalommal megrendezett eseményen több mint 520 résztvevő gyűlt össze 36 szlovákiai, csehországi, magyarországi, lengyelországi és romániai bányászati és kohászati egyesületből és céhből. A rendezvény, amely a bányászati hagyományok és a kézműves büszkeség ünnepe volt, Prešov városával és a Szlovákiai Bányászati Társaságok és Céhek Szövetségével szoros együttműködésben került megrendezésre. A két nap alatt szakmai, szellemi és kulturális programmal készültek, amelyet több száz látogató nem hagyott ki.
    A pénteki megnyitóra a Nemzeti Kulturális Emlékmű Solivar, ahol a régiók, a város és a sóbánya bemutatására került sor.

A Šariš régió aktívan részt vett a programban. - bemutattuk régiónk látnivalóit, ismertettük a szervezet tevékenységét, és meghívtuk a látogatókat, hogy fedezzék fel Šariš szépségeit.

Bevált kirándulási tippeket, érdekes helyszíneket ajánlottunk, és kiosztottuk hivatalos úticél-útikalauzunkat. Kiosztottuk térképek és promóciós anyagok, ami segített nekik a régió további felfedezésében.

A kifejezetten az eseményre készített táskák különösen nagy tetszést arattak., amelyet praktikus és emlékezetes ajándékként adtunk a látogatóknak promóciós anyagokkal együtt.

A rendezvény ideje alatt nyitva volt a Šariš régió turisztikai információs központja is a Hlavná utcában., amely naprakész információkkal, személyes ajánlásokkal és szolgáltatásokkal látta el a térségünk felfedezése iránt érdeklődőket.

  Az esemény egy estével folytatódott Szent Barbara szobrának felszentelése - a bányászok védőszentje - a Szent Miklós-székesegyházban.     A szombat reggel a ökumenikus istentisztelet a Szent Miklós székesegyházban és a Szent Barbara tiszteletjelvények átadásának szertartása.     14:15-kor Prešov város központja színes és méltóságteljes felvonulás bányászati és kohászati egyesületek történelmi egyenruhában, ami nagy közérdeklődést váltott ki.   A délutáni program a Fő utcán, a lovasszobor közelében kulturális előadásokkal tetőzött, ahol bányászfolklór örökséggel rendelkező együttesek mutatkoztak be.

Az esemény felhívta a figyelmet Prešov és környékének gazdag sótörténetére is - mind szimbolikus, mind aktuális értelemben. A rendezvény teret nyitott a következő témák megvitatására a Solivar aláaknázott területének jelenlegi problémái, amelyet a város a Szlovák Köztársaság Környezetvédelmi Minisztériumával és a Szlovák Köztársaság Gazdasági Minisztériumával együttműködve aktívan kezel.

Prešov méltó házigazdának bizonyult, amely képes volt egyesíteni múlt és jelen, hagyomány a jelenlegi kihívásokkal.

A bányászati szövetségek, a céhek és a látogatók nemcsak értékes tapasztalatokat, hanem az egység, az örökség és a közös kulturális örökségre való büszkeség erős üzenetét is magukkal vitték erről a rendkívüli találkozóról.

Köszönjük partnerségi támogatását A Szlovák Köztársaság Turisztikai és Sportminisztériuma.

       
PREŠOV, 2025. július 2. Az AUTO Kinočák Prešov visszatért. A nyári moziestek helyszíne a prešovi Városi Sportcsarnok (Tatran Handball Arena) előtti parkoló lesz. A vetítések 2025 júliusától szeptemberig tartó hónapok kiválasztott heteiben kerülnek megrendezésre. Az idei év újdonsága, hogy minden filmcímet csak önkéntes hozzájárulás ellenében tekinthetnek meg a látogatók.
  Hosszú nyári és ropogós szeptemberi esték, tele egyedi filmes élményekkel a csillagos ég alatt, feszültséggel, szórakozással és félelemmel kísérve. Erről szól az idei nyári drive-in kínálat, amely tematikus filmestekkel érkezik a Šariš metropoliszba. A filmet 2025 július, augusztus és szeptember hónapokban, kiválasztott hetekben vetítik, mindig 21:00 órától, a prešovi Ján Paul II. utcai nagy parkolóban. A nem motorizált látogatók számára idén is kényelmes nyugágyakkal készülnek. Július Filmek hármas része gyors gépeket, adrenalint és benzinkultúrát kínál a látogatóknak. A sebességmérő tűk teljes lendületben lesznek 23.7. (Fast and Furious 5), 24.7. (Motorosok) és 25.7. (Taxi 5). Augusztusi film menü tele lesz szórakozással, és nyugodt légkört teremt a látogatók számára. Nevetés hallatszik majd a városháza parkolójából. 20.8. (Grand Prix), 21.8. (Vyšehrad Dvje) és 22.8. (Éjjel érkezett). A szeptemberi filmes extravaganza igazán szörnyű lesz. Félelem lesz a levegőben, és az autók összes ablaka le lesz tekerve. 18.9. (Csapdába esett), 19.9. (Az elkárhozottak lelkei), 20.9. (Eretnek). „Idén három népszerű filmes műfajra tettünk, amelyeket tematikusan három hónapra osztottunk fel, amely alatt összesen 9 filmet vetítünk. Mivel autós mozi vagyunk, elsősorban az autókról szóló filmekre koncentráltunk, amelyek a júliusi hónapot uralják majd, de augusztusban és szeptemberben is megjelennek majd“ - mondta a filmes szakember." mondta Peter Vlkovič, az AUTO Kinočák Prešov szervezője. Az idei év újdonsága, hogy a látogatók egyetlen belépődíjat sem fizetnek, a szervezők minden filmet önkéntes hozzájárulásért kínálnak. A cél a feltörekvő filmkészítők támogatása, akiknek minden egyes vetítésből származó bevételt juttatunk. A pályakezdő filmesek 2025 őszének végén pályázhatnak majd egy ösztöndíjpályázatra, ahol forgatókönyvek elkészítéséhez vagy rövid dokumentumfilmek készítéséhez igényelhetnek anyagi támogatást. „A fiatal, feltörekvő filmeseknek, akik első filmjüket szeretnék elkészíteni, nagyon korlátozottak a lehetőségeik a projektjeik támogatására, mivel az FPU nem támogatja az audiovizuális projekteket, és az AVF nem veszi fel a feltörekvő filmrajongókat a támogatási programjaiba.“ Vlkovič hozzátette. A megnövekedett érdeklődés miatt a szervezők azt javasolják, hogy az autokinóba előre foglaljanak helyet a weboldalon. www.kinocak.sk, ahol a teljes AUTO Kinočák Prešov program is elérhető.    
RUSZIA NOVA VES, 2025. június 28. - Június utolsó szombatján a Zbojnícky-kastély alatti rét középkori hangulatú, kézműves foglalkozásokkal, zenével és jó hangulattal teli hellyé változott. A Ruská Nová Ves-i várnap több száz látogatót vonzott, és megmutatta, hogy még egy kisebb település is képes élménydús, gazdag programokkal tarkított rendezvényt kínálni az egész család számára.
      Az eseményt 10:30-kor a népszerű népzene Senioranka, majd a tanulók előadásai következnek CZUŠ Prešovi Szent Miklós, zenekarok Zojco & STF zenekar, sőt Het'o zenei duó. A középkori hangulatot kiegészítette HORUS sólyomkergető csoport a ragadozó madarakkal és a vívócsoportjukkal SHŠ Cohors Prešov, amely középkori harcok bemutatóit mutatta be.    A gyermekprogramokról is jól gondoskodtak. A rendezvényen egy meseösvény is szerepelt feladatokkal, amely felvezetett a rablóvárhoz, kilátóval. Az összes állomás teljesítése után a gyerekek apró jutalmakat kaptak, többek között emléktárgyakat és ajándéktárgyakat a Šariš OOCR régió árucikkeiből.   A babfőző verseny is nagy érdeklődésre tartott számot, három csapat indult. A Šariš OOCR régió képviselői alkották az értékelő zsűrit, és az egyes babokat őszintén megkóstolták, megízlelték és győztesnek hirdették ki. A kóstoló a nagyközönség számára is nyitott volt.     A Región Šariš regionális turisztikai szervezet nemcsak médiapartnerként vett részt az eseményen, hanem aktívan részt vett a program összeállításában is. Saját forrásaiból biztosította a páncélosok, sólyomkészítők előadásait, a 12-13. századi interaktív korabeli konyhaművészek bemutatóit, amelyeket a OZ Kulturhrad és kreatív kerámia workshopok gyerekeknek.   A helyi kézművesek - a kovácsoktól, fafaragóktól, méhészektől a természetes szappan és gyöngyékszerek készítőiig - szintén bemutatták művészetüket. A nap folyamán ízletes frissítőkkel és gulyás a Delňa Vadászegyesületből.     Volt egy információs stand is, ahol a látogatók brosúrákat, térképeket, kirándulási tanácsokat és egy kis tematikus ajándéktárgyat vehettek át. Ruská Nová Ves önkormányzatának szervezői elégedettségüket fejezték ki a részvétellel és a közönség pozitív visszajelzéseivel kapcsolatban. A rendezvény ismét megerősítette, hogy a zbojnicei kastélyban rejlő potenciál olyan hely, amely minden generáció számára egyesíti a történelmet, a kultúrát és az élményeket.   Köszönjük partnerségi támogatását A Szlovák Köztársaság Turisztikai és Sportminisztériuma.        
PREŠOV (12. 6. 2025) - A LEGENDARIUM szórakoztató és kognitív nyári verseny első nagy évfordulóját ünnepli. A projekt, amely már 10 éve motiválja a gyerekeket és családjaikat a Prešov régió szépségeinek felfedezésére, új évet indít. A LEGENDARIUM 2025 június 14-én indul és 2025. szeptember 14-ig tart.

 

A Legendarium projekt mögött minden évben Északkelet-szlovákiai Regionális Turisztikai Szervezet. A Legendárium vonzó módon népszerűsíti a Prešov régió turizmusát. Az ajánlatok változatos tippek a kirándulásokhoz, amelyek a helyi legendák történeteit díszítik. Az ünnepek alatt a gyerekek nemcsak a természetet és az érdekes helyeket ismerik meg, hanem egy izgalmas kaland részeseivé is válnak. A projektet a KOCR Északkelet-Szlovákia a Prešovi Önkormányzati Régió tagsági hozzájárulásából és a Szlovák Köztársaság Turisztikai és Sportminisztériumának anyagi támogatásával valósítja meg. „A legendárium a nyár szerves részévé vált a Prešov régióban. Tíz év alatt egy gyermekgeneráció nőtt fel rajta, családok ezrei utaztak a legendáriummal. Örülünk, hogy az emberek érdeklődése a régiónk felfedezése iránt évről évre nő. Támogatjuk a változatos szolgáltatások igénybevételét és tucatnyi turisztikai létesítmény látogatását.,“ - mondta Martin Janoško, a KOCR északkelet-szlovákiai igazgatója. A szervezők a belföldi turistákon kívül a lengyel határ menti régiót is szeretnék elérni, ezért az anyagokat lengyelül is kiadták és Lengyelországban is terjesztették.   A 10. kiadás hírei Az idei évben a projekt Legendarium mobilalkalmazás, amely minden kirándulóhelyen fő idegenvezetőként szolgál. Az alkalmazásban a gyerekek pontokat gyűjtenek a következők beolvasásával QR-kódok a versenyhelyszíneken. Az alkalmazás szabadon letölthető. Navigációt, térképeket és legendás hősök történeteit is kínálja. A gyerekek már a verseny ideje alatt is használhatják az alkalmazást jutalmat kap v hárompontos küszöbértékek, amelyet a megyében található adagolóhelyeken vehetnek át. A végén nagyszabású sorsoláson érdekes nyereményeket sorsolnak ki az egész család számára.   Kalandok és élmények a régióban A gyermekes családok a verseny ideje alatt szabadtéri kirándulások és élmények változatos kombinációjára számíthatnak a különböző létesítményekben. Vannak 16 kirándulás a természetben, ahol a gyerekek minden egyes látogatásért pontokat és tematikus matricákat kapnak. Ezen kívül több mint 80 tapasztalati hely, többek között kastélyok, múzeumok, szabadtéri múzeumok, uszodák, sportpályák és interaktív galériák. A résztvevő intézményekben a gyerekek a belépődíj mellé LEGENDARIUM füzetet kapnak, amelyben legendákról, kirándulásokról és kirándulóhelyekről szóló történetek szerepelnek. Emellett bónuszpontokat szerezhetnek a kiválasztott éttermek és szálláshelyek meglátogatásáért. Mit tapasztalhatnak a gyermekes családok?       Vonzó helyszínek A projektet a következők képviselik az egész Prešovi régió. Bardejov és környékét Roland lovag kíséri el, aki a lengyel-szlovák határra, a Javorina-hegyen lévő kilátóhoz viszi a gyerekeket. A Poloniny-hegységben a Zboj falu feletti új kilátótorony az egyik kiválasztott helyszín. A legendaristák felfedezhetik a Szepesújvár (Spišská Magura) melletti természetjáró tanösvényt, a Litmanová feletti titokzatos barlangot vagy a Prešov melletti Dunitova sziklát is. A Čergovi pásztor a Hanigovi várhoz, a Katona Vasil pedig a Svidník járásban található Kobylnice kis faluban található Szerelem padjához vezeti őket. Az élményszerű felfedezés elhozza például a Máša vonatot Zemplínské Hámryban, új létesítmények közé tartozik a zsinagóga Prešovban, a restaurált kiállítások a Ľubovňa városi polgár házában Stará Ľubovnában, a hegyi triciklik Vernárban vagy a Warhol-emlékszoba Mikovában.   Minden utat a nyilvánosság fog találni az alkalmazásban és a weboldalon www.legendarium.info. Link az alkalmazáshoz: https://www.legendarium.info/clanok/mobilna-aplikacia  
 
Júniusban Sabinov ismét színpompás, mozgással, zenével és közös élményekkel teli várossá változik. Június 7. és 14. között a Sabinovi Napok 2025 keretében gazdag programokkal várják az érdeklődőket az utcákon, a parkokban, a városi művelődési központban, a kulturális és információs központban és a sportpályákon. A kultúra, a művészet és a helyi élet ünnepét kiegészíti az 51. Sabinovi Vásár, amely hagyományosan a régió minden tájáról vonzza a látogatókat.
  Június 7-én, szombaton táncos gálaesttel nyitják meg a Sabinov Napokat. REAL STREET SHOW VOL. 2, a helyi Real Street tánccsoport és vendégeik közreműködésével. Egy energikus és modern show várhatóan megmozgatja a közönséget. Június 8-án, vasárnap csendesebb és elgondolkodtatóbb hangvételű lesz - a Szabadság téri parkban leleplezik a Jožek padja, amelyet Jozef Demko emlékének szenteltek, aki kivételes művész volt, és aki jellegzetes nyomot hagyott a helyi szabinovi kultúrában. A napot egy magával ragadó orgonakoncert a Keresztelő Szent János Mártíromsága templomban Filip Burger és Sztankij Cvancigerova művészi irányítása alatt, a címe 2160 + 1 sípszó a klasszikus zene szépségére emlékeztet. Június 9-én, hétfőn a városi kulturális központ előcsarnokában tematikus kiállítás várja a látogatókat. Az infrastruktúra három pillére Szabinovban: fűrészmalom, malom, erőmű. Az este az alapfokú művészeti iskola fiatal tehetségeié lesz, akik az úgynevezett Szabinov jövőbeli (?) személyiségei - művészeti alkotások, szavalatok és zenék megmutatják, hogy nem kell aggódnunk a város kultúrájának jövője miatt. A „CSONTVÁRY TÖRVÉNYES BÚCSÚJA“ nemzetközi képzőművészeti pályázat 9. évfolyamának értékeléséhez kapcsolódóan moderált művészeti estre kerül sor - a tanulók alkotásainak megnyitójára. A műsorban fellépnek a Szabinovszkij író és szavaló május egykori és jelenlegi díjazottjai és díjazottjai, a Szabinovszkij ČIM - ČIM városi műsor kis szavalói és a Szabinovszkij fülemüle énekesei. Június 10-én, kedden nyitja meg kapuit a kiállítás. Jelmezek mozgásban Aneta Lattova művésznő, aki a hagyományos népi motívumokat modern művészi kifejezéssel ötvözi. A kiállítás július végéig tekinthető meg a Na korze Kulturális Központban. Június 11-én, szerdán sportnap lesz - a város egész területéről érkező iskolások egy egész napos játék- és mozgásnapon vesznek részt. Az este ünnepi lesz - az MsKS moziteremben kerül sor Gálaest a városi díj és a polgármester díjának átadásával, ahol a város kiemelkedő személyiségei kapnak kitüntetést munkájukért és a városunkhoz való hozzájárulásukért. Június 12-én, csütörtökön a város megnyitja kapuit. Kulturális-Információs Központ a címen Nyílt nap - A látogatók emlékérmét verethetnek, és megtekinthetik azokat a tereket, ahol Sabinov kulturális élete zajlik. A könyvtárban B. N. Nezabudov könyvbemutatóra is sor kerül. Ami megmaradt belőlünk, egy fiatal szabinovi szerző írta Laura Fechová. Végül, június 14-én, szombaton, a fő színpadon kerül megrendezésre művészeti bazár, ahol a régió kézművesei mutatják be termékeiket. A tenisz szerelmesei a népszerű Fair páros a helyi bíróságokon. Mindezek mellett június 12-től, csütörtöktől a következő események is lesznek 51. Szabinovi vásár - a régió egyik legnagyobb társadalmi és kulturális eseménye. A város utcái megtelnek standokkal, a hagyományos ételek illatával, zenével és a gyerekek nevetésével.     A vásár programja gazdag és változatos. Csütörtökön ünnepséggel és a TEDASKY majorettek fellépésével nyitják meg a vásárt, később a város iskolái és zenei együttesek lépnek fel. A nagyszínpadon a Sabinovi Alapfokú Művészeti Iskola tanulóinak és tanárainak zenés-táncos „hulláma“ is bemutatkozik különböző ritmusokban és műfajokban, a következőkkel a címen. A ZUŠ-ky hullámain. Este dulcimer zene szól majd a táncra és éneklésre. Prímás. Pénteken folklór csoportok a zenekar „ A szobinovói jurmakról“ bemutatja a csoport hagyományos zenéjének és táncainak szépségét.  FSk Michaľančan és FSk Jazero, SS Jonatanka  tombolát sorsolnak ki, és az este a helyi folklórcsoportoké lesz - DFS Sabiník, FS Sabinovčan, FS Sabinovčan - kitartás.  Ezek után az estét a népdalok rendhagyó feldolgozásainak szentelik, amelyeket a következő előadók adnak elő A népi zenekar projekt a finálé pedig a kedvenc együttesé lesz. DESMOD, ami egy jó adag pihentető energiát hoz. Június 14-én, szombaton délelőtt a gyerekek kerülnek a középpontba - népszerű kabalák a Labk őrjáratai, előadóművész Maroš Kamoš és a 4. színházi maraton sem fog hiányozni. „Ahol volt, ott volt Sabinovban“ a szabinovi óvoda legfiatalabb előadói adták elő. Az est a csoportok koncertjeivel ér véget. Rock Band Tribute, Valami extra, rapperek KALI-m és a legendás együttes MÁS KÁVÉ. Ezekben a napokban Sabinov egy élénk, vibráló várossá válik, ahol generációk, hagyományok és modern szellem találkozik. Jöjjön el, szórakozzon, ünnepeljen és legyen részese annak, ami egyedülállóvá teszi városunkat. Várjuk Önöket a Sabinova 2025-ös és 51-es napok. Sabinov vásár! Szeretettel meghívjuk Önt, hogy csatlakozzon ünneplésünkhöz és tapasztalja meg a Sabinov megismételhetetlen hangulatát ebben a különleges időszakban. További információkért és a részletes programért kérjük, látogasson el honlapunkra www.sabinov.sk, www.kulturnestredisko.sk, vagy kövessen minket a Sabinov és a Život v Sabinove fb. közösségi hálózatokon.   Forrás.    
Stílusosan, együtt üdvözöljük a nyarat Prešovban. A PKO Prešov városával és a rendezvény partnereivel együttműködve meghívja Önt egy kivételes Prešovi Városi Napokra 2025. június 3. és 8. között. és a Prešovi Szentháromság Vásár. A hat nap tele van változatos programokkal, remek zenével és szórakoztató tevékenységekkel a gyermekek, fiatalok és felnőttek számára.
2025. június 3. és 8. között a Prešov Város Napjai és a Prešov Háromszéki Vásár látványos programmal várja Prešov város minden lakosát és látogatóját. A fő helyszín már a hagyományosan a sétálóutca. A színpad a Szent Miklós-székesegyháznál lesz elhelyezve. A program minden korosztályt megszólít. A Nagyszínpadon fellépnek Jana Kirschner énekesnő, No Name, Štefan Štec és Fajta, Nocadeň, Komajota, Basawell, Porsche Boy, Prešovi általános iskolák, Sranda Banda komédia és sokan mások. A kézművesség és a hagyományos népi kultúra zónája a népi folklór együttesek és csoportok által előadott folklórral lesz élő, mint pl. FS Dúbrava, DFS Šarišanček, FS Rozmarija, FS Šariš, FS Karpat'anin, Kelemeske Furmani, fujarista Adam Magula és mások. A kézműves zónában olyan hagyományos kézműves mesterségek bemutatói lesznek, mint a harangöntés, a nemezelés, a bőrművesség, a faragás, az ékszerkészítés és sok más, amelyeket a látogatók maguk is kipróbálhatnak. A Prešov Város Napjai és a Prešov Háromszéki Vásár 2025 teljes programja itt található: https://www.pkopresov.sk/dni-mesta-presov.html 2025. június 3. és 8. között Prešov lesz az év legnagyobb városi rendezvényének helyszíne. A Prešovi Háromszéki Vásárral egybekötött Prešovi Városi Napok hat napon át tartanak zenével, hagyományokkal, kézműves foglalkozásokkal és szórakozással minden korosztály számára. Az esti koncertek idejére több mint 6000 látogatót várunk, a rendezvény teljes ideje alatt pedig összesen több mint 40 000 látogatóra számítunk,“ - mondta Barbora Rusiňáková, a PKO Prešov igazgatója. A rendezvény biztonságos és zökkenőmentes lefolyása érdekében Prešov városközpontját 2025.6.6-án 8:15 órától 2025.6.9-én 03:00 óráig lezárják a forgalom elől. A tömegközlekedés az Okružná utcán keresztül a szokásos kerülő útvonalon fog közlekedni, mivel az árusító standok is a aszfaltozott úton. Az utcák tele lesznek hagyományos és modern árukat - kézzel készített termékeket, ajándéktárgyakat és egyéb kézműves termékeket - árusító árusokkal. A látogatók gasztronómiai ételeket is fogyaszthatnak ízletes ételek és frissítő italok formájában. A kiválasztott színpadokon ülőhelyek is lesznek, hogy a látogatók kényelmesebben élvezhessék a kultúrát. A Béke tértől a főszínpadig körhinták és vidámparkok lesznek felállítva, amelyek egy hosszú, vidámsággal és szórakozással teli gyermekzónát hoznak létre. Idén a Prešovi Városnapoknak ökológiai dimenziója is lesz. A látogatók az első ital megvásárlásakor 2 eurós betétdíjat fizetnek egy visszaváltható pohárért. A poharat aztán megtarthatják emlékbe, vagy visszavihetik a két megjelölt helyen, ahol visszakapják a betétdíjat. A poharakat csak az erre a célra kijelölt kioszkoknál lehet majd visszaváltani. A 2025. június 3. és 8. között megrendezésre kerülő Prešov Város Napjai során Prešov város nevezetességei, mint például a történelmi városháza épülete, a Víztorony, a Caraffa börtön vagy a Prešovi Egyetem gyalogos hídja vörös színben fognak világítani. Változatos kísérőprogram is készül. A látogatók a Nyílt Nap során František Oľha, Prešov polgármesterének hivatalában bepillanthatnak a városvezetés kulisszái mögé, és személyesen is találkozhatnak vele. „Szeretettel meghívok minden prešovi polgárt, valamint az egész régió lakosait a Prešovi Városi Napokra és a Prešovi Háromszéki Vásárra. Ez egy kivételes koncepciójú városi fesztivál, először ilyen kibővített formában, a városközpont lezárásával és egy egyedülálló kézműves bemutatóval. A PKO Prešovval együtt a kultúrát a városba, közvetlenül az emberek közé visszük. A koncertekre és a műhelyekre a belépés ingyenes és mindenki számára nyitott, ahogy a városháza épületébe is, ahol nagy örömmel várom a prešovi lakosokat és a Prešovi Városnapok látogatóit. Már most nagyon várom a személyes találkozást,“ - invitálja František Oľha, Prešov polgármestere. A Caraffa börtön történelmi helyiségei és az ortodox zsinagóga a kiválasztott napokon ingyenesen látogatható lesz, és tárlatvezetésekkel együtt. Lehetőség lesz továbbá megmászni a Szent Miklós-székesegyház tornyát, ahonnan egész Prešovra kilátás nyílik (belépő: 2 €). Nemcsak a gyermekek számára nyújt egyedülálló élményt a vívók és sólymászok előadása, a vívással és a sólymászattal kapcsolatos munkabemutatók. ragadozókkal, vívópárbajok és korhű jelenetek, workshop Adam Magula fujarjátékossal, valamint néptánc workshop Vladimír Michalek, Ivana Topoľovská és ĽH Mateja Rendoš tapasztalt táncosok vezetésével. Lesz a hagyományos verseny is a legjobb és legfinomabb Šarišská mačanka (Šarišská mačanka) versenyéért. Pénteken, 2025. június 6-án a polgármester és a városvezetés vezetésével látványos felvonulásra kerül sor Prešov központjában. A felvonuláson közreműködik a Prešov Diridonky majorettes, a Baštovanka fúvószenekar és a Šarišan folklóregyüttes.   A szöveg és a fotók forrása: PKO PREŠOV       2025. március 19-én és 20-án egy egyedülálló információs túrára indultunk, amely egy olyan régió szívébe vezetett, ahol a történelem, a művészet és a kultúra találkozik. Az utazás célja az volt, hogy bemutassuk a Warhol-régiót és a ruszin régiót, amelyek elválaszthatatlanul kapcsolódnak a világhírű művész, Andy Warhol történetéhez. Ez az utazás, amelyet a KOCR - Északkelet-Szlovákiai Regionális Turisztikai Szervezet szervezett a Horný Zemplín OOCR-rel együttműködve, lehetővé tette, hogy megismerjük nemcsak azokat a helyeket, amelyek Warhol munkásságát alakították, hanem a ruszinok egyedülálló kultúráját is.  

Warhol és ruszin gyökerei

Andy Warhol története elválaszthatatlanul kapcsolódik ahhoz a vidékhez, ahonnan édesanyja, Júlia Varcholová származott. Az eredetileg Miková faluból származó Júlia a ruszin kultúrát hozta be fia életébe, ami nagy hatással volt a művészi munkásságára. Az infótúra egyedülálló lehetőséget adott arra, hogy felfedezzük azokat a helyeket, amelyek nagy hatással voltak az életére és munkásságára, és megértsük azokat a mélyebb gyökereket, amelyek személyiségét és művészi stílusát formálták. 

A mi utunk

Az út elején találkoztunk a Typton hotel és gyógyfürdő Medzilaborcén, ahol utasításokat kaptunk az InfoTripre vonatkozóan, és tájékoztatást a szállásról. Miután elhagytuk Medzilaborce-t, a falu felé vettük az irányt. Hawaii. Itt többet tudtunk meg a Region Warhol együttműködési projektről és annak kulturális jelentőségéről. Ezután meglátogattuk Mikovu, ahol a Miková-emlékszoba található. Ez a történelmi épület kapcsolódik Julia Warhol szülőházához, a kúthoz és a Zavacki családhoz, amely nemcsak az ő, hanem Warhol életére is hatással volt. Az itt tett séta során bepillantást nyerhettünk a helyi gyökerekbe, és mélyebb betekintést nyerhettünk abba a kultúrába, amely Andy Warholt formálta.     Ebédeltünk a Vladici (Driečna), ahol megkóstoltuk a hagyományos ruszin konyhát. Lenyűgöző volt megtudni, hogy mit főzött Andy édesanyja, Julia, és megtapasztalni az autentikus helyi ételeket. Ebéd után továbbmentünk Vladice (Száraz), ahol megismerkedtünk a Hucul lovakkal, amelyek nagy hatással voltak Warhol állatportréira. Számos műve olyan állatokat ábrázolt, amelyek különleges jelentőséggel bírtak számára. Miután meglátogattuk Vladičot, elmentünk a idegenvezetés a Szentlélek templomban Medzilaborcén, ahol Andy pittsburghi családja gyakran járt templomba, ami különleges jelentőséggel bírt számára. Ez az élmény erős kapcsolatot jelentett Warhol családi élete és a Helyszín.     Az egész napos utazás után vacsorát és szabadprogramot élveztünk, amely lehetőséget adott a pihenésre és a meglátogatott helyek benyomásainak feldolgozására. Másnap meglátogattuk Haburu, ahol Laborac herceg monumentális szobra, a ruszin egység szimbóluma található. Ezt a kirándulást összekötöttük a fatemplom és a szlivovici múzeum meglátogatásával, ahol megismerkedtünk a helyi történelemmel és kultúrával. A Slivovitz Múzeum tulajdonosa a gyűjtött fajták számának szlovákiai rekordját is tartja.  Ezen kívül láttuk a ruszin identitás és kultúra építőire összpontosító szimpóziumok faszobrait, és megkóstoltuk a hagyományos „retrokavát“. Ebéd után a Certižnom meglátogattuk A ruszin személyiségek temetője és az A. I. Dobriansky ruszin újjászületésnek szentelt népi emlékszoba. Ez az utazás lehetővé tette számunkra, hogy jobban megértsük a ruszinok jelentőségét és a szlovák kultúrára és történelemre gyakorolt hatásukat.     Végül meglátogattuk az épületet Andy Warhol Modern Művészeti Múzeum, ahol megismerkedtünk e fontos kulturális projekt előkészületeivel. Igazán lenyűgöző volt a lehetőség, hogy beléphettünk az építkezés helyszínére, és tájékoztatást kaptunk az építkezésről.

Következtetés

Az információs túra egyedülálló lehetőséget kínált számunkra, hogy felfedezzük azt a régiót, amely a 20. század egyik legjelentősebb művészét, Andy Warholt formálta. Emellett megismerhettük a ruszin közösség szépségét és kultúráját, amely a szlovák történelem szerves részét képezi. A meglátogatott helyek, az egyedülálló élmények és a mélyebb betekintés Warhol és ruszin őseink örökségébe gazdag és felejthetetlen élményt nyújtottak számunkra. Ugyanakkor lehetőség nyílt arra, hogy a regionális OOCR-ek összekapcsolódjanak és együttműködjenek a CR-termékek létrehozásában.  Az InfoTour a következő szervezetek pénzügyi támogatásával valósult meg A Szlovák Köztársaság Idegenforgalmi és Sportminisztériuma és szervezett KOCR - Északkelet-Szlovákia Regionális Turisztikai Szervezete az OOCR Horný Zemplínnel együttműködésben. Az eseményen részt vettek a következő szervezetek képviselői is Regionális Turisztikai Szervezet "Šariš" - Bardejov, TATRAS SPIŠ PIENINY, Északi Szepesség Pieniny, Magas-Tátrai régió - Magas-Tátrai régió a Prešov önkormányzati régió. Ez az utazás nem csak új ismereteket hozott nekünk Warholról és gyökereiről, hanem felejthetetlen élményeket is egy olyan régióban, amely tele van történelemmel, kultúrával és természeti szépségekkel. és kulturális örökség...   Az elmúlt hónapokban a Šariš régió Turisztikai Szervezete (OOCR) aktívan részt vett több rangos hazai és külföldi vásáron. A pozsonyi, rigai, budapesti, prágai és nyitrai rendezvényeken való részvétel megerősítette a Šariš régió iránti növekvő érdeklődést, és értékes ismereteket, kapcsolatokat és új együttműködési lehetőségeket hozott.    

ITF Bratislava 2025: A hazai közönség a hitelesség iránt érdeklődik

A pozsonyi ITF-vásár volt a legfontosabb alkalom arra, hogy Šariš-t megismertessük a szlovák látogatókkal. A legnagyobb érdeklődés a kastélyok, kerékpárutak, folklór, gyógyfürdők és regionális rendezvények. A legnépszerűbb helyek között voltak Szlovák Ópálbánya, STM Solivar Múzeum és Bardejov Spa. Fontos tényező volt a hiteles tapasztalatok bemutatása is, mint például a regionális termékek és Michal Smetanka zenéje.

Főbb eredmények:

   

Balttour Riga 2025: Šariš, mint a lett piac felfedezetlen ékköve

Lettország ígéretes piacnak bizonyult, ahol a látogatók nagyra értékelik a kerékpárutak, gyógyturizmus, ásványvízforrások és kempingezési lehetőségek. A vásárt meglátogatta több mint 20 000 ember, akik közül akár 5000 turisztikai szakember is lehetett.. Ez kifejezetten rezonált a természet és a történelmi műemlékek sokfélesége viszonylag kis területen.

A rigai Balttour vásáron a látogatók alakultak: 30 % 30-45 év közötti felnőtt, 30 % gyermekes család és 40 % időskorú., ami kiegyensúlyozott érdeklődést mutat a különböző korcsoportok között.

A legnagyobb érdeklődés a következők iránt mutatkozott:

   

Utazás Budapest 2025: Történelmi kapcsolat a magyar piac kulcsa

A magyar látogatók nagyra értékelték a két ország közötti történelmi és kulturális kapcsolatokat. A legnagyobb érdeklődés a kastélyok, udvarházak és műemlékek, amelyek közös történelemhez kötődnek. A szórólap rendkívül sikeres promóciós eszközzé vált. "Sáros Vár" - egy termék Sabinov városával együttműködve, amely világosan megfogalmazott információkkal nyűgözte le a magyar turistákat.

Látogatók csoportosítása: 70 % nyugdíjas, 25 % 35-55 év közötti felnőtt és gyermekes család, valamint 5 % diák és iskolai csoport., ami azt jelzi, hogy az idősebb generáció jelentős érdeklődést mutat a Šariš úti cél iránt.

Kulcsfontosságú eredmények:

 

Holiday World & Region World Prága 2025: a cseh turisták a természetet és az aktív pihenést keresik

A prágai vásár a cseh piacon a Šariš bemutatkozásának fontos pontja volt. A látogatók elsősorban a következők iránt érdeklődtek szabadtéri tevékenységek, túrázás, kerékpározás, kastélyok és gyógyturizmus. A Šariš régió külön számlálója lehetővé tette a potenciális turisták célzottabb megközelítését.

A látogatók összetétele a következő volt 40 % gyermekes családok, 25 % külföldi turisták, 20 % idősek és 15 % utazási irodák., amely a Šariš régió iránti érdeklődés széles skáláját mutatja.

Főbb eredmények:

Caravan Bike Travel: amikor a kerékpározás találkozik a történelemmel és a hagyományokkal

A nyitrai Caravan Bike Travel vásár sikeres élménybemutatót hozott a látogatók számára, akik aktívan keresik a kaland és a kikapcsolódás különleges formáit. Együttműködés a OOCR Bardejov a OOCR régió Šariš a kerékpározásra, a történelemre és a regionális gasztronómiára összpontosító turisztikai lehetőségek széles skáláját mutathatja be.

A gyermekes családokat leginkább a rendelkezésre álló kerékpárutak, az útvonalak biztonsága és a régió családi tevékenységei érdekelték. A nyitrai SPU marketing és üzleti karának egyetemi hallgatói az aktív utazásban és az élményturizmusban rejlő lehetőségeket elemezték.

A látogatókat leginkább a következő témák érdekelték:
  • Kerékpározás - singletracks, körutak, útvonalak minősége, szállás és szolgáltatások
  • Természet és kaland - Sigord, opálbányák, kastélyok és kempingezési lehetőségek.
  • Történelem és háborús témák - I. és II. világháború (Svidník), Šariš vár, (fel)fedezetlen Solivar.

Főbb eredmények:

  • Korabeli konyha a 12. századból - királyok receptjei, hagyományos sharis sütemények kóstolása
  • Középkori példák - fegyverforgató, vívás, korabeli társasjátékok, lehetőség fegyverek, pajzsok és történelmi ruhák kipróbálására.

Következtetés

A Caravan Bike Travel kiállításon való részvétel hatékony módszernek bizonyult a régió bemutatására, amely hiteles és különleges élményeket kínál. A látogatók értékelték a promóció interaktív formáját, és keresték a kerékpáros és történelmi kalandok konkrét lehetőségeit. A Šariš régió így megerősítette pozícióját az aktív utazók számára vonzó úti célok között.

  A vásárokon való részvétel általános értékelése Az OOCR Region Šariš részvétele ezeken a vásárokon jelentősen erősítette a régió ismertségét, és meghatározta a turizmus kulcsfontosságú trendjeit. A fő előnyök közé tartozik az új kapcsolatok megszerzése szakértőkkel, utazási irodákkal és befolyásos személyekkel, ami lehetővé tette Šariš szélesebb körű ismertségét nemzetközi szinten. Ugyanakkor új marketingstratégiák, például digitális kampányok és interaktív bemutatók kerültek bevezetésre, amelyek hozzájárultak a régió még jobb bemutatásához. Egy másik fontos eredmény az újságírókkal és szakértőkkel való együttműködés bővítése a külföldi piacokon. Az OOCR Region Šariš továbbra is aktívan dolgozik majd a desztináció bemutatásának innovációján és új turisztikai termékek fejlesztésén, hogy még több látogatót vonzzon ebbe az egyedülálló régióba.    
A Šariš régió része lett a televíziós műsor forgatásának. Szlovákia titkai, amely Szlovákia legszebb természeti, történelmi és kulturális kincseibe enged bepillantást.
A TA3 TV stábja több fontos helyszínt is meglátogatott, és sok inspirációt hozott az utazásokhoz és nyaralásokhoz.

Az egyik fő megálló a Šariš vár, Szlovákia egyik legnagyobb középkori várkomplexuma.

Mielőtt a tévéstáb a kastélyba ment volna, megnézték a zugokat is. Archaeopark, amely közelebb hozza a látogatókat a múltbeli földművesek és parasztok életéhez.

A csodálatos kilátás és a történelmi értelmezés mellett a csapat kipróbálta az íjászatot és az autentikus középkori stílusú étkezést is, közvetlenül a vár tornyában. Donjon.

