{"id":8188,"date":"2026-11-20T08:48:42","date_gmt":"2026-11-20T07:48:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?p=8188"},"modified":"2026-11-20T08:49:31","modified_gmt":"2026-11-20T07:49:31","slug":"turisticke-informacne-centrum-region-saris-ma-novinky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/turisticke-informacne-centrum-region-saris-ma-novinky\/","title":{"rendered":"W centrum informacji turystycznej Regionu \u0160ari\u0161 znajdziesz nowe miejsce, gdzie mo\u017cesz odpocz\u0105\u0107, poczyta\u0107, a tak\u017ce pozna\u0107 lokalne tradycje"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/kultura-a-umenie\/mestske-informacne-centrum-v-presove\/\" data-type=\"kultura-a-umenie\" data-id=\"2277\">Centrum Informacji Turystycznej Regionu Szarysz w Preszowie<\/a> ma dla swoich go\u015bci mi\u0142e nowo\u015bci. Odnowione wn\u0119trze, nowy k\u0105cik czytelniczy z bibliotek\u0105 pe\u0142n\u0105 interesuj\u0105cych tytu\u0142\u00f3w, \u015bwi\u0105teczne dekoracje oraz pi\u0119kny str\u00f3j ludowy z regionu \u0160ari\u0161 tworz\u0105 jeszcze bardziej przytuln\u0105 atmosfer\u0119, w kt\u00f3rej warto zatrzyma\u0107 si\u0119 na chwil\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przestawiono meble i uzupe\u0142niono bibliotek\u0119 o nowe ksi\u0105\u017cki \u2013 r\u00f3wnie\u017c dzi\u0119ki tym zmianom powsta\u0142 przytulny k\u0105cik czytelniczy, kt\u00f3ry oferuje odwiedzaj\u0105cym miejsce na odpoczynek, czerpania inspiracji oraz poznawania ciekawostek nie tylko dotycz\u0105cych naszego regionu.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2820-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8228\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2820-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2820-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2820-767x511.jpg 767w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2820-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2820-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2820.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">K\u0105cik czytelniczy i biblioteka, kt\u00f3ra opowiada historie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nowa biblioteka oferuje pozycje, przy kt\u00f3rych mo\u017cna wygodnie usi\u0105\u015b\u0107 w fotelu lub rozgo\u015bci\u0107 si\u0119 na kanapie i rozkoszowa\u0107 si\u0119 chwil\u0105 spokoju. Dost\u0119pne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c publikacje, kt\u00f3re s\u0105 wyj\u0105tkowe i kt\u00f3rych w dzisiejszych czasach na pr\u00f3\u017cno szuka\u0142by\u015b w bibliotekach lub sklepach. Niezale\u017cnie od tego, czy interesuje Pa\u0144stwa historia, kultura, tradycje, przyroda czy ciekawostki dotycz\u0105ce regionu \u0160ari\u0161 lub innego regionu, z pewno\u015bci\u0105 znajd\u0105 Pa\u0144stwo co\u015b, co Pa\u0144stwa zainteresuje. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ksi\u0105\u017cki z biblioteki wprawdzie <strong>nie s\u0105 przeznaczone do wypo\u017cyczania <\/strong>strona g\u0142\u00f3wna<strong>,<\/strong> Mo\u017cna tu jednak rozgo\u015bci\u0107 si\u0119 w wygodnym fotelu i rozkoszowa\u0107 si\u0119 wspania\u0142\u0105 atmosfer\u0105 \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia. Wystarczy tu zajrze\u0107 i po\u015bwi\u0119ci\u0107 chwil\u0119 na dobr\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 \u2013 w przyjemnym, nowoczesnym i przytulnym otoczeniu centrum informacyjnego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W naszej ofercie znajdziecie r\u00f3wnie\u017c pozycje przeznaczone do sprzeda\u017cy, kt\u00f3re s\u0105 wizualnie oddzielone od zbior\u00f3w bibliotecznych i umieszczone w pobli\u017cu lad sprzeda\u017cowych. Jednak r\u00f3wnie\u017c te ksi\u0105\u017cki mo\u017cna wygodnie przejrze\u0107 i przeczyta\u0107 bezpo\u015brednio na miejscu. Je\u015bli kt\u00f3ra\u015b z nich spodoba si\u0119 Pa\u0144stwu na tyle, \u017ce nie b\u0119d\u0105 Pa\u0144stwo chcieli si\u0119 z ni\u0105 rozsta\u0107, mog\u0105 Pa\u0144stwo j\u0105 kupi\u0107 i zabra\u0107 do domu \u2013 lub podarowa\u0107 j\u0105 bliskiej osobie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lista wszystkich