V októbri sa spolu s por Martin Dudáš a jeho zbierkou dobových fotiek i príbehov prenesieme na dnes antiguo barrio de Prešov, ya desaparecido za niekdajšou vyšnou bránou. Povieme si ako v stredoveku vznikol Horný Hušták i ako vyzeral na prelome 19. a 20. storočia. Priblížime si domy v tejto oblasti, ich majiteľov či nájomníkov a nahliadneme aj do podoby Las plazas de la paz de hace una década.
Si te interesa saber dónde estaba La ferretería de Schmiedt conocido como la Casa de Singer, donde se encontraba Cervecería Lajoška i vychýrený žrebčín, kde bola filiálka Tatrabanky, v ktorej pracoval Jozef Gregor Tajovský či ako vyzerali konské trhy, príďte v nedeľu 11. októbra 2026 o 14:00* frente al Centro de Información Turística (TIC) de Prešov, en Hlavna 67.
Le acompañarán Andrea Sivaničová a historické fotky odprezentuje v Krajskej knižnici P. O. Hviezdoslava v Prešove Martin Dudáš.
*Por favor, tened en cuenta que el número de entradas es limitado y que es posible que ya no queden entradas disponibles en el lugar del evento. Odporúčame zakúpiť si vstupenky vopred v TIC v čase otváracích hodín (De lunes a viernes, de 9:00 a 18:00; sábados, de 9:00 a 14:00) o en línea TU.
El día del evento, la venta de entradas en la Oficina de Turismo comenzará a partir de 13:30.
Precio del billete:
V predpredaji : 3,- €
V deň konania : 5,- €
Študenti, dôchodcovia a ZŤP majú zľavu 1,- € z ceny vstupenky. Zvedavé deti do 12 rokov zadarmo.
