{"id":3070,"date":"2026-01-07T19:24:30","date_gmt":"2026-01-07T18:24:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=prirodne-krasy&#038;p=3070"},"modified":"2026-02-05T14:35:21","modified_gmt":"2026-02-05T13:35:21","slug":"ruska-nova-ves","status":"publish","type":"prirodne-krasy","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/prirodne-krasy\/ruska-nova-ves\/","title":{"rendered":"Rusk\u00e1 Nov\u00e1 Ves"},"content":{"rendered":"<p><b>Rusk\u00e1 Nov\u00e1 Ves<\/b>\u00a0to miejscowo\u015b\u0107 na S\u0142owacji w powiecie preszowskim. Znajduje si\u0119 1 km na wsch\u00f3d od Preszowa, trzeciego co do wielko\u015bci miasta na S\u0142owacji.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201eNajstarszy jednoznaczny dow\u00f3d na osiedlenie si\u0119 Wo\u0142och\u00f3w w \u0160ari\u0161skiej stolici pochodzi z 1402 roku. W tym czasie w\u0142a\u015bciciele ziemscy z Koko\u0161ovc\u00f3w protestowali przeciwko rodzinie \u0160o\u0161\u00f3w, kt\u00f3ra rzekomo osiedli\u0142a Wo\u0142och\u00f3w w dzielnicy Koko\u0161ovce, podczas gdy stado owiec wo\u0142oskich, niew\u0105tpliwie z Ruskiej Nowej Wsi, wypasa\u0142o zbo\u017ca w dzielnicy Koko\u0161ovce\u201c.\u201c<\/em> (Uli\u010dn\u00fd,R:Historia osady \u0160ari\u0161.s.470)<\/p>\n\n\n\n<p>Od ko\u0144ca XIII wieku maj\u0105tek terytorialny gminy nale\u017ca\u0142 do szlacheckiej rodziny \u0160\u00f3\u0161, ale nie by\u0142o tu jeszcze osady. Wie\u015b zosta\u0142a za\u0142o\u017cona jako filia wsi So\u013e (dzisiejszy Solivar). Pierwsze doniesienia o mieszka\u0144cach wsi pochodz\u0105 z 1402 i 1419 r. Dowiadujemy si\u0119, \u017ce niekt\u00f3rzy z nich byli Wo\u0142ochami.<\/p>\n\n\n\n<p>Pierwotna nazwa Nov\u00e1 Ves trafnie wyra\u017ca\u0142a fakt, \u017ce by\u0142a m\u0142odsza ni\u017c s\u0105siednie wioski. W 1419 r. kr\u00f3l Zygmunt nakaza\u0142 przedstawicielom Stolicy Szaryskiej zbadanie pewnych wykrocze\u0144 ch\u0142op\u00f3w pa\u0144szczy\u017anianych w tej wsi, co wykaza\u0142o, \u017ce miejscowa osada istnia\u0142a przed 1419 r. W dokumentach z XIV-XV w. wyst\u0119puje pod trzema w\u0119gierskimi nazwami.<br>Nazwa Wyfal by\u0142a r\u00f3wnoleg\u0142a do s\u0142owackiej nazwy Nov\u00e1 Ves. Alsowyfalu, Felsowyfalu odnosi si\u0119 do ni\u017cszej i wy\u017cszej cz\u0119\u015bci osady w XV i na pocz\u0105tku XVI wieku. Nazwa wsi Soos Wyfalu oznaczaj\u0105ca \u0160\u00f3\u0161ovsk\u00e1 Nov\u00e1 Ves, czyli z nazwiskiem w\u0142a\u015bciciela, niezawodnie odr\u00f3\u017cnia j\u0105 od pierwotnie identycznych nazw Pe\u010dovsk\u00e1 Nov\u00e1 Ves, Chminiansk\u00e1 Nov\u00e1 Ves, Drienovsk\u00e1 Nov\u00e1 Ves od po\u0142owy XVI wieku. Pierwotna nazwa Nov\u00e1 Ves, kt\u00f3ra zosta\u0142a przet\u0142umaczona na j\u0119zyk w\u0119gierski przez w\u0142a\u015bcicieli ziemskich, wyra\u017ca\u0142a fakt, \u017ce tutejsza osada lub wie\u015b by\u0142a m\u0142odsza ni\u017c s\u0105siednie wsie po\u0142o\u017cone na zach\u00f3d w rejonie dzisiejszego Solivaru. Nov\u00e1 Ves nie jest wymieniana w\u015br\u00f3d wsi rodziny \u0160o\u0161\u00f3w w XIII i XIV wieku, o kt\u00f3rych istnieje kilka doniesie\u0144. Na tej podstawie mo\u017cna wnioskowa\u0107, \u017ce zosta\u0142a za\u0142o\u017cona dopiero na prze\u0142omie XIV i XV wieku. Prawdopodobnie zosta\u0142 zbudowany zar\u00f3wno przez mieszka\u0144c\u00f3w Solivaru, jak i przez imigrant\u00f3w, w tym kilka rodzin wo\u0142oskich. W 1427 r. gospodarstwa ch\u0142opskie w Nowej Wsi, z wyj\u0105tkiem bogacza, zosta\u0142y opodatkowane od 16 porta (port jako jednostka podatkowa reprezentowa\u0142 ca\u0142e gospodarstwo ch\u0142opskie, kt\u00f3re w XIV i XV wieku by\u0142o uprawiane przez jedno, ale w XVI wieku przez jedno do czterech gospodarstw ch\u0142opskich), wi\u0119c Nowa Wie\u015b by\u0142a \u015bredniej wielko\u015bci wiosk\u0105. W XIX wieku maj\u0105tek we wsi posiada\u0142a rodzina Dessewffy.<\/p>\n\n\n\n<p>Rusk\u00e1 Nov\u00e1 Ves jest popularnym miejscem w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w, poniewa\u017c znajduje si\u0119 tu kilka atrakcji turystycznych. Istnieje kilka atrakcji turystycznych i wiele miejsc turystycznych. <strong>Zamek zb\u00f3jc\u00f3w<\/strong>, Ruiny zamku, z kt\u00f3rego roztacza si\u0119 widok na wie\u015b i miasto Presz\u00f3w. Pierwotnie zamek ten nosi\u0142 nazw\u0119 So\u013enohrad. Dawno temu istnia\u0142y dwa zamki o tej nazwie, oddalone od siebie o sze\u015b\u0107 kilometr\u00f3w. Pierwszy sta\u0142 na wzg\u00f3rzu na po\u0142udnie od Solivaru i dzi\u015b nie ma po nim \u017cadnych widocznych \u015blad\u00f3w. Drugi znajduje si\u0119 na wzg\u00f3rzu Z\u00e1mek (661 m n.p.m.) w G\u00f3rach Slanskich nad miejscowo\u015bci\u0105, z kt\u00f3rego dzi\u015b pozosta\u0142y tylko skromne ruiny.<\/p>\n\n\n\n<p>Po przej\u015bciu szlaku turysta dociera do Chata Sova, w po\u0142owie drogi do Chata Fricka, kolejnej drewnianej chaty.<\/p>\n\n\n\n<p>W wiosce znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c<strong> Wellness Club Placidus<\/strong> z us\u0142ugami wellness w stylu rzymskim, restauracj\u0105, zakwaterowaniem w nowoczesnych i komfortowych pokojach oraz pi\u0119knym widokiem na miasto Presz\u00f3w, jego okolice i Tatry.