Una nuova torre di osservazione, la cosiddetta Torre Berzewicz, è stata costruita sulla cima di Stebnícka Magura ed è stata ufficialmente inaugurata giovedì 21 novembre 2024.
La costruzione della torre, per un costo totale di 257.033,17 euro, è durata da maggio 2023 a novembre 2024.nvestitore è stata l'Organizzazione Regionale del Turismo (OOCR) ,,ŠARIŠ“-Bardejov e l'onere principale del finanziamento è stato sostenuto dal Ministero dei Trasporti (MoT) della Repubblica Slovacca, e successivamente - dopo la sua istituzione - dal Ministero del Turismo e dello Sport della Repubblica Slovacca (MCRaŠ SR), che ha sostenuto la costruzione con un importo di 239 339 euro. La torre sarà liberamente accessibile tutto l'anno, senza limiti di tempo e senza costi.
La torre è liberamente accessibile tutto l'anno senza limiti di tempo e senza costi.
,“La nuova torre panoramica di Stebnícka Magura assomiglia alla cosiddetta Torre Berzewicz, costruita nel 1905 sullo stesso sito e distrutta durante la Prima guerra mondiale nel 1918. La torre panoramica ricostruita e restaurata servirà i visitatori nazionali e stranieri e l'intera regione di Šariš. Dovrebbe dare ulteriore impulso allo sviluppo del turismo nel nord-est della Slovacchia. L'altezza totale fino alla cima della torre è di 29.627 m, a un'altezza di 21 m dal terreno c'è una piattaforma di osservazione. La torre è unica nel suo genere in Slovacchia, ha una struttura in cemento armato, una scala in metallo ed è una delle torri più alte della regione di Prešov. Per scalarla è necessario salire 104 gradini".“ spiega R.Jančošek.
,“La nuova torre panoramica di Stebnícka Magura assomiglia alla cosiddetta Torre Berzewicz, costruita nel 1905 sullo stesso sito e distrutta durante la Prima guerra mondiale nel 1918. La torre panoramica ricostruita e restaurata servirà i visitatori nazionali e stranieri e l'intera regione di Šariš. Dovrebbe dare ulteriore impulso allo sviluppo del turismo nel nord-est della Slovacchia. L'altezza totale fino alla cima della torre è di 29.627 m, a un'altezza di 21 m dal terreno c'è una piattaforma di osservazione. La torre è unica nel suo genere in Slovacchia, ha una struttura in cemento armato, una scala in metallo ed è una delle torri più alte della regione di Prešov. Per scalarla è necessario salire 104 gradini".“ spiega R.Jančošek.
La torre replica rispecchia il progetto originale
Aggiunge che hanno cercato di rendere la replica della torre Berzewicz il più possibile simile all'originale. La documentazione del progetto è stata preparata da Jozef Cibuľa. L'investimento totale di 257.033,17 euro ha richiesto risorse proprie dell'OOCR “ŠARIŠ"-Bardejov per un importo di 17.693 euro e risorse di sovvenzione del Ministero degli Interni della Repubblica Slovacca e del Ministero dell'Istruzione e della Scienza della Repubblica Slovacca per un importo di 239.339 euro. Si ringraziano anche i privati e gli appassionati di turismo che hanno contribuito finanziariamente al restauro della torre in una collezione pubblica. ,“La costruzione è in preparazione da quasi 3 anni e il suo budget è aumentato a causa dell'inflazione e dell'aumento dei prezzi dei materiali da costruzione. L'OOCR ha fatto appello al pubblico, ai turisti e alle organizzazioni affinché contribuissero alla costruzione della Torre Berzewicz, ciascuno secondo le proprie possibilità. Sebbene non si tratti di somme ingenti, sono il simbolo che anche i cittadini e le persone giuridiche volevano contribuire al miglioramento e al restauro della torre. Il ringraziamento principale, tuttavia, va ai ministeri che hanno contribuito maggiormente al suo finanziamento. Quest'anno sono stati completati gli interni, le scale, le ringhiere e il paesaggio. La torre restaurata contribuirà ad aumentare il numero di visitatori, sia nazionali che stranieri, e offrirà una vista su tutta la regione. Offre una magnifica vista sui Monti Čergov e, con il bel tempo, sui Monti Tatra".“ ha aggiunto R.Jančošek.
Nuova dominante del percorso SNP
La torre di osservazione di Stebnícka Magura (899,9 m s.l.m.) si trova vicino all'attuale trasmettitore nelle vicinanze di Bardejovské Kúpele (Terme di Bardejov). Si trova sul principale percorso turistico - la Strada degli eroi dell'insurrezione nazionale slovacca (Cesta hrdinov SNP). È possibile raggiungere la cima di Stebnícka Magura attraverso un sentiero escursionistico da Bardejovské Kúpele, Stebník, Zborov e Zlatý.












