W czerwcu Sabinov po raz kolejny zamieni się w miasto pełne kolorów, ruchu, muzyki i wspólnych doświadczeń. Od 7 do 14 czerwca na ulicach, w parkach, Miejskim Ośrodku Kultury, Centrum Kultury i Informacji oraz na boiskach sportowych odbędzie się bogaty program w ramach Dni Sabinova 2025. To święto kultury, sztuki i życia lokalnego uzupełni 51. Jarmark Sabinovski, który tradycyjnie przyciąga gości z całego regionu.
W sobotę, 7 czerwca, Dni Sabinova rozpocznie wieczorna gala taneczna REAL STREET SHOW VOL. 2, z udziałem lokalnej grupy tanecznej Real Street i ich gości. Oczekuje się, że energetyczne i nowoczesne show rozrusza publiczność. Niedziela, 8 czerwca, przyniesie spokojniejszy i bardziej przemyślany ton - w parku na Placu Wolności zostanie odsłonięty Ławka Jožka, poświęcony pamięci Józefa Demko, wyjątkowego artysty i człowieka, który pozostawił wyraźny ślad w lokalnej kulturze Sabinova. Dzień zakończy się porywającym koncert organowy w kościele Męczeństwa św. Jana Chrzciciela pod artystyczną batutą Filipa Burgera i Stanky Cvancigerovej, zatytułowany 2160 + 1 gwizdek przypomni ci o pięknie muzyki klasycznej. Poniedziałek 9 czerwca zaprosi odwiedzających do foyer miejskiego ośrodka kultury, gdzie czynna będzie wystawa tematyczna Trzy filary infrastruktury w Sabinovie: tartak, młyn, elektrownia. Wieczór będzie należał do młodych talentów z podstawowej szkoły artystycznej, którzy wystąpią w programie zatytułowanym Przyszłe (?) osobowości Sabinova - Prace plastyczne, recytacje i muzyka pokażą, że o przyszłość kultury w mieście nie musimy się martwić. Odbędzie się moderowany wieczór artystyczny połączony z oceną 9. edycji międzynarodowego konkursu plastycznego „CSONTVÁRY'S THIRSTY BOOTS“ - wernisaż prac uczniów. W programie znajdą się występy byłych i obecnych laureatów i laureatek konkursu autorskiego i recytatorskiego "Sabinovsky May", małych recytatorów programu miejskiego "Sabinovsky ČIM - ČIM" oraz śpiewaków "Sabinovsky słowika". We wtorek, 10 czerwca, wystawa otworzy swoje podwoje Kostiumy w ruchu artystka Aneta Lattova, która łączy tradycyjne motywy ludowe z nowoczesnym wyrazem artystycznym. Wystawa będzie czynna w Centrum Kultury Na korze do końca lipca. Środa 11 czerwca będzie dniem sportowym - Uczniowie z całego miasta biorą udział w dniu gier i ćwiczeń fizycznych. Wieczór będzie miał uroczysty charakter - w sali kinowej MsKS odbędzie się Wieczór galowy z wręczeniem Nagrody Miasta i Nagrody Burmistrza, gdzie wyjątkowe osobistości miasta otrzymają wyróżnienia za swoją pracę i wkład w nasze miasto. W czwartek 12 czerwca miasto otworzy swoje podwoje Centrum Informacji Kulturalnej pod Dzień otwarty - Zwiedzający będą mogli wybić pamiątkową monetę i zobaczyć przestrzenie, w których tworzy się życie kulturalne Sabinowa. W Bibliotece B. N. Nezabudova odbędzie się również ceremonia premiery książki Co z nas zostało, napisany przez młodego autora Sabinova Laura Fechová. Wreszcie, w sobotę 14 czerwca odbędzie się scena główna bazar sztuki, gdzie rzemieślnicy z regionu zaprezentują swoje wyroby. Miłośnicy tenisa będą rywalizować w popularnym Fair Doubles na lokalne sądy. Oprócz tego, od czwartku 12 czerwca dostępne będą również 51 Targi Sabinov - jedno z największych wydarzeń społecznych i kulturalnych w regionie. Ulice miasta wypełnią się straganami, zapachami tradycyjnego jedzenia, muzyką i śmiechem dzieci.
Program targów jest bogaty i zróżnicowany. W czwartek targi otworzy ceremonia i występ majoretek TEDASKY, później wystąpią miejskie szkoły i zespoły muzyczne. Na dużej scenie zaprezentuje się również muzyczno-taneczna „fala“ uczniów i nauczycieli Podstawowej Szkoły Artystycznej w Sabinowie w różnych rytmach i gatunkach. nazywany Na falach ZUŠ-ky. Muzyka cymbałowa zagra wieczorem do tańca i śpiewu Prymat.
W piątek zespoły folklorystyczne w paśmie „ Na yurmaku w Sobinowie“ zaprezentuje piękno tradycyjnej muzyki i tańców zespołu FSk Michaľančan i FSk Jazero, SS Jonatanka odbędzie się loteria fantowa, a wieczór należeć będzie do lokalnych zespołów folklorystycznych - m.in. DFS Sabiník, FS Sabinovčan, FS Sabinovčan - wytrzymałość. Po nich wieczór poświęcony będzie pieśniom ludowym w niekonwencjonalnych aranżacjach w wykonaniu Projekt zespołu folkowego a finał będzie należał do faworyzowanego zespołu DESMOD, które przyniosą sporą dawkę relaksującej energii.
Sobotni poranek 14 czerwca skupi się na dzieciach - popularne maskotki od Patrole Labka, konferansjer Maroš Kamoš Nie zabraknie również 4. maratonu teatralnego „Gdzie był tam był w Sabinovie“ w wykonaniu najmłodszych wykonawców z przedszkola w Sabinowie. Zwieńczeniem wieczoru będą koncerty zespołów Rock Band Tribute, Coś ekstra, raperzy KALI-m i legendarny zespół INNE KAWIARNIE.
W tych dniach Sabinov stanie się tętniącym życiem, tętniącym życiem miastem, w którym spotykają się pokolenia, tradycje i nowoczesny duch. Przyjdź i baw się, świętuj i bądź częścią tego, co czyni nasze miasto wyjątkowym. Czekamy na Ciebie w Dni Sabinova 2025 i 51. Targi Sabinova! Serdecznie zapraszamy do wspólnego świętowania i poczucia niepowtarzalnej atmosfery Sabinova w tym wyjątkowym czasie. Więcej informacji oraz szczegółowy program na naszej stronie internetowej www.sabinov.sk, www.kulturnestredisko.sk, lub śledź nas na fb. sieci społecznościowe Sabinov i Život v Sabinove.
Źródło.