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: ruskanovaves.sk<\/p>","protected":false},"featured_media":2422,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"kategoria-poi":[102,107],"lokalita":[28],"sezona-poi":[12],"trvanie-vyletu":[114],"class_list":["post-3070","prirodne-krasy","type-prirodne-krasy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-prirodne-krasy","kategoria-poi-turistika","lokalita-presov-a-okolie","sezona-poi-celorocne","trvanie-vyletu-celodenne-vylety"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rusk\u00e1 Nov\u00e1 Ves - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/prirodne-krasy\/ruska-nova-ves\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rusk\u00e1 Nov\u00e1 Ves\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rusk\u00e1 Nov\u00e1 Ves\u00a0je\u00a0obec\u00a0na\u00a0Slovensku\u00a0v\u00a0okrese Pre\u0161ov. Nach\u00e1dza sa 1 kilometer v\u00fdchodne od Pre\u0161ova, tretieho najv\u00e4\u010d\u0161ieho mesta\u00a0Slovenska. \u201eNajstar\u0161\u00edm...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/prirodne-krasy\/ruska-nova-ves\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T13:35:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Zbojnicky-hrad-28.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/ruska-nova-ves\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/ruska-nova-ves\/\",\"name\":\"Rusk\u00e1 Nov\u00e1 Ves - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/ruska-nova-ves\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/ruska-nova-ves\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Zbojnicky-hrad-28.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-07T18:24:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T13:35:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/ruska-nova-ves\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/ruska-nova-ves\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/ruska-nova-ves\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Zbojnicky-hrad-28.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Zbojnicky-hrad-28.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1335},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/ruska-nova-ves\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00edrodn\u00e9 kr\u00e1sy v regi\u00f3ne\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy-v-regione\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rusk\u00e1 Nov\u00e1 Ves\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rusk\u00e1 Nov\u00e1 Ves - OOCR \u0160ari\u0161","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/prirodne-krasy\/ruska-nova-ves\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Rusk\u00e1 Nov\u00e1 Ves","og_description":"Rusk\u00e1 Nov\u00e1 Ves\u00a0je\u00a0obec\u00a0na\u00a0Slovensku\u00a0v\u00a0okrese Pre\u0161ov. Nach\u00e1dza sa 1 kilometer v\u00fdchodne od Pre\u0161ova, tretieho najv\u00e4\u010d\u0161ieho mesta\u00a0Slovenska. \u201eNajstar\u0161\u00edm...","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/prirodne-krasy\/ruska-nova-ves\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","article_modified_time":"2026-02-05T13:35:21+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1335,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Zbojnicky-hrad-28.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/ruska-nova-ves\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/ruska-nova-ves\/","name":"Rusk\u00e1 Nov\u00e1 Ves - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/ruska-nova-ves\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/ruska-nova-ves\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Zbojnicky-hrad-28.jpg","datePublished":"2026-01-07T18:24:30+00:00","dateModified":"2026-02-05T13:35:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/ruska-nova-ves\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/ruska-nova-ves\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/ruska-nova-ves\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Zbojnicky-hrad-28.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Zbojnicky-hrad-28.jpg","width":2000,"height":1335},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/ruska-nova-ves\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00edrodn\u00e9 kr\u00e1sy v regi\u00f3ne","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy-v-regione\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rusk\u00e1 Nov\u00e1 Ves"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy\/3070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/prirodne-krasy"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=3070"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=3070"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=3070"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=3070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}