tytu\u0142\u00f3w ksi\u0105\u017ckowych \u2013 zar\u00f3wno tych przeznaczonych do sprzeda\u017cy, jak i nieprzeznaczonych do sprzeda\u017cy \u2013 dost\u0119pnych w TIC znajduje si\u0119 <a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Kniznica-TIC-Zoznam-titulov.pdf\">TU<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2788-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8230\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2788-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2788-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2788-1-767x511.jpg 767w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2788-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2788-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2788-1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Str\u00f3j ludowy z regionu \u0160ari\u0161 jako symbol naszych tradycji<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolejn\u0105 wspania\u0142\u0105 nowo\u015bci\u0105 jest tradycyjny <strong>str\u00f3j ludowy z regionu \u0160ari\u0161<\/strong> z warsztatu rzemie\u015blnika ludowego Jozefa Karahuta z miejscowo\u015bci Podhrad\u00edk, kt\u00f3rego wielu zna pod mark\u0105 <a href=\"https:\/\/cipisek.sk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CIPISEK<\/a>. Jego historia zacz\u0119\u0142a si\u0119 ju\u017c w 1990 roku i od tamtej pory marka zajmuje si\u0119 zachowaniem tradycyjnych technik rzemie\u015blniczych oraz kultury ludowej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Str\u00f3j jest umieszczony na manekinie damskim, potocznie nazywanym r\u00f3wnie\u017c <em>Ani\u010dka<\/em>, gdzie zwiedzaj\u0105cy mog\u0105 go obejrze\u0107 i podziwia\u0107 jego pi\u0119kno. Aby figurka Ani\u010dka by\u0142a kompletna, uzupe\u0142niono j\u0105 r\u0119cznie zdobion\u0105 opask\u0105, wypo\u017cyczon\u0105 z warsztatu <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bar.vinek\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BAR.VINEK<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Str\u00f3j ludowy stanowi element wystroju wn\u0119trz i <strong>nie jest przeznaczony do sprzeda\u017cy<\/strong>. Stanowi jednak ciekawy element wizualny, kt\u00f3ry ju\u017c przy wej\u015bciu pozwala zwiedzaj\u0105cym zapozna\u0107 si\u0119 z pi\u0119knem tradycyjnej kultury regionu \u0160ari\u0161. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przypomina <strong>bogactwo naszych tradycji, kunsztu rzemie\u015blniczego i to\u017csamo\u015bci regionalnej<\/strong>, kt\u00f3re staramy si\u0119 zachowa\u0107 i przybli\u017cy\u0107 kolejnym pokoleniom.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2801-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8229\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2801-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2801-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2801-767x511.jpg 767w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2801-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2801-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2801.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u015awi\u0105teczna atmosfera regionu \u0160ari\u0161<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wraz ze zbli\u017caj\u0105cymi si\u0119 najpi\u0119kniejszymi \u015bwi\u0119tami w roku centrum informacyjne nabra\u0142o nowego, \u015bwi\u0105tecznego charakteru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jego interpretacj\u0119 zdobi&nbsp;<strong>choinka<\/strong>, kt\u00f3ry swoimi lampkami ju\u017c z ulicy Hlavnej przyci\u0105ga wzrok przechodni\u00f3w. Towarzysz\u0105 mu r\u00f3wnie\u017c drobne przedmioty z oferty sprzeda\u017cowej centrum informacyjnego, kt\u00f3re mog\u0105 pos\u0142u\u017cy\u0107 jako mi\u0142e upominki lub pami\u0105tka z wizyty w regionie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015awi\u0105teczna atmosfera, przytulny k\u0105cik czytelniczy, nowa biblioteka oraz tradycyjny str\u00f3j ludowy z regionu \u0160ari\u0161 tworz\u0105 razem wyj\u0105tkow\u0105 przestrze\u0144, w kt\u00f3rej&nbsp;<strong>w naturalny spos\u00f3b \u0142\u0105czy nowoczesne otoczenie z dziedzictwem kulturowym i tradycjami regionu \u0160ari\u0161<\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2771-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8232\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2771-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2771-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2771-767x511.jpg 767w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2771-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2771-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2771.