{"id":8085,"date":"2026-11-17T14:10:45","date_gmt":"2026-11-17T13:10:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?p=8085"},"modified":"2026-11-19T09:43:21","modified_gmt":"2026-11-19T08:43:21","slug":"presovske-vianocne-trhy-2026-zacinaju-uz-25-novembra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/presovske-vianocne-trhy-2026-zacinaju-uz-25-novembra\/","title":{"rendered":"Jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Pre\u0161ovie w 2026 roku rozpoczn\u0105 si\u0119 ju\u017c 25 listopada"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/lokalita\/mesto-presov\/\" data-type=\"lokalita\" data-id=\"26\">Presz\u00f3w<\/a> ponownie staje si\u0119 stolic\u0105 Bo\u017cego Narodzenia. <a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/podujatie\/presovske-vianocne-trhy\/\" data-type=\"podujatie\" data-id=\"7968\">Jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Pre\u0161ovie 2026<\/a> Odb\u0119d\u0105 si\u0119 one od 25 listopada do 31 grudnia 2026 roku na ulicy Hlavnej. Na go\u015bci czeka lodowisko, diabelski m\u0142yn, dziesi\u0105tki stoisk oraz bogaty program kulturalny dla ca\u0142ej rodziny.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"725\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/presovske-vianocne-trhy-pko-2-1024x725.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8086\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/presovske-vianocne-trhy-pko-2-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/presovske-vianocne-trhy-pko-2-300x213.jpg 300w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/presovske-vianocne-trhy-pko-2-768x544.jpg 768w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/presovske-vianocne-trhy-pko-2-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/presovske-vianocne-trhy-pko-2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uroczyste otwarcie jarmarku bo\u017conarodzeniowego w Pre\u0161owie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adwent w Pre\u0161owie rozpocznie si\u0119 oficjalnie w \u015brod\u0119 <strong>25 listopada<\/strong>. O godz. 16:00 przed ratuszem zostanie zapalona choinka bo\u017conarodzeniowa przy akompaniamencie Prywatnego Konserwatorium w Pre\u0161owie. Od tego dnia b\u0119dziecie mogli r\u00f3wnie\u017c podziwia\u0107 drewnian\u0105 szopk\u0119, kt\u00f3ra jest jednym z tradycyjnych symboli pre\u0161owskich \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201e<em>\u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia w Pre\u0161owie maj\u0105 swoj\u0105 niepowtarzaln\u0105 atmosfer\u0119 i ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce co roku udaje nam si\u0119 wzbogaci\u0107 je o co\u015b nowego. W tym roku zapalimy choink\u0119 ju\u017c w dniu \u015bw. Katarzyny, wraz z otwarciem jarmark\u00f3w, a ponadto pojawi si\u0119 lodowisko, kt\u00f3re poszerzy mo\u017cliwo\u015bci sp\u0119dzania czasu w centrum miasta, zw\u0142aszcza dla rodzin z dzie\u0107mi. Jednocze\u015bnie jednak pozostajemy wierni temu, co mieszka\u0144cy Pre\u0161ova ceni\u0105 w naszych \u015bwi\u0119tach Bo\u017cego Narodzenia \u2013 spotkaniom, atrakcyjnemu programowi oraz zaanga\u017cowaniu lokalnych artyst\u00f3w, rzemie\u015blnik\u00f3w i sprzedawc\u00f3w. Wierz\u0119, \u017ce centrum Pre\u0161ova podczas adwentu zn\u00f3w stanie si\u0119 miejscem, gdzie ludzie b\u0119d\u0105 ch\u0119tnie si\u0119 spotyka\u0107 i wsp\u00f3lnie cieszy\u0107 si\u0119 okresem przed\u015bwi\u0105tecznym.<\/em>,\u201c \u2013 zaprasza mieszka\u0144c\u00f3w Pre\u0161ova oraz go\u015bci z ca\u0142ego regionu burmistrz miasta Pre\u0161ov Franti\u0161ek O\u013eha.<a href=\"https:\/\/www.pkopresov.sk\/vianocne-trhy.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"742\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/presovske-vianocne-trhy-pko-1-1024x742.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8087\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/presovske-vianocne-trhy-pko-1-1024x742.jpg 1024w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/presovske-vianocne-trhy-pko-1-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/presovske-vianocne-trhy-pko-1-768x557.jpg 768w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/presovske-vianocne-trhy-pko-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/presovske-vianocne-trhy-pko-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.pkopresov.sk\/vianocne-trhy.