{"id":2569,"date":"2026-01-07T12:45:03","date_gmt":"2026-01-07T11:45:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=nabozensky-turizmus&p=2569"},"modified":"2026-02-05T13:44:01","modified_gmt":"2026-02-05T12:44:01","slug":"dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal","status":"publish","type":"nabozensky-turizmus","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/nabozensky-turizmus\/dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal\/","title":{"rendered":"Drewniany ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Miko\u0142aja, Bodru\u017eal"},"content":{"rendered":"

\u015awi\u0105tynia jest cz\u0119\u015bci\u0105 unikalnego kompleksu urbanistycznego po\u0142o\u017conego na wzniesieniu w centrum wsi. Opr\u00f3cz \u015bwi\u0105tyni w jego sk\u0142ad wchodzi osobna dzwonnica, przylegaj\u0105cy do niej cmentarz oraz drewniana zagroda z gontowym dachem i bram\u0105 wej\u015bciow\u0105, kt\u00f3r\u0105 nakrywa sto\u017ckowy daszek z makiem. Sama cerkiew jest prototypem tzw. cerkwi typu \u0142emkowskiego. Pochodzi z 1658 roku i jest jedn\u0105 z najstarszych drewnianych budowli sakralnych obrz\u0105dku bizantyjskiego na S\u0142owacji. Cerkiew posiada trzy wie\u017ce. Konstrukcja jest zr\u0119bowa w kszta\u0142cie trzech kwadrat\u00f3w u\u0142o\u017conych na jednej osi ze wschodu na zach\u00f3d, z zewn\u0105trz pokryta jest pionowo u\u0142o\u017conymi deskami. Konstrukcja zr\u0119bowa jest r\u00f3wnie\u017c stosowana w konstrukcji fa\u0142szywych, jakby poprzecznych sklepie\u0144 schodkowych (\u015bci\u0119tych ihlan\u00f3w) w sanktuarium i nawie. Uk\u0142ad poszczeg\u00f3lnych cz\u0119\u015bci ko\u015bcio\u0142a symbolizuje Tr\u00f3jc\u0119 \u015awi\u0119t\u0105.
Dach jest pokryty gontem. Namiotowy dach nad sanktuarium i naw\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 wyko\u0144czony jest kr\u00f3tkimi kwadratowymi konstrukcjami, na kt\u00f3rych zakotwiczone s\u0105 sto\u017ckowe korpusy. Do nich przymocowane s\u0105 barokowe wie\u017cyczki cebulowe, zako\u0144czone ma\u0142ymi sto\u017ckowymi przed\u0142u\u017ceniami pokrytymi gontem, na kt\u00f3rych zamontowane s\u0105 krzy\u017ce z kutego \u017celaza.
Wie\u017ce rosn\u0105 stopniowo od ma\u0142ej wschodniej nad sanktuarium (prezbiterium) poprzez \u015brodkow\u0105 cz\u0119\u015b\u0107, naw\u0119 (kt\u00f3ra jest najwi\u0119ksza i ma otwart\u0105 kopu\u0142\u0119 z bali) a\u017c do zachodniej najwy\u017cszej, pryzmatycznej wie\u017cy (nad narteksem - tzw. babincom), kt\u00f3ra jest pozbawiona sto\u017ckowych konstrukcji i mie\u015bci dzwony.<\/p>\n\n\n\n

Drewniane belki poprzeczne ko\u015bcio\u0142a posadowione s\u0105 na kamiennym fundamencie (cokole), kt\u00f3rego najwi\u0119ksza wysoko\u015b\u0107 znajduje si\u0119 poni\u017cej sanktuarium i wynosi oko\u0142o 35-40 cm. W przesz\u0142o\u015bci to kamienie piaskowca tworzy\u0142y tzw. fundament, bez \u017cadnego spoiwa (do ko\u0144ca XX wieku). Obecnie szczeliny mi\u0119dzy kamieniami wype\u0142nione s\u0105 mieszank\u0105 betonow\u0105. Pod\u0142oga wewn\u0105trz ko\u015bcio\u0142a ma \u017cwirowo-piaskow\u0105 podstaw\u0119, na kt\u00f3rej u\u0142o\u017cone s\u0105 d\u0119bowe belki, a na nich przybite s\u0105 obrobione, zaokr\u0105glone deski.<\/p>\n\n\n\n

Na pocz\u0105tku I wojny \u015bwiatowej najmniejszy i najwi\u0119kszy dzwon by\u0142y u\u017cywane do cel\u00f3w wojskowych. Dzwony zosta\u0142y wymienione przez mieszka\u0144c\u00f3w wsi dopiero w drugiej po\u0142owie lat dwudziestych XX wieku. Najwi\u0119kszy dzwon zosta\u0142 wykonany przez miejscowego le\u015bniczego Michala Zeliz\u0148\u00e1ka, pracuj\u0105cego w s\u0142u\u017cbie w\u0142a\u015bciciela lasu, a najmniejszy dzwon zosta\u0142 dostarczony przez mieszka\u0144c\u00f3w wsi w ramach zbi\u00f3rki publicznej. Najstarszy dzwon ma rok 1759 na zewn\u0119trznej \u015bcianie odlewu, co oznacza rok jego budowy.<\/p>\n\n\n\n

