Torre panoramica di Chotárna si trova in cima alla collina Minaj nel massiccio di Bachureň, a un’altitudine di circa 923 metri. È una delle attrazioni turistiche più recenti della regione e offre ampie vedute sulle catene montuose circostanti e sul paesaggio della Slovacchia orientale. La torre panoramica è stata aperta al pubblico nel 2025 ed è diventata rapidamente una meta ambita sia dai turisti che dai cicloturisti.
Vista dalla vetta
La torre panoramica in metallo raggiunge un’altezza di 13,5 metri e sorge proprio sulla cima del Mindžová. Dalla sua piattaforma panoramica si gode di una vista a 360 gradi sull’ampio territorio circostante. In condizioni di buona visibilità è possibile osservare Chergov, i monti di Levoča, Branisko, Čierna hora, Slanské vrchy e i Monti Volovské. In condizioni favorevoli è possibile scorgere anche le Alti Tatra.
La cima stessa del Mindžová è costituita da un prato di montagna che offre panorami anche senza salire sulla torre panoramica. I dintorni della torre sono quindi ideali per riposarsi e fare una breve sosta durante l'escursione.
Strutture turistiche
Non lontano dalla torre panoramica si trova il rifugio Chotárna, che offre ai turisti una semplice struttura dove riposarsi o pernottare. Accanto al rifugio si trovano anche una sorgente d’acqua e altri spazi dove sedersi. Il nome «Chotárna» deriva dalla sua posizione al confine tra i territori di diversi comuni circostanti.
La torre panoramica, insieme al rifugio, costituisce un’interessante attrazione turistica nella zona centrale di Bachurna. È possibile abbinare questa escursione ad altri percorsi nella catena montuosa, organizzando così un’escursione più breve o un’escursione più lunga lungo la cresta.
Accesso alla torre panoramica
Alla torre panoramica conducono sentieri escursionistici segnalati provenienti da diverse direzioni. Uno dei percorsi più brevi è quello che parte dai rifugi di Buče presso nella stazione sciistica di Búče. Da lì, il sentiero segnalato in giallo conduce verso il passo di Buče, dove si collega al sentiero escursionistico segnalato in rosso che prosegue verso Mindžová.
La torre panoramica di Chotárna è quindi una meta ideale per i visitatori alla ricerca di un luogo tranquillo immerso nella natura, di escursioni non troppo impegnative e di panorami mozzafiato senza grandi folle.
Fonte: OOCR RŠ
Fonte delle foto: OOCR RŠ
Mappa
Informazioni
Accesso: Najkratší prístup vedie od chát Buče pri lyžiarskom stredisku Búče. Trasa pokračuje po žltej značke do sedla Buče a následne po červenej značke smerom na Mindžovú.
Percorso: približne 1,6 km jedným smerom, prevýšenie okolo 95 m, čas výstupu približne 40 minút.
Terén: lesný turistický chodník, miestami otvorený horský terén. Vhodná je pevná turistická obuv.
Prístupnosť: rozhľadňa je voľne prístupná a bez vstupného. V blízkosti sa nachádza útulňa Chotárna.











