Una marca que aúna tradiciones, la calidad y el trabajo honrado de la gente de Šariš.
Nos complace presentaros la marca Producto regional de Šariš, que es fruto de un proceso de certificación y da a conocer a los productores locales, las materias primas regionales y los productos auténticos fabricado en Šariš.

Marca Producto regional de Šariš Está dirigida a todos aquellos que crean valores vinculados a la región de Šariš: la producción artesanal honesta, las materias primas locales, las recetas tradicionales, la creatividad local, la naturaleza y la calidad.
Su objetivo es dar visibilidad a los productores locales, artesanos, agricultores, cultivadores, transformadores, autónomos, pequeñas y medianas empresas, así como a otros creadores de productos originales que tengan un vínculo claro con la región.
Si elaboras productos arraigados en Šariš, sigues las tradiciones locales, utilizas materias primas regionales, elaboras tus productos con esmero y quieres formar parte de la promoción conjunta de la región, puedes solicitar la concesión de la marca Producto regional de Šariš.
Juntos podemos forjar una identidad más sólida para Šariš, impulsar la economía local y ofrecer a los habitantes y visitantes de la región productos auténticos con un origen y una historia claros.
“Una marca regional no es solo un logotipo en un producto. Es una indicación común de confianza, origen, ”la calidad y el orgullo de Šariš».”
¿Qué es el «Producto Regional de Šariš»?
Producto regional de Šariš Es una marca que distingue a los productos de calidad procedentes de la región de Šariš o estrechamente vinculados a ella. Sirve como garantía del origen regional, la calidad, la tradición, la producción honesta y el vínculo con el territorio.
La marca ayuda a los clientes a identificar mejor los productos que son fruto del trabajo de la gente de la zona y que encarnan los valores de la región. Al mismo tiempo, ayuda a los productores a diferenciarse de la producción anónima o en masa y a situarse entre los productores regionales de confianza.

¿A quién va dirigida la marca?
Pueden solicitar la concesión de la marca, en particular:
- artesanos,
- los fabricantes de alimentos y bebidas,
- agricultores y ganaderos,
- agricultores y ganaderos,
- empresas de transformación de materias primas locales,
- creadores de productos tanto tradicionales como contemporáneos,
- autónomos,
- las pequeñas y medianas empresas,
- empresas familiares,
- personas físicas y entidades sin ánimo de lucro que elaboran productos vinculados a la región.
¿Qué productos pueden obtener la marca?
Pueden obtener la certificación, por ejemplo:
- productos alimenticios,
- bebidas y especialidades locales,
- miel, hierbas, fruta, verdura y productos derivados de ellos,
- productos lácteos, cárnicos, de panadería o de pastelería,
- productos artesanales,
- productos textiles, de madera, de cerámica, de cuero, de mimbre o de metal,
- objetos artísticos y de uso cotidiano,
- productos de regalo y de recuerdo,
- productos inspirados en las tradiciones, la cultura o la naturaleza de Šariš.
“Lo decisivo es el vínculo del producto con la región, la calidad de su elaboración, la actitud responsable del fabricante y el cumplimiento de los criterios de certificación”.”
Objetivos de la marca «Producto regional de Šariš»
El objetivo de la marca es apoyar a los productores locales y, al mismo tiempo, reforzar la buena reputación de la región de Šariš.
El objetivo principal de la marca es dar a conocer los productos locales de calidad, fomentar la venta de productos regionales, reforzar la identidad de la región de Šariš y animar a los habitantes y visitantes a comprar productos locales. Al mismo tiempo, el objetivo es establecer vínculos entre los productores, los municipios, el turismo y los eventos, lo que contribuirá a la conservación de los oficios tradicionales, las recetas, los procedimientos y las particularidades de nuestra región.
La región de Šariš puede, a través de sus propios productos regionales, representar la calidad, las tradiciones y la destreza de la población local, y fomentar el uso sostenible de los recursos.

“La marca es una herramienta para apoyar a los productores locales, el desarrollo rural, el turismo y la identidad regional”.”
Para más información, consulta: - AQUÍ.

Realizado con el apoyo financiero del Ministerio de Turismo y Deporte de la República Eslovaca.
Fuente: OOCR RŠ
Fuente de las fotografías: OOCR RŠ