 

A tévéstáb is ellátogatott a városba Sabinov, amely az Oscar-díjas film külső felvételeiről híres. Vásároljon a Corniche-on. Ennek a legendás műnek az örökségét egy kiállítással idézik meg a Kulturális-Információs Központ, ahol a látogatók eredeti kellékeket és fotókat láthatnak a forgatásról.

 

Bardejov gyógyfürdő lett a következő állomása annak a stábnak, amely Szlovákia különleges helyeit térképezi fel. Ez a történelmi fürdő, amelyet az ország egyik legrégebbi és leghíresebb fürdőjeként tartanak számon, pihentető és terápiás kezelések széles választékát kínálja. Egyedülálló hangulatát a múltban Sissi császárné is élvezte, aki a fürdőkomplexum egyik legfontosabb vendége volt.

A látogatás során a stábnak lehetősége volt megörökíteni egy egyedülálló zseniális lokuszok és ismerkedjen meg a hely gazdag történelmével és a látogatóknak kínált jelenlegi kínálatával.

Nem tudta megkerülni Szlovákia legrégebbi fatemplomát sem - Assisi Szent Ferenc templom Hervartov faluban, amely az UNESCO Világörökség része.

A kulturális élményt egy folklór együttes előadása egészítette ki. Sharishan, amely táncával és énekével a szlovák folklór autentikus hangulatát hozza el.

A régió történelmi értékét a látogatás is kiemelte. Solivar Múzeum Prešovban, ahol egykor sót bányásztak és dolgoztak fel. A tévéstáb meglátogatta a várost is Lipany, ahol egy 320 éves kislevelű hársfa áll, amely a régió gazdag történelmének szimbóluma.

Relé Szlovákia titkai az archívumban láthatod:

https://www.ta3.com/relacia/986725/tajomstva-slovenska-carovny-a-prekvapivy-region-saris  

Az epizódot a Szlovákia utazás.

 

Köszönjük partnerségi támogatását A Szlovák Köztársaság Turisztikai és Sportminisztériuma.

A Prešov régió látogatottsága 2024-ben ismét nőtt. 2024-ben a Prešov régiót a következő személyek látogatták meg 1 068 052 látogató a szálláshelyeken. A külföldi látogatók aránya 27 százalék volt. A szálláshelyekre érkező látogatók számát tekintve ez a második legsikeresebb év a történelem során. 
  A Prešov régió 2024-ben a következő programokat fogja fogadni 1 068 052 a szálláshelyek látogatói. *Adatforrás: a Szlovák Köztársaság Statisztikai Hivatala. A szálláskapacitást 28 177 látogatóval többen vették igénybe, mint tavaly, ami közel 3% növekedést jelent. Az összes elszállásolt vendégből a külföldi vendégek 27,3 %, összesen 291 951 fő volt. külföldiek. Összesen 3 049 418 vendégéjszakát regisztráltak, a külföldiek 25% részesedéssel. A turisták átlagosan három éjszakát töltöttek a régióban.         A téli hónapokban a 2019-es évet is meghaladta Mindössze 3,6 százalék hiányzik ahhoz, hogy 2019-ben minden idők legsikeresebb évét zárjuk. A téli hónapokban, januárban, februárban, márciusban és decemberben a 2019-es számokat is felülmúltuk. 2024 januárjában és márciusában még több mint 9 százalékkal is. A Prešov régió a harmadik leglátogatottabb régió Szlovákiában,“ mondta Michal Iľkanin, a KOCR északkelet-szlovákiai elnöke. A 2023-as évhez képest nyolc hónap alatt növekedett a látogatók száma. A nyári szünidő hónapjaiban volt a legmagasabb a látogatók száma, a belföldi turisták hagyományosan az augusztusi hónapot részesítik előnyben a hazai nyaraláshoz.   Külföldi látogatók A legtöbb külföldi látogató a Prešov régióba érkezett a Cseh Köztársaságból (34,46 %), Lengyelország (24,67 %) és Magyarország (10.68 %). A lengyel látogatók száma jelentősen, 19 %-vel nőtt az előző évhez képest. A Romániából és az Egyesült Királyságból érkező látogatók száma szintén nőtt, 21 %-vel, illetve 20 %-vel. „A növekedést a regionális és regionális turisztikai szervezetek promóciós tevékenysége is tükrözi ezeken a piacokon, különösen az OOCR Magas-Tátrai Régió vagy a Poprádi Repülőtér és London közötti légi összeköttetés támogatása. Enyhe csökkenés a cseh látogatók statisztikáiban, megpróbálunk promóciós tevékenységekkel ismét hozzájárulni a növekedésükhöz.,tájékoztatott M. Iljkanin. A legtöbb vendégéjszakát átlagosan a Cseh Köztársaságból érkező látogatók töltötték el, átlagosan 2,9 vendégéjszakával, őket követik a lettországi látogatók, akik átlagosan 2,8 vendégéjszakát töltöttek el. A Prešovi régió legerősebb járása a látogatók érkezése szempontjából Poprád (729 426 látogató UZ), amelyet a kežmaroki (106 493), a prešovi (56 340), a bardóvári és a stará Ľubovňai járás követ. Magas-Tátra így egyértelműen a Prešov régió meghatározó régióját alkotják. A Prešov régióba látogatók számára 2024-ben 1078 szálláshely állt rendelkezésre. A szálláshelyekből származó bevétel 125 482 589 eurót tett ki (áfa nélkül).     Tevékenységek a részvétel előmozdítására 2025-ben nemcsak a hazai piacon, hanem a szomszédos országok felé is erősíteni kívánjuk a marketingkommunikációt. Számos tevékenységet tervezünk a Prešovval együttműködve önkormányzatok, regionális turisztikai szervezetek és különböző érdekelt felek. A medzilaborci A. Warhol Modern Művészeti Múzeum rekonstrukciója kapcsán a szomszédos régióban turisztikai termékeket készítünk elő. Ez a tevékenység a Horný Zemplín-i OOCR-rel közös, és a szoft turizmusra és e kevéssé ismert terület egyediségének feltárására összpontosít, hogy a turistákat a régióban tartsa.,“ mondta Martin Janoško, a KOCR északkelet-szlovákiai igazgatója. Mint hozzátette, 2025-ben a helyiek és a látogatók is várják a a LEGENDARIUM családi utazási játék tizedik jubileumi éve, amelyet mobilalkalmazás formájában fejlesztenek tovább. A hivatalos statisztikák szerint 2024-ben a Legendárium több mint 3200 regisztrált gyermeket érintett, a valós számok a kísérők és a versenyre nem regisztrált érintettek számával magasabbak. A régió részvételét 2024-ben a KOCR Északkelet-Szlovákia támogatta. egyéb marketingtevékenységek, influencer tájékoztató túrák, turisztikai vásárokon való bemutatkozás, élményt nyújtó termékek létrehozása és beruházások a turisztikai infrastruktúra elemeibe. Ezek közé tartozik például a szepesi és zamaguri turisztikai információs táblák felújítása, az I. világháborús temetőkhöz vezető tanösvényeken lévő táblák felújítása Výrava és Veľkrop településeken, vagy a Stara Ľubovna melletti egysávos kerékpárút karbantartása.   A turisztikai infrastruktúra fejlesztése terén a kerékpározás erőteljesen képviseltette magát, több mint 300 kilométernyi kerékpárút újult meg a Prešovi régióban.. A lévai Marčulina kilátótorony földszintjén egy menedékhelyet építettek, amelyet 2025 tavaszán nyitnak meg. A tevékenységek a következők voltak Végrehajtotta a tagsági díjból a Prešovi Önkormányzati Régióban, támogatások A Szlovák Köztársaság Idegenforgalmi és Sportminisztériuma és a regionális CR-szervezetek tagsági díjai.        

A Šariš régió egyre több turistát vonz

A 2024-es év a régió számára Saris a turizmus egyik legsikeresebb időszakát. A régió szálláshelyeit a következők látogatták meg 63 041 látogató*, akik együtt vették fel 117 876 vendégéjszaka. Ezek a számok megerősítik a terület iránti növekvő érdeklődést, amely gazdag történelmet, természeti szépséget és egyedülálló élményeket kínál.

  Szövegforrás: sajtóközlemény KOCR Északkelet-Szlovákia   Az adatok forrása: * Szlovák Köztársaság Statisztikai Hivatala    

Inspirációt keres, hová menjen a gyerekekkel a tavaszi szünetben a Šariš régióban? Szlovákia e gyönyörű szeglete számos érdekes eseményt és tevékenységet kínál, amelyek kicsiket és nagyokat egyaránt szórakoztatnak. Íme néhány tipp a felejthetetlen vakációs élményekhez.

 

Tavaszi szünidő a Šariš-kastélyban - program az egész családnak

Időpont: 2025. február 16-21. Helyszín:Šariš vár

A Šariš-vár egy történelmi, szórakoztató és versenyekkel teli hétre készül kicsiknek és nagyoknak. Minden nap egy kis program várja Önöket a középkori hagyományok, a kaland és a kreativitás jegyében.

PROGRAM:
❤️ 16.2. Valentin-kastély - pecsételd meg szerelmedet a szerelmi blokkon
 Egyedülálló lehetőség a Donjon-toronyban található lapidárium megtekintésére.
 17.2. Kincskeresés - Kalandjáték gyerekeknek a kastélyban nem található kincsekről.
 18.2. Vár a gyermekek szemével - A Šariš-vár legszebb rajzának versenye a következő témákkal kapcsolatban  Kastélyposta - A levelek lezárása, mint a régi időkben
 19.2. Középkori íjászverseny - Teszteld a pontosságod!
⚔️ 20.2. Középkori gyermekjátékok - favágás, fából készült lóverseny, kötélhúzás, sakk.
 21.2. Hagyományos posúchov sütés - kóstoló a várkemencében
 A kastély udvarán tűzrakóhelyek (fa és botok) állnak majd rendelkezésre a sütéshez.
Ha havazik, a szánkózás is a program része lesz. Egész héten nyitva tart a várban található Régészeti Park, ahol a múltbeli életet fedezheti fel.    

Nyaralás síelés Drienica

Az M-Ski síiskola meghívja a gyermekes családokat egy síeléssel egybekötött nyaralásra Tučniačik területére Drienicában. 2025. február 16-án, vasárnap 10:00 és 14:00 óra között a gyerekeket szórakoztató síelés, meseszlalom, találkozás állatokkal, körhinta és zene várja. Lehetőség van oktatót foglalni vagy önállóan síelni. A belépő ára felszereléssel együtt 15 €. Ne hagyja ki a nagyszerű téli szórakozást!      

Ópál keresése gyermekek számára a szlovákiai opálbányákban

Időpont: 2025. február 17. és 21. Helyszín. A Szlovák Opálbányák egyedülálló kalandot kínál a föld alatt. A különleges szünidei időpontokban a gyerekek csatlakozhatnak az opál kereséséhez, és tapasztalt vezetők segítségével felfedezhetik ezeknek az egyedülálló bányáknak a titkait. A végén pedig egy kis ajándéktárgyat vihetnek magukkal. További információk a linkre.      

Miklós a kobold meseösvénye

Helyszín: tanösvény Miklušovce faluban A természetben sétálni szerető családok számára remek választás a miklósi gnóm tanösvény. Ez a szórakoztató és ismeretterjesztő tanösvény számos érdekes megállóhelyet kínál, amelyek játékos formában tanítják a gyerekeket a természetre és a régió történelmére.  

Vízi kalandok a kicsiknek az Aquapark Lipanyban

Hely: Aquapark Lipany Az Aquapark Lipany ideális hely az örömteli és szórakoztató családi pillanatokhoz. A gyermekek egy biztonságos, kisgyermekek számára kialakított medencében élvezhetik a víz világának felfedezését. A kellemes hangulatot a meleg víz és a kényelmes környezet teszi teljessé.

Karnevál a jégen

Dátum: 2025. február 23., 14:00 óra Helyszíne: 14:00 óra 14:00 óra 14:00. Szabinovban a tavaszi szünetben jégkarneválra kerül sor. A programban szerepelnek a KK Kraso Prešov műkorcsolyaklub tagjainak előadásai, sportversenyek, maszkos korcsolyázás és a legszebb maszk verseny. A jégre csak maszkban lehet belépni.

A Šariš régió a tavaszi szünidőben a gyermekes családok számára a tevékenységek széles skáláját kínálja. Akár úgy döntenek, hogy felfedezik a történelmet a Šariš-várban, kalandoznak az opálbányákban, sétálnak a Miklusz, a törpe ösvényen, vízi mókáznak Lipanyban, szórakoznak a karneválon a jégen, vagy megőrülnek a drienicei sípályán, biztosan felejthetetlen élmények várnak Önökre. Tervezze meg programját, és töltse örömben, mozgásban és kalandokban gazdag nyaralását.

Prešov városa sikeresen átalakította a 2025-ös Európa Sportvárosa címre benyújtott pályázatát. Erről a város polgármestere a jelölés nagyköveteivel és a prešovi sportklubok képviselőivel együtt 2024. november 28-án sajtótájékoztatón tájékoztatott. A cím elnyerése mellett a polgármester bemutatta a sportinfrastruktúrába történő beruházások elképzeléseit is az elkövetkező évekre.

 

Fotó forrása: https://www.presov.sk/presov-sa-stal-europskym-mestom-sportu-oznam/mid/491237/.html

 

 

Az Európa Sportvárosa címet (a továbbiakban: ECS cím) az 1999-ben alapított, brüsszeli székhelyű, az Európai Bizottság által elismert nonprofit szervezet, az ACES Europe ítéli oda, amelynek feladata a sport népszerűsítése az Európai Unió tagállamaiban, a sport iránti figyelem felkeltése és a sport számára a lehető legjobb feltételek megteremtése minden szinten. Az ACES Europe minden évben díjazza az Európa Sportfővárosa, az Európa Sportvárosa, az Európa Sportvárosa és az Európa Sportrégió címet. Az ESC címet a városok több kategóriában, lakosságszámuk alapján felosztva kapják meg. Prešov városa az 50 000-499 999 lakosú városok kategóriájába tartozik.

zahraničná delegácia z ACES Europe
Fotó forrása: https://www.presov.sk/presov-sa-stal-europskym-mestom-sportu-oznam/mid/491237/.html

 

 

Prešov értékelésének részeként 2024 májusában egy öt, különböző európai országból érkező értékelőből álló külföldi delegáció látogatott el a városba. A májusi látogatáson részt vett Gian Francesco Lupatelli, az ACES Europe elnöke Olaszországból, Hugo Alonso, a szervezet főtitkára Spanyolországból, valamint Lukáš Vorel a Cseh Köztársaságból, Granit Rugova Koszovóból és Andrea Junger, az ACES Europe igazgatótanácsának tagjaként Szlovákia képviseletében.

A küldöttség egy teljes napot töltött a legfontosabb prešovi sportlétesítmények megtekintésével. Meglátogatták például a Téli Stadiont, a Tatran Handball Arénát, de a Prešovi Egyetem Sportkarának épületét, vagy a Šmeralova Általános Iskola atlétikai komplexumát és még sok mást is. Az értékelő bizottság fontos állomása volt az épülőben lévő Tatran Football Arena is, ahol az ACES Europe elnöke méltatta a város nagy elszántságát az építkezés befejezésére.

 

Prešov városának az EMŠ cím elnyerésére irányuló értékelésénél az egyik szempont a már megvalósított sportinfrastruktúra-beruházások mellett azok is voltak, amelyeket a város még tervez. Ezt a témát a polgármester egy sajtótájékoztatón vetette fel Téli stadion Prešovban. „A stadion a múltban jelentős felújításon esett át, amikor a tetőt, a nézőteret és a belső terek egy részét javították. Most továbblépünk, és az idei beruházás 900 ezer eurót tesz ki. A projekttel, amelyre a Sportfejlesztési Alaptól vissza nem térítendő pénzügyi hozzájárulást kaptunk, a stadiont el tudjuk látni a szükséges légkondicionáló berendezéssel, amely megoldja a nedvesség, a penész és az öltözők, valamint a belső tér más részeinek rossz szellőzése okozta problémát. A rekonstrukció az energiarendszert is érinti, mivel a téli sportok és különösen a jégkorong valószínűleg a legintenzívebb energiaigényűek. Kicseréljük a kazánház egy részét, ami csökkenteni fogja az épület teljes energiafogyasztását. A PSK (Prešovi önkormányzat) segítségével egy modern multimédiás kockát is hoztunk a „jégpályára“, és jelenleg dolgozunk a projektdokumentáción a következő, 2025-ös NFP-pályázathoz, az épület burkolatának elkészítéséhez.“ - tette hozzá.“ említette František Oľha, a város polgármestere.

Szó volt a város történetének legnagyobb sportinfrastruktúra-beruházásáról is. Ez a Labdarúgás Tatran Arena, amely már lassan végleges formát ölt. Az építkezésben érdekelt felek legutóbbi nagy találkozóján megerősítették, hogy a munkálatok legkésőbb 2025 február-március végére befejeződnek, hogy a város otthont adhasson az U21-es labdarúgó-Európa-bajnokságnak.

A polgármester köszönetet mondott az 1.FC Tatran labdarúgóklub vezetőségének is, amely szintén sikeresen pályázik az NFP-re. Sikerült 430 ezer eurót elnyernie, amely a város által biztosított 360 ezer eurós összeggel együtt a futball akadémia projekt, amelynek prioritása az ifjúsági labdarúgás fejlesztése. A projekt keretében felújítják a lelátókat, új öltözőket alakítanak ki rehabilitációs vonallal és új gyepszőnyeget telepítenek. A futballakadémia kapcsolódik a város egy másik projektjéhez is, amelyet a Prešovi Önkormányzati Régió támogatásával támogat. Ennek a projektnek köszönhetően új öltözőket építettek a lovardában napelemekkel ellátott unim cellák formájában, valamint új öntözőrendszert építettek a játéktérre.

Vizualizácia multišportovej zóny so skateparkom na Baštovej
Fotó forrása: https://www.presov.sk/presov-sa-stal-europskym-mestom-sportu-oznam/mid/491237/.html

 

A jövőképet és a vizualizációt sajtótájékoztatón mutatták be az újságíróközönségnek. multi-sport zóna projekt és a skatepark revitalizációja„Ez a projekt már készen áll a megvalósítási szakaszra. Megmutatta számunkra, hogy még az ilyen közterek létrehozásában is mennyire fontos a részvétel és a sportközösség bevonása, amelynek a teret szánják. Megállapodtunk a gördeszkásokkal, hogy a projekt sportrészét a tényleges igényeikhez tudják majd igazítani, és az eredmény egy valóban egyedi és mindenekelőtt funkcionális sportpályaprojekt lesz. Vállalkozót kereshetünk, és 2025 tavaszán kezdhetjük meg a tényleges építkezést“ - tette hozzá.“ tette hozzá Oľha polgármester a gördeszkaparkban.

 

A sportinfrastruktúrába történő beruházások bemutatásának egyik fontos pontja volt minden sportágat felölelő komplexum, amely már régóta számos internetes vita és médiakérdés tárgya. „Valószínűleg kevesen tudnak róla, de jelenleg elkészült a teljes komplexum megvalósíthatósági tanulmánya, amely magában foglal egy fedett uszodát, egy jégkorong edzőcsarnokot és egy multisport-csarnokot különböző labdajátékoknak, például kézilabda röplabdának és kosárlabdának. A fedett uszoda építési engedélyének tervezete is a kezünkben van már, és megkezdtük a stratégiai telkek rendezésének folyamatát. Ugyanakkor már benyújtottuk a belső utak és parkolók kialakítására vonatkozó tenderdokumentációt is“ - mondta a szakember.“ Oľha polgármester elárulta a projekt során.

A polgármester a médiával való találkozót azzal az ígérettel zárta, hogy fokozatosan tájékoztatni fog a többi tervezett beruházásról, amelyek a prešovi sportlétesítményekbe irányulnak, és amelyek a fejlesztés különböző szakaszaiban vannak.

 

Prešov a sporteredmények és a sportinfrastruktúrába történő beruházások mellett a címhez kapcsolódó új vizuális identitás bemutatása. A sajtótájékoztatón a polgármester bemutatta az új logó kézikönyvet, amely tartalmazza a 2025-re vonatkozó összes információt Prešov hivatalos logójáról, beleértve a használatára vonatkozó utasításokat, a használat tiltott formáit, valamint az ajándékok és promóciós tárgyak tervezését.

Fotó forrása: https://www.presov.sk/presov-sa-stal-europskym-mestom-sportu-oznam/mid/491237/.html

 

A szöveg forrása: sajtóközlemény https://www.presov.sk/presov-sa-stal-europskym-mestom-sportu-oznam/mid/491237/.html

 

Január 6-a egy ünnepi kerékpártúrával is összekapcsolódik a városban. Idén tizedik alkalommal találkoznak a kerékpárosok.

A kerékpárszámlálások adatainak köszönhetően azt is meg tudják mondani, hogy hányan tekernek télen. “A számlálókat 2023. november elején helyezték el Prešovban, így össze tudjuk hasonlítani a négy mért szakaszon közlekedő kerékpárosok intenzitását. Az adatokból egyértelműen megállapítható, hogy a legzsúfoltabb mért szakasz az EuroVela11 Náměstí mládeže-i szakasza. Míg 2023 novemberében (6.11.-30.11.) 4687 kerékpáros haladt át ezen a szakaszon, addig 2024 novemberében (1.11.-30.11.) már 7018 kerékpáros. Szintén érdekes a 2023. decemberi (1.12-31.12.) adat, amikor az Ifjúság téren mindössze 1934 kerékpáros volt, de 2024 decemberében (1.12-11.12.2024) kevesebb, mint két hét alatt ez a szám már majdnem eléri a 2023. december egész hónapra vonatkozó csúcsot, 1881 kerékpárossal.”.” mondja Renáta Kmecová, a Cyklométa rendezvény szervezője.

 

Az elmúlt 10 évben egyre több kerékpárost lehet látni Prešov utcáin, még télen is. “Míg 2015 telén csak két-három kerékpárossal találkoztam munkába menet, ma már gyakori, hogy hóban kerékpározó kerékpárossal találkozom.” megerősítette Renáta Kmecová.

www.luboskrahulec.sk

 

Ez az általa szervezett rendezvényen is megmutatkozik: “6. 2025 januárjában a kerékpárosok különböző fényekkel és tematikus dekorációkkal díszítik majd kerékpárjaikat, és emlékeztetnek minket arra, hogy a kerékpárosok nagyobb biztonságára és láthatóságára van szükség az utakon, miközben a városon keresztül tekerünk. Azzal, hogy így együtt tekerünk, nemcsak a világítás és a láthatóság szükségességére hívjuk fel a figyelmet, hanem a kerékpárutak és a kerékpárosok számára kialakított utak téli karbantartásának szükségességére is”.”

 

www.luboskrahulec.sk

 

A kerékpárszámlálások adatai is világosan mutatják, hogy januárban és februárban mennyire forgalmasak a kerékpárutak. “A 2024. januári és februári kerékpárosok száma azt mutatja, hogy a kerékpár használata még ezekben a hideg hónapokban sem szokatlan. Bár a január egy gyengébb hónap, mégis 6453 utazást regisztráltak a számlálásokon. Februárban jóval magasabb volt a kerékpározások száma, négy számlálóban (Bajkalská utca-EV11, Cykloželeznička, Kúpeľná utca- Mlynský náhon kerékpárút és Námestie mládeže-EV11) összesen 17 700 utazást regisztráltak. Az adatok alapján azt is kiértékelhetjük, hogy a 2024. november 6. és február 29. közötti 23/24. télen hányat tekertek, ebben az időszakban a mért szakaszokon összesen 37 623 tekerést regisztráltak. Ez átlagosan kb. 327 áthaladás volt naponta, ami nem kevés”.”

 

Arra is fel akarják hívni a figyelmet, hogy a kerékpárosok egész évben az utakon vannak. Szervező Renata Kmecová: “Szeretnénk, ha a kerékpározás időjárástól függetlenül mindenki számára biztonságos utazást jelentene, ezért a kerékpárosokat is arra kérjük, hogy használjanak fényvisszaverő elemeket és világítást, mivel szeretnénk, ha a kerékpárosok láthatóak lennének a járművezetők számára.”  

Megküzdöttek az áttelelési korlátozásokkal, a nagy fagyokkal és az esővel is. “Az esemény eddig minden körülmények között lezajlott. 2017-ben a -17°C-os hőmérséklet ellenére kerékpároztunk, a kovvidéki intézkedések idején (2021) egyéni túrákat szerveztünk, vagy korlátozott számban találkoztunk (2022). Végül még az eső sem tántorított el minket (2024). A legszebb azonban a hóban való tekerés, amit a 2019-es és 2020-as rendezvényeken részt vevő kerékpárosok száma is bizonyít”.”

 

A rendezvény 10. kiadása alkalmából a Spojka Pörkölő és Kávéházzal együttműködve egy különleges kávékülönlegességet készítenek. “A kerékpárosok és a kávé kétségtelenül összetartoznak, ezért örülök, hogy ez az együttműködés sikeres volt. Ehhez hozzájárul a kávézó elhelyezkedése is, amely közvetlenül az Eurovelo 11 kerékpárút mellett van, így egyetlen kerékpáros sem fogja kihagyni, és a végén még kerékpáros kávét is tudnak majd itt vásárolni"." 

 

Idén is kiosztásra kerülnek a szponzorok által biztosított nyeremények. “Nagyon örülök, hogy az egész éves kerékpározás ötletét támogatják a szponzorok, akik minden évben támogatnak minket, és nekik köszönhetően több kategóriában is jutalmazhatjuk a kerékpárosokat (legfiatalabb résztvevő, legidősebb résztvevő, legszebben feldíszített/megvilágított kerékpár, legszebb csoportos maszk stb.). A célban értékelés, frissítők, zenei és fényjáték, valamint tombola várja a résztvevőket”.”

 

A kerékpárút két prešovi városból indul. Az egyik rajt a Sídliska III végállomásról, a másik rajt pedig a Lidl parkolójából a Sekčov lakótelepen. Mindkét csoport egy időben, körülbelül 16:45-kor indul, és a Duchnovič téren találkoznak, ahonnan együtt mennek a városközpontba. “A belvárosban hagyományosan megállunk a karácsonyfa alatt, végigtekerünk a belvároson, és a Cyclométa ünnepélyes befejezése a Szpojka Pörkölő kávézóban lesz.”

“Szeretnék idén is meghívni minden kerékpárost, kortól függetlenül, erre a békés ünnepi kerékpározásra. A 2016-os eseményekről készült fotógaléria a honlapon inspirálhatja Önöket. www.cyklometa.sk."

A téli szezon beköszöntével a Šariš régió új lehetőségeket kínál a természeti szépségek, a lélegzetelállító kilátás és az aktív pihenés helyszíneinek felfedezésére. Akár a túrázás, a természeti látnivalók vagy az aktív sportok szerelmese, a Šariš a tevékenységek gazdag kínálatával várja Önt. Íme egy áttekintés azokról az érdekes helyekről, amelyek nem hiányozhatnak a téli programjából.  

1. Korcsolyázás a Sigord víztározón

Amikor a fagyok szilárd jeges felületet hoznak létre, a következő területeken a Sigord-tározó a természetes korcsolyázás lehetősége. A korcsolyázás biztonságáról az egyesület gondoskodik. Chavargy, amely rendszeresen méri a jég vastagságát, és a közösségi médiában beszámol az állapotokról (Facebook és Instagram - Sigord csónakház). Az olyan ingyenes szolgáltatások mellett, mint a hófúvók, hokikapuk és korcsolyafelszerelések a gyermekek számára, a korcsolyák térítés ellenében bérelhetők. A látogatók forró teát, forró csokoládét vagy forralt bort fogyaszthatnak a víztározó melletti kávézóban. Hétvégén és ünnepnapokon 19:00 óráig esti korcsolyázásra is van lehetőség. A víztározó körül fut tanösvény, amely télen is megközelíthető, és amelynek hossza 1 km. A tanösvényen padok állnak a vízre néző kilátó és három információs tábla található Sigord állatvilágáról. A kissé kitett terepen való gyalogláskor téli csizma és óvatosság ajánlott.   

2. Čergovský Minčol

A Minčol-csúcs 1157 méteres magasságával a Čergov-hegység legmagasabb pontja, amelyet 1986-ban nemzeti természetvédelmi területté nyilvánítottak a jellegzetes kárpáti növényvilág védelme érdekében. A télen is járható, jelzett túraútvonalak vezetnek végig ezen a gyönyörű, csenddel és a természet fenségével teli területen. A legnépszerűbb útvonalak Kamenica, Kyjov vagy Šarišské Jatrabie falvakból indulnak. Télen sok a hó és gyakran szeles. Jó napsütéses időben a Magas-Tátra is látható.       

3. Kilátótorony a Balažka csúcsa alatt

  A Balážka csúcs alatt, 598 m tengerszint feletti magasságban található kilátótoronyból lélegzetelállító kilátás nyílik Lipányra, a Kamenický hradra és a Čergov gerincére. Két körút érhető el - a Kis szikla körútja a keresztnél lévő kilátóval, az olasz kúttal és egy geológiai mikroverzummal, valamint a Nagy szikla körútja, amely a Balazka gerincén vezet végig. A poldertől a kilátótoronyig vezető könnyű útvonal körülbelül 40 percet vesz igénybe.     

4. Pihenjen még a hideg napokon is az Aquapark Lipanyban

Még akkor is, ha a hőmérséklet fagypont alá süllyed, az Aquapark Lipany továbbra is olyan hely, ahol felmelegedhet és élvezheti a jól megérdemelt pihenést. A kellemesen meleg vízzel rendelkező termálmedencék ideális menedéket nyújtanak a téli hideg elől. A víz ásványi összetételének köszönhetően nemcsak kikapcsolódhat, hanem egészségét is erősítheti - a termálvíz jótékony hatását különösen ízületei és izmai fogják értékelni. A medencék mellett wellness-szolgáltatások, például szaunák és masszázsok várják Önt. A gyermekes családok számára pedig szórakoztató vízi attrakciókat kínálnak.    

5. Multifunkcionális jégpálya Lipanyban

Lipanyban november közepén nyílik meg a multifunkcionális jégpálya. Iskolai korcsolyaprogram, nyilvános korcsolyaoktatás és magánbérlés is van - ideális választás családok és sportkedvelők számára. További információkért látogasson el Lipány város honlapjára (www.lipany.sk).           A Prešov régió legszebb fotói a 2024-es évre ismét egy vándorkiállítás részévé válnak. Ezek a Go and Shoot fotópályázat 12. kiadásának díjazott képei, amelyeket nagy formátumban nyomtatnak ki. A kiállítás a Solivar Múzeum helyiségeiben 2024. december 13-tól 2025. február 28-ig tart.   A fotópályázat szervezője az Északkelet-szlovákiai Regionális Turisztikai Szervezet (KOCR). A cél a Prešov régió szépségének és látnivalóinak bemutatása a nagyközönségnek. A verseny tizenkettedik évfolyama felülmúlta az előző éveket, a versenyre beneveztek a 1060 lövés A címről 245 fotós. A szlovákok mellett lengyelek és csehek is képviseltették magukat.   A nemzetközi zsűri a következő díjat ítélte oda az első három hely mindegyike kilenc versenykategória. Emellett különdíjakat és kitüntető díjakat is átadtak. A közönség online szavazáson is megválasztotta kedvencét. A szavazás nyertese lett egy felvétel az éjszakai égbolt Poloninyban a szerző által Ondrej Magda - Egy hullócsillag, merem kívánni.         „Örülünk, hogy az egész régióból származó képek visszhangra találtak a közönség körében, és különösen a poloninyi fotó, amelynek külön kategóriát hoztunk létre a fotópályázat 12. évében. Poloniny a Prešovi régió egy rendkívüli helyszíne, amely teljesen másfajta élményturizmust és nem tömeges turizmust kínál. Az egyik lenyűgöző látnivaló a Poloniny Night Sky Park, amelyet a közönségszavazás győztes képe is megörökített.,“ - mondta Martin Janoško, a KOCR északkelet-szlovákiai igazgatója. Hozzátette: „KörülbelülA Magas-Tátra idén is nagy vonzerőt jelentett a fotósok számára. Valószínűleg nincs még egy olyan szervezet és verseny, amely ennyi felvételt készített volna a Tátráról különböző szögekből és a világ minden tájáról..., Ezek közül néhányat az idei vándorkiállításon a nagyközönség is megtekinthet.“   A december 13-i megnyitó ünnepségen díjat adnak át a nyertes fotók szerzőinek. A vándorkiállítás 60 képből áll, amelyek a következőket tartalmazzák nagy formátumban nyomtatva A1 és A2, amelyek fokozza a lövések erejét és az öröm, hogy láthatom őket. A megnyitóra és a kiállításra való meghívás mindazoké, akik szeretnének ihletet meríteni a lenyűgöző képekből, és inspirációt kapni a Prešov régió felfedezéséhez. A kiállítás a Solivar Múzeum helyiségeiben 2025. február 28-ig tart. Ezt követően más városokba, gyógyfürdőkbe, szórakoztató- és bevásárlóközpontokba költözik, hogy a nagyközönség számára is bemutassa a Prešovi régió látnivalóit.        
  1. éves fotópályázat
A Go and Shoot fotópályázatra évente hivatásos és amatőr fotósok jelentkezhetnek. Feladatuk, hogy tematikus kategóriákban megörökítsék a Prešov régió turisztikai látványosságait, természetét, kultúráját, hagyományait, sporttevékenységeit és embereit. A szakértő esküdtszék az első három helyezett mind a kilenc kategóriában. A zsűri ugyanakkor a következő díjakat is odaítélte GRAND PRIX különdíj, amit kapott Anton Hričan a kép mögött A kalapos férfi. A KOCR Északkelet-Szlovákia verseny szervezőjének díját Kučák Róbert kapja a Magas-Tátrában készült, Egy vadász nyomában című fotójáért. A zsűri különleges vendége, a zenész Peter Cmorik, ez lett a téli felvétel egy fából készült Szent Paraskeva temploma Dobroslava faluban a Palička Dávid. A győztesek mellett a zsűri és a szervezők további díjazott képeket is kiválasztottak. Becsületbeli elismerés (tiszteletbeli elismerés)A díjazott fényképekből összeállított vándorkiállítás Menj és fényképezz.   A díjnyertes felvételek áttekintése             Kapcsolat:   Mgr. Barbora Čechová média/PR KOCR Északkelet-Szlovákia 0907 401 832, 051/70 81 513;  media@severovychod.sk   www.severovychod.sk www.legendarium.info         A Stebnícka Magura tetején épült egy új kilátótorony, az úgynevezett Berzewicz-torony, amelyet 2024. november 21-én, csütörtökön adtak át hivatalosan. A torony építése, amelynek összköltsége 257 033,17 euró volt, 2023 májusától 2024 novemberéig tartott.A beruházó a Regionális Turisztikai Szervezet (OOCR) ,,ŠARIŠ“-Bardejov volt, a finanszírozás fő terhét pedig a Szlovák Köztársaság Közlekedési Minisztériuma (MoT), majd később - a megalakulása után - a Szlovák Köztársaság Turisztikai és Sportminisztériuma (MCRaŠ SR) viselte, amely 239 339 euróval támogatta az építkezést. A torony egész évben szabadon, időbeli korlátozás nélkül és díjmentesen lesz látogatható. A torony egész évben szabadon, időbeli korlátozás nélkül és díjmentesen látogatható.     ,“A Stebnícka Magura újonnan épült kilátótornya hasonlít az 1905-ben ugyanezen a helyen épült úgynevezett Berzewicz-toronyra, amely az első világháborúban, 1918-ban megsemmisült. Az újjáépített és felújított kilátótorony a hazai és külföldi látogatókat, valamint az egész Šariš régiót szolgálja majd. További lendületet adhat az északkelet-szlovákiai turizmus fejlődésének. A torony teljes magassága a csúcsig 29,627 m, a terepszint felett 21 m magasságban található a kilátó. A torony a maga nemében egyedülálló Szlovákiában, vasbeton szerkezetű, fémlépcsős, és a Prešov régió egyik legmagasabb tornya. Megmászásához 104 lépcsőfokot kell megmászni" - írja az MTI.“ magyarázza R.Jančošek.  

A torony másolata az eredeti tervezést tükrözi

Hozzáteszi, hogy a Berzewicz-torony másolatát igyekeztek a lehető legközelebb hozni az eredetihez. A projekt dokumentációját Jozef Cibuľa készítette. Az építkezés kivitelezője a PAVLIČKO a partneri, s. r. o. A 257 033,17 eurós összberuházáshoz 17 693 euró értékben a “ŠARIŠ"-Bardejov OOCR saját forrására, valamint 239 339 euró értékben a Szlovák Köztársaság Belügyminisztériumának és a Szlovák Köztársaság Oktatási és Tudományos Minisztériumának támogatási forrásaira volt szükség. Köszönet illeti továbbá azokat a magánszemélyeket és a turizmusért rajongókat, akik anyagilag hozzájárultak a torony közgyűjteményi helyreállításához. ,“Az építkezés közel 3 éve készül, és a költségvetése az infláció és az építőanyagárak emelkedése miatt megnőtt. Az OOCR felhívást intézett a lakossághoz, a turistákhoz és a szervezetekhez, hogy mindenki lehetőségeihez mérten járuljon hozzá a Berzewicz-torony építéséhez. Bár ezek nem voltak nagy összegek, de jelképezik, hogy a polgárok és a jogi személyek is hozzá kívántak járulni a torony javításához és felújításához. A legfőbb köszönet azonban a minisztériumokat illeti, amelyek a legtöbbet járultak hozzá a finanszírozáshoz. Idén elkészült a belső tér, a lépcsőház, a korlátok és a tereprendezés. A felújított torony hozzájárul majd a látogatók számának növekedéséhez, mind a belföldi, mind a külföldi látogatókhoz, és kilátást nyújt az egész régióra. Csodálatos kilátás nyílik a Čergov-hegységre, jó idő esetén pedig a Tátrára" - mondta a polgármester.“ hozzáadott R.Jančošek.    

Az SNP útvonal új dominánsa

A Stebnícka Magura (899,9 m tengerszint feletti magasságban) lévő megfigyelőtorony a jelenlegi adó közelében, Bardejovské Kúpele (Bardejov Spa) közelében található. A fő turistaútvonalon - a Szlovák Nemzeti Felkelés Hőseinek útján - található. A Stebnícka Magura csúcsára Bardejovské Kúpele, Stebník, Zborov és Zlatý felől túraútvonalon lehet feljutni.    

