W dniach 12–13 listopada 2026 r. wzięliśmy udział w dwudniowej wycieczce informacyjnej (FAM TRIP) pod nazwą Odkryj region Šariš i miasto Bardejov, którą zorganizowała Regionalna Organizacja Turystyczna OOCR „ŠARIŠ“ – BARDEJOV. Impreza odbyła się pod hasłem „Historia inspiruje. Natura łączy.“ i dało uczestnikom możliwość poznania wyjątkowego bogactwa przyrodniczego, historycznego, kulturowego i kulinarnego Uzdrowiska Bardejów a miasta Bardejov, wpisanego na Listę światowego dziedzictwa UNESCO.
Spotkanie informacyjne otworzył inż. Radomír Jančošek, dyrektor OOCR „ŠARIŠ“ – BARDEJOV. Wydarzenie zgromadziło przedstawicieli branży turystycznej, mediów, przewodników turystycznych oraz ekspertów ze Słowacji, Czech i Polski. Wśród uczestników nie zabrakło przedstawicieli SŁOWACJA PODRÓŻE, redaktorzy i dziennikarze zajmujący się turystyką oraz polscy przewodnicy turystyczni działający w rejonie Nowego Sącza i Beskidów.

Bardejovské Kúpele – miejsce odpoczynku, historii i tradycji
Pierwszy dzień poświęcony był przede wszystkim Uzdrowisko w Bardejowie. Nasza wycieczka rozpoczęła się w hotelu Alexander****, gdzie czekała na nas prezentacja tradycyjnej kuchni regionalnej w nowoczesnym wydaniu. Następnie odwiedziliśmy najstarsze muzeum architektury ludowej na Słowacji – skanzen, który przybliża tradycyjny styl życia i architekturę ludową tego regionu.

Popołudnie poświęciliśmy na regenerację i odpoczynek w centrum wellness hotelu Ozón, gdzie rozkoszowaliśmy się przyjemną atmosferą uzdrowiskowego otoczenia.
Wieczorny program obejmował wizytę w rzemieślniczym browarze BERHET w Bardejowie, gdzie mieliśmy okazję zapoznać się ze światem lokalnej produkcji piwa oraz skosztować jego wyrobów. Dzień zakończyliśmy wspólną kolacją networkingową w restauracji Cactus Restaurant & Grill, która była okazją do wymiany doświadczeń, nawiązania kontaktów oraz zapoznania się z regionalnymi specjałami kulinarnymi.

Śladami cesarzowej Sisi i tradycji uzdrowiskowych
Drugiego dnia rozpoczęliśmy od zwiedzania kompleksu Uzdrowiska Bardejów. Przewodniczka Mária Raabová oprowadziła nas po miejscach związanych z pobytem cesarzowej Elżbiety, znanej jako Sisi. To właśnie jej wizyta w 1895 roku stanowi jeden z ważnych rozdziałów w historii uzdrowiska.
Dowiedzieliśmy się wielu ciekawych rzeczy z jej życia. Sisi spędziła trzy tygodnie w Bardejowskich Kąpielach i podobno po tym pobycie oświadczyła, że czuje się jak osiemnastolatka. Była niezwykle aktywną kobietą, codziennie odbywała długie spacery i dbała o swoją kondycję. Na podróże zabierała ze sobą własną krowę, ponieważ piła wyłącznie mleko od niej. W jej pokoju nie zabrakło również przyrządów do ćwiczeń, między innymi drabinek i kół gimnastycznych.

Poznaliśmy również historię jej pobytu po tragicznej śmierci syna Rudolfa, jej zamiłowanie do fioletowego koloru oraz ciekawą historię związaną z fotografem Karolem Divaldem, który pomimo jej niechęci do pozowania potajemnie sfotografował ją właśnie w Bardejowskich Kąpielach.
Częścią wycieczki była wizyta w zabytkowym hotelu Alžbeta i sali pamiątkowej cesarzowej Sisi, spacer po uzdrowiskowym parku leśnym, wzdłuż kolumnady uzdrowiskowej oraz degustacja leczniczych wód mineralnych. Nie pominęliśmy również tradycyjnych wafelków uzdrowiskowych, których produkcję mogliśmy obejrzeć na własne oczy i które zabraliśmy ze sobą jako słodką pamiątkę z wizyty.

Bardejov – miasto z bogatą historią i wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO
Z Uzdrowiska Bardejów przenieśliśmy się do historycznego centrum Bardejowa. W ramach UNESCO zapoznaliśmy się z Żydowskie przedmieścia, które stanowi istotną część dziedzictwa kulturowego i historycznego miasta.
Następnie odbyła się wycieczka z przewodnikiem Plac Ratuszowy, średniowiecznych murów miejskich oraz gotycko-renesansowego ratusza. Ratusz pełni funkcję muzeum, w którym mieliśmy okazję obejrzeć również pierścień Sissy. Poznaliśmy również mniej tradycyjne zakątki miasta, w tym kultową Uliczkę Johna Lennona i tajemniczą piwnicę KTC.

Ważnym punktem programu była wizyta Bazylika mniejsza św. Egidiusza z wyjątkowym zestawem jedenastu ołtarzy skrzydłowych. Wielką atrakcją była również wspinaczka na wieżę kościelną, skąd rozciągał się przed nami wspaniały panoramiczny widok na historyczne centrum Bardejowa.
Inspiracja do nowych wrażeń turystycznych i nawiązywania partnerstw
FAM TRIP nie polegał wyłącznie na poznawaniu nowych miejsc, ale także na wymianie doświadczeń, nawiązywaniu współpracy oraz poszukiwaniu inspiracji dla dalszego rozwoju turystyki.
Spotkanie z przedstawicielami organizacji słowackich, czeskich i polskich, mediów oraz przewodników turystycznych pozwoliło nam nawiązać nowe kontakty i poznać nowe perspektywy dotyczące promocji regionów. Uczestnicy zgodzili się, że polsko-słowackie pogranicze oferuje bogate możliwości uprawiania turystyki, jazdy na nartach oraz pobytów wellness.

Z tej podróży informacyjnej wynosimy mnóstwo inspiracji, nowych kontaktów i wiedzy, które możemy wykorzystać przy przygotowywaniu własnych podróży informacyjnych i produktów turystycznych. Po raz kolejny potwierdziło się, że atrakcyjna oferta turystyczna powstaje dzięki połączeniu historii, kultury, przyrody, aktywnego wypoczynku oraz wysokiej jakości regionalnej gastronomii.
Dziękujemy OOCR „ŠARIŠ“ – BARDEJOV za zaproszenie, świetną organizację i możliwość poznania kolejnych pięknych zakątków naszego regionu.
Historia inspiruje. Przyroda łączy. A region Šariš wciąż ma wiele do zaoferowania!
Źródło: OOCR RŠ
Źródło zdjęć: Edita Volková












