{"id":3677,"date":"2026-02-17T13:11:52","date_gmt":"2026-02-17T12:11:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?p=3677"},"modified":"2026-02-24T14:21:39","modified_gmt":"2026-02-24T13:21:39","slug":"presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/","title":{"rendered":"Karnawa\u0142 2026 w Preszowie przyni\u00f3s\u0142 muzyk\u0119, maski i tradycje"},"content":{"rendered":"

W sobot\u0119 14 lutego 2026 r. centrum Preszowa zamieni\u0142o si\u0119 w barwne miejsce tradycyjnych obchod\u00f3w Fasiang. G\u0142\u00f3wna ulica o\u017cy\u0142a \u015bpiewem, ta\u0144cem, muzyk\u0105 i typow\u0105 karnawa\u0142ow\u0105 zabaw\u0105, kt\u00f3ra co roku przypomina o bogactwie ludowych zwyczaj\u00f3w i regionalnych tradycji.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Wydarzenie zosta\u0142o przygotowane przez\u00a0PKO Presz\u00f3w<\/a>\u00a0we wsp\u00f3\u0142pracy z miasto Presz\u00f3w<\/a> i przyni\u00f3s\u0142 program dla wszystkich pokole\u0144. Odwiedzaj\u0105cy mogli podziwia\u0107 wyst\u0119py folklorystyczne, parad\u0119 masek, tradycyjne zespo\u0142y muzyczne i degustacj\u0119 karnawa\u0142owych specja\u0142\u00f3w. Atmosfer\u0119 dope\u0142nia\u0142y oryginalne maski - od tradycyjnych postaci po nowoczesne i kreatywne kostiumy, kt\u00f3re zachwyci\u0142y zar\u00f3wno dzieci, jak i doros\u0142ych.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Karnawa\u0142 to czas rado\u015bci, obfito\u015bci i symbolicznego po\u017cegnania zimy. W Preszowie zwyczaj ten po raz kolejny okaza\u0142 si\u0119 \u017cyw\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 dziedzictwa kulturowego regionu Szarisza. Wielu go\u015bci przysz\u0142o w maskach i do\u0142\u0105czy\u0142o do parady, tworz\u0105c spontaniczn\u0105 i autentyczn\u0105 atmosfer\u0119, kt\u00f3ra po\u0142\u0105czy\u0142a spo\u0142eczno\u015b\u0107 i go\u015bci.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Nie zabrak\u0142o r\u00f3wnie\u017c atrakcji dla rodzin z dzie\u0107mi, stoisk tematycznych i programu muzycznego, kt\u00f3ry rozbrzmiewa\u0142 w centrum miasta do wczesnych godzin wieczornych. Uroczysto\u015bci karnawa\u0142owe po raz kolejny potwierdzi\u0142y, \u017ce tradycyjne wydarzenia maj\u0105 swoje sta\u0142e miejsce w Preszowie i co roku przyci\u0105gaj\u0105 setki odwiedzaj\u0105cych.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Autor: Regionalna Organizacja Turystyczna Regi\u00f3n \u0160ari\u0161
Autor zdj\u0119\u0107:PKO Presz\u00f3w<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V sobotu 14. febru\u00e1ra 2026 sa centrum mesta\u00a0Pre\u0161ov\u00a0premenilo na pestrofarebn\u00e9 dejisko tradi\u010dn\u00fdch Fa\u0161iangov\u00fdch sl\u00e1vnost\u00ed. Hlavn\u00e1...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":3682,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novinky"],"acf":[],"yoast_head":"\nPre\u0161ovsk\u00e9 fa\u0161iangy 2026 priniesli hudbu, masky aj trad\u00edcie - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pre\u0161ovsk\u00e9 tradi\u010dn\u00e9 fa\u0161iangy na n\u00e1mest\u00ed za spriedovu \u013eudovej hudby, pochodu masiek a sprievodn\u00e9ho programu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pre\u0161ovsk\u00e9 fa\u0161iangy 2026 priniesli hudbu, masky aj trad\u00edcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pre\u0161ovsk\u00e9 tradi\u010dn\u00e9 fa\u0161iangy na n\u00e1mest\u00ed za spriedovu \u013eudovej hudby, pochodu masiek a sprievodn\u00e9ho programu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-17T12:11:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T13:21:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fasiangove-slavnosti-clanok4-oocrrs.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"marketing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marketing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/\"},\"author\":{\"name\":\"marketing\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#\/schema\/person\/ec8d3b7d0a3a7dad307f10116198d0b5\"},\"headline\":\"Pre\u0161ovsk\u00e9 fa\u0161iangy 2026 priniesli hudbu, masky aj trad\u00edcie\",\"datePublished\":\"2026-02-17T12:11:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T13:21:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/\"},\"wordCount\":271,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fasiangove-slavnosti-clanok4-oocrrs.jpg\",\"articleSection\":[\"Novinky\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/\",\"name\":\"Pre\u0161ovsk\u00e9 fa\u0161iangy 2026 priniesli hudbu, masky aj trad\u00edcie - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fasiangove-slavnosti-clanok4-oocrrs.