{"id":4243,"date":"2026-03-27T16:32:44","date_gmt":"2026-03-27T15:32:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?p=4243"},"modified":"2026-03-27T16:33:15","modified_gmt":"2026-03-27T15:33:15","slug":"znackovy-region-bez-hranic-dvojdnovy-slovensko-polsky-workshop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/znackovy-region-bez-hranic-dvojdnovy-slovensko-polsky-workshop\/","title":{"rendered":"Markowy region bez granic: dwudniowe warsztaty polsko-s\u0142owackie"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">W dniach 26-27 marca wzi\u0119li\u015bmy udzia\u0142 w dwudniowych warsztatach na zaproszenie Centrum Partnerstwa Innowacji. Wydarzenie odby\u0142o si\u0119 w wyj\u0105tkowych pomieszczeniach historycznego budynku Bos\u00e1kov\u00e1 banka, co stworzy\u0142o inspiruj\u0105ce \u015brodowisko do profesjonalnych dyskusji i wymiany do\u015bwiadcze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wnym tematem spotkania by\u0142 projekt \u201e<strong>Markowy region bez granic<\/strong>\u201cPodczas warsztat\u00f3w om\u00f3wili\u015bmy z zainteresowanymi stronami z bran\u017cy turystycznej mo\u017cliwo\u015bci wspierania lokalnych producent\u00f3w, wzmocnienia widoczno\u015bci marek regionalnych na obszarze transgranicznym i stworzenia prostego podr\u0119cznika dla przysz\u0142ych potrzeb etykietowania produkt\u00f3w regionalnych. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-5-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4244\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-5-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-5-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-5-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-5-9x12.jpeg 9w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-5.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwszy dzie\u0144 up\u0142yn\u0105\u0142 pod znakiem wyk\u0142ad\u00f3w eksperckich i seminari\u00f3w. Po rejestracji uczestnik\u00f3w i oficjalnym otwarciu, rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 <strong>Centrum partnerstwa innowacyjnego <\/strong>wizja centrum koordynacyjnego dla regionalnych drogowskaz\u00f3w i wsp\u00f3\u0142pracy transgranicznej, kt\u00f3ra stanowi warto\u015b\u0107 dodan\u0105 dla region\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temat ten zosta\u0142 r\u00f3wnie\u017c poruszony na poziomie Kraju Preszowskiego. Temat <strong>Oznakowanie regionalne w strategii powiatu jako narz\u0119dzie rozwoju terytorialnego<\/strong> Dr Martina Slivkov\u00e1, MBA z Departamentu Turystyki PSK. Nacisk po\u0142o\u017cono na tworzenie sieci podmiot\u00f3w turystycznych, budowanie wydajnego systemu i zwi\u0105zany z tym zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j marek regionalnych w Kraju Preszowskim z wizj\u0105 na lata 2027-2034. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-1-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4245\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-1-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-1-9x12.jpeg 9w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-1.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Metodologia i jako\u015b\u0107: ustanowienie wsp\u00f3\u0142pracy i narz\u0119dzi na poziomie regionalnym i lokalnym w celu synergicznego zapewnienia jako\u015bci <\/strong>zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 do Ing. \u013dudmila Elexov\u00e1 z Agencji Rozwoju BBSK, kt\u00f3ra przypomnia\u0142a oczekiwania wobec brandingu regionalnego, kt\u00f3re s\u0105 \u015bci\u015ble zwi\u0105zane ze wzrostem sprzeda\u017cy, prezentacj\u0105 w przestrzeni online oraz harmonizacj\u0105 wsp\u00f3\u0142pracy producent\u00f3w w regionie. Wspomnia\u0142a r\u00f3wnie\u017c o powszechnych b\u0142\u0119dach, pomy\u0142kach czy za\u0142o\u017ceniach, kt\u00f3re kr\u0105\u017c\u0105 w przestrzeni znakowania produkt\u00f3w regionalnych. Wezwa\u0142a do budowania spo\u0142eczno\u015bci i prezentacji regionu jako ca\u0142o\u015bci, w kt\u00f3rej wa\u017cn\u0105 rol\u0119 odgrywa wyb\u00f3r terytorium marki i tworzenie sieci kontakt\u00f3w. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-6-1024x771.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4246\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-6-1024x771.jpeg 1024w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-6-300x226.jpeg 300w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-6-768x578.jpeg 768w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-6-1536x1156.jpeg 1536w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-6-16x12.jpeg 16w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-6.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Praktyczne kroki do wprowadzenia marki \"Made in \u0160ari\u0161\": marka produktu regionalnego - wizja i cele<\/strong> wyja\u015bni\u0142 dyrektor Regionalnej Organizacji Turystycznej Kraju Szaryskiego in\u017c. Peter Halaj. Przedstawi\u0142 proces \u0142\u0105czenia dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci regionu - G\u00f3rnego Szarisza i Dolnego Szarisza pod jedn\u0105 mark\u0105 regionaln\u0105 Produkt Regionalny Szarysz. W ten spos\u00f3b potwierdzi\u0142 znaczenie wydzielenia terytorium, kt\u00f3re prezentuje marka, a jednocze\u015bnie terytorium znanego ze swoich warto\u015bci i lokalnych producent\u00f3w. Wspomnia\u0142 r\u00f3wnie\u017c o kolejnym wa\u017cnym kroku - certyfikacji produktu regionalnego \u0160ari\u0161, kt\u00f3ra jest planowana na nadchodz\u0105cy okres.