{"id":5409,"date":"2026-07-27T14:11:39","date_gmt":"2026-07-27T13:11:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?p=5409"},"modified":"2026-07-28T10:18:46","modified_gmt":"2026-07-28T09:18:46","slug":"objavte-saris-prinieslo-vikend-plny-pribehov-chuti-a-autentickych-zazitkov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/objavte-saris-prinieslo-vikend-plny-pribehov-chuti-a-autentickych-zazitkov\/","title":{"rendered":"\u201eOdkryj \u0160ari\u0161\u201d zapewni\u0142 weekend pe\u0142en opowie\u015bci, smak\u00f3w i autentycznych wra\u017ce\u0144"},"content":{"rendered":"

Region Szarysz<\/strong> o\u017cy\u0142 od od 24 do 26 lipca 2026 r.<\/strong> pierwsz\u0105 edycj\u0105 festiwalu prze\u017cy\u0107 Odkryj region \u0160ari\u0161<\/a><\/strong>. Przez trzy dni go\u015bcie mieli okazj\u0119 pozna\u0107 histori\u0119 tego miejsca, jego przyrod\u0119, tradycje, a tak\u017ce lokalnych mieszka\u0144c\u00f3w w nietypowy i osobisty spos\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n

G\u0142\u00f3wnym punktem programu towarzysz\u0105cego by\u0142y Stawy w Ve\u013ekom \u0160ari\u0161i<\/a>, jednak poszczeg\u00f3lne atrakcje odbywa\u0142y si\u0119 w r\u00f3\u017cnych miejscach regionu. Festiwal zaprosi\u0142 wi\u0119c odwiedzaj\u0105cych nie tylko na jedno wydarzenie, ale na podr\u00f3\u017c przez ca\u0142y region \u0160ari\u0161.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Szarysz poznany dzi\u0119ki jego mieszka\u0144com<\/h2>\n\n\n\n

Festiwal opiera\u0142 si\u0119 przede wszystkim na spotkaniach z lokalnymi przewodnikami, rzemie\u015blnikami, tw\u00f3rcami i liderami spo\u0142eczno\u015bci. To w\u0142a\u015bnie oni zaprezentowali odwiedzaj\u0105cym region takim, jakim znaj\u0105 go z codziennego \u017cycia \u2013 poprzez osobiste historie, tradycyjne rzemios\u0142o, lokalne smaki, mniej znane zak\u0105tki, a przede wszystkim poprzez prze\u017cycia. <\/p>\n\n\n\n

\n

Bo \u0160ari\u0161 najlepiej pozna\u0107 na w\u0142asnej sk\u00f3rze.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Program obejmowa\u0142 ponad 25 odr\u0119bnych atrakcji. Nie zabrak\u0142o w\u015br\u00f3d nich popularnego p\u0142ukania z\u0142ota, poznawania przyrody i opowie\u015bci o bobrach w Koko\u0161ovciach oraz zwiedzania podziemi S\u0142owackie kopalnie opalu w Dubniku<\/a> czy te\u017c filmowa wycieczka po Sabinowie \u015bladami filmu nagrodzonego Oscarem Sklep na Corniche<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Go\u015bcie mogli r\u00f3wnie\u017c delektowa\u0107 si\u0119 \u015bredniowieczn\u0105 kolacj\u0105 w zamku \u0160ari\u0161<\/a>, kt\u00f3ra po\u0142\u0105czy\u0142a historyczn\u0105 atmosfer\u0119, regionaln\u0105 kuchni\u0119 oraz opowie\u015bci o \u017cyciu w przesz\u0142o\u015bci. Program pokaza\u0142, \u017ce zabytkowe miejsca nie musz\u0105 by\u0107 jedynie celem klasycznej wycieczki, ale mog\u0105 stanowi\u0107 przestrze\u0144 dla \u017cywych, niezapomnianych i wyj\u0105tkowych wra\u017ce\u0144.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pieczenie chleba w piecu wsp\u00f3lnotowym<\/h2>\n\n\n\n

