{"id":2809,"date":"2026-01-07T19:24:57","date_gmt":"2026-01-07T18:24:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=prirodne-krasy&#038;p=2809"},"modified":"2026-07-10T12:59:34","modified_gmt":"2026-07-10T11:59:34","slug":"dzandzurova-dzura","status":"publish","type":"prirodne-krasy","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/prirodne-krasy\/dzandzurova-dzura\/","title":{"rendered":"Djandjur's Djur"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Niedaleko dawnych uzdrowisk \u0160vab\u013eovka w Sabinowie znajduje si\u0119 szczyt Stavenec o wysoko\u015bci 510 m n.p.m., a w\u0142a\u015bnie tam znajduje si\u0119 ciekawa formacja przyrodnicza \u2013 stara podziemna szyba g\u00f3rnicza, g\u0142\u0119boka dziura w ziemi, znana jako&nbsp;<strong>D\u017cand\u017curowa d\u017cura<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nazwa ta jest prawdopodobnie zniekszta\u0142ceniem. J\u00e1n Korabinsk\u00fd w swoim dziele \u201eGeographisch-Historisches und Produkten Lexikon von Ungarn\u201d z 1786 roku na stronie 851 odnotowa\u0142 nazw\u0119 Geschurloch, czyli \u201edziura Geschura\u201d, od nazwiska w\u0142a\u015bciciela lub zarz\u0105dcy uzdrowiska, pana Geschura. Nazwy takie jak D\u017eand\u017eur, Gand\u017eur, Gend\u017eur, Band\u017eur i inne to jedynie szaryskie zniekszta\u0142cenia niemieckiego nazwiska Geschur, dawnego w\u0142a\u015bciciela uzdrowiska \u0160vab\u013eovka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przepa\u015b\u0107 lub dziura powsta\u0142a w wyniku zaburze\u0144 tektonicznych oraz dzia\u0142alno\u015bci cz\u0142owieka, przy czym mo\u017ce mie\u0107 zwi\u0105zek z wyst\u0119powaniem siarkowej wody mineralnej. Ma kszta\u0142t butelki, g\u00f3rny otw\u00f3r ma wymiary 2,5 x 6 m, a g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 wynosi 8 m. Z jej powstaniem wi\u0105\u017ce si\u0119 kilka poda\u0144 i legend. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce s\u0142u\u017cy\u0142a jako podziemny korytarz miasta Sabinov \u2013 korytarz ewakuacyjny w czasach zagro\u017cenia. Inni twierdz\u0105, \u017ce by\u0142a to magazyn rzemie\u015blnika Geschura (magazyn wina, zbo\u017ca, \u017cywno\u015bci, kosztowno\u015bci). Albo magazyn materia\u0142\u00f3w wybuchowych i broni dla miasta, kt\u00f3re prowadzi\u0142o tu produkcj\u0119 prochu strzelniczego. Wspomina si\u0119 r\u00f3wnie\u017c o bazie zbrojnej starosty Szari\u0161a Franti\u0161ka R\u00e1koczi II, p\u00f3\u017aniejszego przyw\u00f3dcy powstania przeciwko Habsburgom, dla kt\u00f3rego okolica s\u0142u\u017cy\u0142a jako wojskowa obserwatorium.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Legendy i tajemnice w D\u017cand\u017curowej D\u017curze<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opowie\u015bciami owiana jest historia tego miejsca jako cz\u0119\u015bci fortyfikacji rozb\u00f3jnik\u00f3w \u2013 \u015bredniowiecznych bandyt\u00f3w, kt\u00f3rzy zagra\u017cali miastu Sabinov i \u017c\u0105dali wysokich op\u0142at za \u201eochron\u0119\u201c. Najbardziej fantastycznie brzmi legenda o podziemnym korytarzu prowadz\u0105cym z zamku \u0160ari\u0161 a\u017c do Pre\u0161ova. Niestety, nie jeste\u015bmy w stanie zweryfikowa\u0107 prawdziwo\u015bci \u017cadnej z tych wersji.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0179r\u00f3d\u0142o: Klub speleologiczny \u201e\u0160ari\u0161\u201d, OOCR R\u0160<br>\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119\u0107: Klub speleologiczny \u201e\u0160ari\u0161\u201d<\/p>","protected":false},"featured_media":209,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-poi":[102,174,107],"lokalita":[27],"sezona-poi":[12],"trvanie-vyletu":[217],"class_list":["post-2809","prirodne-krasy","type-prirodne-krasy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-prirodne-krasy","kategoria-poi-prirodne-zaujimavosti","kategoria-poi-turistika","lokalita-sabinov-a-okolie","sezona-poi-celorocne","trvanie-vyletu-kratke-vylety"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy\/2809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/prirodne-krasy"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2809"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2809"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2809"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}