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prezenty od lokalnych producent\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli zastanawiasz si\u0119 nad <strong>oryginalnymi prezentami \u015bwi\u0105tecznymi<\/strong>, nie przegapcie oferty produkt\u00f3w regionalnych <a href=\"https:\/\/vyrobenenasarisi.sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wyprodukowane w regionie \u0160ari\u0161<\/a>. V <a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/kultura-a-umenie\/mestske-informacne-centrum-v-presove\/\" data-type=\"kultura-a-umenie\" data-id=\"2277\">Centrum Informacji Turystycznej Regionu \u0160ari\u0161<\/a> znajdziecie tu produkty lokalnych producent\u00f3w i tw\u00f3rc\u00f3w, kt\u00f3re w sobie nios\u0105 <strong>fragment naszego regionu<\/strong>, jego tradycji i rzetelnej lokalnej tw\u00f3rczo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cecie wybra\u0107 ciekawe prezenty dla swoich bliskich, kt\u00f3re nie tylko sprawi\u0105 im rado\u015b\u0107, ale tak\u017ce pozwol\u0105 wesprze\u0107 utalentowanych rzemie\u015blnik\u00f3w i lokalnych producent\u00f3w z regionu \u0160ari\u0161.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nadaj swoim \u015bwi\u0119tom Bo\u017cego Narodzenia regionalny charakter i podaruj co\u015b wyj\u0105tkowego, co kryje w sobie histori\u0119 \u2013 koronk\u0119 z So\u013enobana, szupolienki, haftowane ozdoby \u015bwi\u0105teczne w \u0142upinach orzech\u00f3w, ceramiczne ozdoby z r\u00f3\u017cnymi motywami oraz wiele innych r\u0119cznie wykonanych drobiazg\u00f3w.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2803-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8233\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2803-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2803-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2803-767x511.jpg 767w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2803-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2803-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSCF2803.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/kultura-a-umenie\/mestske-informacne-centrum-v-presove\/\" data-type=\"kultura-a-umenie\" data-id=\"2277\">Centrum informacji turystycznej<\/a><\/strong> To nie tylko miejsce, gdzie tury\u015bci mog\u0105 uzyska\u0107 informacje turystyczne, magnesy, mapy czy wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce wycieczek. To tak\u017ce przestrze\u0144, w kt\u00f3rej mo\u017cna zwolni\u0107 tempo, zdoby\u0107 now\u0105 wiedz\u0119, czerpa\u0107 inspiracj\u0119, posiedzie\u0107 chwil\u0119 i poczu\u0107 si\u0119 mile widzianym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Zajrzyjcie na ulic\u0119 Hlavn\u00e1 67 w Pre\u0161owie, odkryjcie pi\u0119kno regionu \u0160ari\u0161 dzi\u0119ki ksi\u0105\u017ckom, odpocznijcie w nowym k\u0105ciku czytelniczym, poczujcie \u015bwi\u0105teczn\u0105 atmosfer\u0119 i dajcie si\u0119 zainspirowa\u0107 bogactwem lokalnej kultury i tradycji.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0179r\u00f3d\u0142o: OOCR R\u0160<br>\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119\u0107: OOCR R\u0160<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Centrum Informacji Turystycznej Regionu \u0160ari\u0161 w Pre\u0161owie ma dla swoich go\u015bci mi\u0142e nowo\u015bci. Odnowione wn\u0119trze, nowe...<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":8231,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novinky"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8188"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8241,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8188\/revisions\/8241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}