A torony története

Az első kilátótorony ezen a helyen a Berzewicz-torony volt, amelyet az akkori osztrák-magyar oktatási és vallásügyi miniszterről, Berzewiczy Albertről (1853-1936, történész és politikus) neveztek el. Berzewiczy volt az, aki 1903. augusztus 16-án hivatalosan leleplezte Sisi császárné szobrát Bardejov Spa-ban, és az ő erőfeszítéseinek köszönhető, hogy az első fából készült kilátótorony megépült. Ez az első világháború utolsó évében (1918) elpusztult. Berzeviczy Albert történész és politikus volt. 1905-től a Magyar Tudományos Akadémia elnöke is volt. Tagja volt a Kárpátaljai Társaságnak, és szoros kapcsolatot ápolt szülőfalujával, Šarišsal, amelyet gyakran látogatott. 1909-től az UKS (Magyar Kárpátaljai Magyar Társaság) bártfai helyi szervezete a prešovi szekción belül működött. Az ő erőfeszítéseinek köszönhetően épült fel egy fából készült kilátótorony. Ez 1918-ban, az első világháború utolsó évében elpusztult.       Forrás: "ŠARIŠ"- BARDEJOV regionális idegenforgalmi szervezet Sajtóinformáció Bardejov 22 november 2024  

Jöjjön el és tapasztalja meg a karácsony előtti egyedülálló hangulatot Prešov központjában!

Az év legszebb ünnepeit két időpontban, 2024.11.25-től 23.12.23-ig és 2024.12.26-tól 31.12.31-ig a prešovi karácsonyi vásárokon köszönthetjük. A prešovi karácsonyi vásár 2024. november 25-én, Szent Katalin napján nyitja meg kapuit, és 2024. december 23-ig tart, majd kétnapos szünet után december 26-án, Szent István napjától 2024. december 31-én, szilveszterig folytatódik. Ez a második leghosszabb karácsonyi vásár Szlovákiában a regionális városokon belül. „A Prešovi karácsonyi vásár hagyományos rendezvény, amely során minden évben több ezer látogatót fogadunk városunk központjában. A PKO Prešovval együttműködve az a célunk, hogy a jó ételeken és a zenén kívül minden évben valami pluszt nyújtsunk az embereknek. Idén például ez lesz a Gyerekszilveszter“ - mondta el az igazgató.“ mondta František Oľha, Prešov polgármestere. A Fő utcai színpad idén is a Szent Miklós-székesegyház előtt lesz, és közvetlenül kapcsolódik a gasztronómiai zónához. A látogatók így kényelmesen élvezhetik a karácsonyi finomságokat, miközben a színpadon zajló programra is rálátnak, amelyen számos művész lép fel. Fellép a zenekar BDHS, Voising, Vlasta Mudríková, Janais, Martin Harich, Milenky Band, Rusnack's, Basawell és Katka Koščová..       A város központjában lévő Fő utcán a karácsonyi vásár idején majdnem mindenhol lesz 70 stand, számos helyi kézműves és karácsonyi árut, italokat és különféle gasztronómiai termékeket árusító árusokkal. A prešovi karácsonyi vásárokon például bőr- és fából készült termékeket, ékszereket, ruhákat, ágyneműket, papucsokat, kesztyűket, mézeskalácsot, mézeskalács házikókat, fűszereket, gyertyákat, játékokat, könyveket, karácsonyfákat, sporttextíliákat, dekorációkat és még sok mást árulnak. Ugyanakkor Šariš szívében senki sem fog éhen vagy szomjan maradni. A piac látogatói langallót, fánkot, grillspecialitásokat, süteményeket, fánkokat, hústermékeket, grillezett sajtokat, vattacukrot, popcornt és desszerteket fogyaszthatnak. Emellett illatos puncs, mézsör, forralt bor és más hagyományos alkoholos és alkoholmentes italok mellett melegedhetnek fel és találkozhatnak barátaikkal. A Florianova utcában és a South Parkban egy-egy gasztrostand is lesz italokkal és harapnivalókkal.. Lesz egy karácsonyi sarok a forgalmas gyalogos zónától távol, ahol a látogatók megpihenhetnek. „Örülünk, hogy idén is nagy az érdeklődés a Prešovi karácsonyi vásárokon való értékesítés iránt. Célunk, hogy a kézműves termékek minél változatosabb választékát kínáljuk. Ezeket hagyományos és új gasztroárusok egészítik majd ki, miközben célunk, hogy teret teremtsünk a helyi árusoknak. Hiszem, hogy a karácsonyi vásárokat a prešovi polgárok és a régióból érkező látogatók többször is felkeresik majd, és ezzel aktívan hozzájárulnak városunk központjának kivételes hangulatához.“ mondta Barbora Rusiňáková, a PKO igazgatója. Hagyományosan a prešovi karácsonyi vásárnak is helye lesz Jótékonysági és polgármesteri puncs. A puncs eladásából származó nyereséget minden évben a rászorulók támogatására ajánlják fel. Hétköznap és szombaton az árusító standok 10:00 és 19:00 óra között, a frissítőstandok pedig 11:00 és 22:00 óra között tartanak nyitva. Vasárnap az összes árusítóhely 12:00 órától, az árusítóhelyek 19:00 óráig, a frissítőstandok pedig 22:00 óráig tartanak nyitva. A prešovi karácsonyi vásárokat is feldíszítik majd Juraj Antoňák szerző hagyományos, fából faragott betlehemi jelenete a szokásos helyen, a katedrális előtt.   Gyermekpiacok különösen a kicsiknek fog örömet okozni. Körhinták, édes palacsinta, lágy puncs, gyermekárukat és attrakciókat kínáló standok lesznek a sétálóutca déli részén, a lovasszobor közelében. A gyermekzóna a déli parkban folytatódik, ahol idén a látogatók megcsodálhatják a karácsonyfa sugárutat, amelyet a prešovi általános iskolák tanulói kézzel készített díszekkel fognak feldíszíteni. A Szent Miklós-székesegyház körül szintén kis karácsonyfákat helyeznek el. Az egyik attrakció a kézzel hajtott fonott kosarakkal ellátott körhinta lesz, amelyet a kisebb gyerekeknek terveztek. Előnye, hogy a szülők maguk működtetik a körhintát. A Szent Miklós-székesegyház előtti fő karácsonyfát hagyományosan Szent Miklós napján gyújtják meg. Minden gyermeket és szülőt szeretettel várunk 2024.12.6-án 16.00 órától gyermekprogramra. A Mikulás meglátogat minket, és minden gyereknek nagyszerű ajándékot hoz - egy interaktív gyermekelőadást, a The Chumpels címűt. A Gladiátor és DJ Mark Dann 2024. december 26-án a belvárosi Stephen's Party-n lép fel.   A prešovi karácsonyi vásár december 31-én bezár. A 2024-es év utolsó napját délután fél ötkor kezdjük ünnepelni az idén újdonságnak számító gyermekszilveszteren. Délután fél négykor a PACI PAC duó lép fel és táncol minden gyermeknek és szüleiknek a városközpontban rendezett nagy gyerekzsúron, különböző attrakciókkal. Az újév érkezését Prešovban nagyszerű zenével és szórakozással ünnepeljük, tűzijáték vagy más alternatív produkciók nélkül. Éjfél előtt az OuOus együttes lép fel, éjfél után pedig DJ STEV:ON szórakoztatja az embereket a téren. További információkért kérjük, látogasson el web, és a mi szociális hálózatok. Az eseményen audiovizuális felvételek készülnek. A program módosítása fenntartva.       Az őszi szünet már csak a sarkon van, és ha azon gondolkodik, hogyan töltse ezeket a napokat a családjával, van néhány inspirációnk felejthetetlen kirándulásokhoz. Akár a szabadtéri kalandok csábítanak, akár a helyi hagyományok megismerése vagy a történelmi helyszínek felkeresése, a közelben rengeteg olyan hely van, amely a család minden tagjának örömet okozhat, a kicsiktől a felnőttekig. Ebből a gazdag kínálatból 5 olyan kirándulást választottunk ki, amelyek az egész családnak örömet szereznek, és egyúttal egy kis tudást, szórakozást és kikapcsolódást is nyújtanak:   Miklušovce faluban a gyermekek találhatók Miklós, a kobold története által ihletett tanösvény. Az egyes helyszíneken fokozatosan megismerheti a teljes történetet, és megtudhatja, kinek köszönhetjük a ma itt virágzó erdőt. Nagyon érdekes sétát tesznek egy közepesen nehéz terepen, körülbelül 4,6 km hosszúságban, gyönyörű kilátással és tájjal. Egyszerűen egy kis darabka rejtett paradicsom a földön. Nézze meg a saját szemével.   A dubníki opálbánya tanösvény egy egyedülálló hely, ahol megismerkedhet a szlovákiai opál bányászatának történetével, amely a világ egyik legrégebbi ismert opálkincsének számít. A tanösvény 14 tematikus állomáson keresztül vezet, és a Slanské vrchy-hegység természeti szépségeit, a helyi állat- és növényvilágot, valamint az opálbányászat történetét mutatja be, amely a 16. századig nyúlik vissza. Az útvonal könnyű, gyermekes családok számára is alkalmas, és érdekes élményt nyújt a természet és a történelem szerelmeseinek.     A Šariš-várból gyönyörű kilátás nyílik az egész Šariš régióra, és érdekes betekintést nyújt a történelembe, így a családok kedvelt célpontja. A várba való feljutás könnyű, és kisgyermekes családok számára is alkalmas, kocsival. Az út mentén információs táblák, egy pavilon és padok találhatók, amelyek ideálisak a pihenésre és a helyi állatvilág megfigyelésére. A várhoz vezető séta körülbelül 45 percet vesz igénybe.     A gyermekes családok igazi kalandot élhetnek át a Gonoszlyuk-barlangban fejlámpákkal, ami titokzatos hangulatot kölcsönöz a túrának. A gyerekek a barlang biztonságos tereiben mozogva többet tudhatnak meg a denevérek életéről, a természeti képződményekről és a régészeti leletekről. Egy ilyen látogatás egyszerre szórakoztató és tanulságos számukra, mivel interaktív módon ismerkednek meg a természetes folyamatokkal és a föld alatti élettel.    
A Lačňovský-kanyon egy gyönyörű természeti hely, amely alkalmas családi kirándulásra, ahol elvarázsolja Önt a vad természet és a festői kilátás. A kanyon sétája könnyű, de kalandos terepet kínál vízesésekkel, vízesésekkel és szűk szurdokokkal, amelyek a gyerekek számára is érdekesek. Az ösvény mentén vannak kijelölt helyek, ahol a családok piknikezhetnek vagy pihenhetnek, de érdemes saját felszerelést hozni a grillezéshez.
    Ha még nem volt alkalma kihasználni az ősz szépségét, reméljük, hogy tippjeink inspirálták egy kalandokkal, pihenéssel és új élményekkel teli utazásra. Akár a természetjárást, a történelmi helyszínek felfedezését vagy a családi programokat választja, minden hely kínál valami különlegeset kicsiknek és nagyoknak egyaránt. Csomagoljon be egy kis harapnivalót, kényelmes cipőt, és induljon el felfedezni a gyönyörű Šariš régiót! Az őszi napok rövidek, de minden szabadban töltött pillanat megéri.
 
Tizenötödik alkalommal rendezik meg Prešovban a POCITY Filmfesztivál, amely október 10. és 16. között a prešovi lakosok számára a legjobb filmes produkciókat és a filmkészítőkkel való találkozást kínálja. A fesztiválnak ezúttal a Cinemax Novum mozi, a Wave független kulturális központ, a Regionális Galéria és a Stromoradie klub ad otthont. A programban több mint 30 vetítés, beszélgetések a filmkészítőkkel és a legjobb rövidfilmnek járó Sószemek díjátadó ünnepség szerepel.
  A kortárs szlovák filmművészet legjobb és legaktuálisabb alkotásait az Érzéseink szekcióban mutatják be. A fesztivál egyik fő vendége lesz a Peter Kerekes, aki személyesen mutatja be új dokumentumfilmjét Egy csillagra kívánkozva. Igazgató Iveta Grófová legújabb művét hozza el Prešovba Emma és a halálfej, amely a 97. alkalommal megrendezett rangos Oscar-díjátadó szlovák nemzeti jelöltje. A rendező újszerű megközelítést kínál a szlovák filmművészetben Kristóf György, aki elvégzi a disztópikus táncfilm Zenith. A közönség az előnézetben egy diát is láthat. Szlovákián keresztül, amelyet az igazgató személyesen mutat be Víťazoslav Chrappa, gyártó Peter Nevedal és a főszereplő Slavomir Duchovic. A film egy rendkívüli túrázó történetét meséli el, aki 82 nap alatt végigjárta Szlovákia leghosszabb túraútvonalát, több mint 1870 kilométert megtéve az ország határai mentén. A filmet a prešovi David Kollár mutatja be. MIKI, amelyhez ő komponálta a filmzenét. Az építészet szerelmeseinek nem szabad kihagyniuk ezt a nagyon erőteljes dokumentumfilm-élményt, amelyet a A Csehszlovák Szocialista Köztársaság építészete 58-89. A programban szerepel Jiří Mádl sikeres, történelmi, de nagyon aktuális filmje is. Hullámok.   Feelings from the World (Érzések a világból) a neve annak a szekciónak, amely lehetővé teszi a nézők számára, hogy felfedezzék az aktuális európai filmeket és témákat. Egy ékesszóló, éles és sokkoló szatíra. Anyag nemcsak a szakmai közönség, hanem a fesztiválok nemzetközi érdeklődését is élvezi, és az évad egyik legtöbbet emlegetett eseményének ígérkezik. A világ végére, Viggo Mortensen második rendezése, egy időtlen románc két végzetesen makacs szerelmes között. Egy neo-noir romantikus thriller Vér az ajkakon viszont egy edzőterem üzemeltetőjének és egy kezdő testépítőnek a nem szokványos szerelmi történetét kínálja. Ez a fekete-fehér sportfilm egy lebilincselő és izgalmas történet, amely minden nézőnek tetszeni fog. Tatami. A film egy iráni judokáról, Leiláról szól, aki a világbajnokságon ultimátumot kap az Iszlám Köztársaságtól: vagy sérülést színlel és veszít, vagy a nemzet árulójának bélyegzik. Leila életre szóló döntés előtt áll: engedelmeskedjen az iráni rezsimnek, vagy küzdjön tovább az aranyéremért? A női erőről és szolidaritásról szóló erőteljes és szórakoztató film, amely Olaszországban minden nézettségi rekordot megdöntött. Szintén holnap van a nap. A fesztivál vége a Karlovy Vary-i fesztivál közönségsikerének exkluzív előzetese lesz. Örökkön örökké. Lilje Ingolfsdottir norvég forgatókönyvíró és rendező bemutatkozó filmje egy nő többrétegű karaktertanulmánya, amely üdítően vizsgálja a romantikus kapcsolatokról, a párkapcsolati egyenlőségről és a női hatalomról alkotott kortárs elképzeléseket. A filmből egy erős női karaktert is megformáló Eve Felügyelő, ami egy felkavaró és átgondolt pszichológiai dráma. A film Gustav Möller aprólékos rendezői munkája, akinek előző filmje, a szintén térhatású Vészhívás világszerte nagy sikert aratott.   “A fesztivál fő partnere idén a Fecupral prešovi vállalat, amely a hulladék feldolgozásával és újrahasznosításával foglalkozik. Így a programban elfoglalt helyét környezetvédelmi átfedéssel rendelkező filmekkel gazdagíthattuk. Népszerű izlandi vígjáték Nő a harcban a kemény és megalkuvást nem ismerő Halle-ról, aki az izlandi tájat pusztító ipari óriások ellen harcol, és az első szlovák-magyar animációs film felnőtteknek. Műanyag vagy erős ökológiai üzenettel,” közeledett a program dramaturgja, Nina Šilanová. A Feelings X Fecupral szekciót egy rövid dokumentumfilm egészíti ki. Bordalo II: A pazarló élet amely Arturo Bordal portugál street art művész intim portréját ábrázolja. Híres "Trash Animals" (szemetes állatok) szobraival hívja fel a figyelmet az emberi felelőtlenség mértékére és annak a környezetre gyakorolt hatására.       A fesztivál nem feledkezett meg a legfiatalabb nézőkről sem, a film révén Egy macska odüsszeiája, amely a bolygó jövőjét is érinti. A film gyönyörű animációt és egy hajón élő állatokról szóló történetet kínál, akiknek egy elárasztott városban kell alkalmazkodniuk egy új világhoz. A film szavak nélküli, és már a legkisebbek számára is alkalmas. A fesztivál által kínált utolsó szekció a Szomszédok érzései, ahol jellegzetes lengyel filmeket láthat a közönség: Agnieszka Holland tavalyi abszolút nélkülözhetetlen európai filmjét Határ a Parasztok - című játékfilm, amely olajfestmény-szerűen animált, és amelyet a Prešovi Regionális Galériában egy cseh dokumentumfilmmel együtt mutatnak be. Még nem vagyok az, aki lenni akarok,intim portrét nyújt a jól ismert cseh fotográfusról, Libuše Jarcovjákováról, akit a cseh fotográfia személyisége címmel tüntettek ki, és akit szubkulturálisan a Snapchat cseh „anyjaként“ emlegetnek. A közönség számára biztosan meglepetés lesz PSO nagydöntő - egy időzített dokumentumfilm egy rendkívüli zenei együttesről, amely a nagyszínpadokon lép fel, és egyúttal hétköznapi fiatalok személyes vallomása a minket körülvevő világról.    
Akkreditációk előértékesítése
A filmrajongók számára 30 € értékű fesztiválbérleteket lehet elővételben megvásárolni, amelyek minden eseményre biztosítják a belépést. Az elővásárlási időszak október 10-ig tart. A diákok 5 € kedvezménnyel vásárolhatnak belépőt.
Ne hagyja ki az egyedülálló lehetőséget, hogy a kortárs filmek világpremierjeinek előzetesét közvetlenül Prešovban láthassa! További információk a programról és a vendégekről a következő weboldalon találhatók www.pocityfilm.sk.
A Turisztikai Információs Központot Prešovban a Hlavna utca 67. szám alatt hozták létre. A nyári szezonban minden munkanapon 9.00 és 18.00 óra között, szombatonként pedig 9.00 és 14.00 óra között áll városunk polgárainak és látogatóinak rendelkezésére. A téli szezonban a nyitvatartási idő módosul.    A Turisztikai Információs Központot (TIC) a Regionális Turisztikai Szervezet (OOCR) Región Šariš igazgatja. A korábbi Városi Információs Központ helyén, a Hlavná utca 67. szám alatt, Prešovban alakították ki. A cél az volt, hogy korszerűsítsék és bővítsék a Turisztikai Információs Központ Region Šariš kínálatát és hatókörét, amely nemcsak Prešov városának, hanem az egész régiónak és a Prešovi régiónak a látogatói számára is kaput jelent.  Az információs központ létjogosultsága már az első nyári szezonban, amikor Prešov városa a Katalán Kultúra Fesztiváljának adott otthont, bebizonyosodott a próbaüzem során. Prešov városa csaknem 100 %-ban járul hozzá a központ finanszírozásához, és a régióban mi járulunk hozzá a legmagasabb összeggel az egész OOCR működéséhez. Nagyon örülök annak, hogy a rendelkezésre álló adatok szerint idén ismét elérjük a járvány előtti évek szintjét, és a Prešov városába látogatók száma ismét valahol 90 000 vendégéjszaka körül lesz, ami több pénzt hoz az OOCR költségvetésébe. Köszönöm partnereinknek és az OOCR-hez tartozó önkormányzatoknak is. Remélem, hogy ezt a teret a régió rendezvényeinek népszerűsítésére fogják használni" - mondta az OOCR elnöke." mondta František Oľha, Prešov polgármestere.      2024 elején a helyiségek átfogó rekonstrukción estek át Prešov város főépítészének tervei alapján. A felújítás kisebb szerkezeti átalakításokat, festést, a világítás és az elektromos berendezések felülvizsgálatát, valamint a helyiség általános korszerűsítését foglalta magában. Új bútorokkal, berendezési tárgyakkal és technológiával egészült ki, valamint bővült az ajándéktárgyak és a kínált szolgáltatások köre. A Turisztikai Információs Központ két alkalmazottja kalauzolja és tanácsolja a látogatókat, hogyan tájékozódjanak a regionális városban és a régióban.  Célunk, hogy minőségi információkat és szolgáltatásokat nyújtsunk a látogatóknak, hogy megismerjék a régió minden szépségét, és szívesen térjenek vissza. A rekonstrukciót az OOCR Región Šariš és munkatársai végezték, együttműködve Prešov városával, a Városi Szolgáltatások Prešov, s.r.o., Prešov Real, s.r.o., kiegészítve helyi kézművesekkel. A költségeket magában az építészeti tervezésben minimalizálták, az eredeti berendezések maximális felhasználásával," mondta Peter Halaj, az OOCR Región Šariš ügyvezető igazgatója.      A TIC szolgáltatások és információk széles skáláját kínálja, hogy segítsen az érdeklődőknek megtervezni egy felejthetetlen tartózkodást a régiónkban. Egy helyen, egy fedél alatt találhatnak tippeket a városunkba látogatók és a Prešovban élők a turisztikai látványosságokra, történelmi emlékhelyekre, kulturális eseményekre, közlekedési kapcsolatokra, éttermekre és szálláshelyekre vonatkozóan. Térképek, brosúrák és egyéb információs anyagok is segítik a turisták tájékozódását Prešovban és az egész Šariš régióban. A Turisztikai Információs Központban különböző ajándék- és reklámcikkek, képeslapok, Prešov városáról, a régióról és Szlovákiáról szóló kiadványok, ajándéktárgyak vagy jegyek vásárolhatók a népszerű Discovering Prešov (Prešov felfedezése) rendezvényre.      2024 június közepétől szeptember közepéig több mint 3000 látogató kereste fel a Šariš régió turisztikai információs központját, akik között voltak helyi prešovi lakosok, de szlovákiai turisták is. A külföldi látogatók száma közel 900 volt, főként lengyelek, csehek és magyarok, de Kolumbiából, Ausztráliából és Kanadából is érkeztek látogatók.  A turisztikai főszezonban augusztus volt a legerősebb hónap, amikor a TIC-et mintegy 1500 látogató kereste fel, elsősorban az Aplec Nemzetközi Katalán Kulturális Fesztiválnak köszönhetően, amely sok embert vonzott Prešov központjába.  A nyári szezonban a TIC munkatársai nem tipikus kérdésekkel is találkoztak a látogatók részéről, akik például azt kérdezték, hogy hol találnak jósnőt vagy kéményseprőt Prešovban. A TIC helyiségeit egy kerékpáros is felkereste, aki a Fekete-tengerről 7 hét alatt érkezett Prešovba. A TIC más regionális turisztikai információs központokkal is együttműködik, valamint támogatja a helyi termelőket és gyártókat a Made in Šariš márkanév alatt árusított kisáruk és termékek értékesítésével.    További információért kérjük, látogasson el a következő weboldalra:      

2024.9.18-án, szerdán került sor a "Made in Šariš" projekt keretében a regionális termelők első találkozójára, amely az inspiráció, az együttműködés és a helyi termelők támogatása jegyében zajlott. Az esemény teret teremtett a kölcsönös tapasztalatcserének, az innovatív ötleteknek és a regionális identitás erősítésének a helyi termékek minőségén keresztül.

Inspiráló előadásokkal teli gazdag program

A napirendet gondosan megterveztük, hogy értékes betekintést és gyakorlati tanácsokat nyújtson a résztvevőknek:

A regionális termékek bemutatása

Az inspiráló előadásokat a regionális termékek bemutatója követte, ahol a résztvevőknek lehetőségük nyílt termékeik bemutatására, tanácsok cseréjére és tapasztalatcserére. Kiváló lehetőség volt új kapcsolatok kialakítására és a helyi termelők közötti együttműködési hálózat kiépítésére.  

A "Made in Šariš" projektről"

Projekt "Made in Šariš" támogatja a helyi termelőket, kézműveseket és vállalkozókat a Šariš régióban. Fő célja a minőségi kézműves, mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek népszerűsítése egy közös minőségi címke alatt. "Made in Šariš". Ezt a címet olyan termékek kapják, amelyek megfelelnek a szigorú minőségi kritériumoknak, kézzel készítettek, regionális eredetűek és a Šariš egyediségét képviselik. A címke olyan szolgáltatásokra is vonatkozik, amelyek autentikus élményt nyújtanak a régióba látogatóknak.

Pozitív visszajelzések és kilátások a jövőre nézve

A találkozó pozitív visszajelzéseket kapott a résztvevőktől, akik nagyra értékelték a tapasztalatcsere és az új együttműködések kialakításának lehetőségét. Várjuk a további találkozókat és a további együttműködést, amely minden érdekelt fél számára előnyös lesz, és hozzájárul a Made in Šariš regionális márka fejlesztéséhez. A Szlovák Köztársaság Turisztikai és Sportminisztériumának pénzügyi támogatásával valósult meg.      A Regionális Turisztikai Szervezet (a továbbiakban: OOCR) Šariš régió, együttműködve a következőkkel OOCR Horný Zemplín  készített egy egyedi Híres utazás szlovákiai utazásszervezők és influencerek számára, amelynek célja a Šariš és a Felső-Zemplín régió TOP célpontjainak felfedezése. A kétnapos kalandprogram tele volt történelemmel, kultúrával és egyedülálló látnivalókkal, amelyek megmutatták a résztvevőknek Kelet-Szlovákia gazdagságát és szépségét.  

1. nap: Šariš történelmének és kultúrájának felfedezése

  Pénteken együtt indultunk Veľký Šarišba, ahol a történelem nyomait követtük, hogy a Šariš vár, amely Szlovákia egyik legnagyobb kastélya. A résztvevőknek lehetőségük volt bepillantást nyerni a történelembe a kiállításon keresztül, amelyet idegenvezetés kísért. Többek között az íjászatot is kipróbálhatták. Útközben nem maradhatott el egy látogatás a híres Šariš sörfőzde, ahol az idegenvezető bemutatta nekünk a sörgyártás lenyűgöző folyamatát. Ezt követően lehetőségünk volt megkóstolni a különböző söröket és értékelni a minőségüket.        Egy kiadós ebéd után a Taverna a kastély alatt utunk a STM - Solivar Múzeum, ahol a résztvevők többet megtudhat a sóbányászat és a sófeldolgozás történetéről. Miután Prešov központjába, a Fő utcára költöztek, idegenvezetéssel egybekötött városnézésen vehettek részt. Andrey Sivanic, beleértve egy látogatást Szent Miklós székesegyház a Keresztelő Szent János székesegyház Prešovban. Az információs túra első napja egy vezetett túrával zárult a Bormúzeum, egy rövid borkóstoló, majd egy finom 4 fogásos vacsora az étteremben. Via Magna.                      

2. nap: Felső-Zemplén kincsei és az UNESCO

  Szombat reggel elmentünk az egyedülálló Szlovák opálbányák Dubníkban, ahol a résztvevők természetes környezetében láthatták a ritka opált. Ezután meglátogattuk UNESCO fatemplomok Hervartovban, Bodružalban és Ladomírovában, miközben megálltunk a Death Valley, ahol előadást hallgattunk meg a KDO-ról (Kárpát-Dukla Hadművelet).       Délután Horný Zemplín faluba mentünk. Nyárfa, ahol a hagyományos mesterségek bemutatója várt minket. A résztvevők kipróbálhatták a kenyérsütést agyagkemencében, a nádtetők készítését, a hagyományos kerámiák készítését és megkóstolhattak tatár pierogi. Este meglátogattuk Esthajnalcsillag nagyapa háza v Új Sedlec a A zboji iskola múzeuma, ahol felidéztük a helyi oktatás történetét. A napot az éjszakai égbolt megfigyelésével fejeztük be a helyi Kolonický sedlo-i csillagvizsgáló.         

3. nap: Hazatérés

Vasárnap Reggeli után busztranszfert szerveztek vissza Prešovba, ahol a résztvevők elbúcsúztak és hazaindultak. Ez a Fam utazás felejthetetlen élményekkel telt, amelyek lehetővé tették a szlovákiai utazásszervezők számára, hogy felfedezzék Kelet-Szlovákia szépségét és történelmét. Várjuk a további ilyen utakat, amelyek ismét új felfedezéseket és élményeket hoznak.   Köszönöm mindenkinek, aki részt vett ebben: SACKA,  Kelet-Szlovákia utazás, Marcela Laukova, OOCR Horný Zemplín     A Szlovák Köztársaság Turisztikai és Sportminisztériumának pénzügyi támogatásával valósult meg.   
A Prešov-i Kulturális és Szabadidőpark (PKO) meghívja a művészet minden rajongóját, hogy Prešov Zenei tavasz, amelyre 2024-ben kerül sor, miután a 63 alkalommal. Jöjjön el és élvezze az energiával, eleganciával és kifejező zenei virtuozitással teli csodálatos koncerteket. Engedje, hogy magával ragadják a kivételes zenei művek, amelyeket neves szólisták és együttesek adnak elő. Már 2024. március 13-án 19:00 órakor kezdődik. és április végéig a szlovák és külföldi művészek legjobb zenéjét és munkásságát mutatjuk be Prešovban.   A BRATISLAVA HOT SERENADERS ZENEKAR PROFILKONCERTJE Pozsonyi forró szerenádosok a trombitás irányításával Juraj Bartos 1991 óta a 20-as és 30-as évek hot-jazz zenéjére specializálódott. A zenekar a világ élvonalába tartozik a korszak jazz-zenéjének autentikus interpretációjában, amit az európai fesztiválok díjai, valamint a pozitív visszajelzések és a kritikusok elismerése bizonyít világszerte. Ez a vezető szlovák jazz-zenekar 2014-ben, 2015-ben, 2016-ban és 2018-ban turnézott az Egyesült Királyságban. A hot-jazz repertoár legjobb darabjait több száz közönség előtt adták elő a dél-angliai városokban (Exeter, Marlborough, London), Nagy-Britannia szívétől (Birmingham) a skóciai Edinburgh-ig és Glasgow-ig. A zenekar tizenhárom albummal, négy LP-vel és az első szlovák zenei DVD-vel büszkélkedhet. Album Optimista vagyok arany- és platinalemezt nyert, Az egész világ ráncolja a homlokát Aranylemez. Album Magányos dallam díjat nyert a Radio_Head díj 2014 és album I Like That Esprit 2018 People's Choice Award. A zenekar tizenöt zenészből, egy női énekes trióból áll. Szerenádos nővérek és énekes (stílusosan “crooner”) Miloš Stančík. A zenekar autentikus hangszereken játszik az 1920-as évekből, és e kifinomult korszakból származó szmokingokban és ruhákban lép fel.   NEM KÉREK TŐLED SEMMIT - ANDREJA ZÁHORC CAFÉ ORCHESTRA   Koncert F. K. születésének 121. évfordulója alkalmából. Vesely. Ismerje meg a szlovák bonviván dalának életét, akiről Budapesttől Prágáig beszéltek.   Andrej Záhorec Kávészenekar feleleveníti a korábbi, már-már elfeledett hagyományt, miszerint a zenekarok éttermekben, borozókban és kávézókban, sétányokon és sétányokon játszanak. A hagyományos felállásban, hegedű, dulcimer, nagybőgő és brácsa, egy női vagy férfi énekessel, számos olyan nagyágyú nyomdokaiba kíván lépni, mint pl. Gejza Dusík, F. K. Veselý, Janko Blaho, Viliam Farkaš, Jožko Pihík, Dezider Cibulka és mások.     AMC TRIO PLUS & ANDY MIDDLETON (USA)   AMC Trió egy szlovák zongoratrió, amelyet három nemzetközi zenész alkot, akik jó kapcsolatokkal rendelkeznek a világ jazz-színtéren. Randy Brecker, Philip Catherine, Bill Evans, Ulf Wakenius, Mark Whitfield, Michael Patches Stewart, Michael Patches Stewart és még sokan mások is szívesen kezet ráznak az AMC Trio tagjaival, akár vendégként a koncertjeiken, akár zenekari társként a stúdióban. Ez az együttes, amely a mainstream jazzben építette zenei alapjait, már bő harminc éve van jelen a színpadon. Andy Middleton a kritikusok régóta a világ egyik legjobb jazz-szaxofonosának tartják. Bár technikailag mesterien játszik, Middleton szólói inkább ihletett fantáziájukról, ritmikai lendületükről, líraiságukról és kalandos energiájukról ismertek. Kompozíciói harmonikusan modernek és líraiak, tiszta hagyománytisztelettel. Middleton egyedi kifejezésmódja, mind játékosként, mind zeneszerzőként és hangszerelőként, olyan jazz ikonokat juttatott el a jazz világába, mint például Dave Holland, Kenny Wheeler és Ralph Towner hogy felvételt készítsen és fellépjen vele. Fellépők: Peter Adamkovič - zongora Martin Marinčák - nagybőgő Stanislav Cvanciger - verés Andy Middleton (USA) - szaxofon Samuela Marinčák - gitár   EVA PAVLÍKOVÁ & BAND SANZON ESTJE   Szlovák színésznő és énekesnő Eva Pavlíková zenekara kíséretében sanzonkoncertet ad, amelyen helyi és nemzetközi szerzők ismert sanzonjai, valamint zenés dallamok csendülnek fel. Eva Pavlíková magáénak vallja a sanzonéneklés tartalmi hangsúlyt adó művészetét, és ezzel teljesíti Jozef Bednárik rendező örökségét, hogy ezt a zenei műfajt életben tartsa és tovább terjessze az emberek között. A dalszövegeket olyan vezető szlovák szövegírók fordították szlovák nyelvre, mint például Ján Štrasser, Nora Beňačková, Olga Záblacká. Ez egy további, új tartalmi és kifejezési elemet vezet be a jelentésükbe. Eva Pavlíková művészileg gazdagítja a műfaj zenés-drámai művészetét a színészi vallomással és egy nő, a művésznő élményével, megismételhetetlenül hiteles előadással. Olyan dalok, mint Cseresznye, Élni megérte, Levél anyának, Vigasz, Szép voltál, Vígasz, Szép voltál és mások megtalálják a hallgatóikat, és gyengédséggel, alázattal és szeretettel töltik meg szívünket.   PRIVÁT TÉLIKERT PRESOV   Különböző műfajú zenei koncert a diákok és tanárok előadásában Magán konzervatórium Prešovban.  A Prešov-i Magán Konzervatórium koncertje különböző zenei stílusokon és formákon keresztül vezet, amelyeket a diákok tanulmányoznak és előadásukban fejlesztenek. A zene és az éneklés gazdag keverékére számíthatnak, amely az elmúlt iskolai időszak legjobbjainak keresztmetszete lesz. A Prešovi Zenei Tavasz keretében megrendezett koncertek idén a zenei műfajok széles skáláját kínálják mindazoknak, akik a Fekete Sas terembe látogatnak. Örülünk, hogy ajánlatunkat elfogadta a híres zenekar BRATISLAVA HOT SZERENÁDOSOK, amely megnyitja ezt a ciklust. A Prešovi Zenei Tavasz alatt a közönségnek lehetősége lesz a könnyűzene slágereitől kezdve a dalokon át F. K. Vesely, jazz darabok és kompozíciók, hazai és külföldi sanzonok, kortárs kompozíciók. A Katalán Kultúra Fesztiválja először látogat Szlovákiába. Több mint 500 katalán fellépő mutatja be hagyományait Prešov központjában. Már most lélegzetelállító élményre számíthat a 36. Aplec Internacional Prešov - ADIFOLK rendezvényen, amelyre 2024. augusztus 9-11. között kerül sor.

35 ÉVES HAGYOMÁNYA VAN AZ APLECI NEMZETKÖZI FESZTIVÁLNAK

1988-ban azzal a céllal, hogy a katalán populáris kultúrát egész Európa figyelmébe ajánlják, az első rendezvényt Amszterdamban rendezték meg. A nemzetközi fesztivál kezdeti motivációja az a vágy volt, hogy hozzájáruljon a katalán folklór bemutatásához azokban a városokban, ahol a fesztivál a Katalóniához való kulturális, történelmi vagy társadalmi kötődés miatt nagy jelentőséggel bír. A nemzetközi fesztivál minden egyes ünnepségén a népi kultúra különböző területeiről érkező résztvevők széles köre, valamint a katalán expedíciót is alkotó több száz támogató vesz részt. A fesztiválon különböző csoportok előadóművészei vegyesen lépnek fel, akik az eseményeket utcai showműsorokká alakítják. A fesztivál elhozása Prešovba kivételes lehetőség arra, hogy megmutassuk, hogy városunk vonzó lehet a turisták számára, és hogy számos lehetőséget kínál a kelet-szlovákiai turizmus fejlesztésére. Prešov városa a sikeres jelölés és az Adifolkkal aláírt együttműködési megállapodás alapján 2024-ben társszervezője lesz az Aplec Internacionalnak.

A FESZTIVÁLT AZ ADIFOLK ÉS PREŠOV VÁROSA SZERVEZI

Az Adifolk a katalán folklór és népi kultúra világához szorosan kötődő emberekből álló egyesület. Fő célja a katalán népi kultúra nemzetközi szintű népszerűsítése és újjáélesztése. Az Adifolk a CIOFF - Comitè Internacional d'Organitzadors de Festivals Folklòrics - tagja, amely az UNESCO STATUS B kategóriájában elismert. A katalán népi kultúrával kapcsolatos témák népszerűsítése és tanácsadás a nemzetközi fesztiválokon és a katalán népszerűsítő rendezvényeken külföldön. Az Aplec Internacional nemzetközi fesztivál szervezője a Generalitat de Catalunya támogatásával és együttműködésével Közép-Európáért. 2023. március 1-jén Prešov városa együttműködési megállapodást írt alá az Adifolkkal, így hivatalosan is az Aplec Internacional Fesztivál 36. kiadásának házigazdája lett. A fesztivál teljes szervezését és az együttműködés koordinálását a Kulturális és Szabadidőpark (PKO) biztosítja. A PKO küldetése a kulturális területek, rendezvények fejlesztése és népszerűsítése a városban a művészeti műfajok széles spektrumában és minden korosztály számára. A médiapartner az OOCR Región Šariš. A szándék az, hogy kulturális tevékenységeket és lehetőségeket hozzon a városközpontba és a lakótelepekre, hogy növelje a város lakosainak kulturális műveltségét, és hogy támogató ökoszisztémát hozzon létre a helyi kulturális és kreatív közösség számára. A PKO egyértelmű célja, hogy támogassa, népszerűsítse és dinamizálja a kulturális eseményeket Prešovban. A fesztivál programjában a következő együttesek lépnek fel: és sokan mások. A Caraffka Városi Galériával és a Prešovi Regionális Múzeummal együttműködve különböző interaktív rendezvényeket készítünk a gyerekeknek és felnőtteknek. Kreatív programon vehetnek részt, vagy megtekinthetik a katalán művészek festményeinek kiállítását. Hozza ki a legtöbbet a tavaszi szabadságából a Šariš régióban. Ha aktív családok közé tartoznak, látogassanak el Šariš sarkaiba, ahol biztosan nem fognak unatkozni. Töltsék ki együtt a családi szabadidőt. Három tippünk van a családi kalandokhoz és a Šariš közös felfedezéséhez.