Barokowy wystr\u00f3j wn\u0119trza nawy od strony p\u00f3\u0142nocnej uzupe\u0142niaj\u0105 malowid\u0142a \u015bcienne na drewnie z lat 90. XIX w. przedstawiaj\u0105ce sceny z Biblii - Apokalips\u0119 (S\u0105d Ostateczny) i Ukrzy\u017cowanie. Z tego samego okresu pochodzi ikonostas o rokokowej formie, na kt\u00f3rym znajduj\u0105 si\u0119 trzy rz\u0119dy ikon.<\/p>\n\n\n\n

Zewn\u0119trzny wygl\u0105d ko\u015bcio\u0142a jest pod wp\u0142ywem bizantyjskiej sztuki sakralnej. We wn\u0119trzu ikonostas i o\u0142tarz s\u0105 charakterystyczne dla obrz\u0105dku bizantyjskiego, ale niekt\u00f3re obrazy i ikony \u015bwiadcz\u0105 r\u00f3wnie\u017c o wp\u0142ywie obrz\u0105dku \u0142aci\u0144skiego.<\/p>\n\n\n\n

Teren ko\u015bcio\u0142a otoczony jest zagrod\u0105 z bali (domek pi\u0119trowy z dachem krytym gontem), kt\u00f3ra zosta\u0142a odrestaurowana w 2008 roku. Wej\u015bcie do ko\u015bcio\u0142a prowadzi przez drewnian\u0105 dzwonnic\u0119, kt\u00f3ra ma sto\u017ckowy dach i pochodzi z XIX wieku.<\/p>\n\n\n\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: www.drevenchramy.sk<\/a><\/p>\n\n\n\n

Zdj\u0119cia:\u00a0<\/strong>Henryk Bielamowicz<\/p>","protected":false},"featured_media":2570,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"kategoria-poi":[186,168],"lokalita":[115],"sezona-poi":[12],"trvanie-vyletu":[180],"class_list":["post-2569","nabozensky-turizmus","type-nabozensky-turizmus","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-drevene-chramy","kategoria-poi-nabozensky-turizmus","lokalita-svidnik-a-okolie","sezona-poi-celorocne","trvanie-vyletu-poldenne-vylety"],"acf":[],"yoast_head":"\nDreven\u00fd chr\u00e1m Sv\u00e4t\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a, Bodru\u017eal - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/nabozensky-turizmus\/dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dreven\u00fd chr\u00e1m Sv\u00e4t\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a, Bodru\u017eal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chr\u00e1m je s\u00fa\u010das\u0165ou jedine\u010dn\u00e9ho urbanistick\u00e9ho celku na vyv\u00fd\u0161enom mieste v centre obce. Okrem chr\u00e1mu ho...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/nabozensky-turizmus\/dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T12:44:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bodruzal249-thumb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal\/\",\"name\":\"Dreven\u00fd chr\u00e1m Sv\u00e4t\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a, Bodru\u017eal - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bodruzal249-thumb.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-07T11:45:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T12:44:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bodruzal249-thumb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bodruzal249-thumb.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00e1bo\u017eensk\u00fd turizmus v regi\u00f3ne\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus-v-regione\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dreven\u00fd chr\u00e1m Sv\u00e4t\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a, Bodru\u017eal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dreven\u00fd chr\u00e1m Sv\u00e4t\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a, Bodru\u017eal - OOCR \u0160ari\u0161","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/nabozensky-turizmus\/dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dreven\u00fd chr\u00e1m Sv\u00e4t\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a, Bodru\u017eal","og_description":"Chr\u00e1m je s\u00fa\u010das\u0165ou jedine\u010dn\u00e9ho urbanistick\u00e9ho celku na vyv\u00fd\u0161enom mieste v centre obce. Okrem chr\u00e1mu ho...","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/nabozensky-turizmus\/dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","article_modified_time":"2026-02-05T12:44:01+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bodruzal249-thumb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal\/","name":"Dreven\u00fd chr\u00e1m Sv\u00e4t\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a, Bodru\u017eal - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bodruzal249-thumb.jpg","datePublished":"2026-01-07T11:45:03+00:00","dateModified":"2026-02-05T12:44:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bodruzal249-thumb.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bodruzal249-thumb.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-chram-svateho-mikulasa-bodruzal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00e1bo\u017eensk\u00fd turizmus v regi\u00f3ne","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus-v-regione\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dreven\u00fd chr\u00e1m Sv\u00e4t\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a, Bodru\u017eal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/nabozensky-turizmus\/2569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/nabozensky-turizmus"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nabozensky-turizmus"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2569"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2569"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2569"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}