Zwiedzanie Prešova pozwoliło nam bliżej poznać postacie związane z żydowskim Prešovem

Wrzesienne Odkrywanie Preszowa Tym razem poświęcono je dwóm osobistościom żydowskiego Prešova, których losy naznaczyła wojna i Holokaust.

Lokalna przewodniczka Andrea Sivaničová pokazała około 60 odkrywcom miejsca związane z ich życiem, a także zdradziła ciekawostki, na które nie natknie się byle gdzie.

Agneša Kalinová i Róbert Cvi Bornstein

Agneša i Róbert byli rówieśnikami, oboje urodzili się w połowie lat 20. ubiegłego wieku, oboje uczęszczali do ewangelickiego gimnazjum w Prešowie i oboje zostali wydaleni ze szkoły na mocy ustaw antyżydowskich.

Wyruszyliśmy śladami ich dzieciństwa, środowiska rodzinnego oraz miejsc związanych z ich życiem. Dzięki ich osobistym opowieściom mogliśmy zajrzeć do życia społeczności żydowskiej w Prešowie i przypomnieć sobie losy ludzi, których życie na zawsze zmieniły tragiczne wydarzenia XX wieku.

Wspólnym elementem ich historii życia były studia na w ewangelickim liceum w Prešowie, gdzie właśnie rozpoczęła się nasza przygoda. Lata szkolne tych dwóch żydowskich uczniów naznaczyły jednak antysemickie przepisy, na podstawie których zostali oni wydaleni ze szkoły. To, co miało być naturalną częścią dorastania i przygotowaniem do dalszego życia, stało się w ten sposób doświadczeniem z dyskryminacją i wykluczeniem.

Objavovanie Prešova - Osobnosti židovského Prešova

Śladami Agneši Kalinovej

Pierwsza część naszej wyprawy była poświęcona Agneši Kalinovej, która dorastała w kulturalnym
w środowisku rodzinnym jako jedynaczka. Pochodziła z nieortodoksyjnej rodziny żydowskiej Od dzieciństwa otaczało ją środowisko, które ukształtowało jej osobowość.

Wspomnienia o Agnesie przedstawiają ją jako kobietę o charakterystycznym, chrapliwym głosie a zaraźliwie dobrym nastrojem. Jednocześnie w dzieciństwie uczono ją, że nie należy płakać w miejscach publicznych. Również takie drobne wspomnienia pozwoliły nam lepiej zrozumieć atmosferę życia rodzinnego i sposób wychowania, jaki ją towarzyszył.

Agneša uczęszczała do neologiczną szkołę żydowską. Jej ojciec wyrejestrował ją później z zajęć religijnych i postanowił, że będzie się zajmować w języku francuskim. Ten szczegół pokazuje, jak różniło się to w poszczególnych rodzinach żydowskich dostęp do wychowania religijnego i edukacji religijnej.

Z dzieciństwem Agneši Kalinovej wiąże się również pomarańczowy budynek przy ulicy Hlavnej, w której
dorastała. Właśnie takie konkretne miejsca pomagają nam wyobrazić sobie Prešov, jaki ona znała jako dziecko.

Objavovanie Prešova - Osobnosti židovského Prešova

Róbert Bornstein i jego ortodoksyjne korzenie

Kolejną osobą, której historię poznaliśmy podczas wrześniowej edycji „Odkrywanie Prešova”, był Róbert Cvi Bornstein. W przeciwieństwie do Agneši Kalinovej dorastał w w ortodoksyjnej rodzinie żydowskiej, gdzie Religia i tradycje zajmowały ważne miejsce.

język hebrajski Zaczął się uczyć już w wieku pięciu lat. Jego nauka obejmowała zarówno przedmioty ogólne, jak i naukę religii. Przed południem poświęcał się nauce przedmiotów ogólnych, a od godziny czternastej – religii.

Środowisko rodzinne i Taki sposób wychowania wpłynął na jego dzieciństwo w odmienny sposób, w przeciwieństwie do sytuacji Agneši Kalinovej. Chociaż oboje dorastali w rodzinach żydowskich, a później ich drogi skrzyżowały się w gimnazjum ewangelickim, ich doświadczenia związane z religią i edukacją znacznie się różniły.

Objavovanie Prešova - Osobnosti židovského Prešova

Żydowski Prešov i jego historie

Społeczność żydowska stanowiła istotną część życia Prešova i odcisnęła swoje piętno również na jego środowisku kulturalnym i społecznym. Jednym z miejsc związanych z jej historią jest kino Olympia przy ulicy Svätoplukovej, które zlecili wybudować żydowscy mieszkańcy miasta.

Zabytkowa budowla, która przypomina, że Społeczność żydowska przyczyniła się do rozwoju Prešova i jego życia kulturalnego. Poszczególne miejsca pomogły nam ułożyć mozaikę historii żydowskiego Prešova i lepiej zrozumieć jego przeszłość.

Objavovanie Prešova - Osobnosti židovského Prešova

Dziękujemy, że odkrywacie to razem z nami

Niedzielne Odkrywanie Preszowa przypomniało nam, jak decyzje polityczne i przepisy prawne wpływały niegdyś na codzienne życie konkretnych osób i rodzin.

Na zakończenie imprezy odbyła się również oprowadzana wycieczka po wystawie Puste krzesło: żyli wśród nas, która nawiązuje bezpośrednio do tematu naszego wydarzenia.

Przewodnikami po wystawie byli Łudmiła Kónyová i Miroslav Čurlík.

Dziękujemy wszystkim, którzy do nas dołączyli i swoją obecnością pokazują, że odkrywanie Prešova wciąż ma sens. W październiku będziemy odkrywać Horný Hušták. Jeśli chcecie wiedzieć, co nas czeka – zapraszamy. Czekamy na was.

Wydarzenie zostało zrealizowane dzięki wsparciu finansowemu Ministerstwa Turystyki i Sportu Republiki Słowackiej.

Źródło: OOCR RŠ
Źródło zdjęć: OOCR RŠ

Więcej wiadomości z regionu

Wszystkie wiadomości
Naciskając przycisk “Zapisz się do newslettera”, wyrażasz zgodę na przetwarzanie przez nas Twoich danych osobowych przekazanych za pośrednictwem tego formularza w oparciu o podstawę prawną art. 6 ust. 1 lit. a) RODO, tj. zgodę na przetwarzanie danych osobowych. Zgodę można wycofać w dowolnym momencie. Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce prywatności.