Fedezze fel a szlovák hegyek ékszerét

A Slanské vrchy-hegység közepén, Zlatá Baňa és Červenica falvak között található a híres opálbányák titokzatos földalatti világa. A szlovákiai opálok már évszázadok óta kitűnik intenzív színjátékukkal, az úgynevezett opálosodással, és egyedülálló tulajdonságaik miatt a világpiacokon nagyra értékelik őket. A világ legrégebbi opálbányái Zlatá Baňa és Červenica között találhatók, és Dubníckie bányák néven is ismertek. A föld alatti alagúthálózat hossza eléri a 35 kilométert, és a föld alatti bányászat bonyolult rendszerét köti össze. A bányászat 1922-es megszűnése óta bezárták és feledésbe merültek. Több mint 90 évbe telt, mire újra megnyitották őket. Ma egy vezetett túrán ismerkedhet meg ezzel az egyedülálló műemlékkel, ahol szakértő magyarázatot kaphat a történelemről, geológiáról és ásványtanról, és számos érdekességet tudhat meg a Slanské-hegység kincséről. A bányában rengeteg kaland vár rád. Valahol a sötétségben rejtőzik a földalatti szellem, és aki nem fél, meglátja fénylő tekintetét. A teljes sötétség folyosóján bátorságpróba vár rád. Igazi opálkeresőkké váltok. A túra után a látogatóközpontban - József fészerében - visszanyerhetitek a szükséges erőt. Ha nem felejtik el magukkal vinni a Šariš-kártyájukat, még inkább felfrissülhetnek a kedvezménnyel. Folytassa az izgalmas napot a Dubnické bányák védett területén, ahol a Tanösvényt építették ki. Ez a Libanka bányavidéken keresztül vezet, ahol régi bányaműveket talál, amelyeket az értékes opál bányászata során hoztak létre. Ez a tanösvény, amely a természetvédelem 4. szintjén található, egyszerre kínál szórakozást és oktatást. A mintegy 1,5 km hosszú tanösvényen 14 információs tábla található, amelyek az opál eredetéről és bányászatáról, a denevérekről, a kiválasztott bányaművekről, valamint a Slanské vrchy-hegység növényzetéről és zoológiájáról szólnak. A tanösvényre a belépés ingyenes, és gyermekek és felnőttek számára egyaránt alkalmas.
Fénykép: Szlovák Ópálbánya

Festői kanyon

Ha Ön a természeti szépség és a kalandok szerelmese, a Lačnov-kanyon nem hiányozhat a Šarišban tett látogatásainak listájáról. Ez a festői kanyon lenyűgöző sziklaalakzatokkal és vízesésekkel lenyűgöző élményt nyújt az egész család számára. Branisko északkeleti részén, Lipovce és Lačnov falvak között található, a Lačnovský-patak által ásva. Ez a szurdok mintegy 2 km hosszú, beceneve a Kis Szlovák Paradicsom. Ritka és változatos növényzetet csodálhatunk meg benne. A környéken tett séta meredek lejtők és magas falak között vezet bizarr sziklaalakzatokkal. A leghíresebbek közé tartozik a Kamenná Baba, amelynek alakja egy nőre hasonlít, karjában egy gyermekkel. Ezt a területet 1965-ben állami természetvédelmi területté nyilvánították. További érdekes képződmények közé tartozik a 60 m magas Mózes-oszlop és a Vrátnica sziklaszem. A sziklák között találjuk a jól ismert Komín-barlangot és a Zlá Diera-barlangot is, amely az egyetlen hozzáférhető barlang a Šariš régióban. A barlang kivételes a nagyon érzékeny megközelítési módja miatt, ahol sisakkal a fejünkön egy vezetővel sétálunk a titokzatos földalatti mélységben. Figyelmét a Boldogság tava vonzza majd. A legenda szerint állítólag különösen népszerű a fiatal leányok körében. Ha megmártják benne a lábujjukat, egy éven belül megtalálják életük párját. Jelenleg a barlang 12 denevérfajnak ad otthont, amelyek ott telelnek téli álmot. A barlang körül egy pihenőhely található padokkal és hintákkal, valamint gyönyörű tájjal. Az erdőn keresztül a Zlá Hora (Rossz lyuk) barlanghoz vezető úton található a Srdiečko (Szív) kilátó. A barlang körül pihenőhely található padokkal, hintákkal és gyönyörű természettel, amelyet minden látogató értékelni fog. A barlanghoz jól karbantartott ösvény vezet az erdőn keresztül. Az erdőn keresztül a Zlá-lyuk barlanghoz vezető úton található a Srdiečko kilátó. A hegyvidéki településen található Lačnov érintetlen falu egyike azon keveseknek Szlovákiában, amelyek teljesen megmaradtak. A hangulatot a kutakkal és fából készült vályúkkal ellátott házikók teszik teljessé, amelyekben tiszta víz folyik. Még ha Lipovce felől Lačnov falu felé indulunk, akkor is egy „gravitációs anomáliát“ tapasztalhatunk, amely érdekes látványt nyújt.
Fénykép: KOCR Északkelet-Szlovákia

Pihenés a víz világában

A természet szépségének felfedezésével töltött nap után pihenjen a termálmedencékben. Látogasson el Szlovákia legújabb és egyetlen hegyvidéki víziparkjába - Lipanyba. Élvezze a vízi szórakozást a hegyekre nyíló kilátással. Az Aquapark Lipany szezonális medencékkel rendelkezik, amelyek az ünnepek alatt is nyitva vannak, valamint egész évben nyitva tartó medencékkel - fedett és szabadtéri medencékkel egyaránt. A gyerekek élvezni fogják a vízi csúszdákon való szórakozást, és ez egy ideális hely a pihenésre és a családi szórakozásra. A gyerekek élvezhetik a vízi attrakciók játékos világát, míg a szülők a meleg vizes medencékben pihenhetnek.
Fénykép: Aquapark Lipany
  A korcsolyázás remek módja a fittség megőrzésének és a hideg napok kellemes környezetben való eltöltésének. Akár a tavon, akár a jégpályán vagy az előkészített jégen, a korcsolyázás egy újabb módja a Šariš felfedezésének és felfedezésének. Téli korcsolyázás Prešovban Teszteld többször is a jégen a készségeidet és képességeidet Prešovban. A PWG Arena Prešovban a nagyközönség számára egyes napokon nyilvános korcsolyázási lehetőséget kínál, valamint a legkisebbek számára korcsolyaoktatást kínál tapasztalt edzők irányításával. Ha nincs korcsolyája, az aréna a helyszínen minden nyitvatartási időben kölcsönöz korcsolyát. Ha már van korcsolyája, de porolásra, élezésre és karbantartásra szorul, az aréna gondoskodik a korcsolyák minőségéről is. A korcsolyák tökéletesen élesek lesznek, és néhány perc múlva olyanok lesznek, mint új koruk, és készen állnak a következő menetre. A jégpályát bárki használhatja, aki meglátogatta a PWG Arénát, és megvásárolta az 1,- eurós megemelt belépődíjat. Ezt a jegyet a kistérség bejáratánál kell bemutatni. Minden egyes PWG Aréna jegy egy 1,5 órás blokkba (gyermek fedeles, mix fedeles, felnőtt fedeles) - max. 40 fő vagy egy 1 órás blokkba (hokiütő és korong fedeles) - max. 15 fő részére a kisterületen INGYENES belépésre jogosít 2024.03.30-ig. Azok számára, akik nem szeretnék a PWG Aréna mögötti kis területet használni, 50,- €-ért kreditbérleteket vásárolhatnak, amelyek az egész család számára használhatóak és átruházhatóak, és amelyekkel az eredeti kedvezményes árakat kapják a PWG Arénára. A bérletek 2024. április 31-ig érvényesek, ezt követően a kis terület megszűnik. Az árakról, a jégterületek foglaltságáról és egyéb szükséges információkról a weboldalon tájékozódhat: PWG Aréna
A Pod Kalváriou utcai jégpályán hétvégenként rendszeres nyilvános korcsolyázást is tartanak. Melegedjen fel az emeleti, újonnan megnyitott kávézóban, ahol nemcsak forró italokat, finom kávékat, hanem desszerteket is fogyaszthat A kávézó egész héten nyitva tart. Az árlista, a jégterek foglaltsága és egyéb szükséges információk a honlapon találhatók: téli stadion Prešov
Fénykép: Téli stadion Prešov
Lipanyban is remek korcsolyázást találhatsz fejlesztésekkel A multifunkcionális jégpálya kapui ebben a téli szezonban is nyitva állnak a Zöld Hársfa városában. A területet minden generáció számára kialakították. A 10 év alatti gyermekek csak 18 év feletti kísérővel léphetnek be. Az ajkai jégcsarnokban számos fejlesztést hajtottak végre. Javultak a parkolási feltételek, a jégkorongcsarnok mellett öltözőt alakítottak ki, kényelmesebb ülőhelyekkel, és meleg italokat árusító automatát is elhelyeztek. A nyilvános korcsolyázás ideje alatt a Komenský 113 iskola és a gimnázium parkolójában lehet parkolni. Az aktuális menetrend a honlapon követhető: Multifunkcionális jégfelület Karnevál a jégen Ne hagyja ki a jégen zajló szórakoztató eseményt - Karnevál a jégen, amelyre a következő napokon kerül sor 2024. február 11. 14.00 órától. a lipányi multifunkcionális jégpályán. A legjobb farsangi jelmezért folyó verseny, diszkó a jégen és találkozás a mesefigurákkal várja Önt. A belépés ingyenes. https://www.regionsaris.sk/podujatia/fasiangovy-festival-na-lade/ Természetes korcsolyázás Sigordon 
Kedvező időjárás esetén az OZ Čavargy gondoskodik a téli szórakozásról a befagyott Sigordon. Szolgáltatásukkal a látogatók számára korcsolyabérlési lehetőséget biztosítanak gyermekek és felnőttek számára. Ezen kívül ingyenes hokikapuk, segédeszközök a kis korcsolyázóknak, korongok és hódobók állnak rendelkezésre. A felmelegítéshez apró frissítők is rendelkezésre állnak forró csokoládé, tea, forralt bor és különféle rágcsálnivalók formájában. Az idei téli szezonban, ha a körülmények megfelelőek, a szolgáltatások hétközben 13 és 18 óra között, hétvégén pedig 10 és 18 óra között tartanak nyitva. A Sigordot körülvevő tanösvényen tett sétával is meghosszabbíthatja a gyönyörű környezetben eltöltött időt. Ha elég hó van, használja ki a szánkózási lehetőséget a szomszédos dombon, a Hajógyár közelében. Kövesse a FB oldalt a legfrissebb információkért: Sigord hajógyár
Fénykép: OZ Chavargy
Šariš jégpálya Veľký Šarišban lehetőség van a Kolkárna melletti jégpálya használatára, amennyiben az időjárás jól működik. A területet nemcsak a Šariš Team jégkorongcsapat használja, hanem nyilvános korcsolyázásra is. További információkat és a belépést a kolkárnai kávézóban kell intézni.
Fénykép: Šariš csapat Veľký Šarišban
Tudta, hogy az eper olyan szimbólum, amelyhez a várost a 12. század óta kötik? Az első utalások II. Béla király legendájából származnak, aki a mai város területén termő eperről nevezte el a várost. Később történelmi pecsétekben és címerekben is szerepeltek. Egy friss, egyedi, modern és szamócás város. Így ismerhetjük meg Šariš metropoliszát, Prešov városát is.

A városi élet és a turizmus előmozdítása

Az Eperfa Város Prešov egy független kezdeményezés, amelynek célja, hogy népszerűsítse Prešov város életét és turizmusát, és megkülönböztesse azt Szlovákia és a világ más városaitól. Az Eperjesi Városban mindenkinek rengeteg lehetősége van arra, hogy teljes mértékben eltöltse az idejét. Energiát, szórakozást, ízeket és örömöt hoz a városba. Az Eper éjszakája rendezvény volt az, amely több száz látogatót győzött meg és varázsolt el. Az ikonikus A Florianova utca a felismerhetetlenségig megváltozik. Egy olyan este, amelyet minden látogató élvez, és amely felveszi a versenyt más nemzetközi rendezvényekkel. A 2023-as Eper éjszakájának csúcspontja egy olyan térképezés volt, amely Prešov történetét és az eperrel való kapcsolatát mesélte el. Volt kulturális program és minőségi ételek, italok gazdag kínálata az eper témakörében.
Fotó forrása: Prešov - Eperfalu
Egy másik kezdeményezés, amely az Eperfavárosból indult, az, hogy a helyieket a városról, a városhoz kötődő személyiségekről, illetve a történelmi eseményekről és számos épület egyéb rejtekhelyeiről szóló érdekes tényekkel ismertesse meg. Több tucat kíváncsi helyi lakos vett részt a túrákon, ahol a jól ismert városvezető, Sivanic asszony válaszolt a kérdésekre és kalauzolta őket.

Fedezze fel a város látnivalóit

Azt, hogy mennyire ismeri Prešov városát és környékét, a következő weboldalon láthatja www.jahodovemesto.sk, amely számos tippet nyújt az élmények, a minőségi szálláshelyek, a finom ételek, a város kultúrája, a természeti kincsek és a város számos egyéb látnivalójának megismeréséhez.

Hogy ne hagyd üres kézzel távozni Strawberry Townt, a webáruházban élményhátizsákot vásárolhatsz, amelybe egy kis harapnivalót is csomagolhatsz. Vigyél magaddal egy eredeti pólót, amelyet a Szent Miklós-székesegyház műemlékének ikonikus bélyegzője díszít ólomüveg műalkotás formájában, egy stílusos bögrét vagy eperpálinkát - az igazi Prešovská Jahodovica, limitált kiadásban. Minden termék megvásárolható a weboldalon az e-shop szekcióban.

A jól ismert előadóművész és influencer, Domi Haly már felfedezte Strawberry Townt, és vásárolt Strawberry Truffles-t és egy egyedi, limitált kiadású Strawberry Shortcake-et.  

A Szlovák Köztársaság Közlekedési Minisztériumának pénzügyi támogatásával valósult meg.

Ha igaz, hogy a kincseket nem mutatják meg, a kincseket elrejtik, akkor ez Kelet-Szlovákiára kétszeresen igaz. Aki télen sem álmodik az egzotikumról távol az otthonától, annak Šariš a tökéletes hely. Számos olyan szabadtéri és beltéri téli látnivalót kínál, amelyek miatt még ebben az évszakban is érdemes legalább néhány napra ellátogatni Szlovákia e varázslatos szegletébe. Új üdülőhelyek hozzáadása a sítérképhez Šariš hegyvidéki. És amint a gyönyörű erdőket és a túraútvonalakkal teli hegyeket hó borítja, a síelők paradicsomává válnak. Šariš fővárosától - Prešovtól - három síközpont is könnyen megközelíthető. A leghíresebbek közé tartozik a Čergov-hegységben található Ski Drienica, ahol a rendszeres síelés mellett számos lehetőség nyílik a síhegymászásra, síelésre és sífutásra. Bár a helyiek körében népszerűek, nem túlzsúfoltak, és némelyikük éjszakai síelést vagy szánkózást is kínál. Egy másik nem elhanyagolható kellemes bónusz az akciós árak.
SKI Drienica
És a lejtőről egyenesen a meleg vízbe... Ha a síelés helyett inkább úszni szeretne, meglepi a wellnessközpontok gazdag kínálata a legmagasabb szinten, 3 aquapark - a legmodernebb közülük Lipanyban található, rövid távolságra Drienicétől. Magában a régióban található a gyönyörű történelmi Bardejov fürdő, amely Sissi császárnő kedvence is volt.
Bardejov gyógyfürdő
A mosolya még télen sem fagy meg Šarišban Šariš gazdag történelmi és kulturális emlékekben, amelyeket télen is felfedezhet. Számos múzeum, kastélyok és kastélyok, galériák közül választhat. Több mint százat talál ebből a régióban! Fedezze fel a világon egyedülálló - a világ legrégebbi opálbányáját, valamint a sós léből sót szivattyúzására és forralására szolgáló műszaki épületek kivételesen jól megőrzött, egyedülálló komplexumát. Ezek a látnivalók szintén egész évben nyitva vannak. Hasznos útmutató a téli üdülési útvonalak összeállításához a www.regionsaris.sk. Itt minden szükséges információt megtalál a szabadidős tevékenységekről Šarišban és az összes elérhető látnivalóról. Aktiválhatja a Šariš Tourist Cardot is, amely lehetővé teszi a turisták számára, hogy megismerjék a régió nyújtotta legjobb élményeket. Ennek köszönhetően kedvezményeket élvezhet az élményekre és a kikapcsolódásra. Maradjon a Šariš metropoliszban, és fedezze fel a régió minden kincsét. Hol szálljon meg? Šariš, ezek változatos tapasztalatok. Jöjjön és élvezze a telet a Šariš régióban. A síelés Šarišban ideális választás azoknak, akik síeléssel, szórakozással és gyönyörű természettel teli téli vakációra vágynak. Šariš több kiváló síterepet kínál, amelyek készen állnak az idei 2023/2024-es szezonra, amelyek közül kiemelkedik Ski Drienica, Ski Lysá és Ski Búče. Családi síelés Drienica Az üdülőterület SKI Drienica tökéletes családi síelésre, Sabinov kerületben, Drienica faluban található. Az üdülőhely körülbelül 700 méteres magasságban található, így jó feltételeket biztosít a hosszú síszezonhoz, amit a mesterséges hó is segít. Négy sípályával rendelkezik, amelyek teljes hossza közel 2,5 km. Az aktuális viszonyoktól függően két kis (gyermek)felvonó, két nagy felvonó és a főpálya teljes hosszában üzemel. A gondozott "poratraked" lejtő készen áll a minőségi és biztonságos síelésre.
SKI Drienica
Az élmény nemcsak nappali (09:00 - 16:00), hanem éjszakai síelés (17:00 - 21:00) egész héten. A széles, lankás lejtő ideális a kezdők számára. Azonban a kezdők és a tapasztaltabb síelők sem fognak eltévedni a lejtőkön. Szakértő irányításával itt megtanulhat síelni vagy fejlesztheti síelését. A STAR SKI sí- és snowboardiskola gondoskodik a síelésről. Még a sífelszerelését sem kell magával vinnie az üdülőhelyre. A Šolty Ski sí- és snowboardfelszerelés kölcsönzést és szervizt biztosít azok számára is, akiknek nincs sajátjuk. Még siklóernyőt is a kicsiknek.
a SKI Drienica központjának térképe
Van egy gyorséttermi büfé közvetlenül a lejtőn. Az üdülőhelyen a szálláshelyek széles választékát kiegészíti a közeli Hotel Šomka étteremmel. A parkolás közvetlenül a lejtő alatt ingyenes. Az aktuális árlistát a weboldalon találja: www.skidrienica.sk
Hotel Šomka **
  Síközpont Čergov szívében Tervezzen látogatást egy másik közeli üdülőhelyre SKI Lysá Drienica, ahol síelés, snowboardozás, szánkózás, skialpuje, egyszerűen él. Ebben a szezonban az üdülőhely négy gondozott pályát kínál, amelyek teljes hossza több mint 6 km, amelyek mind a haladók, mind a kezdők számára készültek. A sípályákon való síelést egy dupla ülőfelvonó felvonózás előzi meg a csúcsra. A Lysá a Čergov-hegység egyik legmagasabb csúcsa a maga 1 067 m-es tengerszint feletti magasságával. A csúcsról csodálatos kilátás nyílik a főgerincre, a Veľká Javorinára, a Minčolra és jó látási viszonyok esetén a Tátrára. A Čergov szívében síelni igazi élmény. Az aktuális árlistát a honlapon találja: www.skilysa.sk 
SKI Lysá
Ha Ön a síelés szerelmese, ajánljuk a Lysá jelzett lejtőin vagy a Čergov-hegység csúcsain való túrázást. A fehér pályák kedvelőit számos kijelölt pálya gondozott pályái örvendeztetik meg, amelyekkel sehol máshol nem találkozhat a régióban. A sífelszerelés kölcsönzés közvetlenül az üdülőhelyre érkezéskor található. Az épület a büfé mögötti felvonófelvonó beszállóállomásánál található a jegypénztárak mögött. Sportos hőstette után töltse fel energiáját a Sport Chalet-ben, ahol tíz háromágyas szobában igazi hegyi szállást tapasztalhat meg. A faház minden nap nyitva tart.
Ha még nem rendezte meg a szilveszteri mulatságot, élvezze azt a hegyoldalban.
  Bachureň festői üdülőhely Az üdülőhelyen található lejtők változó nehézsége miatt SKI Búče - Renčišov, minden síelés, skialpu és sífutás szerelmese megtalálja a sajátját. Az üdülőhelyre való bejutás Renčišov faluból történik, ahol sípályák, síiskola és gyermekkötélpálya található. Az üdülőhely technikai hóágyúzással rendelkezik, de az elhelyezkedése és a tengerszint feletti magassága az oka annak, hogy az üdülőhely télen sem szenved hiányt természetes hóból. Az üdülőhelyen 5 különböző hosszúságú sífelvonó található. Az üdülőhelyen található sípályák minden nehézségi fokozatúak, összesen 4 km hosszúak. Ha a SKI Búče síterepén fog síelni, ne felejtse el a láncokat, hogy autójával fel tudjon menni a felső parkolóba. Éhen azonban nem fogsz maradni. Az üdülőközpont közepén, 810 m tengerszint feletti magasságban található a Bukvica hegyi faház, vendéglátóhelyekkel. Az üdülőhely számos síhegy- és sífutópályát kínál, amelyek mind a kezdők, mind az egyre népszerűbb téli sport haladó rajongói számára alkalmasak. Az alpesi jellegű hegygerincről számos érdekes kilátás nyílik Szlovákia legmagasabb hegyeire. Népszerűek a Biatlonová környéki sífutó pályák 3 km hosszúságban, a Kis Lipovecky körút 5 km hosszúságban, a Bachureňská gerincút 8 km hosszúságban vagy a Mindžová körüli körút 7 km hosszúságban. Az aktuális árlista a honlapon található: www.skibuce.sk
SKI Búče
A síelés a Šariš régióban a Ski Drienica, Ski Lysá és Ski Búče síterepekkel nem csak a lejtőkről és a lejtőkről szól. A téli élmények teljes spektrumát kínálja az adrenalinsportoktól a csendes sétákig a havas táj varázsában. Akár lelkes síelő, akár snowboardos, akár gyermekes család vagy romantikára vágyó pár, a Sharis régió téli varázsa megéri, hogy felfedezze.

Gyermekek örömei

Ahogy a tél lassan felébred, és közeledik a tavasz, a Šariš régió ideális környezetet teremt az egész család számára felejthetetlen élményekhez. Engedje, hogy magával ragadja a Šariš hangulata, és fedezze fel, mit kínál ez a régió a család minden tagja számára. A szánkózás és a hóemberépítés egyszerűen a télhez tartozik. Elevenítse fel gyermekkori emlékeit, és szerezzen új közös élményeket családjával. A hideg hónapok alatt garantáltan nagyszerű szórakozást nyújt a a Sötét erdő környéke Zlatá Baňa faluban. Egy másik népszerű hely a közeli Sigord üdülőterület, ahol a téli túrabakancsot korcsolyára vagy sífutóra cserélheti. Jégpálya Sigordon a fagyasztás után nemcsak a korcsolyázóknak, hanem a hokisoknak is tetszeni fog. A korcsolyázók is megtalálhatók a téli terület a Veľký Šariš-i tekepálya mellett, de a korcsolyázás kedvező feltételekhez kötött. Látogasson el a régió jégpályáira, amelyeken nyilvános korcsolyázás a sabinovi és a prešovi jégpályán, vagy a lipanyi multifunkcionális jégpályán.

Téli túrázás gyermekes családoknak

A Šariš régió havas panorámájára nyílik kilátás a Sabinov feletti kilátótoronyból, a Šanec nevű erdős dombon. A kilátótoronyhoz több útvonal is vezet, az ún. „Švablovské trails“. A kilátótorony alatt van egy másik pihenőhely, melynek beceneve „Keresztek a véletlenre“, amelyek a Švabľovka erdőpark részét képezik. Ezt a könnyű sétát még a kisgyerekek is meg tudják oldani. Az egyedülálló szlovákiai opálbányák közelében, Zlata Bana-ban talál egy másikat. Ha szereti hallgatni az erdő hangjait, a madarak énekét vagy a fák zizegését, üljön be a 4 méter magasan lévő fa megafon, ahol a környező természet hangjai megsokszorozódnak. A megafon Közép- és Nyugat-Európában páratlan, de hasonló megafon csak Észtországban található. Ez a 2,5 tonnás szerkezet egy kilencoldalú jégcsap alakú, amely a faláról visszaverődő sugarakat és hullámokat egyetlen pontba koncentrálja. Ez az egyedülálló építmény a Sötét erdőben található pavilontól és tűzrakóhelytől mindössze 200 méterre található.
Fa megafon arany bánya

Téli túrázás igényesebb túrázóknak

Majestic top Stráž a prešovi terület egyik legjellegzetesebb természeti látványossága, amely Fintice és Veľký Šariš között emelkedik. A csúcson egy rádióadó áll, amely alatt a tűzoltók védőszentjének, Szent Flóriánnak a szobra található. A csúcs erdős, és nem nyújt kilátást. Télen azonban nemcsak a csúcsról, hanem magáról a túraútvonalról is lehetőség van részleges kilátásra. Magához a csúcshoz vezető úton álljon meg az imitált időjárás-állomásnál, ahol megtanulhatja meghatározni az időjárás aktuális állapotát. Az ösvényt a keresztút mentén is megállók kísérik. A bodasi keresztúttól nem messze található az Uhliska-forrás, amely három helyen, egymáshoz közel ered. A kék túraútvonal Fintice faluból vagy Prešov (Šídlovec) felől a zöld túraútvonalon haladva kíséri a közepesen megerőltető emelkedőn.

Skialp lehetőségek

Ha Ön a síelés szerelmese, akkor a Lysán való túrázását a kijelölt sípályákon, sífutópályákon vagy a Cerkhov-hegység csúcsain ajánljuk. Lysá környéke 4 különböző nehézségi szintű pályát kínál:
  1. Besná nyeregpálya - 8 km
  2. A Nagy Javorina körút - 19 km
  3. Salt Flats Circuit - 26 km
  4. Minčol pálya - 46 km

Síközpontok áttekintése a Šariš régióban

1. Síközpont SKI Drienica 2. Síközpont Renčišov - Buče 3. Síközpont SKI Lysá 4. Medvedie síközpont 5. Makovica síközpont
Fénykép: Ski Drienica

Varázslatos karácsonyi hangulat

A Šariš régió rendkívül vonzó karácsonyi vásárokat is kínál. A leglátványosabb Karácsonyi piacok csak Prešovban, amely idén Szent Katalin napjától szilveszterig két időpontban kerül megrendezésre: november 25-től 2023. december 22-ig és 2023. december 26-tól december 31-ig. Ez lesz a leghosszabb karácsonyi vásár a Prešov régióban és a második leghosszabb a szlovákiai regionális városok között. Ugyanakkor több újdonsággal is meglepik majd. A South Park központjában egy karácsonyi sarkot talál a forgalmas sétálóutcától távol. Készítsen egy fényképet az újonnan kialakított pihenőhelyen található fényinstallációk mellett. Az újdonságok közé tartozik a gyermekpiac egy gyermekzónával, amely különösen a kicsiket fogja megörvendeztetni. A 65 bódé között vadonatúj attrakciót talál egy kézzel hajtott fonott kosarakkal ellátott körhinta formájában. Az igazi karácsonyi élmény garanciája a változatosabb program is, olyan ismert együttesekkel és előadókkal, mint Richard Autner, Fragile, Robo Opatovský, Tomáš Bezdeda, DJ EKG és mások. Ezért is újdonság a színpad új helyszíne a Szent Miklós-székesegyház előtt. A kibővített zóna közvetlen összeköttetést biztosít a gasztronómiai szekcióval. Így minden időjárási viszonyok között, kényelmesen és melegen élvezheti a karácsonyi italokat vagy ételeket egy nagy, kivilágított sátor alatt. A prešovi karácsonyi piacot fény- és lézershow zárja, amely a klasszikus tűzijátékot váltja fel, mint az újévi ünnepségek zöldebb és toleránsabb változata. Ugyanilyen érdekes lesz Karácsonyi piacok Lipany (14.-15.12.) divatbemutatóval és a Ružový Panter, Bonanza és Medium együttesek fellépésével. Hanus piac (9.12.) felfrissül Rabada Veronika karácsonyi koncertjével, aki szintén énekel a Karácsonyi piacok Sabinov (18. - 20.12.). Jöjjön el a Veľký Šariš Mikulás-napi és karácsonyi vásár (9.12.).

TOP téli események a Šariš régióban

25. 11 - 31. 12. 2023 - Prešov karácsonyi piacok, Prešov 05. 12. 2023 - Mikulás-napi töltelék, Sabinov 06. 12. 2023 - Szent Miklós találkozó, Lipany 06. 12. 2023 - Mikulás éjszakai futás a balatonboglári kilátótoronyhoz, Lipany 07. 12. 2023 - Vinum Vinorum Slovaciae 2023, Prešov 09. 12. 2023 - Szent Miklós éjszakai kerékpártúra, Prešov 09. 12. 2023 - Mikulás délután karácsonyi vásárral, Szent Jakab tér Veľký Šariš 14. - 15. 12. 2023 - Lipany karácsonyi vásárai, Lipany 18. - 20. 12. 2023 - Karácsonyi vásárok Sabinov, Sabinov 26. 12. 2023 - Szent István-emelkedés a Kapušian várhoz, Kapusany 26. 12. 2023 - Szent István hegymászás Bachureňbe, Lipany 26. 12. 2023 - Karácsonyi móka, gyalogos zóna Prešov 31. 12. 2023 - Szilveszteri hegymászás a Šariš-várban, Veľký Šariš 31. 12. 2023 - Szilveszteri átkelés a Kámenná lúkán keresztül, Renčišov 31. 12. 2023 - Szilveszteri feljutás Minčolba, Lipany 31. 12. 2023 - Szilveszteri feljutás a Chrasť-ra, Hermanovce 31. 12. 2023 - Szilveszter Prešovban, gyalogos zóna Prešov 13. 01. 2024 - Téli éjjeli menet, emlékezés Imrich Jacko-Lysák Imrichre, Šariš vár 27. 01. 2024 - Pisan sífutás, Vyšná Pisaná 04. 02. 2024 - Téli triatlon ROKA, Medvék 05. 02. 2024 - Karnevál a jégen, Lipany 10. 02. 2024 - Karnevál Sabinovban, park a Sabinov téren 12.02. 2024 - Átkelés a Demjanka folyón, Lipany 13. 02. 2024 - Karnevál, gyalogos zóna Prešov 14. 02. 2024 - Valentin-napi csiga, Šariš vár 17. 02. 2024 - Bachureň Seven, Uzovské Pekľany 18. 02. 2024 - Podminčolská ösvény, Lipany 25.02. 2024 - Átkelés Čergovon Ján Turlík által, Lipany 29. 03. 2024 - Élő keresztúti stációk, Prešov 26. - 28. 04. 2024 - Utcai ételfesztiváll, Prešov Ahogy a levelek kezdenek színt váltani, és az ősz csípős, hűvösebb hangulatot hoz a levegőbe, a Šariš régió rengeteg lehetőséget kínál arra, hogy teljes mértékben kiélvezze ezt a varázslatos évszakot. Gazdag történelmével, gyönyörű természetével és változatos kultúrájával számos olyan tevékenységet kínál, amelyek az őszi élmények minden kedvelőjét kielégítik. Ezért adunk néhány tippet, hogyan töltse el szabadidejét ősszel a Šariš régióban.  

Kalandozás a régió lélegzetelállító kilátásával

Azok számára, akik szeretik a természetben való kalandozást a Šariš vidékére nyíló kilátással, a kilátótornyok ideális megállóhelyet jelentenek túrázás közben. Élvezze a levelek színes palettáját a panorámás kilátás mellett. Okružná kilátótorony vagy egy magas hegyről Malkovská hôrka kilátótoronnyal, amely a Prešov melletti Cemjata erdőparkban található. Több jelzett túraútvonal vezet ide. Az erdei ösvény kerékpárral is megközelíthető, amely az adrenalin szerelmeseinek épült a prešovi singletracken keresztül.
Kilátótorony a Balažkán
A Šariš régióban számos várrom található, amelyek a régió gazdag történelméről és kultúrájáról tanúskodnak. Lehetőséget kínálnak arra, hogy elmerüljünk a múltban, mint pl. Šariš vár, Kapušian vár vagy rablóvár/Solnohrad, ahonnan lélegzetelállító kilátás nyílik a környező vidékre. Azoknak, akik a kevésbé megerőltető túrákat kedvelik a kijelölt ösvényeken, ajánljuk az újonnan megnyitott Tanösvény a szlovákiai opálbányák közelében.
Tanösvény a szlovákiai opálbányák közelében
 

Víziparadicsom Lipanyban

A Sharis természet szépségének felfedezésével töltött nap után megérdemli a pihenést és a kikapcsolódást. Még ha odakint szitálós és esős is lesz az időjárás, a Lipany Aquapark termálmedencéi még mindig forróak. A gyönyörű kilátással járó őszi pihenés mellett beltéri és kültéri relaxációs medence, gyermekmedence, pezsgőfürdő, vízicsúszda és a komplexum egyéb látványosságai várják Önt. Az új vízi paradicsom egész héten nyitva tart.   57. éves zenei lelkesedés Az ősz Šarišban kulturális eseményekben gazdag időszak. A Prešovi Zenei Ősz már klasszikusnak számít a prešovi őszi tevékenységek terén. A PKO Prešov látogatói így a tervezett 5 koncert révén erős élményben részesülhetnek. További információk a rendezvényről: https://podujatia.pkopresov.sk/.  

Ismerje meg a Šariš régiót a Šariš Card segítségével

Tervezze meg őszi nyaralását a Šariš régióban. A Šariš Card megvásárlásának köszönhetően a régió felfedezése még jövedelmezőbbé válik. Kedvezményeket kap a szálláshelyeken, éttermekben, különböző kulturális intézményekben vagy egyéb látnivalókban. A kártyát online vásárolhatja meg a weboldalon: https://www.regionsaris.sk/sariscard_podmienky/ vagy személyesen a Prešov-i Városi Információs Központban. Két napnál hosszabb tartózkodás esetén ingyenesen kaphatja meg a kiválasztott szálláshelyeken, mint például a Hotel Dukla, a Hotel Lineas, a Center City Apartmants, az Apartmánay Kolégium vagy a Poetika és mások.   A Šariš régióban az év egyik legszebb időszakában élvezheti a természetet, a történelmet és a kultúrát. Kényeztesse magát az őszi ünnepek alatt a felejthetetlen élményekkel, amelyeket ez a régió kínál. Ne felejtse el magával vinni fényképezőgépét, hogy megőrizze ezeket az emlékeket.
A 19-20. század fordulójának híres korszakának egyik legeredetibb festője Teodor Kosztka - Csontváry volt. Idén ünnepeljük a világhírű festő születésének 170. évfordulóját, akinek szülőhelye Szabinov. Tízéves korában, az 1863. szeptember eleji nagy tűzvész után, amely elpusztította családi házát, az ukrajnai Szerednyére költözött.
1861-től Prešovban, majd Budapesten tanult jogot. A Szepesújfaluban (Spišská Nová Ves) folytatott gyógykezelése alatt, ahol gyógyszerészként is dolgozott, misztikus látomás fogta el, hogy Raffaello Santinál is híresebb festő lesz. Lelkes utazó volt, utazásai során gyűjtött témákat rajzaihoz. A természetben a teremtés misztikus szépségét látta. Ez tükröződött munkáiban is. Olaszországban készültek Castellammare di Stabia festményei, valamint a Virágzó mandulafák Taorminában. Az elemek iránti érzéke is megmutatkozott munkáiban. A nap, a víz, a szél vagy más motívumok ezért fontos részét képezték munkáinak. Egyik leghíresebb festménye, amelyet 1907-ben festett, A magányos cédrus címet viseli. Ugyanakkor ez a festő nagyon érdekesen dolgozott a különböző színekkel, amelyek olyan fontos műveket tükröznek, mint a mostari római hídról vagy a jeruzsálemi Olajfák hegyéről készült festmények. Kosztku - Csontváry munkássága gazdag, értékelése igényes művészettörténészi értékelést igényel. Ez a kivételes festőművész titokban választ keresett műveiben létünk filozófiai kérdéseire. A szülött rendkívüli munkássága talán leghíresebb festményével - Lovaglás a tengerparton - zárul. New York-i és más galériákban rendezett kiállításokkal tisztelték meg. Korának meg nem értett zsenije volt. Kiábrándultan, skizofrénia gyötrelmében halt meg 1919-ben Budapesten, ami megkeserítette az életét. Sok évnek kellett eltelnie ahhoz, hogy az Öt Templom Múzeum ajtajai megnyíljanak a festményeivel, de néhányat a budapesti Nemzeti Galériában is megtalálhatunk belőlük.
"Szabinovban a mai napig tisztelik ezt a szülöttet. Szabinovban, a szülőházán 1993-ban emléktáblát avattak e jeles szabinovi születésének 140. évfordulója alkalmából. Erre a Szabadság tér 43. szám alatt került sor. Az emléktábla Ján Nagy műve, és a város képviselőin kívül Dr. Papp Gábor művészetelméletíró is jelen volt a leleplezésen - mondta Juraj Vrábel, Sabinov város munkatársa.
"Teodor Kosztek - Csontváryra emlékeznek Sabinovban egy művészeti pályázattal. Minden évben Csontváry vándorló cipője címmel versenykiállítás nyílik a tanulók művészeti alkotásaiból, melyet Mgr. művészeti tanár úr vezet. Antónia Iľkivová. Ezen a tanulók megmutatják tehetségüket, de gyakran improvizálnak, közvetlenül a szülőváros, Csontváry munkái által inspirálva" - jegyezte meg Juraj Vrábel.
Mégis 2019-ben, Sabinov polgármesterének kezdeményezésére, Ing. Michal Repasky, 13 példányt importáltak közvetlenül az Öt Templomból. Erre a nagy ember halálának századik évfordulója alkalmából került sor.
"Sok helybéli és a városba látogató nem ismeri a világhírű festő történetét, aki Sabinovból származik. A Városi Hivatalban láthatják a festő híres festményeit vagy azok másolatait, mint például a jeruzsálemi Olajfák hegye, Castellmare di Stabia, a Magányos cédrus, a názáreti Mária kútja, a marokkói tanító, a mostari római híd, az athéni római templom Jupiter temploma, a hortobágai vihar, a tojásdad vízesések, a Nagy Hidegvölgy, a Kis Taormina és még sok más," - mondta Michal Repaský, Sabinov polgármestere.

