{"id":5398,"date":"2026-07-27T12:01:34","date_gmt":"2026-07-27T11:01:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=podujatie&#038;p=5398"},"modified":"2026-07-27T12:01:35","modified_gmt":"2026-07-27T11:01:35","slug":"hudba-v-synagoge-peter-gyori","status":"publish","type":"podujatie","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/podujatie\/hudba-v-synagoge-peter-gyori\/","title":{"rendered":"Muzyka w synagodze: Peter Gy\u00f6ri"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapraszamy Pa\u0144stwa na wydarzenie <strong>Muzyka w synagodze<\/strong> s <strong>Petrom Gy\u00f6rim<\/strong>, kt\u00f3ry jest uznanym kompozytorem i muzykiem oraz stoi za tym wyj\u0105tkowym projektem <strong>\u015awiat\u0142o zrozumienia<\/strong> (Light of Understanding). Ten wielogatunkowy cykl koncertowy \u0142\u0105czy \u015bwiat muzyki powa\u017cnej, jazzu, klezmerskiej oraz pie\u015bni religijnych r\u00f3\u017cnych wyzna\u0144. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kiedy?<\/strong> 3 wrze\u015bnia 2026 r. (czwartek) o godz. 19:00<br><strong>Gdzie? <\/strong>Synagoga ortodoksyjna, Okru\u017en\u00e1 32, Pre\u0161ov<br><strong>Wst\u0119p:<\/strong> 8 \u20ac \/ 7 \u20ac \/ 5 \u20ac<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wn\u0105 ide\u0105 projektu jest budowanie most\u00f3w mi\u0119dzy kulturami oraz poszukiwanie wsp\u00f3lnego j\u0119zyka poprzez d\u017awi\u0119ki, kt\u00f3re nie znaj\u0105 granic. Na scenie, pod kierownictwem Gy\u00f6ri, spotykaj\u0105 si\u0119 czo\u0142owi arty\u015bci, aby w pe\u0142nej emocji atmosferze celebrowa\u0107 tolerancj\u0119 i cz\u0142owiecze\u0144stwo. Projekt regularnie wyprzedaje bilety w presti\u017cowych salach koncertowych i pozostawia w s\u0142uchaczach g\u0142\u0119bokie emocjonalne wra\u017cenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najmniejszy sk\u0142ad, w kt\u00f3rym wyst\u0119puje Peter Gy\u00f6ri, to zazwyczaj trio lub kwartet. W tym kameralnym sk\u0142adzie towarzysz\u0105 mu kluczowi wsp\u00f3\u0142pracownicy:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7 Peter Gy\u00f6ri \u2013 \u015bpiew i fortepian<br>\u00b7 Miroslav Jankech \u2013 akordeon<br>\u00b7 Robert Fischmann \u2013 flet, instrumenty perkusyjne lub \u015bpiew<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Wydarzenie b\u0119dzie rejestrowane fotograficznie i audiowizualnie.<br>Zastrzegamy sobie prawo do zmian w programie (PKO Pre\u0161ov).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201eZrealizowano dzi\u0119ki wsparciu finansowemu Funduszu na rzecz wspierania kultury mniejszo\u015bci narodowych.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"featured_media":5399,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-podujatia":[],"lokalita":[26],"class_list":["post-5398","podujatie","type-podujatie","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lokalita-mesto-presov"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie\/5398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podujatie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-podujatia","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-podujatia?post=5398"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=5398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}