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bogaty program na ca\u0142y okres adwentu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scena przy ulicy Hlavnej w Pre\u0161owie przez ca\u0142y okres adwentu b\u0119dzie pe\u0142na muzyki, folkloru i \u015bwi\u0105tecznej zabawy. Na tegorocznych jarmarkach bo\u017conarodzeniowych w Pre\u0161ovie wyst\u0105pi\u0105 tacy wykonawcy jak Funny Fellows, Juraj Ba\u010da &amp; Party Beat Band, Nela Pociskov\u00e1, Katka Ko\u0161\u010dov\u00e1, Veronika Rabada, Whitney Houston Revival, Jozef Chovanec Acoustic Trio, M\u00e1ria Podhradsk\u00e1 &amp; Band, Edo Klena &amp; Klenoty, zespo\u0142y muzyczne dzieci i m\u0142odzie\u017cy ze szk\u00f3\u0142 podstawowych, artystycznych i \u015brednich, zespo\u0142y folklorystyczne oraz wielu innych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W centrum miasta podczas jarmark\u00f3w bo\u017conarodzeniowych zostanie ustawionych&nbsp;<strong>ponad 70 stoisk<\/strong>&nbsp;z udzia\u0142em lokalnych rzemie\u015blnik\u00f3w oraz sprzedawc\u00f3w artyku\u0142\u00f3w bo\u017conarodzeniowych, napoj\u00f3w i r\u00f3\u017cnorodnych produkt\u00f3w gastronomicznych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201e<em>Jarmarki bo\u017conarodzeniowe s\u0105 dla nas okazj\u0105 do przyci\u0105gni\u0119cia do Pre\u0161ova go\u015bci z ca\u0142ego regionu i pokazania im miasta w jego wyj\u0105tkowej \u015bwi\u0105tecznej atmosferze.\u00a0Dlatego te\u017c k\u0142adziemy szczeg\u00f3lny nacisk na wspieranie lokalnych sprzedawc\u00f3w i rzemie\u015blnik\u00f3w oraz na wysokiej jako\u015bci i r\u00f3\u017cnorodny asortyment. Zale\u017cy nam r\u00f3wnie\u017c na samej atmosferze jarmark\u00f3w \u2013 chcemy, aby po przybyciu do centrum ludzie naprawd\u0119 poczuli Bo\u017ce Narodzenie, czy to dzi\u0119ki dekoracjom, mn\u00f3stwu \u015bwiate\u0142ek, czy te\u017c og\u00f3lnemu wygl\u0105dowi \u015bwi\u0105tecznego centrum.\u00a0Tegoroczny program \u0142\u0105czy znane nazwiska z nowymi twarzami, kt\u00f3rym chcemy da\u0107 przestrze\u0144 do zaprezentowania si\u0119 przed pre\u0161owsk\u0105 publiczno\u015bci\u0105. Wielu wykonawc\u00f3w dosta\u0142o si\u0119 do programu dzi\u0119ki otwartemu naborowi, kt\u00f3ry og\u0142osili\u015bmy w sierpniu, i cieszymy si\u0119, \u017ce r\u00f3wnie\u017c w ten spos\u00f3b mo\u017cemy zaprasza\u0107 na nasz\u0105 scen\u0119 nowych i interesuj\u0105cych artyst\u00f3w,<\/em>\u201c \u2013 powiedzia\u0142a dyrektor PKO Barbora Rusi\u0148\u00e1kov\u00e1.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"760\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/presovske-vianocne-trhy-pko-3-1024x760.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8088\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/presovske-vianocne-trhy-pko-3-1024x760.jpg 1024w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/presovske-vianocne-trhy-pko-3-300x223.jpg 300w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/presovske-vianocne-trhy-pko-3-768x570.jpg 768w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/presovske-vianocne-trhy-pko-3-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/presovske-vianocne-trhy-pko-3.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bo\u017ce Narodzenie w sercu regionu \u0160ari\u0161<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz oryginalnego prezentu, chcesz poje\u017adzi\u0107 na \u0142y\u017cwach, czy po prostu rozkoszowa\u0107 si\u0119 \u015bwi\u0105teczn\u0105 atmosfer\u0105, od 25 listopada do 31 grudnia 2026 roku Pre\u0161ov jest idealnym miejscem. Pe\u0142ny program i aktualne informacje znajdziecie na stronie&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.pkopresov.sk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.pkopresov.sk<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/BR_A4-pomocne-2-724x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8091\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/BR_A4-pomocne-2-724x1024.png 724w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/BR_A4-pomocne-2-212x300.png 212w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/BR_A4-pomocne-2-768x1086.png 768w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/BR_A4-pomocne-2-1086x1536.png 1086w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/BR_A4-pomocne-2-1448x2048.png 1448w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/BR_A4-pomocne-2-8x12.png 8w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/BR_A4-pomocne-2.png 1587w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0179r\u00f3d\u0142o: PKO Presz\u00f3w<br>\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119\u0107: Erik Wittner, PKO Pre\u0161ov<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pre\u0161ov zn\u00f3w staje si\u0119 stolic\u0105 Bo\u017cego Narodzenia. Jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Pre\u0161ovie w 2026 roku potrwaj\u0105 od 25....<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":8088,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novinky"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8085"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8172,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8085\/revisions\/8172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}