A Slovenské opálové bane, s.r.o. a Lesy SR állami vállalattal és a Prešov-i Regionális Természetvédelmi Központtal együttműködve tanösvényt épített a Dubnické bányák védett területén.

A tanösvény a Libanka bányavidéken keresztül vezet, ahol régi bányaüzemek találhatók, amelyeket az értékes opál bányászata során építettek.

A mintegy 1,5 km hosszú útvonal mentén 14 információs tábla található, amelyek az opál eredetéről, a bányászatról, a kiválasztott bányászati munkákról, valamint a Slanské vrchy-hegység geológiájáról, növényzetéről és zoológiájáról és a denevérekről szólnak.

A bányászat megszűnése után az opálbányák hatalmas földalatti termei a denevérek fontos téli álomhelyévé váltak. Emiatt 1964-ben a Dubnické bányák védett területté nyilvánították.

A Dubnické bane védett területen található erdők a Szlovák Köztársaság Állami Erdőgazdaságának igazgatása és kezelése alatt állnak, a Šariš erdővédelmi övezet szervezeti eleme, a Kokošovcei Erdészeti Igazgatóság területi hatálya alatt.

Mivel az erdők, amelyeken keresztül a tanösvény vezet, a Dubnické Bane védett területen találhatók, amely nemzetközi jelentőségű terület, és e biotópok kedvező állapota az emberi gazdálkodástól függ, a 2060A, 2060B számú állományok a referencia területek - beavatkozás nélküli területek - közé kerültek.

A terület, amelyen keresztül a tanösvény vezet, a 4. természetvédelmi szinten található. A tanösvényre a belépés ingyenes, és gyermekek és felnőttek számára egyaránt alkalmas.

Az információs táblák kétnyelvűek, szlovákul és angolul.

A tanösvény célja, hogy bemutassa az opálbányászat történetét ezen a településen, felhívja a látogatók figyelmét a Slanské vrchy-hegység élő természetére, védelmének szükségességére, és - alapvető mértékben - az erdők fenntartható kezelésére, figyelembe véve az erdők használatát a bányalátogatók, a turisták és nem utolsósorban a vidéki lakosság által.

 

Forrás: szlovákiai opálbánya

Egy olyan régió, amely összetéveszthetetlen látnivalókkal, ízekkel, folklórral, de egyedi dialektus formájában hangokkal is rendelkezik. A magával ragadó természet, a megőrzött népi építészet és a változatos kulturális vagy technikai emlékek teszik Šariš-t a szlovák régiók királyává.

Központjában fekszik az “eperváros”.” Prešov. Története a 12. századig nyúlik vissza. Szlovákia harmadik legnagyobb városa egykor a Fekete- és a Balti-tengert összekötő híres királyi útvonal - a Via Regale - helyszíne volt. Még egy érdekesség fut rajta keresztül, mégpedig a 49. szélességi kör. A város és közvetlen környéke rendkívül gazdag, sőt egyedülálló bányászati múlttal rendelkezik. Prešovban (Soľná Baňa) már a 16. században megkezdődött a sóbányászat, Szlovákia első sóbányájaként. Tehát a Šariš metropolisz Prešov, eredetileg Eperjes, az eper városa vagy a só városa?

Ha a Slanské vrchy-hegység felé vesszük az irányt, a hegyekben a világon egyedülálló, a világ legrégebbi és legkiterjedtebb, akár 30 kilométer hosszúságú opálbányáját találjuk. Innen származik a valaha talált legnagyobb opál, a Harlekin-opál. Az innen származó opálok a királyi ékszerek részét képezték.

Szlovákiai opálbányák Slanské vrchyben

Ha kijutsz az opállázból, a földalattiból egyenesen a hegyekbe, a környező várakhoz mehetsz. Šariš történelmi központja egykor Šariš vár és hihetetlen fotogén kilátást kínál.

Szereted a történelmet? Prešovból minden irányban közel van hozzá. Közvetlenül a központban, gyönyörű terekben A Rákóczi-palota ad otthont a Regionális Múzeumnak. Látogasson el a legfontosabb szakrális épületbe Szent Miklós székesegyház és megőrizték Zsidó ortodox zsinagóga egy ritka judaika gyűjteményével.

Ortodox zsidó zsinagóga Prešovban

A gazdag történelmi ismeretanyag és a jellegzetes shariszi gasztronómiai különlegességek kóstolása után fedezze fel a következőket Lysá sí- és kerékpáros központ Drienicában. Szlovákia leghosszabb drótkötélpályáján utazhat.

Minden egyes kilátással beleszeret a Šarišba. Szemével, ízlelőbimbóival és fülével fogja szeretni. Erőt fogsz meríteni az újonnan épült aquapark Lipany és közben megismerheted Oscar városát. Sabinov. Ha szeretne visszautazni az időben, látogasson el az egyedülálló helyre. Régészeti park Hanušovce nad Topľou-ban.

A Šariš régióban rekordszámú ismert zenész és színész született. A folklór ma is él itt. Ha tehát egy olyan, több élményt és műfajt felvonultató régiót keres, amely kalandvágyó énjének minden oldaláról kínál valamit, mindenképpen Šariš felé vegye az irányt. Előtte pedig tanulja meg az alapkifejezést: “Őt?”

A gyaloglás szerelmesei egyre inkább keresik azokat a helyeket, ahonnan a tágabb tájra nyíló kilátást élvezhetik. Az időjárás természetesen nagy segítség, de manapság a kilátótornyok nagyon vonzóak, hogy a környékre nyíló kilátást még élvezetesebbé tegyék. 

A Šariš régióban számos gyönyörű kilátótorony található, ahonnan az egész környékre kilátás nyílik. A Balažka erdős hegyi masszívumán (643 m tengerszint feletti magasság), amelyet egy vasútvonal határol, Lipany városa fölött 2019-ben egy fából készült kilátótorony épült. A Balažka csúcsa alatti, lucfenyőfából készült kilátótorony közel 14 méter magas. Az 598 m magasan fekvő kilátótoronyból kilátás nyílik magára Lipány városára, Kamenický hradra, a közeli környékre, a Čergov-hegységre, a Levoča-hegységre és jó látási viszonyok esetén a Slanské vrchy-hegységre.

A kilátótorony vonzerejének növelése 

A Regionális Turisztikai Szervezet (a továbbiakban: OOCR) Šariš régió számos érdekes tevékenységet szervez a régióba látogatók számára. Ezek egyike a távcsöves városnézés a turisztikailag vonzó helyeken. Az OOCR Región Šariš 2021-ben Lipany városával együttműködve egy kilátótávcsövet helyezett el a Balažka tanösvény végén lévő kilátótoronyban, amely az erdei masszívumról kapta a nevét. A távcső kiváló visszhangra talált az idelátogatók körében, mivel egyedülálló panorámát nyújt Lipany városára és az azt körülvevő hegyekre.

Folytattuk a turisztikai helyszín vonzerejének növelését. Ebben a rekreációs zónában, amely a város egyik nevezetessége, 3 fotótáblát helyeztünk el a kilátótoronyban. „Az OOCR Región Šariš állami támogatásának forrásaiból még vonzóbbá tettük ezt a kilátótornyot, és fotópaneleken feldolgozott panorámafotókkal egészítettük ki, amelyeken az innen látható helyek leírása szerepel" - mondta Branislav Švorc, az OOCR Región Šariš ügyvezető igazgatója. 

A torony fenségéből szinte panoráma nyílik a Bradl-hegységtől, a Kamenický hradtól a Minčol és a Čergov gerincével a háttérben, Stráže, Slanské vrchy, Šariš várán, Šarišské mezihorie, Marduňa, Bandovce, Homôlka és Čierna hora között. A leírásokkal ellátott panorámafotók segítségével könnyen tájékozódhat a környéken, és rámutathat a toronyból látható összes falura és városra.

Felmászás a kilátótoronyhoz

Amit azonban nem szabad elfelejteni, az az a tény, hogy egy kicsit meg kell dolgozni a szép kilátásért. Két alapvető túraútvonalat hoztak létre. A "Kis szikla" körút a keresztről nyújt kilátást. Van itt egy olasz kút, partizánárkok, ülőhely és információs táblák. A "Nagy Szikla" körút a Balažka gerincén kínál útvonalat, mindkét útvonal összekapcsolódik és több csatlakozási ponttal rendelkezik. A városközpontból a régi temetőből érhető el, ahonnan zöld túraútvonal vezet. A táv körülbelül 3 km, és az útvonal minden korosztály számára alkalmas. Gyerekekkel körülbelül egy órát vesz igénybe.

Ez a tevékenység a Szlovák Köztársaság Közlekedési és Építésügyi Minisztériumának pénzügyi támogatásával valósult meg.

A Regionális Turisztikai Szervezet (a továbbiakban: OOCR) Šariš régiója egyre ismertebbé válik nemcsak a szlovák, hanem a külföldi látogatók számára is. Már 2023 elején két nemzetközi vásáron is részt vett, ahol a régió legjobbjait mutatta be.  

IMTM Tel Aviv, Izrael

A napokban február 14 - február 15 2023 a Šariš régió első alkalommal vett részt nemzetközi turisztikai vásáron IMTM TLV 2023 Tel Avivban. Ez volt a Földközi-tenger térségének egyik legnagyobb turisztikai vására, amelyen mintegy 100 ország vett részt. A Šariš régió a Slovakia Travel égisze alatt mutatta be Szlovákiát az izraeli látogatóknak. A jó hír az, hogy az izraelieket vonzza Szlovákia, a természetünk, a gyógyfürdőink és a zsidó emlékeink. Az izraeli turisták a legjobb külföldi turisták közé tartoznak a területünkön eltöltött vendégéjszakák számát tekintve. A mi régiónkban is sok mindent kínálunk nekik. A vásár ideje alatt együttműködést kötöttünk izraeli újságírókkal, akik ősszel részt vesznek majd egy információs körúton a régiónkban.  

UTAZÁS Budapest, Magyarország

Egy hét múlva (február 23-26.) ismét láthatóvá tettük magunkat Magyarország legnagyobb utazási vásárán. A Hungexpo kiállítási központjában 34 országból több mint 100 kiállító mutatkozott be. A látogatók arra voltak kíváncsiak, hogyan lehet a legtöbbek számára már jól ismert kassai térségen túl is meghosszabbítani kelet-szlovákiai tartózkodásukat. Szintén a a budapesti UTAZÁS vásár megkezdtük az előkészületeket a magyar újságírók számára, akik idén májusban részt vesznek egy információs körúton a régiónkban.  

HOLIDAY WORLD & REGION WORLD Prága, Csehország

Márciusban tovább folytattuk régiónk bemutatását. Részt vettünk a 31. Nemzetközi Vásáron Holiday world & Region world Prágában (2023. március 17-19.), amely a legnagyobb Közép-Európában.

"A cseh látogatók szeretik megismerni hazánkat, de még mindig meg tudjuk őket lepni olyan egyedi helyekkel, amelyekről nem tudnak. Régiónk még mindig sokat kínál nekik a természeti tájakon, az egyedülálló helyeken vagy a kulturális és történelmi emlékeken keresztül" - mondta az OOCR Región Šariš munkatársa.

A vásár során a Šariš régió bemutatása mellett a látogatóknak számos, a régióból származó díjat adtunk át, amelyek egy tudáskvíz részeként kerültek kiosztásra. Az egyik nyeremény egy korabeli vacsorára szóló utalvány volt a Šariš kastélyban és egy kenyérsütő műhelyre. A vásár partnerországa Szlovákia volt, amely a Slovakia Travel égisze alatt az egész ország turizmusát mutatta be.
  Hazánk és régiónk népszerűsítését a külföldi kiállításokon a turizmus népszerűsítésével foglalkozó nemzeti szervezet, a Slovakia Travel és a Szlovák Köztársaság Közlekedési Minisztériuma biztosította.  

ITF Slovakiatour Pozsony, Szlovákia

A Šariš régió ismét részt vett a szlovákiai turisztikai vásáron ITF Slovakiatour Pozsonyban (április 20-23.). A pozsonyi Inchebe-ben a Prešov régiót az Északkelet-szlovákiai Regionális Turisztikai Szervezet mutatta be a látogatóknak, együttműködve a tagturisztikai szervezetekkel, amelyeknek mi is részesei voltunk.

A Danubius Gastro Gastronomy kiállítás és a Motor Show egyszerre került megrendezésre Inchebében, 13 ország közel 250 kiállítójának termékeivel és szolgáltatásaival.

"Bemutattuk a látogatóknak kiadványainkat, a túralehetőségeket, a látnivalókat és az egyedi élményeket a célállomáson. Különösen a Šariš várút és a Šariš régióban található várak és romok nagy száma érdekelte őket. Felhívták a figyelmüket a szlovákiai opálbányák egyedülálló opáljaira. A látogatók így bepillantást nyerhettek a régió igazi kincseibe, amelyek mélyen a föld alatt rejtőznek" - mondta Bartková.

A stand a termálfürdők szerelmeseit is vonzotta, akik a Bardejov Spa gyógyforrások vizének kóstolásával érdeklődtek a Bardejov Spa kezelési lehetőségei iránt.

 

A rendezvény a Szlovák Köztársaság Közlekedési Minisztériumának anyagi támogatásával valósul meg. A Szlovák Köztársaság Közlekedési Minisztériumának pénzügyi támogatásával valósult meg.

    Ezekben a napokban egy vidámsággal, tánccal és ételekkel teli évszakot élünk át. A farsang a vidámság és a lakomák ideje, amely a télből a tavaszba való átmenethez kapcsolódik. Háromkirályok ünnepétől hamvazószerdáig tart. Ez az időszak az év egyik legvidámabb időszaka. Különböző partik, bálok és mészárlások vannak, amelyekhez rengeteg étel társul. A falvakban régebben hagyománya volt a különböző farsangi játékoknak, amelyeken különböző varázslatos mutatványokat adtak elő. Különböző álarcokba öltözött fiatalemberek vonultak végig a falun, házról házra, és a helyiek különböző ételeket (szalonnát vagy kolbászt) nyársra húztak. Tipikus farsangi étel a fánk (kreplach), amelyet zsírban sütöttek. Az utolsó farsangi mulatság után a szokás szerint eltemetik a basát, ami a lakomázás, a tánc és az éneklés végét és a 40 napos húsvéti böjt kezdetét jelképezi. A Šariš régióban számos farsangi ünnepségen vehet részt. A régóta várt farsangi ünnepségek Prešovban, a Šariš farsangi fesztiválok Veľký Šarišban vagy Sabinovban és különböző gyilkos ünnepek.
Karneváli ünnepségek
Prešovban a Prešov régió folklórcsoportjainak farsangi felvonulására számíthat, amely tánccal és énekléssel teli a Fő utcán. Remek ételeket és a Basawell zenekar előadását élvezhetik. Az eseményre 21.2-án 16:30-tól kerül sor a városközpontban. https://www.regionsaris.sk/podujatia/fasiangove-slavnosti-2023-v-presove/
Šariš karnevál
Veľký Šarišban hasonlóan érdekes programmal várják Önöket. Fellép a Šarišske gavaľire és az FS Sabinovčan. A nagyszarvai óvoda és általános iskola gyermekei is fellépnek a műsorral. A program során élvezhetik a gyilkos különlegességeket. A programban szerepel a basa temetése is. A program 19.2. 15:00 órától kezdődik a Szent Jakab téren. https://www.regionsaris.sk/podujatia/sarisske-fasiangy/
Karnevál Sabinovban
A régió farsangi rendezvényhármasának utolsó állomása a szabolcsi Faszentgyörgy. Itt is kulturális programmal várják az érdeklődőket. Farsangi maskarás felvonulás a városon keresztül, délután pedig kulturális program, amelyen fellép az FS Sabinovčan, a DFS Sabiník tánccal és énekkel. A végén pedig részt vehetnek a basszustemetésen is. 15:00 órától a BRAVO együttes lép fel. A program ideje alatt gyilkos különlegességeket lehet vásárolni. A program 18.2-án 11:30-kor kezdődik. https://www.regionsaris.sk/podujatia/fasiangy-v-sabinove/
Gyilkos lakoma
A gyilkos lakomák a farsanghoz kapcsolódnak. Jöjjön el, és élvezze a finom kebabételeket népzene kíséretében. https://www.regionsaris.sk/podujatia/fasiangove-zabijackove-hody-v-obci-krasna-luka/ https://www.regionsaris.sk/podujatia/zabijackove-hody/  

Regionális turisztikai szervezet (a továbbiakban: "OOCR") A Šariš régió kiadta az Üdvözöljük Šarišban című kiadvány második kiadását. A praktikus útikönyv a Šariš régió legszebb helyeit tárja elénk.

2018-ban az OOCR Región Šariš először adott ki nyomtatott útikönyvet a régióról. A kiadvány szlovák és angol nyelven jelent meg. A régiót bemutató útikönyv az OOCR Šariš - Bardejov együttműködésével jelent meg. Az "Üdvözöljük Šarišban" című hivatalos útikönyv a Šariš régió sikeres kiadványának folytatása, amelyet frissítettünk és új helyszínekkel egészítettünk ki.

A régió idegenvezetője körülbelül 100 tippet kínál a turistáknak, amelyben teljes körűen tájékoztat a városok történelméről, természeti látnivalóiról, kulturális örömeiről és a szükséges szolgáltatásokról.

95 színes oldal végigvezeti a látogatót a régió feltérképezett helyein. Például információkat talál Šariš történelmi központjáról, amely egykor a Šariš-vár volt. Emellett a régió leglátogatottabb városairól is tartalmaz információkat, mint például Bardejovról, amely az UNESCO világörökség része, vagy Szlovákia harmadik legnagyobb városáról, a régió metropoliszáról, Prešovról.

Prešov város

A füzetben nemcsak Prešov és Bardejov városáról, hanem Bardejov fürdőjéről, Sabinov, Veľký Šariš, Lipany, Svidník, Drienica, Nižný Slávkov vagy Ruská Nová Ves városáról is találhat információkat. A régióban számos királyi és nemesi rezidencia található, amelyek mind védelmi, mind reprezentatív jellegűek. A látogatót 17 kastélyon, többnyire romokon keresztül vezeti végig, mint például a Šariš-kastély, a Kapušian-kastély, a Zbojnícky-kastély, a Plaveč-kastély és mások.

A történelem nyomai azonban mindenütt megjelennek. Tájékoztat a világhírű szlovákiai opálbányákról a Slanské vrchy-hegységben vagy a só sósavból való kiszivattyúzására szolgáló egyedülálló történelmi objektumokról a prešovi Solivarban. Információkat találunk a fatemplomokkal rendelkező falvakról is, amelyek a Šariš jellegzetes látnivalói, mint például Brežany, Ladomirová, Tročany, Hervartov és mások.

Szlovák opálbányák

A turistákat a Keleti-Kárpátok varázslatos természete, a titokzatos Čergov, Busovo, a Levoča- és a Slanské-hegység, valamint a számos túra- és kerékpárútvonal kíséretében ihletheti meg. Érdemes felfedezni a lenyűgöző Lačnov-kanyont vagy a Zlá-lyuk barlang földalatti szépségét. Mivel a Čergov szívében található ülőlift egész évben kiszolgálja a Ski Lysá látogatóit, nyáron sok kerékpáros is használja. A gyönyörű fenyő-bükk erdőkkel körülvett, kedvelt pihenőhelyek közé tartozik a bardejovi gyógyfürdő, amelyet annak idején Erzsébet osztrák császárné is meglátogatott.

Székes felvonó Ski Lysá

Bár a Šariš régió nem egy tipikus "vízi" úti cél, sokféleképpen élvezheti a szabadidejét a vízparton. A régió egyetlen termálvizes aquaparkja a nemrégiben megnyitott lipányi aquapark. Vízi tevékenységeket Prešov, Sabinov és Svidník városok kínálnak.

A füzet hasznos információkat és elérhetőségeket, valamint szállás- és étkezési lehetőségeket is tartalmaz. Mivel Šariš lakosai ékesszóló šariši dialektust beszélnek, amelyet más szlovákok első hallásra felismernek, a kiadvány egy rövid šariš-szlovák szótárt is tartalmaz.

"A Šariš régió számos festői természeti sarkot, technikai műemléket és világraszóló népi kultúrát kínál, amelyeket mindenképpen érdemes megnézni. A látogatók inspirálódhatnak turisztikai útikönyvünkből, amely a Prešov városi információs központban és a nagyszarvai Šariš-kastélyban (Veľký Šariš) található információs központban kapható. Fokozatosan más információs központokban és különböző kulturális intézményekben is ki fogjuk adni" - mondta Branislav Švorc, az OOCR Región Šariš igazgatója.

A Šariš régió turisztikai kalauzának elektronikus változata szintén itt található: https://issuu.com/vitajte_na_sarisi

Az Északkelet-szlovákiai Regionális Turisztikai Szervezet és a Szlovák Köztársaság Közlekedési és Építésügyi Minisztériumának pénzügyi támogatásával valósult meg.

Az egyik dolog, ami megkülönbözteti a SKI Lysá-t a többi síközpontoktól, az az egyedülálló elhelyezkedése. A SKI Lysá kissé elrejtve fekszik Čergov szívében. A Lysá csúcsáról (1 068 m tengerszint feletti magasság) csodálatos kilátás nyílik a főgerincre, a Nagy Javorinára, a Minčolra és - jó látási viszonyok esetén - a Tátrára. Az üdülőhelyre Drienica községből lehet feljutni. A téli szezonban a hóágyúrendszer garantálja a havazást. A síelőknek és snowboardosoknak ülőliftet, sífelvonókat és több mint hat kilométer hosszú, gondozott pályákat kínál, gyönyörű kilátással a völgyre. A látogatók online is megtekinthetik az üdülőközpont térképét a következő címen www.skilysa.sk/mapa-strediska/. Rengeteg energiát és nagy szívet fektetett a SKI LYSÁ üdülőhely újjáépítésébe. Célja, hogy a lehető legjobb körülményeket teremtse meg a látogatók számára. Ugyanakkor rájöttek, hogy az ár erős döntő tényező a „Hová menjek síelni?“ dilemmában. Ezért idén a következő ajánlatokat kínálják verhetetlen árak a síeléshez. A tjelenlegi síbérletek.  A SKI LYSÁ évente több kijelölt pályán ápolt pályákkal kedveskedik a sífutóknak, amelyekkel sehol máshol nem találkozhat a Šariš régióban. Kedvező körülmények között rendelkezésre állnak terepfutópályák mint például a 15 km hosszú Čergovský természeti sportterület, a 35 km hosszú Čergovský tanösvény vagy a Bogušon átvezető 5 km hosszú pálya. A síhegymászás egyre népszerűbb az üdülőhelyen, így nem feledkeznek meg ennek a téli sportnak a kedvelőiről sem. A síközpont tökéletes a következők számára számos túraútvonal és a lejtmenet lehetőségei. Az üdülőhelyen található sípályákon és sífutópályákon kívül négy, Lysából a környező hegyekbe vezető, különböző nehézségi szinteknek megfelelő körpályára is készítettek javaslatokat.
  1. Besná nyeregpálya - 8 km
  2. Veľká Javorina körút - 19 km
  3. Solisko pálya - 26 km
  4. Minčol pálya - 46 km
Az üdülőhely vonzerejét különböző tevékenységek egészítik ki. Tapasztalja meg az egyedülálló esti szánkózás hó rajongók nagy és kicsi már Február 11-én 16:00-tól 20:00-ig. A Lysán megjelenik egy 3 km hosszú szánkópálya, amely a felvonó kijárati állomásától egészen a parkolóig vezet.

A maszkos hó öröme idén is megismétlődhet. Ha a sportot és a szórakozást összekapcsolja, akkor Lysán maszkos síelést hoz létre, amelyre február 18-án kerül sor. Ráadásul a maszkos gyerekek édes jutalomban részesülnek. A maszkos síelők 10% kedvezményt kapnak a síbérletükből és ingyenes teát a melegítéshez a Mountain Sport Chalet-ben.

A prešovi karácsonyi vásárok meghosszabbított időpontban folytatódnak.

A karácsony mindenekelőtt a béke és a várva várt összejövetelek ünnepe. A karácsonyi piacok a karácsonyi szezon elengedhetetlen részét képezik Prešovban. Az elmúlt hetekben Prešov főtere a közös ünnepi pillanatok helyszínévé vált. A prešovi karácsonyi vásárok azonban nem érnek véget, így a látogatók az ünnepek között is élvezhetik a karácsonyi hangulatot. Először hosszabb időn keresztül folytatódnak.

A Kulturális és Szabadidőpark Prešov városával és a Regionális Turisztikai Szervezet Šariš régiójával közösen szervezi a karácsonyi vásárokat Prešovban. Két év szünet után a szervezők a piac meghosszabbított időpontjával örvendeztették meg a látogatókat. A karácsonyi piacok megnyitója a hagyományos időpontban kezdődött, november 25-én. Ezek december 22-ig folyamatosan zajlanak és karácsony után folytatják december 26-tól 2022. december 26-ig 2023. január 06-ig. A látogatók több mint 60 standon frissítőket és árukat kínálnak. A főként helyi művészeket felvonultató sűrű kulturális program is gazdagítja a kínálatot. A piac sok látogatója nemcsak a zenei előadásokat, hanem a kísérő rendezvényeket is élvezi, amelyek kihagyhatatlanok a városközpontban. Az illatos gasztronómiai zóna tovább fokozza a karácsonyi piacok összetéveszthetetlen hangulatát.

Fából készült jászol jelenet

A fából faragott jászol a város állandó karácsonyi dísze. A látogatók örömükben és lelki simogatásukban gyönyörködve csodálhatják meg a ličartovcei Juraj Antoňák gyönyörű alkotását, amely a Szent Miklós-székesegyház előtt található. Faragóműhelyében ismét nemcsak a Szent Család életnagyságú figuráit készítette el, hanem pásztorokat, angyalokat, állatokat és másokat is.

Karácsonyfa és fénypark

A teret és a karácsonyfát hagyományosan Szent Miklós és segítői gyújtották meg. A városi parkot karácsonyi fényinstallációkkal díszítik. A városközpont varázslatos hangulatát gyönyörű 3D-s díszítések fokozzák. A déli parkban adventi koszorú, angyal, virágok, jégkristályok, karácsonyi gömbök és egy pingvincsalád látható.

Ezen kívül van egy karácsonyfákból álló sugárút is. Idén is folytatódott az a hagyomány, hogy a prešovi általános iskolák karácsonyfát díszítenek. A tanulók saját díszeikkel díszítették fel a fákat.

Felmászás a templom tornyába

Az idei karácsonyi szezonban is élvezhetik a látogatók a Szent Miklós-székesegyház tornyából a Karácsony térre nyíló kilátást. A templomtorony 2022. december 23-ig minden nap 16:00 és 19:30 között tart nyitva. Rossz idő esetén a torony zárva tart.

Karácsonyi piacok jótékonysági céllal

A prešovi karácsonyi vásár 2 jótékonysági standot is rejt. Néhány iskola és intézmény úgy döntött, hogy saját termékeket készít és árusít jótékonysági célokra. A piac látogatói így adományaikkal támogathatják azokat, akik másokon segítenek.

Ezen kívül illatos punccsal is segítettek. A polgármesteri puncsot František Oľha, Prešov polgármestere, a Prešovi Városi Tanács tagjai és a Városi Hivatal alkalmazottai ajánlották fel önkéntes hozzájárulásért. A jótékonysági rendezvény bevételét több, szociális területen tevékenykedő szervezet között osztják szét. Prešov város lakói maguk dönthetnek arról, hogy ki kapja a karácsonyi örömöket az online szavazáson keresztül.

A segítségnyújtás része a folyamatban lévő jótékonysági koncert, amelyet a Prešovban, a Prostějovská utca 3. szám alatti tűzkárosult lakóház lakói számára rendeznek. A tragikus esemény óta eltelt három év után a prešovi lakosok ismét nyilvános koncert formájában, önkéntes belépődíjjal vagy egy erre a célra létrehozott átlátható számlára történő befizetéssel segíthetnek. A jó ügy támogatására többek között a Hrdza, Stopa, Michaella, Edo Klena, Rasto Papp, a Slovak Pink Floyd Rerival és mások is eljönnek. A jótékonysági koncertre december 20-án 16:00 és 20:00 óra között kerül sor.

Štefanská mulatság és szilveszter Prešovban

A belvárosban Szent István napján is élettel telik majd meg. December 26-án 18:30-kor nagy Szent István-napi buli lesz. A karácsonyi ünnepség zárásaként a Heľenine oči és a Nocadeň nevű keleti zenekarok ropják majd a talpalávalót.


Három év szünet után az újévi ünnepségek visszatérnek Prešov központjába. "A szilveszteri programot a prešovi Akustika és a Chiki liki tu-a zenekarok nyitják meg, utánuk a szilveszteri mulatságot szó szerint átveszi a Batida dobshow, majd Prešov tűzijátékkal és újévi beszéddel köszönti a 2023-as évet. A szórakozás a városban azonban éjfél után sem ér véget. A felépítéséről az elismert DJ Dlugosh gondoskodik majd" - mondta a szervező." tette hozzá Patrícia Nagyová, a PKO kulturális menedzsere.

OOCR Régió Šariš ismét része a karácsonyi vásároknak

A Szent Miklós-templomnál lévő tér központi ülőhelye szintén a Prešovi karácsonyi vásár része. Itt karácsonyi takarók, melegítők és karácsonyi zene várja a vendégeket.


"2019-ben OOCR REGIÓN ŠARIŠ néven társszervezői lettünk a prešovi karácsonyi vásároknak, ahol 2012 óta személyesen is részt veszek árusként. Megvolt az a kompetenciánk, hogy a gasztronómiai zónának szenteljük magunkat, és ökológiai rendezvényt csináljunk belőle. Két év elmaradt karácsonyi vásár után továbbra is együttműködünk a PKO-val és Prešov városával. Létrehoztunk egy kulturális központi ülőhelyet, ahol a látogatók kényelmesen fogyaszthatják az ételeket és italokat. Asztalokat, székeket, fűtőtesteket, takarókat és ülőpárnákat biztosítottunk. A környezetbarát karácsony eredeti elképzelését követve azt találtuk ki, hogy az eldobható papírpoharakat kerámia bögrékkel helyettesítjük. Idén a piac látogatói ezeket is megvásárolhatják a Región Šariš standjánál" - mondta René Pavlík, az OOCR Región Šariš tagja.

Az árusok a látogatók kedvenc karácsonyi italát újra és újra a Prešov karácsonyi motívumokkal díszített bögrékbe töltik, így csökkentve a nem kívánt hulladék mennyiségét. A karácsonyi vásár végeztével a látogatók egy eredeti és környezetbarát szuvenírnek köszönhetően visszaemlékezhetnek a prešovi karácsony szép pillanataira is.


A Región Šariš standján a bögrék mellett egyedi tárgyakat és élményeket is kínálnak. „A Región Šariš standunk nem az a tipikus stand, amelyre a látogatók általában számítanak a karácsonyi vásárokon. Mi egy élménystand vagyunk, ahol tippeket adunk arra vonatkozóan, hogyan lehet megajándékozni és örömet szerezni szeretteinknek. Ugyanakkor inspiráljuk őket, hogyan töltsék el nem csak ezt a karácsonyi időszakot a mi régiónkban. A látogatók számára érdekes lehet a partnereink széles termékkínálata is, akik Veľký Šarišból, Drienicéből vagy Zlatá Banából látogatnak el hozzánk" - mondta." mondta Katarína Bartková, az OOCR Región Šariš alkalmazottja.

A várhegyről a Šariš-vár idegenvezetői december 6. és december 12. között Prešovba látogatnak. Szolgáltatásaikat, ajándéktárgyakat és a történelmi vívás bemutatóját kínálják majd. Veľký Šariš városának munkatársai megmutatják, hogyan lehet aktívan eltölteni az időt ebben a városban.

A Szlovák Opálbányák is elhozzák a Zlata Bana-i ékszereket. Nemcsak a világ legrégebbi opálbányáinak történetét mutatják be, hanem termékek széles választékát is kínálják majd eladásra. Ezek között lesz az opálbányákhoz kapcsolódó szimbólumokat ábrázoló fapuzzle, különböző típusú utalványok a túrára, maga a vágott opál, különböző színű opálból készült ékszerek és még sok más. Az egyedülálló alkalom, amikor a Szlovákiai Opálbányák Prešovba látogat a látogatók számára, december 13-tól 2022. december 19-ig tart.

A téli sportok szerelmesei is találnak maguknak valót. A SKI Lysá síközpont tájékoztatást ad arról, hogy milyen a síelés Čergov szívében, milyen tevékenységeket és változásokat tervez a 2022/2023-as téli szezonban a látogatók számára. Ezen kívül kedvezményes síbérleteket, ülőliftes jegyeket, a síközpontról szóló könyvet, a síközpont és környékének térképeit, valamint különböző turisztikai kiegészítőket kínálnak sapkák, pólók, vázlatfüzetek, fejpántok és energiaitalok formájában. És ez csak december 20-tól 2022. december 22-ig tart.

A karácsonyi vásárokon az árukat és frissítőket kínáló standok a következőképpen tartanak nyitva:

Árusbódék árukkal: Hétfő - szombat: 10:00 - 19:00, vasárnap: 12:00 - 19:00

Standok frissítőkkel: Hétfő - szombat: 11:00 - 22:00, vasárnap: 12:00 - 22:00

Szöveg és fotó: OOCR Región Šariš

Plakátok.

A szerzők és az irodalomkedvelők egy év után ismét találkoznak a Šariš metropoliszban. A tizenhetedik alkalommal megrendezett felolvasófesztivált a P. O. Hviezdoslav Prešovban. Három fesztiválnapon Prešov reíta rád, ígér teltházas programot hazai és külföldi vendégekkel, amelyre 2022. szeptember 21-23-án kerül sor.  Soltész Árpád, a kilencvenes évek krimijeinek bestseller szerzője, legújabb regényét, A tolvaj címűt mutatja be jól ismert címei mellett a 17. Prešov reads like fesztiválon. A Soltész Árpád író azonos című bestsellere alapján készült Disznó című filmet a fiatal rendező és forgatókönyvíró Mariana Čengel Solčanská. A szerzőkkel folytatott megbeszélés szeptember 21-én 17:30-kor a Regionális Dokumentumközpontban. A délelőtt folyamán az egyes vendégek találkoznak a prešovi általános és középiskolák, valamint gimnáziumok diákjaival. A második irodalmi fesztiválnapon (szeptember 22.), nem lehet kihagyni sem Irodalmi talkshow, amelynek moderátora Zuzana Belková és Nagy Dado. A címről. 18:00 a Kmet fakertben nemcsak Szlovákiából, hanem a Cseh Köztársaságból és Ukrajnából is érkeznek neves szerzők. A programban gyermekkönyvek szerzőjét és a külföldieknek szóló szlovák nyelv előadóját várják, Andrea Gregusa. Ő áll a FidliCanti nevű zenei együttes létrehozása mögött is. A kortárs szlovák kultúra kétségtelenül egyik legérdekesebb személyisége a rendező, forgatókönyvíró és író. Mariana Čengel Solčanská, aki több történelmi regény és nagyjátékfilm szerzője. Író Vanda Rozenbergová, az írás mellett több szakmát is kipróbált. A gimnáziumi tanárnőtől a fogadóiroda dolgozóján át a prievidzai Hornonitrian könyvtár bibliográfusáig. Emellett díjnyertes író, rendező és a csehszlovák kulturális tér jelentős része, Jana Micenkova. Egy ismert író látogat el Prešovba Pavel Rankov, poprádi születésű, aki a pozsonyi Károly Egyetem bölcsészkarán szerzett könyvtudományi diplomát. Jelenleg a Könyvtár- és Információtudományi Tanszéken dolgozik. Sikeres gyermekkönyvek szerzője Tonia Revajová, nagyon aktív, és bár nyugdíjas, még mindig dolgozik, gyermekkönyveket szerkeszt kiadóknak, és sorozatokat fordít német és cseh nyelvből. A fantasy irodalom szerzője is újra eljön majd Natalja Ščerba. A népszerű fiatal orosz írónő a Csaszodej és Csarodol című sorozatával vált híressé. Író és fordító, a fiatal felnőtt irodalom népszerű szerzője. Kristína Ježovičová, nem riad vissza a vitatott és érzékeny témáktól, amelyek gyakran megosztják a társadalmat. A Cseh Köztársaságból érkezik George Walker Walk, aki író, előadó és forgatókönyvíró. Emellett irodalmi előadásokat tart, irodalmi műhelyeket tart gyerekeknek, diákoknak, felnőtteknek, tanároknak és könyvtárosoknak. Kutatásaiban a kortárs művészet és kultúra problémáit kapcsolja össze az elmélettel és a filozófiával, író és művészetfilozófus. Ivana Komanická. Különösen érdeklik az etikai kérdések. A Prešov reads like fesztivál másik vendége szintén ezen a napon lesz. Soltész Árpád. Az utolsó vendég egy költő és műfordító Eva Luka. Költészetének mikrovilágaiban különféle különös, részben emberi, de leginkább állati lények, teremtmények és lények elevenednek meg. Az emberi animalitás hangsúlyozása az, ami sok versének témája. A zenei vendég egy kassai énekes, zeneszerző és zongorista lesz, SKYVA. A fesztivál utolsó napja egy estével ér véget. Fantastique PO A címről 18 óra a Libresso Books & Coffee-ban, ahol a fantasy és sci-fi műfajok szerzőivel lesz beszélgetés. Natalja Ščerba és Jiří Walker Procházka. Az Irodalmi Fesztiválról a következő címen lehet tájékozódni Oldal vagy a szociális hálózatok Olvassa el a cikket a mi kincsek a régióban.  

Az FPU-t mint fő projektpartnert állami finanszírozás támogatta.

Az eseményről az EU adatvédelmi rendelete 6. cikke (1) bekezdésének f ) pontjával összhangban videó- és hangfelvételek készülnek.

