{"id":2443,"date":"2026-01-07T12:54:36","date_gmt":"2026-01-07T11:54:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=sport&#038;p=2443"},"modified":"2026-07-31T10:11:07","modified_gmt":"2026-07-31T09:11:07","slug":"slanska-cyklomagistrala-presov-cervenica","status":"publish","type":"sport","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/sport\/slanska-cyklomagistrala-presov-cervenica\/","title":{"rendered":"Slansk\u00e1 cyklomagistr\u00e1la"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Slansk\u00e1 cyklomagistr\u00e1la<\/strong>\u00a0oferuje atrakcyjne po\u0142\u0105czenie jazdy na rowerze, przyrody, historii i zabytk\u00f3w techniki. Trasa prowadzi z\u00a0<a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/lokalita\/mesto-presov\/\" data-type=\"lokalita\" data-id=\"26\">Presz\u00f3w<\/a>\u00a0przez miejscowo\u015bci Dulova Ves, Koko\u0161ovce i Zlat\u00e1 Ba\u0148a a\u017c do miejscowo\u015bci \u010cervenica. Przebiega przez p\u00f3\u0142nocn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 pasma g\u00f3rskiego pochodzenia wulkanicznego\u00a0<a href=\"https:\/\/slanskevrchy.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Slansk\u00e9 vrchy<\/a>\u00a0a dzi\u0119ki nawierzchni sk\u0142adaj\u0105cej si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z asfaltu trasa ta jest odpowiednia dla rowerzyst\u00f3w rekreacyjnych, rodzin z wi\u0119kszymi dzie\u0107mi, a tak\u017ce rowerzyst\u00f3w z przyczepkami. Ca\u0142\u0105 tras\u0119 mo\u017cna pokona\u0107 w ramach ca\u0142odziennej wycieczki lub wybra\u0107 jej kr\u00f3tszy odcinek w zale\u017cno\u015bci od kondycji i czasu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pocz\u0105tek przy zabytkowym Solivare<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Punktem wyj\u015bcia jest dzielnica Pre\u0161ov-Solivar, znana z historycznego kompleksu do produkcji soli.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/kultura-a-umenie\/solivar-narodna-kulturna-pamiatka\/\" data-type=\"kultura-a-umenie\" data-id=\"2169\">Muzeum Solivar<\/a> nale\u017cy do najwa\u017cniejszych zabytk\u00f3w techniki na S\u0142owacji i przypomina czasy, kiedy w tej okolicy wydobywano i przetwarzano s\u00f3l. Wycieczk\u0119 mo\u017cna wi\u0119c rozpocz\u0105\u0107 od kr\u00f3tkiej wizyty w historycznym kompleksie, a nast\u0119pnie uda\u0107 si\u0119 w stron\u0119 spokojniejszych teren\u00f3w poza miastem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Obszar rekreacyjny Sigord<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z Pre\u0161ova trasa prowadzi przez Dulov\u00fa Ves i Koko\u0161ovce do obszaru rekreacyjnego\u00a0<a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/sport\/sigord-vodna-nadrz\/\" data-type=\"sport\" data-id=\"2437\">Sigord<\/a>. Miejsce to cieszy si\u0119 popularno\u015bci\u0105 przede wszystkim dzi\u0119ki zbiornikowi wodnemu, le\u015bnemu otoczeniu i mo\u017cliwo\u015bciom wypoczynku. Rowerzy\u015bci mog\u0105 tu zrobi\u0107 sobie przerw\u0119 nad wod\u0105, pospacerowa\u0107 po okolicy lub odwiedzi\u0107 lokalne \u017ar\u00f3d\u0142a mineralne. Sigord stanowi jednocze\u015bnie naturalny punkt postojowy przed kolejnym podjazdem w g\u0142\u0105b l\u0105du <a href=\"https:\/\/slanskevrchy.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wzg\u00f3rza Slanskie<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zlat\u00e1 Ba\u0148a i \u015blady dawnej linii kolejowej<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trasa rowerowa biegnie dalej w kierunku miejscowo\u015bci Zlat\u00e1 Ba\u0148a, kt\u00f3ra jest zwi\u0105zana z histori\u0105 g\u00f3rnictwa, le\u015bnictwa i kolei w regionie. W przesz\u0142o\u015bci przebiega\u0142a t\u0119dy kolej le\u015bna, znana p\u00f3\u017aniej jako Kolej Pionierska, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy\u0142a Presz\u00f3w z okolicznymi lasami i terenami rekreacyjnymi. Jej pierwotn\u0105 tras\u0119 przypominaj\u0105 dzi\u015b w niekt\u00f3rych miejscach zachowane pozosta\u0142o\u015bci