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-17T12:11:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T13:21:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#\/schema\/person\/ec8d3b7d0a3a7dad307f10116198d0b5\"},\"description\":\"Pre\u0161ovsk\u00e9 tradi\u010dn\u00e9 fa\u0161iangy na n\u00e1mest\u00ed za spriedovu \u013eudovej hudby, pochodu masiek a sprievodn\u00e9ho programu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fasiangove-slavnosti-clanok4-oocrrs.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fasiangove-slavnosti-clanok4-oocrrs.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pre\u0161ovsk\u00e9 fa\u0161iangy 2026 priniesli hudbu, masky aj trad\u00edcie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#\/schema\/person\/ec8d3b7d0a3a7dad307f10116198d0b5\",\"name\":\"marketing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d86c85c214091923000a199276e541a97ba20b5109e7b00260a23abc26f5b6c1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d86c85c214091923000a199276e541a97ba20b5109e7b00260a23abc26f5b6c1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marketing\"},\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/author\/marketing\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pre\u0161ovsk\u00e9 fa\u0161iangy 2026 priniesli hudbu, masky aj trad\u00edcie - OOCR \u0160ari\u0161","description":"Pre\u0161ovsk\u00e9 tradi\u010dn\u00e9 fa\u0161iangy na n\u00e1mest\u00ed za spriedovu \u013eudovej hudby, pochodu masiek a sprievodn\u00e9ho programu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pre\u0161ovsk\u00e9 fa\u0161iangy 2026 priniesli hudbu, masky aj trad\u00edcie","og_description":"Pre\u0161ovsk\u00e9 tradi\u010dn\u00e9 fa\u0161iangy na n\u00e1mest\u00ed za spriedovu \u013eudovej hudby, pochodu masiek a sprievodn\u00e9ho programu.","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","article_published_time":"2026-02-17T12:11:52+00:00","article_modified_time":"2026-02-24T13:21:39+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fasiangove-slavnosti-clanok4-oocrrs.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"marketing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"marketing","Est. reading time":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/"},"author":{"name":"marketing","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#\/schema\/person\/ec8d3b7d0a3a7dad307f10116198d0b5"},"headline":"Pre\u0161ovsk\u00e9 fa\u0161iangy 2026 priniesli hudbu, masky aj trad\u00edcie","datePublished":"2026-02-17T12:11:52+00:00","dateModified":"2026-02-24T13:21:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/"},"wordCount":271,"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fasiangove-slavnosti-clanok4-oocrrs.jpg","articleSection":["Novinky"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/","name":"Pre\u0161ovsk\u00e9 fa\u0161iangy 2026 priniesli hudbu, masky aj trad\u00edcie - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fasiangove-slavnosti-clanok4-oocrrs.jpg","datePublished":"2026-02-17T12:11:52+00:00","dateModified":"2026-02-24T13:21:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#\/schema\/person\/ec8d3b7d0a3a7dad307f10116198d0b5"},"description":"Pre\u0161ovsk\u00e9 tradi\u010dn\u00e9 fa\u0161iangy na n\u00e1mest\u00ed za spriedovu \u013eudovej hudby, pochodu masiek a sprievodn\u00e9ho programu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fasiangove-slavnosti-clanok4-oocrrs.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fasiangove-slavnosti-clanok4-oocrrs.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-fasiangy-2026-priniesli-hudbu-masky-aj-tradicie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pre\u0161ovsk\u00e9 fa\u0161iangy 2026 priniesli hudbu, masky aj trad\u00edcie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#\/schema\/person\/ec8d3b7d0a3a7dad307f10116198d0b5","name":"marketing","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d86c85c214091923000a199276e541a97ba20b5109e7b00260a23abc26f5b6c1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d86c85c214091923000a199276e541a97ba20b5109e7b00260a23abc26f5b6c1?s=96&d=mm&r=g","caption":"marketing"},"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/author\/marketing\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3677"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3855,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3677\/revisions\/3855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}