Odkrywanie Prešova: Horný Hušták ożył na historycznych fotografiach

Październikowe wydarzenie z cyklu Odkrywanie Preszowa odbyło się w niedzielę 11.10.2026 a ponad 80 uczestników przeniosło się w przeszłość nieistniejącej już dzielnicy podmiejskiej miasto Preszów za dawną Bramą Górną – Horného Huštáka.

Dzięki komentarzowi przewodnika zwiedzający dowiedzieli się o historii tej miejscowości, wyglądzie ulic, domów oraz losach ich mieszkańców Andrey Sivanic oraz w cennej kolekcji historycznych fotografii i opowieści Martina Dudáša.

Horný Hušták – tętniąca życiem dzielnica

Hušták znajdował się na północ od historycznego centrum miasta Prešov, za północną bramą miejską i stanowiło ważne skrzyżowanie szlaków handlowych prowadzących z różnych kierunków (Lewocza, Bardejów, Sabinów). Obecnie obszar ten obejmuje przede wszystkim Plac Pokoju oraz okolice w kierunku ulicy Vajanského.

Zwiedzanie rozpoczęło się od spaceru po mieście w kierunku Model 3D Prešova, gdzie Andrea Sivaničová przeniosła uczestników do czasów, kiedy Horný Hušták stanowił ważną część życia miasta. Jego główną funkcją było to, że służył jako rynek (w języku węgierskim Targowisko), gdzie odbywały się regularne rynki, w tym targi koni. Model posłużył do wizualizacji przestrzeni, w której dokładnie znajdował się Hušták.

Po krótkim spacerze grupa udała się na ulicę Słowacką – do Biblioteka Okręgowa im. P. O. Hviezdoslava, gdzie słowo przejął Martin Dudáš, który opowiedział o tym, jak ta dzielnica powstawała już w średniowieczu i jak wyglądała na przełomie XIX i XX wieku. Dzięki kontekstowi historycznemu i zdjęciom z tamtych czasów uczestnicy mogli wyobrazić sobie wygląd miejsc, które na przestrzeni dziesięcioleci uległy znacznym zmianom lub całkowicie zniknęły.

Zwrócono uwagę na poszczególne domy, ich właścicieli i najemców, a także na dawny wygląd Placu Pokoju, gdzie obecnie mieści się Urząd Okręgowy w Prešowie. Wspomnienia z przeszłości pozwoliły przybliżyć codzienne życie mieszkańców, działalność handlową, a także wydarzenia społeczne w tym tętniącym życiem miejscu.

Dom Singera, Lajoška i targi koni

Do ciekawych miejsc pojawiających się w opowieściach o Hornom Huštaku należała huta Schmiedta, znana również jako Dom Singera, czy gospoda Lajoška. Mówiono również o w słynnej stadninie oraz o targach konnych, które należały do charakterystycznych wydarzeń dawnego targowiska.

Ciekawym elementem życia w Huštaku były również lokalne knajpki. Według informacji historycznych w tej okolicy znajdowało się ich około siedmiu do ośmiu. Służyły one nie tylko jako miejsce, gdzie można było się posilić i spotkać z innymi ludźmi, ale także do świętowania udanych transakcji na targowisku. Jeśli komuś na targu udało się dobrze sprzedać towar lub zawrzeć korzystną transakcję, często udawał się do gospody, aby uczcić swój sukces. Taką uroczystość nazywano Oldomáš.

Jozef Gregor Tajovský i Tatra banka

Na szczególną uwagę zasługiwał również budynek oddziału Tatra Banku, który znajdował się na Huštaku. Właśnie tutaj pełnił funkcję dyrektora Jozef Gregor Tajovský, znany słowacki pisarz, dramaturg i przedstawiciel słowackiego realizmu. Również ta opowieść przypomniała, że historia ulic Prešova często wiąże się z wybitnymi postaciami słowackiej historii kultury i życia społecznego.

Historyczne zdjęcia Martina Dudáša pozwoliły zwiedzającym porównać dawny wygląd tej okolicy z obecnym i lepiej wyobrazić sobie otoczenie, w którym rozgrywały się historie dawnych mieszkańców Prešova.

Historyczne zdjęcia ożywiły przeszłość

Martin Dudáš zaprezentował kolejne historyczne zdjęcia i opowieści związane z Horným Huštákiem. Zainteresowani mogli wysłuchać jego opowieści w szerszym kontekście historycznym i zapoznać się z wyglądem miasta, który znamy dziś głównie ze starych zdjęć i relacji świadków tamtych czasów.

Częścią spotkania była również sprzedaż jego książek Wspomnienia starszych mieszkańców Prešova a Z historii Prešova ulic, dzięki którym zwiedzający mogli wynieść ze sobą do domu dodatkową wiedzę na temat przeszłości Prešova.

Dziękujemy, że odkrywacie to razem z nami

Niedzielne Odkrywanie Preszowa ponownie pokazało nam, że nawet miejsca, które zmieniły się nie do poznania, mają swoje historie. Historyczne zdjęcia, wspomnienia i opowieści ekspertów pomagają nam zachować je dla przyszłych pokoleń i odkrywać miasto z nowej perspektywy.

Dziękujemy wszystkim, którzy do nas dołączyli i swoim udziałem pokazują, że odkrywanie Prešova wciąż ma sens. Listopad upłynie w atmosferze świąt. Odwiedzimy cmentarz w Prešovie, gdzie naszą uwagę skupimy przede wszystkim na nagrobkach, które są dziełami sztuki i pochodzą z pracowni prešovskiego mistrza rzeźbiarza Dušana Pončáka.

Wydarzenie zostało zrealizowane dzięki wsparciu finansowemu Ministerstwa Turystyki i Sportu Republiki Słowackiej.

Źródło: OOCR RŠ
Źródło zdjęć: OOCR RŠ

Więcej wiadomości z regionu

Wszystkie wiadomości
Naciskając przycisk “Zapisz się do newslettera”, wyrażasz zgodę na przetwarzanie przez nas Twoich danych osobowych przekazanych za pośrednictwem tego formularza w oparciu o podstawę prawną art. 6 ust. 1 lit. a) RODO, tj. zgodę na przetwarzanie danych osobowych. Zgodę można wycofać w dowolnym momencie. Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce prywatności.