Il buco del diavolo nella parte centrale della catena montuosa Branisko È uno dei fenomeni naturali più interessanti della regione. Si tratta di un sistema di grotte di affondamento e di sorgente, attraverso il quale l’acqua del torrente Veľká Svinka scorre sotto la cresta montuosa dal versante di Šariš a quello di Spiš. La sorgente, da cui l’acqua riemerge in superficie, si trova sul versante di Spiš della cresta, a un’altitudine di circa 720 metri sul livello del mare.
La biforcazione del ruscello
Prima della “Buca del Diavolo”, sul versante di Šariš, si verifica un fenomeno raro, la cosiddetta biforcazione, ovvero la divisione del corso d’acqua. Una parte delle acque della Veľká Svinka prosegue il proprio corso sotto il valico di Branisko; dopo la confluenza con la Malá Svinka, scorre come fiume Svinka attraverso l’altopiano di Šariš e il monte Čierna hora fino al fiume Hornád. L’altra parte delle acque si perde in un affondamento situato a circa 748 metri sul livello del mare, sotto un imponente strapiombo roccioso. Quest’acqua scorre attraverso il sottosuolo dolomitico del massiccio e, sul versante di Spiš, riemerge come il torrente Bystrík, chiamato anche Diablov potok. Questo scorre verso Poľanovce, dove si unisce al torrente Branisko e, insieme ad esso, sfocia infine anche nell’Hornád.
Il paradosso è che l’acqua di un unico torrente giunge allo stesso fiume seguendo due percorsi diversi, e la parte „deviata“, che scorre nel sottosuolo, raggiunge l’Hornád molto prima del corso principale dello Svinka.
Corridoio sotterraneo
L’ingresso della grotta è piccolo e conduce attraverso due gradini ripidi e stretti. Oltre questi, prosegue un corridoio a volta in discesa lungo circa 120 metri, nel quale il torrente finisce per scomparire in un sifone. All’interno della grotta si formano depositi di ghiaia e sabbia che, in caso di piogge torrenziali, cambiano continuamente forma e dimensioni. L’accesso al sottosuolo è sconsigliato, sia per motivi di sicurezza che per la tutela del fenomeno naturale stesso.
La leggenda del "Buco del Diavolo"
Secondo la leggenda, un tempo in questo luogo sorgeva una taverna. Un giorno il taverniere litigò con il diavolo perché voleva più di quanto gli spettasse. Il diavolo, infuriato, batté lo zoccolo e la taverna, insieme al taverniere, sprofondò nel sottosuolo. Al loro posto rimase un buco, che da allora viene chiamato «Diablova».
Accesso
La sorgente è facilmente raggiungibile dalla sella di Branisko, dove si trova un parcheggio alla fine dei tornanti. Dalla cappella “Chvála Bohu” parte un sentiero segnalato con il colore giallo in direzione della regione di Spiš, lungo il quale è possibile raggiungere la sorgente in circa 20 minuti. La discesa è più ripida e al ritorno bisogna mettere in conto una salita. La parte sommersa della grotta si trova sul versante di Šariš del Branisko, lungo una strada forestale che conduce alla zona dei rifugi, attraversata dal sentiero escursionistico blu. La visita alla «Diablova diera» può essere abbinata anche a un’escursione dal valico di Branisko allo Smrekovica, la vetta più alta della catena montuosa.
Fonte: OOCR RŠ
Fonte delle foto: OOCR RŠ
Mappa
Galleria
Informazioni
La "Buca del Diavolo" è un sistema di grotte sommerse e di sorgenti situato nella parte centrale del massiccio montuoso di Branisko. Una parte delle acque del torrente Veľká Svinka scompare in una sorgente sotterranea sul versante di Šariš, scorre sotto la cresta montuosa e riemerge sul versante di Spiš come torrente Bystrík.
Si tratta di un raro esempio di biforcazione del corso d’acqua in ambiente montano. È interessante notare che l’acqua che scorre nel sottosuolo raggiunge l’Hornád prima del corso principale dello Svinka. Secondo la leggenda, in questo luogo una taverna sprofondò nel sottosuolo dopo che il locandiere ebbe litigato con il diavolo.
Alla sorgente si può arrivare dalla sella di Branisko seguendo il sentiero escursionistico segnalato con il colore giallo in circa 20 minuti.
