Secondo i registri comunali, il cimitero fu fondato nel 1862 e si trovava direttamente in città, sulla collina. In passato, veniva utilizzato anche da comunità ebraiche minori provenienti dai dintorni, ad esempio da Francovice, Kračunovce o Železník. L'ultima sepoltura avvenne nel 1942. Ci sono circa un centinaio di lapidi in piedi, imbiancate e rotte, per lo più in arenaria e granito. Le iscrizioni sono in ebraico, con simboli come il salice in lutto. Nel cimitero sono sepolti diversi membri delle famiglie Lichtenstein e Lustzig, che hanno contribuito allo sviluppo dell'industria in città. Nel 2007, grazie all'evento culturale Giornate della cultura ebraica a Giraltovce, che doveva commemorare il 65° anniversario del primo trasporto di ebrei, è iniziato il restauro delle lapidi imbiancate e il cimitero è stato messo in condizioni encomiabili. Il cimitero è stato curato dalle autorità locali con l'aiuto di volontari (Šišjaková, Šmigeľ, 2009). Nel 2008, nel cimitero è stato eretto un monumento alle vittime dell'Olocausto, progettato dall'architetto Milan Veselý. Il monumento riporta i nomi di tutte le famiglie ebree che hanno vissuto a Giraltovce fino al 1942, oltre all'iscrizione in ebraico „Noi non dimentichiamo“.
Gli ebrei arrivarono in città da Halych. Non erano solo contadini, ma gradualmente soprattutto artigiani e commercianti. In molti settori avevano un monopolio virtuale. Ad esempio, secondo il censimento del 1842, possedevano ben otto delle nove taverne di Giralt. Ma anche il mulino. E ora che ci penso, qui c'è stato un mulino a vapore per tutto il XX secolo. C'era anche una centrale elettrica. È un peccato che sia stata demolita. C'è solo una strada che porta il suo nome.
Anche a Giraltovce c'era una sinagoga. Purtroppo, anch'essa è stata demolita. Gli ebrei la costruirono a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Un luogo importante della città era anche un bagno chiamato mikveh. Poiché l'acqua doveva provenire da una sorgente o da un fiume, fu costruito sulla riva destra del fiume Radomka. Il venerdì sera, quando la prima stella sorgeva nel cielo, si celebrava simbolicamente il sabato. A quell'ora gli uomini si pulivano nel bagno e si cambiavano con biancheria pulita. Le donne, a loro volta, lo frequentavano dopo le mestruazioni.
Fonte.
Foto: città di Giraltovce
