Diamo insieme il benvenuto all'estate a Prešov in grande stile. La PKO, in collaborazione con la Città di Prešov e i partner dell'evento, vi invitano a un'eccezionale edizione dei Prešov City Days dal 3 all'8 giugno 2025. e la Fiera della Trinità di Prešov. Sono sei giorni ricchi di programmi variegati, grande musica e attività divertenti per bambini, giovani e adulti.
Dal 3 all'8 giugno 2025, un programma spettacolare delle Giornate della Città di Prešov e della Fiera della Trinità di Prešov attende tutti i residenti e i visitatori della città di Prešov. Il luogo principale sarà già tradizionalmente la zona pedonale. Il palco sarà situato presso la Cattedrale di San Nicola. Il programma è pensato per soddisfare tutte le età. Il Main Stage sarà caratterizzato da la cantante Jana Kirschner, No Name, Štefan Štec e Fajta, Nocadeň, Komajota, Basawell, Porsche Boy, le scuole elementari di Prešov, lo spettacolo comico Sranda Banda e molti altri. La zona dell'artigianato e della cultura popolare tradizionale sarà animata da spettacoli folkloristici eseguiti da ensemble e gruppi folkloristici, come ad esempio FS Dúbrava, DFS Šarišanček, FS Rozmarija, FS Šariš, FS Karpat'anin, Kelemeske Furmani, il fujarista Adam Magula e altri. La zona artigianale comprenderà dimostrazioni di mestieri tradizionali, come la fusione di campane, l'infeltrimento, la lavorazione del cuoio, l'intaglio, la creazione di gioielli e molti altri, che i visitatori potranno provare in prima persona. Il programma completo delle Giornate della città di Prešov e della Fiera della Trinità di Prešov 2025 è disponibile qui: https://www.pkopresov.sk/dni-mesta-presov.html „Dal 3 all'8 giugno 2025, Prešov diventerà la sede del più grande evento cittadino dell'anno. Le Giornate della Città di Prešov, associate alla Fiera della Trinità di Prešov, porteranno sei giorni pieni di musica, tradizioni, artigianato e intrattenimento per tutte le età. Ci aspettiamo più di 6.000 visitatori durante i concerti serali e un'affluenza totale di oltre 40.000 persone durante l'intero evento,“, ha dichiarato Barbora Rusiňáková, direttrice di PKO Prešov. Per uno svolgimento sicuro e senza intoppi dell'evento, il centro della città di Prešov sarà chiuso al traffico dal 6.6.2025 dalle 8.15 al 9.6.2025 fino alle 03.00. I mezzi di trasporto pubblico percorreranno il percorso standard di deviazione attraverso via Okružná, poiché le bancarelle di vendita saranno situate anche su strada asfaltata. Le strade si riempiranno di venditori di merci tradizionali e moderne - prodotti fatti a mano, regali e altri oggetti di artigianato. I visitatori potranno anche godere di esperienze gastro gastro-esperienze sotto forma di cibo gustoso e bevande rinfrescanti. In alcune tappe selezionate ci saranno anche posti a sedere per consentire ai visitatori di godersi la cultura più comodamente. Caroselli e giostre saranno allestiti da Piazza della Pace al palco principale, creando una lunga zona per bambini piena di gioia e divertimento. Quest'anno, le Giornate della città di Prešov avranno anche una dimensione ecologica. I visitatori pagheranno una cauzione di 2 euro per una tazza a rendere al momento dell'acquisto della prima bevanda. Potranno poi tenere la tazza come souvenir o restituirla in due punti segnalati. due punti contrassegnati, dove la cauzione verrà restituita. Le tazze potranno essere restituite solo presso appositi chioschi. Durante le Giornate della città di Prešov, dal 3 all„8 giugno 2025, i punti di riferimento della città di Prešov, come l'edificio del municipio storico, la Torre dell'acqua, la prigione di Caraffa o il ponte pedonale dell'Università di Prešov, saranno illuminati di rosso. saranno illuminati di rosso. È stato preparato anche un ricco programma di accompagnamento. Durante l'Open Day i visitatori potranno sbirciare dietro le quinte della guida della città presso l'ufficio del sindaco di Prešov, František Oľha, e incontrarlo di persona. "Desidero invitare cordialmente tutti i cittadini di Prešov e di tutta la regione alle Giornate della Città di Prešov e alla Fiera della Trinità di Prešov. Si tratta di un concetto eccezionale di festa cittadina, per la prima volta in un formato così esteso, con la chiusura del centro cittadino e una mostra di artigianato unica nel suo genere. Insieme a PKO Prešov, stiamo portando la cultura in città, direttamente tra la gente. L'ingresso ai concerti e ai laboratori è gratuito e aperto a tutti, così come l'edificio del municipio, dove sono molto felice di dare il benvenuto ai residenti di Prešov e ai visitatori delle Giornate della città di Prešov. Non vedo l'ora di incontrarvi di persona,“ invita František Oľha, sindaco di Prešov. I locali storici della prigione di Caraffa e la sinagoga ortodossa saranno aperti gratuitamente ai visitatori in alcuni giorni selezionati, con visite guidate. Sarà inoltre possibile salire sulla torre della Cattedrale di San Nicola con vista su tutta Prešov (ingresso a pagamento: 2 €). Un'esperienza unica non solo per i bambini sarà anche l'esibizione di schermidori e falconieri, dimostrazioni di lavoro con i predatori, duelli di scherma e scene d'epoca, un laboratorio con il suonatore di fujar Adam Magula e un laboratorio di danza popolare guidato dagli esperti ballerini Vladimír Michalek, Ivana Topoľovská e ĽH Mateja Rendoš. Si terrà anche il tradizionale concorso per la migliore e più gustosa mačanka di Šarišská. Venerdì 6 giugno 2025 si terrà una spettacolare sfilata nel centro di Prešov guidata dal sindaco e dall'amministrazione comunale. La sfilata vedrà la partecipazione delle majorette Diridonky di Prešov, della banda di ottoni Baštovanka e dell'ensemble folcloristico Šarišan.
Fonte del testo e delle foto: PKO PREŠOV