oraz \u015bcie\u017cki rowerowe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W okolicy Zlatej Bane znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c \u017ar\u00f3d\u0142a mineralne, przy kt\u00f3rych rowerzy\u015bci mog\u0105 odpocz\u0105\u0107 i nabra\u0107 si\u0142. Trasa prowadzi dalej przez krajobraz pe\u0142en \u0142\u0105k, las\u00f3w i widok\u00f3w na okoliczne wzg\u00f3rza. Wzg\u00f3rza Slansk\u00e9 powsta\u0142y w wyniku dzia\u0142alno\u015bci wulkanicznej, co znalaz\u0142o odzwierciedlenie nie tylko w urozmaiconym ukszta\u0142towaniu terenu, ale tak\u017ce w wyst\u0119powaniu rzadkich ska\u0142 i minera\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pust\u00e9 Pole i upami\u0119tnienie SNP<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednym z wa\u017cniejszych przystank\u00f3w jest miejscowo\u015b\u0107 Pust\u00e9 Pole, gdzie znajduje si\u0119 pomnik S\u0142owackiego Powstania Narodowego. Upami\u0119tnia on wydarzenia z czas\u00f3w II wojny \u015bwiatowej oraz ruch oporu przeciwko faszyzmowi w tym regionie. Wycieczka rowerowa oferuje zatem nie tylko sportowe wra\u017cenia, ale tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 poznania lokalnej historii i miejsc pami\u0119ci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Obszary chronione w pa\u015bmie g\u00f3rskim Slansk\u00e9 vrchy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tej cz\u0119\u015bci G\u00f3r S\u0142a\u0144skich mo\u017cna spotka\u0107 r\u00f3wnie\u017c rzadkie gatunki ro\u015blin. Do najbardziej znanych nale\u017cy jaskier wielkokwiatowy, kt\u00f3rego wyst\u0119powanie by\u0142o jednym z powod\u00f3w obj\u0119cia tego obszaru ochron\u0105. Odwiedzaj\u0105cy powinni porusza\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie po oznakowanych \u015bcie\u017ckach, nie niszczy\u0107 ro\u015blin i przestrzega\u0107 zasad ochrony przyrody.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Stopie\u0144 trudno\u015bci i praktyczne wskaz\u00f3wki<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trasa jest oznakowana\u00a0<strong>czerwonym znakiem szlaku rowerowego<\/strong>. Chocia\u017c trasa ta jest przeznaczona dla szerokiego grona rowerzyst\u00f3w, pokonuj\u0105c ca\u0142\u0105 tras\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105, nale\u017cy liczy\u0107 si\u0119 z wi\u0119kszym dystansem i stopniowym wzniesieniem.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Slansk\u00e1 cyklomagistr\u00e1la<\/strong>\u00a0jest doskona\u0142ym wyborem dla ka\u017cdego, kto pragnie sp\u0119dzi\u0107 dzie\u0144 na aktywnym wypoczynku, a jednocze\u015bnie pozna\u0107 przyrodnicze, historyczne i techniczne atrakcje regionu. \u0141\u0105czy miasto, tereny rekreacyjne, g\u00f3rskie wioski, \u017ar\u00f3d\u0142a, zabytki, a tak\u017ce wyj\u0105tkowe dziedzictwo g\u00f3rnicze pasma Slansk\u00e9 vrchy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0179r\u00f3d\u0142o: OOCR R\u0160<br>\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119\u0107: pexels.sk<\/p>","protected":false},"featured_media":5512,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-poi":[192,193,191,176,100,175],"lokalita":[28],"sezona-poi":[13,15,14],"trvanie-vyletu":[180],"class_list":["post-2443","sport","type-sport","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-cyklistika","kategoria-poi-cyklo-pre-rodiny","kategoria-poi-geopark-slanske-vrchy","kategoria-poi-letne-sporty","kategoria-poi-pre-rodiny","kategoria-poi-sporty","lokalita-presov-a-okolie","sezona-poi-jar","sezona-poi-jesen","sezona-poi-leto","trvanie-vyletu-poldenne-vylety"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sport\/2443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sport"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sport"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2443"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2443"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2443"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}