A Šariš régió egyike azoknak a helyeknek, ahol a természet kebelén belül a műemlékek történelmét is megtalálhatjuk. Kelet-Szlovákia északi felében található, amely a múltban fontos területi-közigazgatási egységet alkotott. A Lengyelországgal való stratégiai fontosságú északi határ és több fontos, a Šariš egész területét átszelő kereskedelmi útvonal hozzájárult ahhoz, hogy számos királyi és nemesi települést alakítottak ki, amelyek mind védelmi, mind reprezentatív jellegűek voltak. A Regionális Turisztikai Szervezet (a továbbiakban: OOCR) Región Šariš ezért egy új projektet indított el. "Šariš vár útvonala" 2019-ben több mint 80 egyedi műemléket térképezett fel. A szándék az volt, hogy kiemelje a történelmi műemlékek, például a kastélyok, udvarházak, várak, várak és városi erődítmények szépségét.
„Minden helyszín figyelmet érdemel, hiszen történelmünk része. Első lépésünk az volt, hogy az objektumokat összekapcsoljuk egymással a webportálon. www.sarisskahradnacesta.sk. Annak érdekében, hogy a projektet még közelebb hozzuk a Šariš régió látogatóihoz, fokozatosan három kísérőfüzetet adtunk ki a kiválasztott helyszínekről. Ugyanakkor az volt és az is a célunk, hogy növeljük a látogatók számát és a műemlékek ismertségét, így a turistákat minél tovább a régióban tartsuk” - mondta Branislav Švorc, az OOCR RŠ ügyvezető igazgatója.
A régióba látogatók már most is rengeteg érdekes információt találhatnak a három kísérőfüzet. Az első a Castle bedecker, amely feltérképezi a legközelebbi várakat és várromokat Prešov város közelében, mint kiindulópontot a Šariš régióba. A második kiadvány a Šariš területén található kiválasztott kastélyokat, kurirokat és egyéb nemesi rezidenciákat mutatja be. A régióban több mint hatvan ilyen objektum található, és mindegyik megérdemli a kellő figyelmet, mert valamilyen szempontból kivételes. A titkos átjárókkal ellátott kastélyoktól kezdve a jégházakig vagy mitológiai jelenetekig terjed a skála. A sorozat harmadik darabja és egyben a legújabb bedecker átfogó kalauz a legjobbakhoz, amit a Šariš-várút Prešov környékén kínál. Ezek nemcsak az információs központokban, hanem a kiválasztott történelmi emlékhelyeken is kaphatók. A Várút internetes portálon virtuálisan, számítógépen vagy mobiltelefonon keresztül is lehet böngészni őket. Ezekhez a gyakorlati segédeszközökhöz hozzáadódott még mobilalkalmazás. A felhasználók megtalálják a műemlékek és helyszínek fényképeit, alapvető információkat a fejlődésükről, történelmükről, jelenlegi állapotukról és a szükséges elérhetőségekről. Tartalmaz egy térképet is, amelyet a terepen való tájékozódáshoz használhatnak. Az alkalmazás könnyen használható, és a telefonra letöltés után internetkapcsolat nélkül is működik.
„A mobilalkalmazásnak köszönhetően bárki közvetlenül a mobiltelefonján tarthatja a Šarišská hradná cesta tematikus útvonalat. A mobilkalauz célja, hogy a látogatók hasznos és magával ragadó információkat kapjanak a műemlékekről, amelyek gyakran idegenvezetés nélkül maradnak. Egyúttal inspirációt nyújt arra vonatkozóan, hogyan töltse szabadidejét a Šariš régió felfedezésével” - tette hozzá Katarína Bartková, az OOCR RŠ munkatársa.

Telepítési utasítások:

Fedezze fel velünk a várak, kastélyok, kastélyok, kuriózumok és városi erődítmények szépségeit a Šariš régióban. Indítsa el a PWA alkalmazást Šariš Castle Route a telefonján vagy táblagépén az alábbi URL-címről app.sarisskahradnacesta.sk . Telepítse az alkalmazást egyszerű utasításokkal az eszközére a videóban található utasításokat követve. Az alkalmazás offline, internetkapcsolat nélkül is működik.

A projekt a Szlovák Köztársaság Közlekedési és Építésügyi Minisztériumának pénzügyi támogatásával jött létre.

A tavalyi sikeres verseny után a SKI LYSÁ elkészítette a MOUNTAIN RUN 2. kiadását a futás szerelmeseinek. LYSU. A sportteljesítmény mellett a résztvevőket természetbeni díjakkal is jutalmazzák. Jöjjön el és versenyezzen a Čergov on Lysá szívében 2022. szeptember 17-én, szombaton. 

A fő futam megkezdődik 10:00 órától a SKI Lysá Drienica felvonó felszállóhelyétől. A sífutópálya a kék túraútvonal mentén vezet a Kőoltáron keresztül, a cél pedig a Lysá csúcsára futni 1 068 m magasságig. 3,7 km hosszú, 423 m szintemelkedéssel. A Hegyi futás a Lysá-ra elnevezésű verseny 2. évfolyamára is lehet jelentkezni a következő elérhetőségeken keresztül regisztrációs űrlap az oldalon www.skilysa.sk/horsky-beh-na-lysu. Online regisztráció esetén a nevezési díj 9 €, amely tartalmazza az étkezést, a frissítőket és az online regisztrált versenyzők számára az árban foglalt ajándékot. A verseny napján a résztvevők a helyszínen is regisztrálhatnak 08:30 és 09:30 között 10€-ért. Az első három helyezett minden kategóriában természetbeni jutalmakkal jutalmazva. A sportteljesítmény jó érzése mellett a résztvevőt a következő módon is lehet motiválni. A verseny kiértékelése a versenyen a Mountain Sport Chalet-ben 12:30-kor.. Kategória
Juniors + Juniors 2003-2006 Férfi A : 2002-1982 Férfi B : 1981- 1972 Férfiak C : 1971- 1961 D férfiak 1961- ... régebbi Nők A: 2002- 1987 Nők B: 1986-1972 Nők C 1971 - régebbi
Várjuk Önt. A Šariš régió és Prešov városa gazdag kultúrában, hagyományokban, eredeti ötletekben és innovációban. A régió kincsei rendezvény kísérleti éve szeptember végén kezdődik Prešovban. A rendezvény a prešovi városi piacok hagyományaira épül, és új módon mutatja be a regionális termelők autentikus termékeit, valamint a technológia, a kézművesség, a design, az ökológia és az élelmiszeripar területén sikeres vállalkozások történeteit. Kivételes kézműves alkotók is bemutatkoznak majd. A régió kincsei teret biztosít a jelentős prešovi és regionális vállalatok, szervezetek és magánszemélyek kivételes alkotásainak, márkatörténeteinek és termékeinek eredeti bemutatására. Lehetőséget biztosít a helyi termelési gazdagság, az emberi potenciál, a technológiai innovációk megismertetésére. A vállalatok számára is lehetőséget nyújt arra, hogy új ügyfeleket érjenek el, és vonzó munkaadóként mutatkozzanak be. A rendezvény szeptember 23-25. között kerül megrendezésre Prešov központjában, a Hlavna és a Florianova utcában.. A háromnapos rendezvényen 11.00 és 19.00 óra között a látogatók megkóstolhatják az egyes termékeket, részt vehetnek a gyártásukban, interaktív műhelymunkák részesei lehetnek, és különböző tevékenységeken vehetnek részt a regionális alkotók részéről. A gyalogos zónában nem csak a régióból származó cégeket, producereket és művészeket mutat be., hanem az egész Prešov régióból. Az Elmira társulat, amely a szlovák hagyományok elemeit is beépíti a jelmezekbe, arra fog rámutatni, hogy meg kell őriznünk hagyományainkat. A kelet-szlovákiai régióban egyedülálló világ - a szlovákiai opálbánya olyan újdonságokat mutat be, amelyek az utóbbi hónapokban még vonzóbbá tették ezt a helyet. Termékeikkel és szakértelmükkel olyan cégek lesznek jelen, mint a Spinea, Tomark, MK Illumination, SEAK, Bamida, Lear, Sadex, Zupelig, Miron Glass és mások. A ruhagyártás is jól képviselteti magát. Jelen lesz a Gemor Fashion, az Odeva és az A4ka. A főszínpad melletti utcai italzónát a Prelika szeszfőzde, a Šariš sörfőzde és a Víno Verita közösen hozza létre. A szombati nap folyamán a rendezvény közvetlenül a a „A Szentháromságról párban“ című podcast különkiadás felvétele“ Jozef Verbovskyval. A kiállítókkal való élő közvetítés később szintén elérhető lesz különböző platformokon. A bemutatkozó standok mellett a rendezvényen a következők is részt vesznek gazdag kulturális program. Helyi zenekarok, helyi művészek, színházi és filmes előadások is lesznek. Minden látogatót a Šarišanček gyermekfolklór együttes és a Šarišan folklór együttes fog felpezsdíteni. A Milka Zimkova által előadott monodráma után a filmvászonra vetítik a tragikomikus történetet, a She Grazed Horses on Concrete című filmet. A szlovák kultúrát a kortárs zenével ötvöző Iconito és Hrdza együttesek ismert dalai is felcsendülnek. Sabinov saját, elismert DJ Dlugosh is fellép. A BB Country, a Zojco & STF Band, az Eleven Hill és a Gapa zenekarok meggyőznek arról, hogy Prešov a zenészek és énekesek Mekkája. A részletes program a honlapon található: https://www.facebook.com/events/1182609269001103?active_tab=about A zenészek, énekesek és színészek mellett a minőségi irodalmi művek szerzői is a régió kultúrájának gyöngyszemei közé tartoznak. A prešovi kiállítási piacok része a gyermekkönyvek bemutatása is a "Book Yummies" standnál" olyan szerzők, mint Peter Karpinský, Gabriela Futová, Dávid Dziak, Marka Staviarska, Katarina Ilkovicova, Valentín Šefčík és Alžbeta Verešpejová. Ugyanakkor a sikeres Street Food Fesztivál a Szent Miklós-székesegyházban, amely kivételes gasztronómiai élményt garantál a helyi és egzotikus ételek választékával. Meghívjuk a nagyközönséget, hogy fedezze fel a Šariš régió egyedülálló kreativitását és tehetségét, ahol a helyi termelők, tervezők és művészek széles skálájával találkozhatnak egy helyen. A régió kincsei a Kulturális és Szabadidős Park (PKO) és a Šariš régió Regionális Turisztikai Szervezete (OOCR) szervezésében kerül megrendezésre. A Prešov Street Food Fesztivált 3 városi vállalat - Prešov Város Műszaki Szolgálata, Prešov Város Közlekedési Vállalata és a Kultúra és Szabadidő Parkja - közösen szervezi.

A rendezvényt a Szlovák Köztársaság Közlekedési és Építésügyi Minisztériuma támogatta anyagilag.

A projektet a Prešovi Önkormányzati Régió költségvetése támogatja.

A Regionális Turisztikai Szervezet (Región Šariš) a Szlovák Műszaki Múzeummal közösen igyekszik fokozatosan felébreszteni és újjáéleszteni a Szlovákiában egyedülálló szolyvai területet. Ennek egyik módja a „Só napja“ elnevezésű rendezvény, amelyet 2022. szeptember 3-án negyedik alkalommal rendeznek meg a Sóvidéki Múzeumban. A rendezvény idén is változatos programmal várja a látogatókat. A legkisebbeket színházi előadások várják. Portál Színház a varázsfazékba ömlött, összekeveredett mesék történetét meséli el. Az a tény, hogy a só valóban értékesebb, mint az arany, meggyőzi majd Cililing Színház. A robbanás a szórakozás hoz Smiley, amely új táncokat, dalokat tanít a gyerekeknek, és különböző szakágakban versenyeznek. Gabi mágus hihetetlen bűvészmutatványokat és zsonglőrmutatványokat mutat be. A zenei szórakoztatásról zenekarok gondoskodnak Beetles Band, Mafia Corner a bányászzenekar a lengyel Bochnia sóbányából. Az ingyenes szórakoztatásról továbbra is a következők gondoskodnak DJ Majki. Az esemény nem fog hiányozni kézműves standok és frissítők. A látogatók élőben láthatják a különböző kézműves mesterségek bemutatóját, a sóbányai csipke vagy mézeskalács készítését, a bádogos és kosárfonó munkáját, a kosztümös babák és más kézműves termékek előállítását. Krakkó megyei Wieliczka Múzeum Lengyelországból a kötél- vagy konyhasó gyártását mutatja be. Különböző kreatív műhelyek és gyermekkarusszel várja majd a kicsiket és nagyokat egyaránt. A rendezvény ideje alatt fotófal eredeti bányászati motívummal. Via érintőképernyős információs kioszk a látogatók virtuálisan megtekinthetik az összes olyan tárgyat, amely a nyilvánosság számára nyitva áll, és azokat is, amelyek nem. További gyakorlati információkat is találhatnak a múzeummal kapcsolatban. A rendezvény ideje alatt tombolán vehetnek részt, amelyen érdekes nyeremények, például egy zsák só, mobiltelefon, turmixgépek, kancsók és sok más csábító nyeremény vár rájuk. Az eseményen a következők is szerepelnek vezetett idegenvezetés, amely eligazítja a látogatókat a felújított sóraktár után. Évszázadok óta használják a só tárolására, kezelésére vagy elosztására. 2014 októbere és 2015 szeptembere között az épület átfogó rekonstrukción esett át, amelynek eredményeként egy reprezentatív, többfunkciós kulturális és szociális tér jött létre, amelyet kiállítások, előadások, kongresszusok és oktatási tevékenységek számára terveztek. Kétségtelenül a program legcsábítóbb része az ”élő múzeum” lesz.”, amelyet ismét Lukáš Matufka készített a színházi portállal. Köszönet nekik a Sóstógyárban a sógyár ősi történetének története elevenedik meg. A látogatóknak egyedülálló lehetőségük lesz arra, hogy a Prešov Solivarban tartott rendezvény során valami szokatlant láthassanak, amit a szokásos túrák során nem tapasztalhatnak. A 2022-es év is okot ad az ünneplésre. A Szlovák Műszaki Múzeum idén három fontos évfordulót ünnepel, A prešovi Solivar Múzeum 50. évfordulója és a kassai Repülőmúzeum megalapításának 20. évfordulója. A kassai STM július végén nyitotta meg kapuit a látogatók előtt, akik különleges programmal ismerkedhettek meg. A Solivar Múzeum ünnepségére még október elején kerül sor. Az ünnepségek keretében megjelenik a negyedik kiadású emlékérme - Soľnobanski toliar, amelyet a gyűjtők később megvásárolhatnak. Ezt az emlékérmét a következőknek ajánljuk A sóbányászat megkezdésének 450. évfordulója a császári aknában. Az egyedi érme átmérője 40 mm, és két korlátozott példányszámban készült (tiszta ezüst és ZAMAC ötvözet). A toliara előlapja egy bányászt és egy aknát ábrázol. A toliara hátoldalán egy királyi koronát viselő kétfejű sas látható, egyik kezében kardot, a másikban királyi jogart tart. Ezt a motívumot 1792 és 1835 között használták a topiáriumokon. Az idei eredeti grafikai motívum szerzője egy prešovi illusztrátor. Katarína Ilkovičová. A krakkói Képzőművészeti Akadémia elvégzése után illusztrációt és grafikai tervezést kezdett tanulni. Illusztrációiban többnyire különböző hagyományos technikákat, akrillal és temperával dolgozik. RENDEZVÉNY PROGRAMJA: https://muzeumsolivar.sk/den-soli-2022/ GALÉRIA AZ ESEMÉNY KORÁBBI ÉVEIBEN KÉSZÜLT FOTÓKKAL:  https://muzeumsolivar.sk/galeria/ SOLNOBANSKY TOLIAR 2022: https://muzeumsolivar.sk/toliar/  

A rendezvényt a Szlovák Köztársaság Közlekedési és Építésügyi Minisztériuma támogatta anyagilag.

JÖJJÖN A SHARIŠI VÁRBA “MEGVERETNI”

Rablók a Šariš-várban! 2022. augusztus 21-én megismételhetetlen rablási hangulatot élhet át a Šariš-várban. A rablói „munka“ és szórakozás részeként közvetlenül bevonjuk Önt az akcióba.

A Šariši Várjátékok a Prešovi régió egyik legnagyobb ilyen jellegű rendezvénye. Minden évben több mint 3 ezer látogatót vonz, és minden korosztály várja a mindig más tematikájú programot.

Ezúttal a következő lesz 14 órakor a nagyszínpadon megnyílt a 15., brigádtörténettel teli programsorozat. A rablókkal való találkozás különböző variációkban elkerülhető a vár területén való tartózkodás során, és nem csak a Rablók és rablók barátságos játéka kísérőprogramjának részeként.

“Számíthattok rablóhadjáratokra, rajtaütésekre, de korabeli dalokra és táncokra és sok más interaktív szórakozásra is. A rablók lapajiak, és megmutatják, hogy milyen mesterei vannak a rablásnak. Szóval vigyázzatok az aranyérmeitekre, filléreitekre vagy dukátjaitokra”.”  tájékoztatott Mária Gáborová, a Nagyszarvai Városi Hivatal kulturális, sport és ifjúsági osztályának vezetője.

Egy másik hordóból lesz a sólymok előadása, amely 16.30-tól készül. A gyerekeket színházzal örvendeztetik meg - Polepetko, lesz középkori körhinta és egyéb kísérőprogram is a kicsiknek.

A történelmi-színházi előadás egy középkori kínzókamrában hóhér szolgálatait kínálja majd, és az arras-i dereche is készül azoknak, akik a kanapéról sem tudnak lemondani a délutáni „szunyókálásról“. A rablótáncban szívesen oktatnak majd mindenkit, míg a szép nem képviselői a középkori szépségszalon előtt várják a hősöket, „időszaki főpróbák és fotózások engedélyezettek“, hangsúlyozta a kulturális tárca vezetője.

 

SAJÁT KÉSZÍTÉSŰ ÉKSZEREK ÉS FINOMSÁGOK

A vasárnapi program oktatási része kovácsmesterség-bemutatókból, hagyományos pénzverésből vagy a kötés történetéből áll.

Gyermekek és felnőttek számára korhű ékszerek készítésére összpontosító műhelymunkát tartanak, „hogy a kastélyból mindenki, ügyes és kevésbé ügyes, ne csak élményt, hanem kézzel készített gyűrűt vagy fülbevalót is elvihessen”.” mondta Mária Gáborová.

Šariš várjátékok mindig vannak gasztro-rajongók, így nem csak számukra készülnek finom finomságok. Például kendicei palacsintát vagy burgonyás kenyeret készít egy ügyes folkmari csapat, hagyományosan „Šarišský hamburgert“ is felszolgálunk, pierogit főznek majd a herlianyi asszonyok és így tovább.

“A program gazdag lesz, és mindenkit arra hívunk, hogy ne feledkezzen meg a 2022. augusztus 21-én a Šariš-várban megrendezésre kerülő szórakoztató programról. Jöjjenek el, és tapasztalják meg ennek az eseménynek a felejthetetlen hangulatát”.” meghívja Veľký Šariš Viliam Kall polgármestert.

Fotó: smARTin

Prešovi Sörfesztivál 12 éve része a Prešovi nyárnak, amely július 21. és augusztus 14. között a prešovi lovas komplexumban zajlik.

A sörfesztivál így nem csak szlovákiai barátok és ismerősök találkozóhelyévé válik. Az arany ital rajongói évente körülbelül 100 sört hoz. Idén a fesztivál 25 napig tartamelynek során a látogatók sörök széles választékát kóstolhatják meg, köztük számos különleges sört, kézműves söröket, ízesített almaborokat és alkoholmentes söröket minden korosztály számára. Nemcsak hazai gyártású, hanem csehországi és morvaországi, németországi és angliai sörök is lesznek. Lesznek miss beer Koňar, amelyet harmadik éve főz a fesztivál szervezője, Benes Artúr. Három változatban kóstolható, nevezetesen Koňar light 10°, Koňar lager light 12° és különleges Koňar Porter Strawberry 14°.

www.flashphoto.sk

Harmadik éve élvezhetik a látogatók készpénzmentes fizetési rendszer, ahol a belépéskor chipet használnak. az Ön által választott összegért. A Sörfesztivál egész területén a vendégek úgy fizetnek a sörért, ételekért és harapnivalókért, hogy egyszerűen egy chipet (egy karszalagon) csatlakoztatnak egy mobil eszközhöz, amelyet minden csap és árus a standjánál tart.

A Sörfesztivál újdonsága lesz a csütörtöki Chill out zóna, ahol rengeteg tulipános táska várja majd a pihenni vágyókat, és ahol külön programmal készülnek kifejezetten a fiataloknak. A tavalyi sikert követően megismétlik a Man Don't Be Angry sörjátékot, élő Barberia show-t adnak elő, és egy DJ gondoskodik a zenei szórakoztatásról. A fesztivál abszolút újdonsága a 2 fős csapatok versenye a Beer Pongban..

Az idei kiadás három szórakoztató és ismeretterjesztő vetélkedőt is kínál. A szerdai napot a népszerű PubQuiznek szenteljük. A fesztivál ideje alatt lesz mozielőadás, Kelet-Szlovákia Bajnokság kézpréselésben, vagy egy latinos est egy tánciskolával, ahol megtanulhatunk néhány tánclépést.

Idén az emberek a közösségi médián keresztül szavazhattak arról, hogy melyik sztárt szeretnék látni és hallani a nyári fesztiválon. A közönség szavazatai döntöttek a fő headliner, azaz a Hokryže Slíže zenekar kiválasztásával. Rajtuk kívül fellép még a Peter Bič Projekt, a Duchoňovci, az On Off, a Muzika z Viceža, az Otto Weiter és a Petra Maxin, a revival zenekarok közül a GeRock Kabát, a Bon Jovi, a Beatles Band és mások. A Basawell zenekar ez alkalommal kereszteli meg új CD-jét.

Az egész fesztivál természetes környezetben, Prešov lakónegyedének központjában kerül megrendezésre. A látogatóknak közvetlenül a fesztivál területének bejárata előtt kínál parkolási lehetőséget.

Prešov város és a környék minden lakosát meghívjuk a Lovas komplexumba, és hisszük, hogy minden látogató megtalálja „a saját sörét“ a Sörfesztiválon, és sok kellemes estét fog velünk tölteni.

Járt már a Slanské vrchy-hegységben? Ezek közepén, Prešov és Košice között a világ legrégebbi opálbányái rejtik földalatti titkaikat a világ elől. Elképesztő felszínükkel, amely mintegy 30 km hosszúságú járatokból áll, egyben a világ legkiterjedtebb tárnái is. Aranykorukban mintegy 300 bányász dolgozott itt, hogy a királyi udvarok számára a legszebb drágakövet, az opált keressék. A miénk, a szlovákiai, sajátos színű, hátterű és színösszeállítású. Gyönyörűen csillog és különbözik a többitől. Bár a bányászatot 1922-ben leállították, és a bányákat bezárták, pontosan száz évvel később, a 2022-es szezonban várjuk a turistákat, hogy bejárják az új körülmények között.  

Száz év elteltével a látogatóknak van mire várniuk!

Közvetlenül a Jozef fészer melletti területen építettünk egy gyönyörű új modern turisztikai központ, ahol kávézó, ajándékbolt, egészségügyi létesítmények, valamint a bánya kiállítási tárgyai találhatók. Az épület első emeletén egy konferenciaterem is található, mivel az utóbbi években egyre nagyobb a vállalatok és a munkacsoportok érdeklődése az opálbányákban történő csapatépítés iránt. Szintén újdonság a mobil büfé meleg ételek választékával, amely kint található, közvetlenül az épület mellett.

 

A világ különböző részeiről évente több mint 25 000 turista látogat el a Jozef-csarnokba.

A látogatók az alapszintű tárlatvezetés során felfedezhetik a történelmi kiállítási tárgyakkal teli opálos földalatti tárlatot. A külföldi turisták számára felkészültek audio guide-ok hat nyelven. Az alapvető turista körút majdnem egy kilométer hosszú, és a túra egy órát vesz igénybe. Azok, akik többet szeretnének látni, igénybe vehetik a 5 órás tartózkodás a föld alatt egy kis csoportban egy vezetővel, és sétáljon a saját állapota és 12 km a föld alatt, fedezze fel a különböző zugokat, nagy csarnokokat, az opáltemplomot, az alunogént és sok más csodálatos földalatti helyet, ahová a látogatók általában nem jutnak el. A kiválasztott nyári időpontokban a bányák is szerveznek a rendkívül népszerű opálvadászat gyermekek számára, általában minden kedden és csütörtökön 10.30 órakor. Kövesse a Facebook oldalon, ahol friss információkat találhat.

A 10. filmest a Šariš-várba érkezik. A csillagok alatti élményekről gondoskodnak majd

A rendkívüli szabadtéri élményekkel teli, egyedülálló fesztivál - a Filméjszaka a Várban (FNNH) visszatér. A szervezők érdekes filmekkel, előadásokkal és workshopokkal töltötték meg a programot. Vonzó újdonság lesz a Warm up esemény a premierfilmmel a nagyszarvai tavaknál (Veľký Šariš). Tizedik alkalommal kerül megrendezésre a Šariš-várba a Filmek éjszakája a várban elnevezésű több műfajú fesztivál, amely az egyetlen ilyen jellegű fesztivál egész Közép-Európában. Július 14. és 2022. július 17. között a vár történelmi parkjában filmes élvezetek, kiváló zene és szórakozás várja a látogatókat. Lesznek azonban izgalmas beszélgetések, változatos gyermekprogramok, izgalmas színházi előadások és mindenekelőtt sok jó és minőségi film.
„Természetesen hosszúfilmeket is kínálunk majd a látogatóknak. Az egyik ilyen film A vízparti bolt lesz, amely idén ünnepli a legjobb idegen nyelvű film Oscar-díjának elnyerésének 65. évfordulóját. 35 mm-es filmre fogjuk vetíteni, ami manapság nagy ritkaságnak számít, így biztos vagyok benne, hogy a fiatalabb látogatóknak is tetszeni fog. Ráadásul ezt a filmet rangos vendégek jelenlétében vetítjük majd“ - tette hozzá.“mondta Peter Vlkovič, az FNNH fesztivál szervezője.
A fesztivál jelenlegi kiadásának forró híre a Warm up esemény lesz, amelyet a fesztivál hétvégéjének előestéjén - 2022.7.14-én - tervezünk, kellemes környezetben, a nagyváradi tavacskák közelében, a nagyváradi kataszterben. Ez egy strandmozi lesz két filmmel, amely abszolút premier lesz Nagyszarvason és a környező régióban. Az első film az Elvarázsolt barlang című családbarát mesefilm lesz, amely 17:30-kor kezdődik. Ezt követi a Hádkovci című vígjáték országos mozipremierje., amely 21:00-kor kezdődik. Pénteken 15.7. és szombat 16.7.2022 a fesztivál a főprogrammal folytatódik, amely hagyományosan a Šariš-vár várdombján kerül megrendezésre. A csillagok alatti élményekről tökéletesen gondoskodnak majd és Azoknak a rajongóknak, akik úgy döntenek, hogy az egész éjszakát a kastélyban töltik, ismét lehetőségük lesz közvetlenül a kastély területén táborozni. Nyugodtan csatlakozhatsz. A Filmek éjszakája a kastélyban fesztivál látogatói a következő programokon vehettek részt A kilencéves fennállása alatt és egy év alatt több mint 700 filmet (köztük rövid- és nagyjátékfilmeket) láthat, és közel 50 művész zenei előadását élvezheti. Ezen kívül a fesztivál számos beszélgetést, előadást, workshopot, chill out zónát, rádiózónát, teljes körű gyermekfelügyelettel ellátott gyermeksarkot kínált. Számos filmet országos szinten vetítettek, sőt néhánynak a világfesztiválon volt a premierje. Ezek fontos szlovák filmalkotások voltak, amelyek világviszonylatban is jelentősek, a rajongók számára pedig élénk beszélgetések zajlottak a vendégek és a filmkészítők részvételével.
A fesztivál teljes időtartama alatt a következők lesznek a gyermek zónában SWAP. Ez a ruhák kölcsönös cseréje barátságos módon. Adj a ruháknak egy esélyt, hogy újra ragyogjanak, és mentesítsd bolygónkat több felesleges dologtól. A SWAP általános jellegű lesz, nem csak a ruhákra koncentrál. Hozhatsz bármit a növényektől kezdve a könyveken át az ékszerekig.

Jegyek és további információk a programról a következő címen www.filmovanocnahrade.sk

Forrás. Fotó: F: Martin „smARTin“ Švec

A városok történelmi központjainak nem hagyományos idegenvezetővel - történelmi jelmezbe öltözött színésszel - történő városnézéssel való feldobása nagyon érdekes és népszerű módja a városlátogatásnak. Ez egyfajta “színházi előadás” egy színész által egy nyilvános térben. A Šariš régió regionális turisztikai szervezete úgy döntött, hogy a 2022-es nyári idegenforgalmi szezonban (július és augusztus minden szombatján és vasárnapján) ezt a népszerű “Élő történelem” tevékenységet kínálja a látogatóknak Prešovban.

E tevékenység célja a hagyományos városnéző túrák termékinnovációja és Prešov város desztinációs kínálatának megújítása a 2022-es nyári idegenforgalmi szezonban, amelynek előnye a város egynapos és hétvégi látogatásának előmozdítása és a városlátogatónak a Šariš desztinációban való tartózkodásának fokozatos meghosszabbítása.

A csoport és az idegenvezető találkozója a Városi Információs Központ előtt lesz. Rossz időjárás (eső) esetén a rendezvény nem kerül megrendezésre.

 

 

A rendezvény a Szlovák Köztársaság Közlekedési és Építésügyi Minisztériumának anyagi támogatásával jött létre.

Két év világjárványos korlátozás után ismét megrendezik a Fragaria Kupát Prešovban. 2022. július 1. és 5. között kerül sor a 20. alkalommal megrendezésre kerülő nemzetközi ifjúsági labdarúgótornára, amelyet már minden futballrajongó izgatottan várt. Fennállásának 19 éve alatt FRAGARIA KUPA szilárd helyet foglal el az ifjúsági labdarúgó-tornák naptárában Európa-szerte, és a maga nemében az egyik legnagyobb és legkeresettebb ifjúsági tornává vált. A tornára megalakulása óta csaknem minden évben ellátogat 80 000 résztvevő, amelyből összesen több mint 65 000 férfi és női játékos a következő országokból 3 382 csapat 29 európai országból és Ázsiában. A tornát a 2022. július 2. és 5. között, naponta reggel 8 órától este 8 óráig, 7 természetes füves és 2 műfüves pályán, Prešov város területén. Fiatal focisták küzdenek a győzelemért 8 fiú kategória (8-15 év). A legfiatalabb fiúk U8 és U11 közötti kategóriái a 4 SPORT területén lévő pályákon játszanak majd, ahol a következő helyszínek is helyet kapnak call center, amely a résztvevőknek és a látogatóknak minden információt megad a tornával kapcsolatban, beleértve az online eredményszolgáltatást és a mérkőzések menetrendjét is. Lesz egy helyszíni „FUN ZONE“ frissítőkkel, workshopokkal a résztvevők számára, promóciós cikkek árusításával, LCD képernyőkkel, online eredményszolgáltatással és különböző attrakciókkal a résztvevők és a verseny látogatói számára. Az U12 - U15 korosztályok a pályákon játsszák a mérkőzéseiket: Az összes korosztály győzteseinek díjátadó ünnepségére 2022. július 5-én, kedden, körülbelül 16.00 órakor kerül sor a 4 SPORT helyszínén. Az érmek, oklevelek és a győztes kupák mellett minden korosztály győztesei természetbeni díjakat is kapnak, és minden résztvevő csapat emlékül a FRAGARIA CUP 2022 „részvételi igazolást“ vihet haza. A közel 70 regisztrált résztvevő között már most 9 ország - Albánia, Azerbajdzsán, Csehország, Észtország, Lettország, Románia, Ukrajna, Szlovákia és Grúzia - csapatai vannak, amelyek először vesznek részt a tornán. Hivatalos program 2022. július 1. /péntek/ 9.00 - 20.00 - a csapatok érkezése és regisztrációja a következő helyszínen Bowling a pályán, ul. Jazdecká 1/A ( 4 SPORT Areal) 12.00 - 20.00 - szállás kollégiumokban, szállodákban 2022. július 2. /szombat/ 8.00 - 20.00 - mérkőzések az alapcsoportokban minden korosztályban (ONLINE eredményszolgáltatás a FUN-ZONE sátorban lévő LCD kijelzőn). 8.00 - 20.00 - FUN ZONE in 4 SPORT Areal nyitva van 8.00 - 20.00 óra - sportcikkek értékesítése a FUN-ZONE 20:00 - a torna megnyitó ünnepségén 2022. július 3. /Vasárnap/ 8.00 - 20.00 - mérkőzések az alapcsoportokban minden korosztályban (ONLINE eredményszolgáltatás a FUN-ZONE sátorban lévő LCD kijelzőn). 8.00 - 20.00 - FUN ZONE in 4 SPORT Areal nyitva van 8.00 - 20.00 óra - sportcikkek értékesítése a FUN-ZONE 21:00 - ünnepi fogadás  edzők és meghívott vendégek számára 2022. július 4. /hétfő/ 8.00 - 20.00 - mérkőzések az alapcsoportokban minden korosztályban (ONLINE eredményszolgáltatás a FUN-ZONE sátorban lévő LCD kijelzőn). - rájátszás, rájátszás 2022. július 5. /kedd/ - rájátszás, rájátszás - rájátszás és döntő az egyes kategóriákban - kb. 16.00 - ünnepélyes értékelés és a verseny lezárása
"Szívélyesen meghívunk minden futballkedvelőt és a Lovardába látogatót, hogy legyen részese a Fragaria Kupa nemzetközi ifjúsági labdarúgó-torna 20. születésnapjának látványos ünnepségének. A torna ideje alatt érdekes újdonságok, minőségi csapatok és további attrakciók várják majd a látogatókat, akik kipróbálhatják magukat" - mondta a szakember." mondta Benes Artúr, a FRAGARIA CUP szervezőbizottságának elnöke.
A verseny alatt használhatod a 4 SPORT mobilalkalmazás, ahol minden információt megtalál a versenynaptárról, a pályákról, az eredményekről, a transzferbuszokról, a szállásról, a versenyprogramról és a szabadidőről. Android: https://play.google.com/store/apps/details... Iphone: https://apps.apple.com/sk/app/4-sport-mobile/id1460811648... A 4 SPORT s.r.o. vállalat a REDEA Consulting s.r.o.-val együttműködve szervezi ezt a tornát Prešov városával és a Prešov önkormányzati régióval együttműködve. További információ a Fragarii kupáról a honlapon www.fragariacup.4sport.sk

Szabinov városa és a Szabinovi Városi Művelődési Központ meghívja Önt a Szabinovi Napok 2022-re és a 48. Szabinovi Vásárra, amely ezen a hétvégén kezdődik. Az idei kiadás annál is inkább ritka, mivel hosszú szünet után nyitja meg kapuit. Június 11. és 18. között gazdag programmal várják a látogatókat. A városnapok ünneplésének részei lesznek a kulturális rendezvények és a sporttevékenységek is.

Megnyílik a Sabinovi Városi Napok június 11. 2022 színházi előadás, az úgynevezett Davey nagyon szeretné a „Fly Me to the Moon“-t.“  a szepesújfalui Kontra Színház előadásában. A sabinovi MsKS moziteremben 18:00 órakor egy fekete komédiába helyezik Önöket, amely két dadáról szól, akik mindennek ellen tudnak állni, kivéve a kísértésnek. És apró döntésekről, amelyeknek nagy következményei vannak.

Vasárnap június 12. 2022 egy jótékonysági koncertnek lehet majd szemtanúja, melynek neve „A zene összeköt minket“ és támogatni egy ilyen jó ügyet. A koncertet a Szabinovi Alapfokú Művészeti Iskolával együttműködve szervezik. A Keresztelő Szent János Márton Plébániatemplomban Anna Hitrikova énekel, Liubov Gunder zongorán kísér, Filip Burgr és Dráb Dávid orgonán játszik. A belépés önkéntes, a koncert bevételét a Man in Peril (Veszélyben az ember) nevű nonprofit szervezetnek ajánlják fel.

A korszerűsített Városi Könyvtárban B. N. Nezabudova Június 13-án 10:00 órakor. ne hagyja ki a beszélgetést a Szabinovban született színésznővel, rendezővel, drámaíróval és íróval. Katarína Želinská. A regényről fog beszélni „Nők törzskönyv nélkül“, amely nemzedéki tanúságtétel arról, hogy milyen időkben élünk idegen eszmékkel, vagy egyáltalán nem élünk. Csak azt hajszoljuk, amit nem ismerünk, de valaki helyettünk életnek nevezte. Arról az időről, amelyben nemcsak elveszítjük az eszményeinket, de néha meg sem tudjuk teremteni őket.

„A városnapok egyik fő témája Janko Borodáč személyisége lesz. A szlovákiai hivatásos színjátszás megalapítója, 1922-1924 között Sabinovban tanárként dolgozott, majd megalapította a Palárik amatőr színtársulatot. A kiállítás megnyitójára június 13-án 11:00 órakor kerül sor a KC Na korze koncerttermében. A kiállítás 2022. június 30-ig tekinthető meg.“ mondta Jozef Váhovský, a szabinovi Városi Kulturális Központ igazgatója.

A nemzetközi jellegű művészeti verseny 6. évfolyamának értékelése, az úgynevezett „Csontváry vándorló cipője“ egy moderált művészeti est keretében szerepel a programban. „Sabinov jövőbeli (?) személyiségei“. A műsorban fellépnek a Sabinovský szerzői és szavalói május jelenlegi és korábbi díjazottjai és díjazottjai, valamint a Sabinovský Čim -Čim kis szavalói.

A sportversenyből sem lesz hiány, és ismét megtalálta a helyét. Pentapolita. Huszadik éve rendezik meg a középiskolások versenyét nem hagyományos sportágakban, sportnapot a városban működő általános iskolák második osztályos tanulóinak futsal, kosárlabda, illetve futó váltó sportágakban. A Városnapok régóta része a nemzetközi nemzetköziek nemzetközi tornája vagy a vásári páros teniszverseny is.

Kedden június 14. a könyvet a Na korze Kulturális és Információs Központban mutatják be és mutatják be. „Oscar zenészek“ PhDr. Tarjányi Viliam PhD. A kiadvány tisztelgés azon zenészek előtt, akik a művészeti tevékenység terén terjesztették Prešov város jó hírét. Eddig még nem publikált adatokat rögzít a filmiparban végzett tevékenységükről. A kiadvány megírásának ihletője és lendítője Juraj Vrabel Jr. bolt a folyosón (esszék filmes témákról) című könyve volt. A vendégek: Mgr. Anna Bakajsová és Jozef Blažovský.

K Janek Borodac szintén visszatér június 15., ahol a szlovák dráma fejlődésében betöltött szerepét a színházirodalmár mutatja be. doc. Mgr. Karol Mišovic középiskolás diákok. Az előadásra a 130. Janko Borodáč születésének 130. évfordulója alkalmából. Este a meghívott vendégek számára helyet biztosítunk a Sabinov város díjának és a Sabinov polgármester díjának átadásával egybekötött gálaestre. A gálaest időtartama alatt a honlapon is vetítésre kerül. Élet Szabinovban .