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-2-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4249\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-2-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-2-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-2-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-2-9x12.jpeg 9w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-2.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regionalna Organizacja Turystyczna Horn\u00fd Zempl\u00edn reprezentowana przez dyrektora Mgr. Michaela Zdra\u017eilova przedstawi\u0142a <strong>Zarz\u0105dzanie destynacj\u0105 w dzia\u0142aniu: branding regionalny zawarty w produktach turystycznych<\/strong>. Z praktycznego punktu widzenia wyja\u015bni\u0142a, \u017ce produkty turystyki eksperymentalnej s\u0105 kolejn\u0105 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 wykorzystania element\u00f3w marki regionalnej. Prezentacja zawiera\u0142a r\u00f3wnie\u017c podsumowanie dotychczasowych udanych wydarze\u0144, kt\u00f3re spotka\u0142y si\u0119 z pozytywnymi opiniami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwszy dzie\u0144 warsztat\u00f3w zako\u0144czy\u0142 si\u0119 kr\u00f3tk\u0105 dyskusj\u0105 na temat zestawu narz\u0119dzi, kt\u00f3ry ma by\u0107 praktycznym rezultatem tego projektu. Kontynuowali\u015bmy ten temat drugiego dnia warsztat\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wys\u0142uchali\u015bmy koncepcji, z jak\u0105 pracuj\u0105 w s\u0105siedniej Polsce i jakie sposoby znakowania produkt\u00f3w regionalnych sprawdzaj\u0105 si\u0119 w wojew\u00f3dztwie podkarpackim. W tym \u015brodowisku nacisk k\u0142adzie si\u0119 na regionalno\u015b\u0107 w sensie wi\u0119kszej jednostki terytorialnej, co bardzo r\u00f3\u017cni si\u0119 od rozumienia produkt\u00f3w regionalnych na S\u0142owacji. Jedno\u015b\u0107 i sp\u00f3jna to\u017csamo\u015b\u0107 marki regionalnej w Polsce odzwierciedla zatem silny zwi\u0105zek mi\u0119dzy wszystkimi zaanga\u017cowanymi podmiotami, a tak\u017ce ma silny wp\u0142yw na klienta ko\u0144cowego. Rezultatem jest sp\u00f3jny i zwarty reprezentatywny zestaw najwa\u017cniejszych warto\u015bci i tradycji, kt\u00f3re prezentuj\u0105 kraj i jego nar\u00f3d jako ca\u0142o\u015b\u0107 poprzez produkty lokalnych producent\u00f3w. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-3-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4251\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-3-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-3-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-3-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-3-9x12.jpeg 9w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-3.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pod koniec warsztat\u00f3w wr\u00f3cili\u015bmy do <strong>Wsp\u00f3\u0142tworzenie zestawu narz\u0119dzi: opracowanie koncepcji dla polsko-s\u0142owackiego obszaru przygranicznego<\/strong>, kt\u00f3ry zosta\u0142 zaprezentowany przez in\u017c. Zuzana Horani\u010dov\u00e1. Wykorzystuj\u0105c interaktywny proces i dyskusj\u0119 partycypacyjn\u0105, przekazali\u015bmy Centrum Partnerstwa Innowacji sugestie do uzupe\u0142nienia i rozwa\u017cenia w ramach projektu. Uczestnicy z zadowoleniem przyj\u0119liby wynik w innowacyjnej, interaktywnej, przejrzystej i zaktualizowanej formie, popartej studiami przypadk\u00f3w i ramami czasowymi procesu budowania marki regionalnej. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-4-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4253\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-4-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-4-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-4-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-4-9x12.jpeg 9w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/workshop-znackovay-region-bez-hranic-ipc-oocrrs-4.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warsztaty przynios\u0142y wiele stymuluj\u0105cych pomys\u0142\u00f3w, konkretnych propozycji i nowych partnerstw, kt\u00f3re pos\u0142u\u017c\u0105 jako podstawa do kolejnych etap\u00f3w projektu. Wsp\u00f3lnym celem pozostaje stworzenie funkcjonalnego i wzajemnie powi\u0105zanego systemu, kt\u00f3ry wspiera lokalnych producent\u00f3w, jednocze\u015bnie dostarczaj\u0105c wysokiej jako\u015bci produkty regionalne szerszej publiczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wierzymy, \u017ce nawi\u0105zana wsp\u00f3\u0142praca i wymiana do\u015bwiadcze\u0144 przyczyni si\u0119 do pomy\u015blnej realizacji projektu \u201eMarkowy Region bez Granic\u201c oraz do d\u0142ugofalowego rozwoju regionu transgranicznego. Dzi\u0119kujemy organizatorom za zaproszenie, a wszystkim uczestnikom za aktywne podej\u015bcie i inspiruj\u0105ce dyskusje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/strong> Regionalna Organizacja Turystyczna Regi\u00f3n \u0160ari\u0161<br><strong>\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia<\/strong>Regionalna Organizacja Turystyczna Regi\u00f3n \u0160ari\u0161<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniach 26-27 marca uczestniczyli\u015bmy w dwudniowych warsztatach na zaproszenie Centrum Partnerstwa Innowacji. Wydarzenie...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":4253,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[207],"tags":[],"class_list":["post-4243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projekty"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4243"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4258,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4243\/revisions\/4258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}