Según los registros de la ciudad, el cementerio se fundó en 1862 y estaba situado directamente en la ciudad, en la colina. En el pasado, también lo utilizaban comunidades judías más pequeñas de los alrededores, por ejemplo de Francovice, Kračunovce o Železník. El último enterramiento tuvo lugar en 1942. Hay aproximadamente cien lápidas en pie, encaladas y rotas, la mayoría de arenisca y granito. Las inscripciones están en hebreo, y símbolos como el sauce de luto. Varios miembros de las familias Lichtenstein y Lustzig, que contribuyeron al desarrollo de la industria en la ciudad, están enterrados en el cementerio. En 2007, gracias al evento cultural Días de la Cultura Judía en Giraltovce, que conmemoraba el 65º aniversario del primer transporte de judíos, comenzó la restauración de las lápidas encaladas, y el cementerio quedó en un estado encomiable. Las autoridades locales se ocuparon del cementerio con la ayuda de voluntarios (Šišjaková, Šmigeľ, 2009). En 2008 se erigió en el cementerio un monumento a las víctimas del Holocausto, diseñado por el arquitecto Milan Veselý. El monumento lleva los nombres de todas las familias judías que vivieron en Giraltovce hasta 1942, así como una inscripción en hebreo „No olvidamos“.
Los judíos llegaron a la ciudad desde Halych. No sólo eran campesinos, sino que poco a poco, sobre todo, eran artesanos y comerciantes. En muchos ámbitos tenían prácticamente el monopolio. Por ejemplo, según el censo de 1842, poseían hasta ocho de las nueve tabernas de Giralt. Pero por ejemplo también el molino. Y ahora que lo menciono, aqui hubo un molino de vapor durante todo el siglo XX. También había una central eléctrica. Es una pena que fuera demolido. Solo hay una calle con su nombre.
También había una sinagoga en Giraltovce. Por desgracia, también fue demolida. Los judíos la construyeron a finales del siglo XIX y principios del XX. Un lugar importante de la ciudad era también un baño llamado mikve. Como el agua debía proceder de un manantial o de un río, se construyó en la orilla derecha del río Radomka. El viernes por la noche, cuando salía la primera estrella en el cielo, se celebraba simbólicamente el Sabbat. A esa hora, los hombres se aseaban en el baño y se ponían ropa limpia. Las mujeres, por su parte, acudían a él después de la menstruación.
Fuente.
Foto: ciudad Giraltovce