A Sabinovi Városi Napok számos kísérőrendezvényt tartogat a repertoárjában. Ezek egyike a KC Na korze és a KIC Na Korze nyílt napja és a Prešovi Regionális Múzeum kiállítása. Nyílt nap kerül sor Június 16. 09.00 - 17.00 óra között.. A látogatóknak lehetőségük lesz saját érmét veretni, hogy szerencsét hozzon, vagy emlékül szolgáljon.

Ezenkívül Marek Hockicko Sabinov kölcsönadta a Keresztelő Szent János lefejezésének római katolikus templomának makettjét, amelyet saját kezűleg készített, és 1800 órát töltött az építésével. Az ihletet a tér tornyokból álló épületeinek makettjei adták, amelyeket gyermekkorában a szabinovi könyvtárban látott. Legnagyobb örömére szolgál, ha eljön, hogy személyesen is megnézze ezt a makettet.

A délelőtt folyamán az MsKS könyvtárában, Sabinovská szülötte Viktória Moser (Semaníková) bemutatja könyvét Mindmages - Köd-sziget Este pedig a keresztelő alatt bevezeti a könyvek életébe. Ez lesz az első könyve, amelyben egy olyan világot ír le, amelyet az erős elme és a saját gondolatokkal és veleszületett hajlamokkal való ismeret ural. Mindenképpen érdemes megemlíteni A tanulók sétányi koncertje és tanárai a ZUŠ Sabinovban, 17.00 órai kezdettel a kisszínpadon.

A címről június 16. minden más eseményt a következők kísérnek 48. Sabinovo vásár. A vásár programja három napon keresztül zajlik majd a következő mottóval: „Sobinovóban /végül/ a jurmak lesz.“

A vásári napok alatt fellépnek a Club Sarus Prešov történelmi kardvívói, az Alimah Fusion csoport ószláv istennői és a Csehszlovák Szupersztár 2020 győztese. Barbora Piešová. Pénteken június 17. A XVII. Roma Fesztivál, egy folklórfesztivál, amelyen különböző művészeti együttesek lépnek fel. A nap végén a szlovén hip-hop duó lép fel a vásári színpadon. Ne tedd. A koncert lesz az est fináléja. Kmet'band - Igor Kmet'o st..

Az egyhetes program utolsó napján a legfiatalabb látogatókat a következők várják 1. gyermekvásár. A nap folyamán egész nap kísérik majd őket tevékenységek, a Sabina sólyomász csoport bemutatói, gyermekcsoportok előadásai, dalbemutató és bábcsoport.

Szombaton június 18. nagyszerű szórakozással zárul Sabinov jól szórakozik olyan együttesek fellépései, mint a Karel Gott revival SK, Katka Knechtová és a HEX.

„48. A szabin vásár azonban több újdonságot is hoz. A sabinovi ÚPSVaR nagyszínpadát a fő esti előadások idejére elkerítik, a belépődíj jelképesen 1 €. Mivel a biztonságra szeretnénk hangsúlyt fektetni, ezt az új teret egy privát biztonsági szolgálat fogja védeni. A város felső részén, az "Oscar" szobor közelében egy második kis színpadot fogunk építeni. A vásár ideje alatt a gyermekes családok számára "gyermekzóna" lesz kialakítva. A szombat délelőtti vásári programban 1. gyermekvásár. Jozef Váhovský hozzátette a következtetésként

Két év korlátozás után újra itt van 18. Múzeumok és Galériák Európai Éjszakája (La Nuit européenne des musées), amely szombaton kerül megrendezésre. május 14. 2022. Ezen az estén Szlovákia-szerte számos múzeum nyitja meg kapuit alkonyattól éjfélig. Tárlatvezetések, szórakoztató ismeretterjesztő túrák, workshopok, vetítések, élő előadások és különleges események biztosítják a látogatók számára a nem mindennapi múzeumi élményt. Idén a Šariš régió kulturális intézményei is részt vesznek a páneurópai rendezvényen, amely az Európa Tanács védnöksége alatt zajlik. A cél a kulturális örökség bemutatása, megőrzésének és védelmének fontossága a kulturális cserében, az egyes európai országok és régiók kulturális sokszínűségéről szóló információk terjesztése, az informális oktatás és a kulturált szabadidő eltöltése.  

SNM - A Ruszin Kultúra Múzeuma Prešovban

A látogatók SNM - A Ruszin Kultúra Múzeuma Prešovban a címen 2022. május 14. 12:00-tól 22:00-ig Dobás. változatos programra számíthatnak, amelyben nem csak a állandó kiállítások múzeumok, de aktuális időszaki kiállítás - Lemkos. Ez utóbbi a következőknek van szentelve 75. Évforduló  Visla részvények. A kiállításon a világhírű lemkói inzertfestő művei is szerepelnek. Nikifor Krynicki, a saját nevében Drovnyak epifániája. A díszítés varázsát felnőttek és gyerekek egyaránt felfedezhetik a Gabriela Čiasnohová, Štefan Leonard Kostelničák szlovák díszítőművész ismerője, a 14:00 és 18:00 között.. A ruszin népszokások és gyönyörű viseletek formájában megjelenő igazi ősi gazdagságot két folklórcsoport előadásán keresztül mutatják be a közönségnek. A honlapról 14:00 és 15:30 között. ez lesz FS Vorodai a Stará Ľubovňa körzetben található Veľký Lipníkből és a Stará Ľubovňa körzetben található  16:30 a címre. 18:00 Dobás. FS Pacific Pointan a Sabinovi járásbeli Tichy Potokból. Addig is, az irodalom szerelmeseinek ajánlunk kortárs ruszin szerzők költészete a DAD színész emeritus előadásában Igor Latta. Ő készített erre az eseményre verseket ruszin szerzők, hanem verseket is az ukrán költészet bárdja, a halhatatlan Tarasz Sevcsenko ukránul. A program tervezésekor a ruszin nemzetiségű gyermekeket, valamint a jelenleg Prešovban élő ukrán menekültek gyermekeit is szem előtt tartották. Mesebeli minden s Jana Truščinská A címről 18:00 a címre. 19:00 óra.. A program lezárása a 19:00-22:00. a jól ismert csoporthoz tartozik Rolland a Lány trió z Chirca és egy múzeumi túra. Múzeumok és galériák éjszakája 2022 a prešovi Ruszin Kultúra Múzeumában a következő pénzügyileg támogatott A által Prešov.  

Regionális Múzeum Prešovban

Regionális Múzeum Prešovban szintén meghív mindenkit, hogy látogasson el a múzeum helyiségeibe. Ebből az alkalomból a múzeum megnyitja kapuit mindenki előtt, és teljesen INGYENES. Program: 15:00 Tárlatvezetés a Történelmi Gyógyszertár kiállításán 16:00 A Miroslav Kobelák Magán Alapfokú Művészeti Iskola zenés-táncos előadása 18:00 Tárlatvezetés a Šariš-i népi szobrok új kiállításán "A nép hite a fába ágyazva" Ezen kívül belépni a helyiségekbe, amelyek a látogatók számára normál napokon megközelíthetetlen.  

STM-Museum Solivar

Szintén a STM-Museum Solivar Prešovban változatos programot állított össze a 17:00 órák. Program:17:00: Megnyitás - 17:05 és 19:05: Felmászás Klopačkára - 18:00: Túra a múzeum területén (nagy körút) - 20:00: Portál Színházi előadás: A büszke hercegnő - 21:00: A szolyvai népzenei együttes előadása - 22:00: Következtetés - Játék gyerekeknek „Rejtett betűk a múzeumban“ - Frissítők, kézműves standok, kísérő tevékenységek  

Regionális Galéria Prešovban

A Múzeumok és Galériák Nemzetközi Napjának megünnepléséhez rendszeresen csatlakoznak a következők Regionális Galéria Prešovban, különböző kulturális tevékenységek (előadások, beszélgetések, kirándulások műemlékekhez) és kiállítások szervezése, ingyenes belépés minden látogató számára, tanácsadás a műalkotások restaurálása és értékelése terén, amelyek nemcsak az iskoláknak, a KG Baráti Klub tagjainak, hanem különösen a nagyközönségnek szóltak. Szlovákia 2003-as EU-csatlakozásával az európai kulturális örökség bemutatásával kapcsolatos új kulturális tevékenységek és érdekességek területünkön is elkezdődtek és a gyakorlatban is alkalmazásra kerültek. Milyen program várja a Regionális Galéria látogatóit a jövő szombaton? Tárlatvezetések, szórakoztató ismeretterjesztő túrák, workshopok gyerekeknek és felnőtteknek, vetítések, élő színházi előadások. Egyszerűen sokféle lehetőség van arra, hogyan és hol töltsön el egy kellemes napot a családdal. A múzeum látogatói 2022. május 14. 16:00-tól 22:00-ig. változatos programra számíthatnak. Az esemény során a következők is lesznek mellékes események: 16:00 - 22:00 - Dokumentumfilmek vetítése a galéria archívumából 16:00 - 22:00 - Katalógus csere 16:00 - 22:00 - A kiállítások egyéni felmenői   Szeretettel várjuk Önöket 2022. május 14-én, szombaton a 18. Múzeumok és Galériák Éjszakáján, amely tele van meglepetésekkel!

Egy év szünet után ismét megtapasztaltuk az utazási kaland hangulatát. A múlt héten részt vettünk az ITF SLOVAKIATOUR 2022 nemzetközi turisztikai vásáron. Április 28. és május 1. között a pozsonyi Incheba Expón mutattuk be a Šariš régió turisztikai potenciálját. A kiállítás a Prešovi Önkormányzati Régió standjának része volt, és a „Prešovi régió - Unesco régió“ felirat alatt állt.

Mi, a Región Šariš Regionális Turisztikai Szervezet is képviseltettük magunkat a Prešov régióban. Négy napon keresztül mutattuk be kínálatunkat, amely lehetővé tette a potenciális látogatók számára, hogy betekintsenek promóciós anyagainkba, tájékoztassák és inspirálják őket a gazdag kínálattal, amelyet régiónk kínál.

Ezenkívül bemutattuk a vásár látogatóinak a „Šariš várút“ című projektünket, amely a legnagyobb érdeklődést váltotta ki. További pozitív visszhangot váltott ki az átfogó turisztikai útikalauz - Welcome to Šariš, amely végigvezeti a turistákat a változatos kulturális és történelmi műemlékeken, a megőrzött népi építészeti emlékeken, a magával ragadó természetben, a szálláslehetőségeken és a gasztronómiai élményeken. Figyelmet keltett a limitált kiadású Salt Bansko toliar is, amely Pozsonyban is megtalálta gyűjtőit.

Úgy véljük, hogy a turisztikai vásár a látogatóknak egy adag inspirációt adott a Šariš régióban való nyaraláshoz, és ezzel együtt új inspirációt a régió további fejlesztéséhez.

 

A Balažka kilátótorony népszerű hely Lipány környékén. Innen kilátás nyílik a Čergov-hegységre, a Levoča-hegységre és jó látási viszonyok mellett a Slanské vrchy-hegységre. A látogatók most egy új távcső segítségével figyelhetik meg ezeket a vonzó kilátásokat.

Fotó: Lipany város archívuma
2019 októberében avatták fel a Balažka hegység masszívumán (643 m tengerszint feletti magasságban) álló kilátótornyot. A Balažkán található, lucfenyőből készült kilátótorony 598 m tengerszint feletti magasságban található, magassága 13,69 méter. Innen nyílik a legszebb kilátás az egész Lipányra és a környező hegyekre, amelyet a látogatók 2022 újévétől egy új kilátótávcsővel figyelhetnek meg.
Fotó: Lipany város archívuma
„A Region Šariš Regionális Turisztikai Szervezet számos érdekes tevékenységet szervez a régióba látogatók számára. Ezek egyike a távcsöves városnézés a turisztikailag vonzó helyeken. Az első megfigyelő távcsövet 2019-ben vásároltuk és a Prešovi Kálvárián helyeztük el, egy évvel később pedig egy megfigyelő távcsövet vásároltunk és a Šariš-várban helyeztük el. Az utolsó, eddig megvásárolt távcső a lipányi Balažka kilátótornyon lévő távcső.“ mondta Branislav Švorc, az OOCR Región Šariš ügyvezető igazgatója. A turistáknak van okuk arra, hogy ismét felkeressék a népszerű turisztikai látványosságot. „A megfigyelő távcsövet karácsonyi ajándékként kapták a lipányi lakosok és a túrázni vágyók. A kilátótorony legfelső emeletén 2021 decemberében helyezték el. A telepítésben segítettek a lipányi önkormányzat karbantartási osztályának úriemberei. Ez a távcső aknamentes, és a látogatók ingyenesen használhatják.” mondta Michal Višňovský, a Lipanyi Városi Hivatal projektmenedzsere.
Fotó: Lipany város archívuma
A távcső és a 25-szörös nagyítás segítségével a látogatók a saját szemükkel figyelhetik meg a jeleneteket. Távcső így lehetővé téve kilátás az egész környékre, az alaphoz való rögzítésnek köszönhetően, amely a végtelenségig forgatható a 360 fok. 146 cm-es okulármagasságból történő megfigyeléskor és A 100 mm-es lencsék tiszta és világos képet biztosítanak. A távcsőnek köszönhetően a kilátótorony még vonzóbbá vált, amit a látogatók száma is alátámaszt. A kilátótorony emellett két talapzatot is kapott, ami lehetővé teszi a távcsővel való nézelődést még a gyermek turisták számára is.
Fotó: Lipany város archívuma
„Nagyon hálásak vagyunk, hogy a Región Šariš regionális turisztikai szervezet segített nekünk abban, hogy még vonzóbbá tegyük a Balažkán található kilátótornyunkat, és már most várjuk a távcsővel kapcsolatos pozitív reakciókat, amelyeket eddig a látogatóktól kaptunk.” - mondta.” Michal Višňovský, a Lipanyi Városi Hivatal projektmenedzsere a végén hozzátette.

Ez a tevékenység szintén a Szlovák Köztársaság Közlekedési és Építésügyi Minisztériumának pénzügyi támogatásával jött létre.

  Elkezdődött a 2021/2022-es téli szezon a sípályákon. Tekintse meg a Šariš régió síelési lehetőségeinek áttekintését.

Síközpont Ski Drienica

Fénykép: Ski Drienica
Ski Drienica a Sabinovi járásban található Drienica faluban található. és különböző nehézségi szintű sípályákat kínál látogatóinak. Az üdülőhely ideális választás gyermekes családok számára. Széles lejtők és biztonságos felvonók várják a gyerekeket. Mindemellett a kezdők és a tapasztaltabb síelők sem fognak eltévedni a Ski Drienica lejtőin. Az üdülőhely körülbelül 700 méteres magasságban található, így jó feltételeket biztosít a hosszú síszezonhoz, amit a mesterséges hó is segít. Az üdülőközpont teljes befogadóképessége 2 500 fő, a sípályák száma 4. A sípályák teljes hossza 2450 m, amelyek műszakilag hóágyúzottak, beleértve a mesterséges világítást is. A látogatóknak még sífelszerelést sem kell hozniuk Ski Drienicába. Teljesen megbízhat a bérleti díj sílécek, snowboardok és egyéb sífelszerelések. Az aktuális körülményektől függően két nagy és két kis felvonó üzemel. Ski Drienica olyan hely is lehet, ahol megtanulhat síelni. Vagy lehet egy olyan hely, ahol szakértő irányításával fejlesztheti a síelését. A síközpontban több tapasztalt síoktatók. Több teázó és gyorsétterem is található közvetlenül a lejtőn. Az üdülőhely széles kínálatát egy közeli étterem egészíti ki. szállodák Šomka. A Ski Drienica síközpont nyitvatartási ideje: Nappali síelés (09:00 - 16:00) | éjszakai síelés (17:00 - 21:00). Árlista: A változásokért és további információkért kövesse a Ski Drienica síközpont weboldalát: skidrienica.sk  

Síközpont Ski Lysá

Fénykép: Ski Lysá
Az egyik dolog, amit a központ SKI LYSÁ megkülönbözteti más síközpontoktól az egyedülálló elhelyezkedése. A SKI LYSÁ Čergov szívében rejtőzik. A Lysá csúcsáról (1 068 m tengerszint feletti magasságban) csodálatos kilátás nyílik a főgerincre, Veľká Javorinára, Minčolra és jó látási viszonyok esetén a Tátrára. Prešovtól 25 km-re északra, Sabinov város fölött található. Az üdülőhely megközelíthetősége Drienica faluból. A központ kínál négy karbantartott lejtő több mint 6 km hosszú, haladó és kezdő síelők számára kialakított pályák. Jó hóviszonyok esetén akár hét pályán is lehet majd síelni. A téli szezonban egy új hóágyúrendszer biztosítja a hó garanciáját. Télen egy rövid poma visz fel a hegy tetejére, miután egy dupla ülőlift felemelte Önt. Az üdülőhely területén található Hegyi faház Sport, amely szállást, valamint éttermi szolgáltatásokat és szabadtéri teraszt kínál. Sí-, snowboard- és szánkóbérlés közvetlenül az üdülőhely kapujában. A Ski Lysá síközpont nyitvatartási ideje 08:00-tól 16:00-ig tart. Árlista: A 2 órás síbérlet szintén újdonságnak számít. A síbérlet tartalmazza a felvonóhasználatot, a parkolást és a síbuszt. A változásokért és további információkért kövesse a Ski Lysá síterep honlapját: skilysa.sk  

Síközpont Ski Buče

Fénykép: Ski Buce
Síközpont Renčišov - Búče Prešovtól 28 km-re északnyugatra található. Az üdülőhely megközelíthető a faluból Renchisov, ahol van parkoló. A hüttéhez vezető út 4×4-es meghajtással vagy hóláncos autóval járható. Nagyobb létszámú csoport esetén az alsó parkolóból felvonót is lehet szervezni. Az üdülőhelyen található hegyi faház Bukvica étkezési lehetőséggel, adagolóablak formájában. Van egy teljes sífelszerelés kölcsönző. Az üdülőhely technikai hóágyúzással rendelkezik, de télen természetes hóból sincs hiány. A jelenlegi körülményeknek megfelelően három sífelvonót használnaky - két gyermek (S1, S2) és lift (P) az erdő alatt. Az F12-es felvonó (Fekete lejtő) csak akkor indul, ha a hóbázis elég magas. A Ski Buče síközpont nyitvatartási ideje 09:00-tól 16:00-ig tart. Árlista: A változásokért és további információkért kövesse a Ski Buče síközpont weboldalát: skibuce.sk   A Szlovák Köztársaság Közegészségügyi Hivatalának jelenleg hatályos rendelete alapján, amely kiegészíti a covid automatát, Szlovákia összes síterepére vonatkozik az OTP-rendszer. A rendelet értelmében az OTP azt jelenti, hogy beoltott (O), vizsgált (T) és átesett (P). Borítókép: Ski Drienica

A múltban a Šariš régió fontos területi-közigazgatási egységet alkotott. Ennek köszönhetően számos királyi és nemesi település jött létre a területén, amelyek mind védelmi, mind reprezentatív jellegűek voltak.

Annak érdekében, hogy felhívja a figyelmet ezekre az egyedülálló műemlékekre, ugyanakkor a régió turizmusát is népszerűsítse, a Regionális Turisztikai Szervezet (OOCR) Region Šariš tavaly elindította új projektjét - a "Šariš" projektet. Šariš vár útvonala.

Szándékunk az, hogy a Šariš régióban található várak, kastélyok, erődítmények, kastélyok és várak vagy városi erődítmények szépségének kiemelése.. Az egyes objektumok összekapcsolásaa látogatók számának növelése és a turisták minél hosszabb ideig való itt tartása a régióban.“, mondta Branislav Švorc, az OOCR Región Šariš ügyvezető igazgatója.

A Šariš régió területén a következők találhatók több mint nyolcvan ilyen műemlékek. Ebben a projektben a Šariš OOCR régió azt a célt tűzte ki maga elé, hogy összekapcsolja ezeket az egyedülálló történelmi emlékeket.
A Šarišská hradná cesta (Šariš várút) projekt keretében számos promóciós anyagot tett közzé. Az első várfüzet a Szlovák Köztársaság Közlekedési és Építésügyi Minisztériumának támogatásával jelent meg a Šariš-i várak látogatásának népszerűsítésére. Feltérképezi a legközelebbi várakat és várromok Prešov környékén, kiindulópontként a Šariš régióba. Ez a várfüzet tíz leghíresebb váron keresztül kalauzolja végig a látogatót. Tartalmaz egy illusztrált térképet is, amelyen az összes Šariš-vár szerepel.

Az OOCR Region Šariš idén kibővítette promóciós anyagainak gyűjteményét. Tizenöt oldalas füzet Kúriák Prešov környékén tíz olyan helyszínre kalauzolja el a látogatót, ahol érdemes meglátogatni a kastélyokat. Itt találjuk az impozáns kastélyt Hanušovce nad Topľou-ban, az akkori Felső-Magyarország területén található legszebb reneszánsz városi palotát, a nemesi rezidenciát Finticén, vagy a pompás rezidenciát Pečovská Nová Ves-ben. A Bedeker tele van jó minőségű fényképekkel, rövid információkkal kiegészítve, amelyekhez egy illusztrált térkép is tartozik.

Šariš területén több mint 60 kastély, kuriózum vagy más nemesi földesúri rezidencia található. Annak ellenére, hogy az épületek egy része eltűnt, mielőtt néhányat megépítettek volna, valamennyi helyszín figyelmet érdemel. Ezek történelmünk lényeges részét képezik. Egységesen az internetes portálon bemutatott www.sariskahradnacesta.sk. Praktikus és érdekes információkat nyújt a látogatóknak, akik a szabadidejüket a Šariš régió felfedezésével töltik. Via interaktív térkép a régió műemlékeivel a látogató megtervezheti az útvonalat a tudása szerint. Megtudhatják a legfrissebb információkat a Šariš várút projektről, valamint a várromok régi és néha elfeledett történeteit.

A kastélyfüzeteket az információs központokban vagy a kiválasztott történelmi műemlékekben találja meg. A Šarišská hradná cesta (Šariš várút) internetes portálon keresztül virtuálisan is böngészhet bennük.

Jelenleg a következő munkálatok folynak mobilalkalmazás a Šariš várút projekt online útmutatójaként. Végigvezeti a látogatót a történelmi műemlékeken, várakon, kastélyokon, várakon, erődökön, udvarházakon, kuriózumokon, városi erődítményeken, sok információval nem csak ezekről, hanem arról is, hogy hogyan juthat el hozzájuk.

 

A Región Šariš Regionális Turisztikai Szervezet a Sóvidéki Múzeummal közösen igyekszik fokozatosan felébreszteni és újjáéleszteni a Sóvidéket, amely egyedülálló a maga nemében Szlovákiában. Ennek egyik módja az, hogy „Só Napja“ esemény“, amely a tavalyi nagyon jó visszhangot követően a következő időpontban kerül megrendezésre a Solivar telephelyén 2021. szeptember 4-én.

A 2018-as Só Napja volt az első éve a kulturális eseménynek, amelynek során a szervezők megemlékeztek II. Habsburgokra, aki 1800-ban üzembe helyezte a Ferencvárost, és ezzel megkezdte a só előállítását sós léből történő főzéssel. A rendezvényen több mint 1500 látogató vett részt. A 2019-es, második alkalommal megrendezett eseményre több mint 2000 látogató érkezett Kelet-Szlovákia egész területéről, de Pozsonyból és Zsolnáról is érkeztek látogatók. 2020-ban a világjárványhelyzet miatt a rendezvényt 2021-re tették át.

A harmadik alkalommal megrendezésre kerülő esemény ismét változatos programokkal várja a gyermekes családokat és a különböző korosztályú egyéneket. Lesznek sófőző bemutatók, kreatív műhelyek gyerekeknek, korabeli ételkóstolók, kézműves standok és az új emlékérme - Soľnobanski toliar, amelyet a gyűjtők a rendezvényen megvásárolhatnak. Ezt az emlékérmét a következő alkalmából bocsátották ki A Gápľa épületében található Leopold-akna feltárása megkezdésének 450. évfordulója. Az egyedi érme átmérője 40 mm, és két korlátozott példányszámban készült (tiszta ezüst és ZAMAC ötvözet). A toliár előlapja a Leopold-aknának otthont adó Gápľa épületet ábrázolja. A toliár hátoldalán egy királyi koronát viselő kétfejű sas látható, egyik kezében kardot, a másikban királyi jogart tart. Ilyen motívumot 1792 és 1835 között alkalmaztak a drapériákon.

Kétségtelenül a program legcsábítóbb része a következő lesz Élő múzeum, amelyet ismét Lukáš Matufka készített a színházi portállal. A Četerní épületben nekik köszönhetően a sógyár ősi történetének története elevenedik meg.

Számos kiállítás is vonzó lesz üvegművészet a lengyelországi Krosno városából, vagy a wieliczkai partner sóbánya kézműveseinek és bányászainak bemutatói.

A múzeum újdonsága az is új érintőképernyős információs kioszk, ahol a látogatók virtuálisan megtekinthetik a nagyközönség számára nyitott és nem nyitott tárgyakat, és ahol egyéb gyakorlati információkat is találhatnak a múzeummal kapcsolatban.

A sótárolókat évszázadok óta használják a só tárolására, kezelésére és elosztására. Az épület 2014 októbere és 2015 szeptembere között átfogó rekonstrukción esett át, amelynek eredményeképpen egy reprezentatív, többfunkciós kulturális és szociális tér jött létre, amelyet kiállítások, előadások, kongresszusok és oktatási tevékenységek számára terveztek.

További információk a Solivar Múzeum honlapján: www.muzeumsolivar.sk

A rendezvényt a Szlovák Köztársaság Közlekedési és Építésügyi Minisztériuma és az Európai Regionális Fejlesztési Alap támogatta az Interreg V-A Lengyelország-Szlovákia 2014-2020 program keretében.

Solivar Nemzeti Kulturális Emlékhely

Szabadidőt tervez a családjával, és nem tudja, hová menjen? Íme néhány tipp, hogy hová menjen gyermekeivel a szép nyári napokon a Šariš régióban.

Erdei tanösvény Stráže

Veľký Šariš Kanas településrész mindössze 10 km-re fekszik Prešov városától. Kezdje a Erdei tanösvény Stráže a „Kanas Stráže“ végállomáson találja. A weboldalon tíz megálló javasoljuk, hogy álljon meg a fafaragásoknál és a kútnál - Očiarka.

Hogyan juthat el az útvonal kezdetéig:

TÖMEGKÖZLEKEDÉS - 14-es busz; auto (az utolsó buszmegállóig); gyalog (Dúbraván és a „Mezi bachty“ földúton keresztül); kerékpár (a kijelölt kerékpáros útvonalon - a Prešovból a Šariš sörgyárba vezető ösvényen, majd a helyi úton a helyi közlekedés végállomásáig).

 

Fából készült megafon

Erősített hangok a fából készült megafonon a falu közelében lévő fából készült megafonon hallható a környékről érkező hangok Aranybánya. Ebbe a 4 m hosszú megafon leülhet, és azonnal magába szívhatja a természet hangjait.

A megafonhoz érve:

A fából készült megálló a Prešovot a környező falvakkal összekötő kerékpárút mellett áll, kb. 1 km-re Zlatá Baňa falu mögött a Sötét erdőben, 200 m-re a pavilontól és a tűzrakóhelytől.

 

Miklós a kobold meseösvénye

A meseösvény a következő helyen található Miklušovce falu, Prešov közelében. Ez az eredeti nyomvonal a következő formában valósult meg tanösvény a történet ihlette. Az egyes állomásokon fokozatosan megismerkedhetsz az egész történettel. Miklus a kobold.

Az ösvényre jutás:

Az ösvény jól ki van jelölve a faluban. A kiindulási pont a térképen jelölve van, ez egy buszmegálló Klenov irányába.

 

Dzhandzur dzsura

Titokzatos, rejtélyes, titokzatos, legendás lyuk Szabinov felett. A Stavenec tetején található 510 m tengerszint feletti magasságban. érdekes természeti képződmény, ismert mint Djandjur Djur.

Hogyan juthat el Djanje Jur:

A Bachureň-hegységben, 510 m magasságban található, Stavenec néven. Sabinov városából több túraútvonalon is megközelíthető.

 

Šariš vár

Jelenleg a Šariš vár lassan felújítják, és lenyűgöző kilátást nyújt nemcsak a környező hegyekre, hanem a környező várakra és romokra is. A környék jól látható szabad szemmel vagy a távcső a Donjon-toronyban. A kastélyban egész évben számos rendezvényt tartanak.

Hogyan juthat el a Šariš-kastélyhoz:

A kastélyhoz aszfaltozott aszfaltút vezet, amely kerékpárosok számára is járható. A sárga túraútvonallal jelzett könnyű út alig több mint egy órát vesz igénybe.

TÖMEGKÖZLEKEDÉS - 45-ös busz; auto (a nagyváradi vár alatti parkolóhoz)

Mindkét lehetőséghez (gyalog, autóval) a vár alatti egyetlen parkolóhoz kell eljutni, ahonnan egy erdei ösvény vezet a várhegyre.

 

Régészeti Park Hradisko Lipany

Lipián kastély csendes erdei környezetben, a Rožkovianske tavak közelében található. A kastély egy szláv domberőd formájú régészeti parkot, egy történelmi íjászpályát, egy érintkezési állatkertet és egy kis amfiteátrumot egyesít nem kereskedelmi célú kulturális rendezvények és műhelyek számára.

Hogyan juthat el a Hradisko Lipany Régészeti Parkba:

Lipány központjától mindössze 5 percre található, csendes helyen, három nagy tó közvetlen közelében.

 

Ranch Pohoda - lovaglás

Pohoda Ranch egy sport- és rekreációs terület, amely a lovasoktatásra, a lovasturizmusra és a lovardára összpontosít. Különböző kikapcsolódási és szórakozási lehetőségeket kínál hangulatos természeti környezetben, a Sekčov folyó partján, az olimpiai íjjal, számszeríjjal való lövészettől a lovaskocsikázásig.

Hogyan juthat el a Ranch Pohodához:

Prešov központjától 2,5 km-re található Kúty.

 

Egyéb tippek:

Solivar Nemzeti Kulturális Emlékhely

Szlovák opálbányák

Dubová Hora természetvédelmi terület

Malá Zobrana és Winter Rock

A Bad Hole barlangja

 

A fák a környezet és a létezésünk alapvető részét képezik. Elrejtik a természet hatalmas erejét, oxigént termelnek, csökkentik a hőmérséklet-ingadozást, szépítik a környezetet vagy árnyékot adnak forgalmas helyeken. Hasznosságuk mellett a történelemhez, a kultúrához és számos, máig megőrzött szokáshoz is kötődnek. A Šariš régióban számos ritka és érdekes fa található, amelyek szépségükkel, méretükkel vagy korukkal elvarázsolják Önt.   PREŠOV PLATÁNFA Platan javorolisty, Foto: mesto Prešov A fa hatalmas koronája a botanikai nevet viseli. Platán Platánus (Platanus acerifolia), amely a Flórián-kapu közelében található, lezárja a Prešov központjából nyugat felé nyíló fő tengelyt. Ez az ősi, 29 méter magas A platánfát a 19. század végén ültették. A fa pontos kora nem ismert, de a becslések szerint körülbelül 150 éves lehet.            

GINKGO A MŰVÉSZET KERTJÉBEN PRESOVBAN

Ginko v Záhrade umenia, Foto: OOCR RS Ginkgo biloba (lat. Ginkgo biloba) egy olyan fapéldány, amely a város zöldrendszerének botanikai ékessége. A növénynemzetség szokatlan képviselőjének tartják. Biológiailag sem nem tűlevelű, sem nem lombhullató fa.. Ezt azonban evolúciós összekapcsolódásuk bizonyítékának tekintik. Ez egy ősi vonal. A Föld geológiai evolúciójában a mezozoikumban volt a legelterjedtebb. Délkelet-Ázsiát tekintik a ginkgo eredeti hazájának. Japánból 1730-ban került Európába, és a botanikus kertek gyűjteményeiben termesztették. E ritka faj egy képviselője a 20. században, a két világháború közötti időszakban került a prešovi árokba. A nagyméretű prasztróma mintha csodával határos módon maradt volna életben. Első éveit egy gyönyörű polgári kertben nevelte. A szocialista időszakban úgy döntöttek, hogy ezen a területen uszodát építenek. Szerencsére a fa elkerülte a kitépést - erős gyökereivel nem tudták kihúzni. A mai napig is a fát uralja. a Művészetek Kertjének központi tere.   HÁRSFA SUGÁRÚT ŽUPČANY Lipová alej, Foto: obec Župčany Linden sugárút a Sharis település természetes ékkövei közé tartozik. Župčany. Ez a természeti és kulturális műemlékek jegyzékében szerepelnek. A sugárúton több mint 50 fát a hársfajtából. A természetvédők becslései szerint ezek a fák több mint 100 éve. Nemcsak a gazdagok, hanem a szegények is szívesen sétáltak a sugárúton. Ma a sugárutat új épületek szegélyezik. Az év bármely szakában érdemes meglátogatni, akár gyalog, akár kerékpárral.         800 ÉVES NYÁRI TÖLGYFA TÖLGYBEN Dub v Dubinnom, Foto: TASR/Milan Kapusta Dubinné egy olyan falu, amelyet a szájhagyomány szerint egy ősi tölgyerdő szélén alapítottak. Tölgy az ősi szlávok legszentebb fája volt. A mennydörgés urának, Perunnak szentelték, és lenyűgözte a fa ereje, szilárdsága és keménysége. A nyári tölgy a faluban Szlovákia legöregebb fájának tartják. Ez is Európa egyik legöregebb tölgyfaja. A tölgy legalább 800 év. Korát már nem lehet pontosan meghatározni, mert a fa korhadóban van, és a legidősebb része menthetetlenül eltűnt. A fa magassága ma 25 méter. A 18. században a helyi lakosok a fa koronájában állítólag megjelent Szűz Mária.. Tiszteletből a fa törzsére erősítették a képmását, és később kápolnát építettek neki. 1913-ban tűzvész pusztított a faluban. A tölgytől lefelé szinte az összes ház elpusztult, de a tölgy nagyobb kár nélkül megmaradt. 1995-ben villámcsapás érte és megrongálta. Dubin lakói a mai napig megőrizték a tölgyüket.   130 ÉVVEL ÖREGEBB MAMUT MAMUTFENYŐ AZ UZOVSKY ŠALGOVBAN Sekvojovec mamuti, Foto: obec Uzovský Šalgov A 19. században Uzovský Šalgov faluban a helyi nemesek kastélyt építettek parkkal. Néhány fa, például fenyő, bükk és több hársfa megmaradt. A park leghíresebb példánya azonban a Védett mamut mamutfenyő. Az egyedülálló fa egy ritka tűlevelű, ami egyedülálló előfordulásának köszönhető. 1989-ben védett fává nyilvánították. A tűlevelű nőtt egy magassága több mint 20 m. Törzse masszív és egyenes, növekedése nagyon szimmetrikusnak tekinthető, koronaátmérője körülbelül 14 m. Korát a következőre becsülik körülbelül 130 éve. A szakirodalom szerint ez a fafaj eredetileg Kaliforniából származik, és parkok díszfájaként került Európába. A szakértők becslése szerint a mamutfenyő maximális életkora elérheti a 4000 évet.     „A SZERETET FÁJA“ JACOB OX-BAN Strom lásky, Foto: FB Jakubova Voľa Jakubová Vola felett délre található a Hradisko nevet viselő, határozott fennsíkkal rendelkező domb. A múltban, a morva korszak utáni időszakban itt egy megerősített hegyi erődítmény állt. Ma egy fa hívja fel magára a figyelmet a faluban. Helyiek által gondozott fa úgy hívják, hogy „A szerelem fája“, aszerint, hogy milyen alakban nő. Szív alakban. Színeződése minden évszakban lélegzetelállító, ahogyan a lakosok ötlete is, hogy egy darab szeretetet hozzanak létre a falujuk számára.     320 ÉVES KISLEVELŰ HÁRSFA LIPÁNYBAN Lipa v Lipanoch, Foto: OOCR RS A hársfa Lipany Sharis városának jelképe., amelynek a történelmi források szerint ez a fa volt az eredeti neve. Az első alkalommal okleveles feljegyzésekben a 14. század elején, mint A hét szőlő - Septemthillis, a név magyar alakja Héthárs, a német Siebenlinden. A település címere ezüst mezőben hét zöld hárslevelet ábrázol. Az emberek úgy emlékeznek, hogy a régi időkben több száz fa állt a városban, de fokozatosan ritkították őket. Még ma is, a fejlődés bővülése ellenére, nem kevés van belőlük. A város központjában lévő városi parkban több hársfa is áll. Közülük azonban csak egy kivételes. Állítólag az utolsó a történelemben említett hét közül. A hársfa több mint 320 éves és annak az utolsó szirmok elérik a 23 m magasságot.   600 ÉVES TÖLGYFA GIRALTOVCE-BAN Dub v Giraltovciach, Foto: mesto Giraltovce A legfontosabb tudnivalók között Giraltovce nemzeti jelentőségű települései közé tartoznak a legöregebb nyári tölgy Svidník kerületben. A honlapról 600 éves nyári tölgy „áll“ az egykori kastély mellett (a kultúrház mellett), az egykori kastélypark maradványaként. Törvény által védett a történelmi nyári tölgy (Quercus robur), természeti és történelmi jelentőségű, ami figyelemre méltóvá teszi. Törzsének kerülete 643 cm, magassága 17 m.. A 14. században ültette a Széchy család egyik tagja, az e helyeken lévő földek tulajdonosai. Fenséges, törzse jól megmaradt, koronája szabályos. 2007-ben bekerült az Év fája 2007 felmérésbe.  

LYSTÖRTÉNELMILEG ELSŐIGEN, EZ MEG FOG TÖRTÉNNI.ÉLŐ

 

A Ski Lysá síközpont eddig az időjárás és a természet szeszélyeinek volt kitéve. A szezon kezdete és hossza attól függött, hogy rendesen havazott-e, és attól is, hogy milyen volt a hőmérséklet. Lysá régóta álmodott arról, hogy egy nap ideális síelési körülményekkel tudjon segíteni magának.

 

Egy olyan időszakban, amikor a természetes hó évről évre egyre kevesebb, a mesterséges hó szükségessé válik a síközpontok számára. Hogy miért? ,,Tengerpartia vCsak ne engedd elí. Hó, amelyfennmaradnánakSajnos, 700 m tengerszint feletti magasság alatt nemIgazi. Ma aa oldalon.vázlatok lyžiarské központokIgen, működikműhavon. Mi mmegvan Boldogság, hogy a700 m tengerszint feletti magasságban vagyunk, és a hóás udrjobban élnekEzek. Nazaz avillák sílécekenbetakarítás, csak hogy skialp és legyenNők, magyarázza Kamil Kozma, a Ski Lysá egyik tulajdonosa.