Jednym z dodatkowych atrakcji by\u0142o wsp\u00f3lne pieczenie chleba z zespo\u0142em Regionalna Organizacja Turystyczna Regi\u00f3n \u0160ari\u0161<\/strong>. Wydarzenie odby\u0142o si\u0119 w sobot\u0119 25 lipca o godz. 15.00 przy piecu spo\u0142eczno\u015bciowym w W Wielkim Szari\u017cu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Uczestnicy mieli okazj\u0119 zapozna\u0107 si\u0119 z tradycyjnym sposobem wypieku chleba oraz poczu\u0107 atmosfer\u0119, kt\u00f3ra w przesz\u0142o\u015bci stanowi\u0142a naturaln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 \u017cycia spo\u0142eczno\u015bci regionu \u0160ari\u0161. Wsp\u00f3lne przygotowywanie ciasta, praca przy rozgrzanym piecu oraz zapach \u015bwie\u017co upieczonego chleba stworzy\u0142y przestrze\u0144 do rozm\u00f3w, spotka\u0144 mi\u0119dzyludzkich, a tak\u017ce przypomnienia o prostych tradycjach, kt\u00f3re potrafi\u0105 \u0142\u0105czy\u0107 ca\u0142e pokolenia.<\/p>\n\n\n\n

Pieczenie chleba by\u0142o jednocze\u015bnie okazj\u0105 do zaprezentowania regionu \u0160ari\u0161 poprzez jego charakterystyczn\u0105 go\u015bcinno\u015b\u0107. Go\u015bcie nie byli jedynie widzami, ale mogli sta\u0107 si\u0119 bezpo\u015bredni\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 wsp\u00f3lnego do\u015bwiadczenia, kt\u00f3rego zwie\u0144czeniem by\u0142a degustacja.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Muzyka, taniec i utalentowani mieszka\u0144cy Szary\u0161u<\/h2>\n\n\n\n

Festiwal oferowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c bezp\u0142atny program kulturalny towarzysz\u0105cy. W jego ramach odby\u0142 si\u0119 koncert Katki Ko\u0161\u010dovej, dyskusja z ciekawymi i utalentowanymi mieszka\u0144cami regionu \u0160ari\u0161 oraz warsztaty ta\u0144ca ludowego.<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u0119ki temu go\u015bcie mogli nie tylko pos\u0142ucha\u0107 programu muzycznego, ale tak\u017ce lepiej pozna\u0107 osoby, kt\u00f3re swoj\u0105 prac\u0105, kreatywno\u015bci\u0105 i dzia\u0142aniami przyczyniaj\u0105 si\u0119 do rozwoju regionu. Szko\u0142a ta\u0144ca ludowego wzbogaci\u0142a program o ruch, folklor oraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 aktywnego udzia\u0142u bez wzgl\u0119du na wiek czy wcze\u015bniejsze do\u015bwiadczenie.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Region, kt\u00f3ry warto pozna\u0107<\/h2>\n\n\n\n

Odkryj region \u0160ari\u0161<\/strong> Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce turystyka nie musi opiera\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na zwiedzaniu znanych zabytk\u00f3w. Cenne do\u015bwiadczenie mo\u017ce wynika\u0107 r\u00f3wnie\u017c ze spotkania z lokalnym mieszka\u0144cem, wsp\u00f3lnego pieczenia chleba, spaceru po lesie lub odkrywania historii zwi\u0105zanych z konkretnym miastem lub miejscowo\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Festiwal po\u0142\u0105czy\u0142 histori\u0119, przyrod\u0119, gastronomi\u0119, rzemios\u0142o, muzyk\u0119 i \u017cycie spo\u0142eczno\u015bci. Da\u0142 odwiedzaj\u0105cym okazj\u0119 do spojrzenia na znane i mniej znane miejsca nowym okiem oraz do lepszego zrozumienia, \u017ce najwi\u0119kszym bogactwem regionu \u0160ari\u0161 s\u0105 ludzie, kt\u00f3rzy tu mieszkaj\u0105, tworz\u0105 i piel\u0119gnuj\u0105 jego tradycje.<\/p>\n\n\n\n

Pierwsza edycja imprezy zapewni\u0142a zatem trzy dni autentycznych wra\u017ce\u0144 i pokaza\u0142a \u0160ari\u0161 jako t\u0119tni\u0105cy \u017cyciem region pe\u0142en opowie\u015bci, go\u015bcinno\u015bci i wra\u017ce\u0144, do kt\u00f3rych warto wraca\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Wydarzenie zosta\u0142o zrealizowane dzi\u0119ki wsparciu finansowemu Ministerstwa Turystyki i Sportu Republiki S\u0142owackiej. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: OOCR R\u0160
\u0179r\u00f3d\u0142o: OOCR R\u0160<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W dniach 24\u201326 lipca 2026 r. region \u0160ari\u0161 o\u017cy\u0142 dzi\u0119ki pierwszej edycji festiwalu wra\u017ce\u0144 \u201eOdkryj \u0160ari\u0161\u201d....<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5418,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[207],"tags":[],"class_list":["post-5409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projekty"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5409"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5416,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5409\/revisions\/5416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}