434F+58 Sabinov, Eslovaquia

Djur de Djandjur

Cerca de los antiguos balnearios de Švabľovka, en Sabinov, se encuentra el pico Stavenec, a 510 m sobre el nivel del mar, y es precisamente allí donde se encuentra una interesante formación natural: un antiguo pozo minero subterráneo, un profundo agujero en la tierra, conocido como La aventura de Janzuro.

Probablemente se trate de una deformación del nombre. Ján Korabinský, en su obra *Geographisch-Historisches und Produkten Lexikon von Ungarn* de 1786, en la página 851, recogió el nombre «Geschurloch», es decir, «el agujero de Geschur», en referencia al propietario o administrador de los balnearios, el señor Geschur. Nombres como Džandžur, Gandžur, Gendžur, Bandžur y otros son simplemente deformaciones propias de la región de Šariš del apellido alemán Geschur, antiguo propietario de los balnearios de Švabľovka.

La sima, o agujero, se formó a causa de una falla tectónica y de la actividad humana, y puede estar relacionada con la presencia de aguas minerales sulfurosas. Tiene forma de botella, con una abertura superior de 2,5 x 6 m de ancho y una profundidad de 8 m. Su origen está rodeado de varias leyendas y cuentos populares. Se dice que servía como pasadizo subterráneo de la ciudad de Sabinov, una vía de evacuación en tiempos de peligro. Otros afirman que fue el almacén del constructor Geschur (almacén de vino, cereales, alimentos y objetos de valor). O bien un almacén de explosivos y armas para la ciudad, que aquí fabricaba pólvora. También se menciona una base de armas del gobernador de Šariš, František Rákoczi II, quien más tarde se convertiría en líder de la revuelta contra los Habsburgo, y cuyos alrededores le servían como atalaya militar. 

Leyendas y misterios en la cuenca del Džandžuro

La historia de este lugar, envuelta en leyendas, lo presenta como parte de las fortificaciones de los bandoleros —unos saqueadores medievales que amenazaban la ciudad de Sabinov y exigían elevadas tasas a cambio de „protección“—. La leyenda más fantástica es la del pasadizo subterráneo que va desde el castillo de Šariš hasta Prešov. Lamentablemente, no podemos verificar la veracidad de ninguna de estas versiones. 

Fuente: Club de espeleología Šariš, OOCR RŠ
Fuente de las fotografías: Club de espeleología Šariš

Mapa

Galería

Información

La cuenca de Džandžurova se encuentra en la cordillera de Bachureň, a una altitud de 510 m s. n. m., en una zona conocida como Stavenec.

Se puede acceder a ella a través de varias rutas de senderismo desde la ciudad, siguiendo el recorrido de los senderos de Švabľov.

La ruta varía en longitud según el punto de partida. Dura aproximadamente 40 minutos, tiene una longitud de 2,2 km y es apta para todas las edades, teniendo en cuenta que presenta una ligera subida.

Otros lugares de interés

Lo más destacado
Al pulsar el botón “Suscribirse al boletín de noticias”, usted acepta que procesemos sus datos personales proporcionados a través de este formulario sobre la base legal del artículo GPDR. 6, apartado 1, letra a) consentimiento para el procesamiento de datos personales. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento. Para más información, consulte nuestra política de privacidad.