 

A Ski Lysá csapata hónapok óta dolgozik azon, hogy az idei téli szezonban legyen hó. ,"CélÁlmodombetakarítás, vraSheka műszaki berendezések, mint aú szivattyútelepek, retenNeme szuperágazatokhogy és voltezek a vizekA munka csaknem fél évig tartott, idézi Kozma munkásságának hosszát és terjedelmét, és hozzáteszi ,, Nem szokottnem többegy év munka. Az összesLásdbevetés közbenAz egésztŐk nemFél év alatt sikerült megcsinálnom.

 

A hóágyúzási rendszer bevezetése egy olyan üdülőhelyen, amelynek elhelyezkedése ennyire egyedi, igazi dió volt. Számos engedélyt kellett beszerezni, három kilométeres távolságból kellett vizet szállítani, és nem utolsósorban szembe kellett nézni azzal a sok akadállyal, amely (történetesen) egy ilyen projekthez társul. ,,Megtaláltamminél inkább benne voltakásók. A címre.amivel találkoztunk extrrendkívül keménya padlóÉl. Azt kell mondaniť, már lementő hozzaNem, majdnem 50% aa tartályok isbement tiszta rock. Ez ncsettinteszmegnövekedett és bonyolultabbá tette az nMegvan extrémne élet,Kozma felidézi a legnehezebb pillanatokat.

 

December 18-án a Ski Lysá csapatának sikerült elvégeznie a hóágyúrendszer működési tesztjét, és el tudta indítani a hóágyúzást. A látogatókat érdekli, hogy milyenek a jelenlegi síelési körülmények. Kozma beszámol az aktuális helyzetről: ,"Hó a lejtőköna15 - 20 cm készen állý. Várjonmi leszünk utánaalkalommal, amié nhogy lehetővé tegye számomraReapelalszikélőhogy a feltételek ekiváló minőségűEzek.

 

Lysá történelmi pillanatát a hóágyúzás formájában élvezik a látogatók és maga az üdülőhely is: ,,Tudjuk, hogyí, amit már bizonyítottunk, de aszántóknem aľfáradt vagyokí. Köszönöm a családoknakKöszönöm nekik a türelmüketť, hogyhogy sok áldozatot hoztunkLásd időt, energiát és idegeket, hogy ezt az álomszépjovacmegvalósították a projektet.A Ski Lysá üdülőhely a többihez hasonlóan a járványhelyzet miatt zárva tart, és a tervek szerint január 24-én nyitja meg kapuit a látogatók előtt.

A Sóvidék Múzeum tárlatvezetése egyedülálló élményt nyújt, mivel akár négy objektum megtekintését is magában foglalja: a Sótároló, a Gápel, a Ceterne és a Várnai František tárlatvezetését. Egyéni és csoportos látogatóknak szólnak, amit az iskolák és a gyermekes családok évről évre növekvő érdeklődése is bizonyít.

A jelenlegi helyzetet tekintve, Regionális turisztikai szervezet Región Šariš (a továbbiakban: OOCR) úgy döntött, hogy segítő kezet nyújt, és más módon is közelebb hozza a látogatókhoz az egyedülálló Solivar Múzeumot. Ebben az évben a múzeum számára létrehozta új és különálló weboldal www.muzeumsolivar.sk, ahol a látogató minden fontos információt megtalál a múzeummal kapcsolatban, online foglalási űrlap, de sok más érdekes tényt is, és végül, de nem utolsósorban virtuális túrák. A múzeum mind az öt objektumát (Sótároló, Gápeľ, Četerne, Varňa František, Klopačka) megnézheti, virtuális sétát tehet, közelebbről vagy más szemszögből, és közvetlenül az otthonából legalább megközelítőleg képet kaphat a Šariš régió bányászatának és sótermelésének történetéről.

Az OOCR Región Šariš a Solivar Múzeummal együttműködve minden évben kiadja a következő kiadványt és egyedi emlékérmék - Sołnobanské thalerek, amelyek nemcsak a numizmatikusok körében népszerűek, hanem azok körében is, akik szeretnek valami értékeset elvinni a látogatásukból. A toliár egykor nagyméretű ezüstpénz volt, amelyet több változatban is vertek különböző országokban (köztük Magyarországon is). Az első toliart a 15. század végén verték Tirolban. A Solnobanski toliar egy emlékérme, amelyet a 18. század végi és 19. század eleji régi toliarok és grajciarok ihlettek, amelyeket területünkön II Ferenc császár uralkodása alatt használtak. Habsburg. A 2020-as toliárokat két korlátozott példányszámban bocsátották ki, Várnai Ferenc ábrázolásával. tiszta ezüstből (1 uncia) és Solnobanski toliar cink-alumínium ötvözet (ZAMAC). Megvásárolhatók a Solivar Múzeum jegypénztárában, a Prešov-i Városi Információs Központban (Hlavná 67), vagy előzetes bejelentkezés alapján postai úton a következő e-mail címen: info@muzeumsolivar.sk.

A Solivar Múzeum várja az online látogatókat, de természetesen leginkább azokat, akik személyesen jönnek el. Az OOCR Region Šariš új promóciós anyaggal állt elő a Solivar Múzeum számára, és 2020 végén egy másik attrakciót készített - az első és egyetlen rajzos térkép a Solivar sógyárról, amely közelebb hozza a sóbányászat valódi folyamatát és a Sóbányában számos, ma már kihalt tárgy megjelenését.

Köszönet a Regionális Turisztikai Szervezetnek (Región Šariš) és a Szlovák Köztársaság Közlekedési és Építésügyi Minisztériumának. mindezek az újítások idén valósulhatnak meg, amelyek révén a Solivar Múzeum tovább népszerűsítheti és kiemelheti a műszaki műemlék egyediségét, hogy a látogatás élménye tökéletes legyen a Šariš régióba érkező turisták számára.

A Solivar Múzeum új honlapján többet megtudhat a múzeumról: www.muzeumsolivar.sk valamint Prešov város audio guide-jában (app). További információk: http://www.gopresov.sk/prakticke-informacie/audiosprievodca/

Hagyományok és szokások Šarišban, ahogyan ismeri és nem ismeri őket.

Az évnek talán nincs is szebb és hagyományokban gazdagabb ünnepe, mint a karácsony. Kezdődik az adventi időszak , amely a múltban a lábak alatt ropogó hóval, az arcot csípő fagygal társult. A hótakarónak az volt a jelentősége, hogy betakarta mindazt, amit az emberek az év során megtapasztaltak, békét és nyugalmat hozott a családok életébe. Ahogy a hó a földre hullott. Csendesen. És ez volt az a várakozással teli időszak, amikor a családok és a tanyák felkészültek a Karácsony, hagyományokkal és szokásokkal átszőtt. Ezek közül mutatunk be néhányat a Šariš régió, amely még ma is több háztartásban megtalálható. Bölcsességük, szellemességük a mi örökségünk, amelyet meg kell őrizni.

Tisztítás

Annak érdekében, hogy a Mikulás tiszta környezetbe érkezzen, a Šarišban a házakat karácsony este előtt, általában egy héttel az ünnepek előtt takarították ki utoljára. Ha volt varázslás, az három napig tartott.

A gazdinok először a patakban „faragtak ki takarókat“ (szőtt szőnyegeket, szőnyegeket). Ezután lesikálták a fapadlót. Ha földes volt, azt is lesúrolták, zsákvászonnal vagy friss chachinnal fedték be. A falakat kifehérítették, az ablakokat kimosták, és fehér függönyöket akasztottak. A ruhákat nem lehetett felakasztani, ezért kiteregették őket, és kicserélték a paplanokat. A konyhát nem sokat takarították, mert nem sokat főztek. Elvégre nagyböjt volt, és kevesebb edényt és tálat használtak. Gofri Régebben az ostyasütés a rektorok feladatai közé tartozott, akiknek az ostyasütésből származó jövedelmét a rendelet is felsorolta. A liszt őrléséhez szükséges gabonát vagy az ostyához szükséges lisztet a tanulók hozták el nekik, akik karácsony előtt, különösen Szent Katalin napján járták a házakat. Az egyszerű kovásztalan tésztából készült ostyákat csak Lucia után kezdték el sütni vasfogasokban. A fogó egyik oldalán általában a kereszt jelét, a másikon egy gallyat vagy egy kelyhet ábrázoltak. A legjobb tanulók, akiket a rektor választott ki és vizsgáztatott, a megsült ostyákat két-három nappal szenteste előtt rend szerint kosarakban osztották szét a házak között. Minden család tíz-húsz vizes ostyát, néhány cukorostyát és sodort ostyát kapott egy kosárban. Amikor a tanulók szép koszorút készítettek, a kosárban ételt és pénzt kaptak a rektor úrnak. Ház és lakásdekoráció A kis Jézus szalmán született, ezért a karácsonyi ünnepeket is szalmával jelölték a múltban. Vigílián - Vilija, a családapa egy köteg szalmát hozott a szobába, és az első és második éjszaka az egész család szalmán aludt. Még a karácsonyi szimbolikus díszítés is szalmából készült. Odakint az emberek szalmát kötöttek a fák köré, majd egy bottal megkocogtatták, és azt mondták: „Szülő leszel!“ Šarišban is használtak egy burgonyát - gruľa -, amelybe sűrűn szalmaszálakat tűztek, a végén élénk színű papírból készült masnival díszítve. Így jött létre a zvizda - csillagnak nevezett szalma sün, amely a padlásról lógott az asztal fölé. Fák, ahogyan ma ismerjük őket, nem voltak. A fák tetejét általában fenyőből vagy lucfenyőből készítették, és almával, dióval, ostyával és az év során a család által felkeresett bűnbocsánati helyekről származó szentképekkel díszítették. Szokások és hagyományok a „Viliya“ -on“ Szenteste szigorú böjtöt hirdettek - az év legszigorúbbját. Ezt a napot mindig is nemcsak az utolsó napnak tekintették Lucia óta, amikor a sötétség felülkerekedik a fényen, hanem a gonosz erők a jókon is. Ezért például a Šarišban található Torisában a felnőttek karácsony este azt mondták a gyerekeknek, hogy ne verekedjenek, mert azt mondták, hogy aki karácsony este verekedést érdemel, azt egész évben verik. Šariš egyes falvaiban, „Viľija“ napján a gyerekek csak egy sült krumplit ehettek, és azt nyers káposztával ették. Ez annak ellenére volt így, hogy a konyhában bűz terjengett. Sáriban ez szent kötelesség volt, hogy a szomszéd a szomszédjához mehessen az ünnepekre. De mindig az alacsonyabb ment a magasabbhoz, soha nem fordítva. A feljebb jutás több pénzt, egészséget és boldogságot jelentett a gazdálkodásban, több baromfit, vadat, gazdag udvart. A karácsony esti vacsora szinte minden családban imával és a család minden tagjának mézzel való megkenésével kezdődött. A lányok homlokára tett mézkeresztnek az volt a feladata, hogy a lányok édesek legyenek, mint a méz, és szorgalmasak, mint a méhek az évben, míg a fiúknak az volt a feladata, hogy a lányok is olyanok legyenek, mint ők. A Šariš különböző részein hét-, gazdagabb családokban pedig akár tizenkét tojásos ételeket is készítettek. A hagyományos karácsonyi ételek közé tartoztak yucha, encián leves gribami, slifčanka vagy szilvaleves főtt aszalt szilvából burgonyával, Nagyböjti káposztaleves burgonyával és sült bobalky édesített mákkal. Sütöttek kovászos kalácsot, kerek kuch-tortát és burgonyás töltelékkel töltött gulyástortát. Minden ételből szarvasmarha és baromfi is került. A macska azonban üresen maradt, mert azt hamisnak tartották, aztán a kutya, mert állítólag vakon született, és a ló, mert állítólag olyan patái voltak, mint az ördögnek. Hagyományok a Šariš régióban többnyire falvakban születtek, a mai napig fennmaradtak, és bárhol is találjuk őket, küldetésük a karácsony megünneplése, a béke, az öröm és a család együttlétének megbecsülése. A végén Ján Lazorík sárosi etnológus vignettája, amely a karácsonyhoz tartozik: „... Hibáztatom, hibáztatom, a szent Hodit, túl nagy halom sikkes gyümölcsöt, mindenütt a buja termékenységet, a jó születést, a változatosságot, . Kirmakoch na sto yurmakoch, ramanoch jak vahanoch calf jahničkoch, jak na rakice guźičkoch babu machiňu, dzifku kokiňu, vipraśanku śviňu! Az okosok mancsába, a gyorslábú feketerigók lábába. És ha mi hibáztatunk téged, ahány ember, annyiféle ember, ahány ember, annyiféle ember a csuklyában, mint egy pásztor, az Úr áldjon meg téged...“  
Forrás: OOCR Régió Šariš, zn.sk, raznany.sk, Jan Lazorik
Fénykép: Tibor Šarišský Photography, pixabay

A Regionális Turisztikai Szervezet Šariš régió (a továbbiakban: OOCR) új funkciót kínál az „on-line“ látogatók számára. A honlapon YouTube csatornák elkezdte „vlogok“ formájában bemutatni turisztikai látványosságait „Discovering Šariš“ (#objavujemesaris) néven. A vlog a „video blog“ kifejezés rövidítése, és alapvetően egy videókat tartalmazó blogot jelent. Az ilyen rövid, tömör és mindenekelőtt hiteles videótúrák segítségével az OOCR arra fogja motiválni a látogatókat, hogy felfedezzék, meglátogassák és személyesen ismerjék meg ezeket a helyeket.

A látogatók már az #objavujemesaris vlog első két részében is meggyőződhettek arról, hogy érdemes ellátogatni a Šariš régióba, amikor az OOCR meglátogatta a világon egyedülálló szlovákiai opálbányát (https://youtu.be/BMtcN8wAFmE) és az egyedülálló Sarus fából készült kerékpáros híd Veľký Šarišban (https://youtu.be/P_NCYM9IsEw) .

Branislav Švorc, az OOCR ügyvezető igazgatója elmondta: „A vlogok formájában forgatott videók manapság az egyik legkedveltebb internetes tartalom. Az érdekes helyszínek vizuálisan megörökített élményeit tartalmazó vlog könnyen inspirálhatja az embereket arra, hogy ellátogassanak a régiónkba, amint azt az első két videónkra érkezett nagyon pozitív reakciók is bizonyítják.“.

Szeretem ezt a várost (Prešov), a fiatalságomra emlékeztet. Ha vége lesz ennek a koronázási időszaknak, akkor elsőnek fogok odamenni a videó alapján.“ - írja Jana a Facebookon egy kommentben.

Az OOCR az elkövetkező időszakban is folytatja a régió legszebb és legérdekesebb helyeinek felfedezését és feltérképezését. És hogy ezekből sok van, azt a honlap is bizonyítja. Šariš régió, ahol a látogatók megtalálják több mint háromszáz turisztikai látványosságok, úti célok, tippek a változatos régió felfedezéséhez - a Šariš régió.

PS: Ne felejtsen el feliratkozni hírlevelünkre! YouTube csatorna!

Ez a tevékenység a Szlovák Köztársaság Közlekedési és Építésügyi Minisztériumának pénzügyi támogatásával valósult meg.

... “aaz ember éppen a tisztelet által különböztetné meg magát az állattól....“

Minden nemzetnek megvannak a maga nagyjai, akik bekerültek a történelembe, és a gyerekek az iskolában tanulnak róluk. Nem mindegyikük került be a tankönyvekbe. Néhányukat megemlítik a lexikonok, másokat a történelmi tények, sokakat a különböző rangsorok. Minden városban találunk olyan emlékműveket, amelyek azokhoz a személyiségekhez tartoznak, akik ott éltek, alkottak, hozzájárultak a fejlődésükhöz. Ritkán említenek már meg és hívják fel a figyelmet olyan személyiségre, aki hozzájárult egy-egy szlovákiai régió hagyományainak megőrzéséhez és tudatosításához.

1920.9.29-én született Ján Lazorík néprajzkutató, gyűjtő, dialektológus, író, gyűjtő, levéltáros, muzeológus, de botanikus és gyümölcstermesztő is. Egy olyan ember, aki megérdemli, legalábbis a regionális tudatban, az elismerést, a tiszteletet és az emlékezést.

Született korábban 100 évvel ezelőtt Torysa faluban. Tanulmányait az állami gimnáziumban és a prešovi tanítóképzőben végezte. Tanárként dolgozott Vysokában, Brezovičkában és Krivanyban, ahol gyümölcstermesztő állomásokat alapított. Több mint 20 éves tevékenységét a Šarišské Michaľany-i Természettudományi Állomáson fejezte be, amelyet 1967-ben a prešovi Kolman-kertbe, a Pod Kalváriou helységbe helyezett át.
Messze földön ismerték folklorista, néprajzkutató csontig hatoló, a hagyományos szlovák kultúra fáradhatatlan harcosa. A természettel kapcsolatban élő emberként veleszületett érzékenységgel rendelkezett annak a népművészettel szimbiózisban való érzékelése iránt. Akcentusos, hogy a természet és a népművészet ugyanaz a zsenialitás, a változatosság és a kontrasztok csodája.

És így élt. Egy nemzeti kincs megmentése.Fáradhatatlanul sétált hegedűvel a hóna alatt, magnóval, fényképezőgéppel és felejthetetlen „forgatókönyveivel“ faluról falura járt, ahol népdalokat jegyzetelt, lejegyezte az emberek élettörténeteit, a technika befolyása nélkül. Dokumentálta és beoltotta memorizálta a régiójában élő népek legrégebbi nyelvét, és hihetetlen mennyiségű népi kultúrtörténeti tárgyat gyűjtött össze, amelyeket megmentett a pusztulástól, és végül múzeumoknak, tudományos intézményeknek vagy önkormányzatoknak adományozott monográfiáik elkészítéséhez. Feltöltötte régi helyi filozófusok és énekesek, nemcsak helyi szokásokat, lakodalmakat, babonákat vagy meséket írt, hanem régi mesteremberek (ácsok, kemencekészítők, stukkókészítők, vakolók) és háborús veteránok történeteit is. Megmentette szakrális és művészettörténeti jellegű dokumentumok és tárgyak a jegyzőségekből, plébániákról, uradalmakról. Dokumentálta kézművesség, emigráció, barkácsolás, és mindenekelőtt mindent gyűjtött, ami régi és múzeumi minőségű - munkaeszközöket, kézműves és iparművészeti termékeket, történelmi nyomatokat, eredeti ruhadarabokat. Annyi minden van, hogy Mikuláš Mušinka akadémikus egyszer azt mondta:
„Amit Ján Lazorík egyedül, tudományos kutatási ösztöndíj nélkül végzett, az egy egész tudományos kutatóintézet munkája lehetne, és egy ilyen intézmény tevékenysége nagyon sikeresnek tekinthető.“. Az ötlet csodálatos, és ha ez megtörténne, ki tudja, hogyan reagálna.

Ő egy igazi A Šarišanoknak, aki megpróbálta kinyitni az élet ajtaját Shariste és más nyelvjárások. Šariš dialektus szeretik és olyan jelenségként érzékelik, amely az embereket egy másik dimenzióba, az emberség, a melegség, az érdeklődés és a nemiség terébe vonzza. Céljául tűzte ki, hogy megőrizze, mintSharis örökség. Az írott nyelveket szükségszerűségként értékelte, de mesterségesnek tartotta őket, mert a szavak korlátozott választékát látta bennük, míg a nyelvjárások számára a másságot, a sokszínűséget jelentették, és gyakran állította, hogy egyes szavakat nem lehet szlovákul kifejezni. Például a szó felszólító módú alakjanövekedni ( felnőni), a Sharīʿahban létezik: „roshni !“  A nyelvjárások mint olyanok eltűnését a természeti tragédiákhoz, egyes állatfajok kihalásához vagy a légkör ózonrétegének elvesztéséhez hasonlította.

1992-től 2015-ig24 könyvet adott ki, főleg az anyanyelviSharis dialektus, egy rendkívül nehéz, de lelkileg gazdag múltbéli élet dokumentálása, hiteles fényképekkel és kottákkal. Minden könyv egy kincs és egy dokumentáció a Šariš régió, amely az eredeti sári nyelvjárásban íródott, olyan érték, amely maradandó, visszavezeti Önt ősei idejébe, és megmutatja Önnek ennek az énekes nyelvjárásnak a szépségét. Regionális Múzeum Prešovban a Šariš dialektus spirituális gyöngyszemei című kiadványban öt címet jelentetett meg a Šariš szokásokról. Művei jelenleg is kaphatók és megvásárolhatók a Prešovi Regionális Múzeum, a Prešovi Városi Információs Központ és a Krivanyi Városi Hivatal.

A hagyományos népi kultúra területéről származó számos háromdimenziós tárgyat kapott Regionális Múzeum Prešovban jelenleg Ján Lazorík néprajzi gyűjteményének és állandó néprajzi kiállításának részét képezik. A múzeum öt tematikus vándorkiállítást valósított meg. A legutóbbi, Kenyérkészítés Jan Lazorik fotográfiájában, a korai születésnapjához járult hozzá. A Prešovi Regionális Múzeum készítette a Krivanyi Önkormányzat anyagi támogatásával. V  Népi Kultúra és Kézművesség Központja Krivanyban egy átalakított kő magtárban található kiállítás, hiteles korabeli fényképekkel és szöveges feldolgozásokkal, amelyek szemléletesen bemutatják az egyes kiállítási tárgyak eredeti funkcióját / cséplőgépek, gabonatisztítók, vetőgépek stb./. Az egyedi képek olyan, ma már nem létező tárgyakat tartalmaznak, amelyek a múltban a tanya vagy a falu szerves részét képezték. A magtárak és pajták mellett ezek főként malmok voltak, amelyek a kenyérgyártás körforgását a sütés előtt fejezték be.


Ján Lazorík
2015. augusztus 30-án hunyt el, néhány héttel 95 éves kora előtt.osztott in memoriam Pribinov kereszt II. osztály „a Szlovák Köztársaság kulturális fejlődésében a népművészet és a folklór területén szerzett kivételes érdemeiért“.“


„Az ember nagysága a gondolkodásában rejlik.“ mondta Blaise Pascal francia író és keresztény filozófus. Ján Lazorík kétségtelenül nagy ember volt a Šariš régióban.

Válogatás a munkásságából, valamint az életéből és gondolataiból, amelyeken elgondolkodhatunk:

Fentebb Sabinov városa Az esélye elszállt. Ez a neve a Torysa folyó melletti erdős domb egy részének. Šanec elsősorban pihenésre szolgál, és a városhoz való közelsége miatt (a bejárat közvetlenül a főútról nyílik) minden évszakban népszerű hely. A hegy lábához mindenféle ösvényeken lehet feljutni, az útvonalakat a következő néven ismerik „Švablovské chodničky“. A csúcson van egy síkság, ahol 2020 szeptemberében felavatták a „Kilátótorony az Esélyen“. A kilátótorony építése a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala anyagi támogatásának köszönhetően valósult meg, a turizmus népszerűsítésének és a külvárosi vonzerő növelésének eszközeként. Švabľovka erdőpark.

A kilátótorony 465 méteres tengerszint feletti magasságban található, és a közeli Ražňany repülőtér, annak védőzónái és a légi közlekedés biztonsága miatt a maximális magasságban, ahol az építkezés lehetséges volt. A kilátótorony 11 m magas, kétszintes, faszerkezetű, ahol a legmodernebb famegmunkálási technológiát alkalmazták. A projekt tervezője Ing. Juraj Lovich, a kivitelező pedig az Interbau s.r.o.

A toronyban található egy ülőhely, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a Šariš régió teljes panorámájára a Šariš várhegytől, Hradová, Zobrana, Malkovská hôrka, Makovica, Bodoň, Lysá, Čierna Hora, Šimonka településeken át.

A kilátótoronynál található a gyakran látogatott keresztút is, valamint a jól ismert Švábľovka erdőpark. A helyi akciócsoport keretében a szabinovi városháza pályázatot nyújtott be a revitalizációjára, amely növelné a város látogatottságát és visszahozná a híres erdőpark dicsőségét.

Világritkaság Prešov város közelében és a Šariš régióban.

Prešov városától mindössze 20 percre fekszik egy egyedülálló és világraszóló ritkaság.  Szlovákiai opálbányák. Ismét ellátogattunk hozzájuk, hogy hírt adjunk és emlékeztessük a szarvasiakat, de egész Szlovákiát is, hogy hová érdemes ellátogatni. A látogatás rabul ejtett bennünket. Végigsétáltunk az új, kb. 300 m egy hosszabb útvonal és a folyosók csodálatos labirintusa, amit csak nem látsz. Egy hely, amely a zöld-zöld természetben, az ösvények bonyolultságában és a csodálatos Slanské hegyek, ismét meggyőzött minket arról, hogy a Šariš régió sokszínű régió. A bányákban felfedezheti a történelmet az opál alagutak szemszögéből, megismerheti az ősi bányászati technikákat... Opál, olyan helyeken fogsz végigsétálni, ahol könnyű lélegezni, „élni“.“ az alvilág szelleme és a permonik - törpe, aki kis látogatókat - gyerekeket - vár. Bányászati szabadtéri múzeum egy remek tipp egy iskolai kiránduláshoz is, ahol megismerhetitek a történetet a Libanka tündérhez, és átmész a bátorságpróbán a teljes sötétség folyosóján. Garantáljuk a felejthetetlen élményt profi vezetőkkel. A bányába való belépés előtt megkapja a következőket ingyenes zseblámpa és sisak, a kis látogatók számára vásárolhatsz menő fém mini akkumulátorok és az idegenvezető eltemet a kopogtatóra, megkezdve a földalatti kalandot. A túra után lehetőséged nyílik egy igazi erdei pecsenyesütésnek hódolni egy természetes tűzrakóhelyen. Ne felejtsd el tehát magaddal hozni a megfelelő termékeket. Ha adrenalinfüggő vagy, akkor az ötórás túrát ajánljuk, ahol a 35 kilométer hosszú alagutak legérdekesebb szegleteit fedezheted fel, és kipróbálhatod magad egy ritka drágakő bányászatában is.

Néhány érdekes tény a szlovákiai opálbányákról

A Szlovák Ópálbányák túrája során további érdekességeket tudhat meg a bányákról.

Hogyan juthat el a szlovákiai opálbányákhoz :

Az útvonal hossza: a túra útvonala 1 000 m hosszú Nehézség : minden korosztály számára alkalmas. A régióban számos más látnivaló is található, amelyeket érdemes megnézni. Ajánljuk például: Lacnov-szurdok, fatemplomok, Zsinagógák, Šariš vár, Kapušian vár Tulčík kastély, stb.

A történelem nem tudomány, hanem művészet, amelyhez képzelőerőre van szükség - mondta Anatole François Thibault francia költő. A képzelőerő és különösen a turizmus népszerűsítése érdekében a Šariš régió regionális turisztikai szervezete továbbra is népszerűsíti régiója egyediségét."Az a szándékunk, hogy kiemeljük a Šariš régió területén található kastélyok, várak és kastélyok szépségét, összekapcsoljuk az egyes objektumokat, növeljük látogatottságukat és minél tovább a régióban tartsuk a turistákat" - mondta Branislav Švorc, az OOCR Región Šariš ügyvezető igazgatója. Az OOCR Región Šariš tehát elindítja új turisták számára projektjét, amely szintén az Északkelet-szlovákiai Regionális Turisztikai Szervezettel együttműködve valósul meg. Ez a projekt összeköti az összes nevezetességet (várak, kastélyok, kastélyok, kastélyok, kuriózumok), és egyetlen név alatt fog megjelenni - Šariš vár útvonala. A projektet eredeti logójáról is fel lehet majd ismerni, amelyet Svetozár Šomšák grafikus és vizuális kommunikációs guru készített.

A Región Šariš Regionális Turisztikai Szervezet kezdetben a Prešov város környéki várakra összpontosított, és a "Šariš várút" projekt részeként kiadta a kiadást első várfüzetét. A füzet tizenhat oldalon keresztül kalauzolja végig az érdeklődőket a tíz leghíresebb váron, amelyek tulajdonságaik alapján ismertek. Például a második legnagyobb Šariš vár, a legváltozatosabb Soľnohrad, a leglátványosabb Kapušian vár, a legbájosabb Obišovský vár, a legkisebb Lipovský vár, a titokzatos Plaveč vár vagy a kőszépségű Zborov vár, vagy az újra felfedezett Šebeš vár.
A Región Šariš Regionális Turisztikai Szervezet kezdetben a Prešov város környéki várakra összpontosított, és a "Šariš várút" projekt részeként kiadta a kiadást első várfüzetét. A füzet tizenhat oldalon keresztül kalauzolja végig az érdeklődőket a tíz leghíresebb váron, amelyek tulajdonságaik alapján ismertek. Például a második legnagyobb Šariš vár, a legváltozatosabb Soľnohrad, a leglátványosabb Kapušian vár, a legbájosabb Obišovský vár, a legkisebb Lipovský vár, a titokzatos Plaveč vár vagy a kőszépségű Zborov vár, vagy az újra felfedezett Šebeš vár.
A Prešov környéki várakozásról szóló várfüzet csak az első fecske. A következő lépés a virtuális formája lesz - a www.sarisskahradnacesta.sk internetes portál vagy később egy külön mobilalkalmazás létrehozása. Ezek az online eszközök olyan további várakról is tartalmazni fognak információkat, amelyek nem fértek bele a kiadványba, valamint olyan várakról, amelyek már eltűntek, a történelemről, a jelenről, valamint olyan pletykákról és tényekről, amelyekről nem is tudunk. A Región Šariš regionális turisztikai szervezet projektjének célja, hogy a Šariš várút a koncepció a más műemlékekkel, például kastélyokkal, várakkal, kuriózumokkal vagy városi erődítményekkel. Ezekből több mint ötvenöt található a Šariš régióban. Ezek összekapcsolásával átfogó képet kapunk, és lehetőségünk lesz naponta több műemlékkel is megismerkedni, megismerni történelmüket, történeteiket és tulajdonosaikat, vagy részt venni különböző rendezvényeken, a nyári szezonnyitóktól kezdve a várjátékokon át a különböző több műfajú fesztiválokig. A Szlovák Köztársaság Közlekedési és Építésügyi Minisztériumának támogatásával jelent meg a "Šariš Castle Route" projekt keretében az első várfüzet, amely a várak látogathatóságát hivatott elősegíteni Šarišban. A papíralapú brosúrát bármelyik jó információs központban megtalálhatja, vagy itt böngészheti online:

A történelem nem tudomány, hanem művészet, amihez képzelőerőre van szükség - mondta Anatole François Thibault francia költő. A képzelet, és különösen a turizmus előmozdítása érdekében , Szarysz régió regionális turisztikai szervezete továbbra is népszerűsíti régiója egyediségét."A célunk az, hogy a régió kastélyainak, palotáinak és udvarházainak szépségét emeli ki. Saris, az egyes objektumok összekapcsolása, növeljék látogatóik számát és minél tovább tartsák a turistákat a régióban" - mondta Branislav Švorc, az OOCR Región Šariš ügyvezető igazgatója. Ezzel összefüggésben az OOCR Región Šariš a következő programot indítja el új projekt turizmus, amely szintén az északkelet-szlovákiai regionális turisztikai szervezettel együttműködve valósul meg. Ez a projekt összekapcsolja az összes érdekes helyet (várak, kastélyok, kastélyok, kastélyok, kuron), és egy név alatt fog megjelenni - A Sharis-várak ösvénye. A projekt az eredeti logónak köszönhetően is felismerhető lesz, amelyet egy grafikus és vizuális kommunikációs guru készített. Svetozár Šomšák.

A Región Šariš regionális turisztikai szervezet először is a következőkre összpontosított várak Presov város körül és kiadta a az első kastélyokról szóló kiadvány a "Szarisz-vár tanösvény" projekt részeként. A tizenhat oldalas kiadvány tíz leghíresebb, tulajdonságairól is ismert kastélyon kalauzol végig. Például a második legnagyobb Šariš vár, a legváltozatosabb Soľnohrad, a leglátványosabb Kapušian vár, a legbájosabb Obišovský vár, a legkisebb Lipovský vár, a titokzatos Plaveč vár vagy a Zborov kővár vagy az újra felfedezett Šebeš vár.
A Región Šariš regionális turisztikai szervezet először is a következőkre összpontosított várak Presov város körül és kiadta a az első kastélyokról szóló kiadvány a "Szarisz-vár tanösvény" projekt részeként. A tizenhat oldalas kiadvány tíz leghíresebb, tulajdonságairól is ismert kastélyon kalauzol végig. Például a második legnagyobb Šariš vár, a legváltozatosabb Soľnohrad, a leglátványosabb Kapušian vár, a legbájosabb Obišovský vár, a legkisebb Lipovský vár, a titokzatos Plaveč vár vagy a Zborov kővár vagy az újra felfedezett Šebeš vár.
A Presov környéki kastélyokról szóló füzet csak az első fecske. A következő lépés a virtuális forma lesz - Létrehozta portál www.sarisskahradnacesta.sk, és később egy különálló mobilalkalmazás. Ezek az online eszközök tartalmaznak információkat más kastélyokról is, amelyek nem fértek bele a prospektusba, valamint olyan kastélyokról, amelyek már eltűntek, a történelemről, a jelenről, valamint olyan pletykákról és tényekről, amelyekről nem is tudtál. A Región Šariš regionális turisztikai szervezet projektjének célja, hogy fogalmak kombinációja Šariš vár útvonala más műemlékekkel, mint például kastélyok, várak, kuriózumok vagy városi erődítmények. A Šariš régióban ötvenöt év felett. Ezek kombinálásával átfogó képet kaphat, és lehetősége nyílik arra, hogy egy nap több műemléket is felfedezzen, megismerje történelmüket és tulajdonosaikat, vagy részt vegyen különböző rendezvényeken, a nyári szezonnyitótól kezdve a várjátékokon át a különböző több fajú fesztiválokig. A Szlovák Köztársaság Közlekedési és Építésügyi Minisztériumának támogatásával a "Šariš-i várak ösvénye" projekt első várakkal kapcsolatos kiadványa a Šariš-i várak látogatásának népszerűsítése érdekében jelent meg. A papíralapú brosúra bármelyik jó információs központban beszerezhető, vagy online megtekinthető itt:

A történelem nem tudomány, hanem művészet, amihez képzelőerőre van szükség - mondta Anatole François Thibault francia költő. A képzelőerő és különösen a turizmus előmozdítása érdekében Regionális turisztikai szervezet Región Šariš (OOCR) továbbra is népszerűsíti régiója egyediségét. „Szándékunk az, hogy a Šariš régióban található kastélyok, kastélyok és udvarházak szépségének bemutatásaegyes objektumok összekapcsolásaa látogatók számának növelése és a turisták minél hosszabb ideig való itt tartása a régióban.“ - mondta Branislav Švorc, az OOCR Región Šariš ügyvezető igazgatója. Az OOCR Régió Šariš ezért a következőkkel indítja el új projektek turizmus, amely szintén az Északkelet-szlovákiai Regionális Turisztikai Szervezettel együttműködésben kerül megrendezésre. Ez a projekt összekapcsolja az összes érdekességet (kastélyok, várak, kastélyok, udvarházak, kuriózumok), és egységes név alatt fog megjelenni - Šariš vár útvonala. A projektet eredeti logójáról is felismerheti, amelyet egy grafikus és vizuális kommunikációs guru készített. Svetozár Šomšák.

A Regionális Turisztikai Szervezet Šariš régiója először is a következőkre összpontosított kastélyok Prešov környékén és a „Šariš Castle Route“ projekt keretében közzétette a az első kastély bedecker. A tizenhat oldalas füzet végigvezeti Önt a tíz leghíresebb kastélyon, amelyek tulajdonságaikról is ismertek. Például a második legnagyobb vár Šariš, a legváltozatosabb Soľnohrad, a legkülönlegesebb Kapušiansky vár, a legbájosabb Obišovský vár, a legkisebb Lipovský vár, a titokzatos Plaveč vár vagy a kőszépségű Zborov vár, vagy az újra felfedezett Šebeš vár.
A Regionális Turisztikai Szervezet Šariš régiója először is a következőkre összpontosított kastélyok Prešov környékén és a „Šariš Castle Route“ projekt keretében közzétette a az első kastély bedecker. A tizenhat oldalas füzet végigvezeti Önt a tíz leghíresebb kastélyon, amelyek tulajdonságaikról is ismertek. Például a második legnagyobb vár Šariš, a legváltozatosabb Soľnohrad, a legkülönlegesebb Kapušiansky vár, a legbájosabb Obišovský vár, a legkisebb Lipovský vár, a titokzatos Plaveč vár vagy a kőszépségű Zborov vár, vagy az újra felfedezett Šebeš vár.
A Prešov környéki várakról szóló várfüzet csak az első fecske. A következő lépés a virtuális forma lesz - hozzon létre internetes portál www.sarisskahradnacesta.sk vagy később egy különálló mobilalkalmazás. Ezek az online eszközök más várakról is tartalmaznak információkat, amelyek nem fértek bele a prospektusba, valamint eltűnt várakról, történelemről, jelenről, de olyan pletykákról és tényekről is, amelyekről nem is tudtál. A Región Šariš regionális turisztikai szervezet projektjének célja az, hogy kapcsolódó koncepció Šariš vár út más műemlékekkel, mint például kastélyok, erődítmények, várak, várak vagy városi erődítmények. Ezek a Šariš régió területén találhatók. több mint ötvenöt. Ezek kombinálásával átfogó képet kaphat, és lehetősége lesz naponta több műemléket is megismerni, megismerni történelmüket, történeteiket és tulajdonosaikat, vagy részt venni különböző rendezvényeken, a nyári szezonnyitóktól kezdve a várjátékokon át a különböző több műfajú fesztiválokig. A Szlovák Köztársaság Közlekedési és Építésügyi Minisztériumának támogatásával a „Šariš Castle Route“ projekt keretében megjelent az első várfüzet, amely a várak látogathatóságát hivatott elősegíteni Šarišban. A papíralapú füzet bármelyik jó információs központban beszerezhető, vagy itt online is böngészhető:
A “Hírlevélre való feliratkozás” gomb megnyomásával Ön hozzájárul ahhoz, hogy az ezen űrlapon keresztül megadott személyes adatait a GPDR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti jogalapon kezeljük.A személyes adatok feldolgozásához való hozzájárulás. A hozzájárulását bármikor visszavonhatja. További információkért kérjük, olvassa el adatvédelmi szabályzatunkat.