{"id":6314,"date":"2026-09-11T13:22:06","date_gmt":"2026-09-11T12:22:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=kultura-a-umenie&p=6314"},"modified":"2026-09-11T13:22:07","modified_gmt":"2026-09-11T12:22:07","slug":"csontvaryho-vystava-v-sabinove","status":"publish","type":"kultura-a-umenie","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/kultura-a-umenie\/csontvaryho-vystava-v-sabinove\/","title":{"rendered":"Wystawa Csontv\u00e1ry'ego w Sabinowie"},"content":{"rendered":"

Sabinov<\/a> jest miejscem urodzenia jednego z najwybitniejszych i najciekawszych malarzy prze\u0142omu XIX i XX wieku \u2013\u00a0Teodora Kostka Csontv\u00e1ry'ego<\/strong>. O jego spu\u015bci\u017anie artystycznej przypomina dzi\u015b r\u00f3wnie\u017c wystawa w samym centrum miasta, gdzie zwiedzaj\u0105cy mog\u0105 obejrze\u0107\u00a013 wiernych kopii jego dzie\u0142<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Obrazy Csontv\u00e1ry\u2019ego s\u0105 wystawione w 1. pi\u0119tro Urz\u0119du Miejskiego w Sabinowie przy N\u00e1mest\u00ed slobody 57<\/strong>. Wystawa zosta\u0142a przywieziona do Sabinowa z w\u0119gierskiego P\u00e9csu w pa\u017adzierniku 2019 r. z okazji 100. rocznicy \u015bmierci artysty. Od czerwca 2021 r. znajduje si\u0119 ona w pomieszczeniach urz\u0119du miejskiego, kt\u00f3ry dzi\u0119ki temu sta\u0142 si\u0119 dla zwiedzaj\u0105cych ma\u0142\u0105 galeri\u0105. <\/p>\n\n\n\n

Sabinov \u2013 miejsce urodzenia s\u0142ynnego malarza<\/h2>\n\n\n\n

Teodor Kostka Csontv\u00e1ry urodzi\u0142 si\u0119 5 lipca 1853 r. w Sabinowie<\/strong>. Jego dom rodzinny znajduje si\u0119 przy Plac Wolno\u015bci 43<\/strong>, czyli zaledwie kilka krok\u00f3w od miejsca, w kt\u00f3rym obecnie znajduje si\u0119 wystawa jego reprodukcji.<\/p>\n\n\n\n

Zwiedzanie wystawy stanowi zatem interesuj\u0105ce po\u0142\u0105czenie sztuki i lokalnej historii. Zwiedzaj\u0105cy mo\u017ce obejrze\u0107 dzie\u0142a artysty, kt\u00f3rego s\u0142awa wykroczy\u0142a daleko poza granice regionu, a jednocze\u015bnie znajduje si\u0119 on w\u0142a\u015bnie w mie\u015bcie, w kt\u00f3rym rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 jego historia \u017cycia. Dom rodzinny upami\u0119tnia tablica pami\u0105tkowa, a dziedzictwo Csontv\u00e1ry'ego stanowi w Sabinowie integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 \u017cycia kulturalnego miasta. <\/p>\n\n\n\n

13 dzie\u0142 w centrum Sabinowa<\/h2>\n\n\n\n

Wystawa prezentuje wyb\u00f3r dzie\u0142 Csontv\u00e1ry\u2019ego poprzez\u00a013 kopii obraz\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3re zosta\u0142y przywiezione z P\u00e9csu. W\u015br\u00f3d wystawionych dzie\u0142 znajduj\u0105 si\u0119 znane obrazy, takie jak \u201eSamotny cedr\u201d, \u201eStudnia Marii w Nazarecie\u201d, \u201eG\u00f3ra Oliwna w Jerozolimie\u201d, \u201eCastellammare di Stabia\u201d, \u201eMaroka\u0144ski nauczyciel\u201d, \u201eRzymski most w Mostarze\u201d, \u201eBurza w Hortob\u00e1gy\u201d, \u201eWodospady w Jajce\u201d, \u201eWielka Zimna Dolina\u201d czy \u201eMa\u0142a Taormina\u201d.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Ka\u017cde z tych dzie\u0142 przedstawia inn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 tw\u00f3rczo\u015bci Csontv\u00e1ry\u2019ego. Malarz cz\u0119sto uwiecznia\u0142 w swoich obrazach monumentalne pejza\u017ce, historyczne miejsca i sugestywne sceny przyrodnicze. Charakterystyczne dla niego s\u0105 wyraziste kolory, niezwyk\u0142a atmosfera oraz osobliwy spos\u00f3b oddania \u015bwiat\u0142a i przestrzeni.<\/p>\n\n\n\n

Od farmaceuty do malarza<\/h2>\n\n\n\n

Historia \u017cycia Csontv\u00e1ry\u2019ego jest niemal r\u00f3wnie interesuj\u0105ca jak jego obrazy. Do profesjonalnego malarstwa doszed\u0142 dopiero p\u00f3\u017aniej, cho\u0107 pocz\u0105tkowo zajmowa\u0142 si\u0119 farmacj\u0105. Jego droga artystyczna wi\u0105za\u0142a si\u0119 z podr\u00f3\u017cami i poszukiwaniem motyw\u00f3w w r\u00f3\u017cnych zak\u0105tkach Europy, Afryki P\u00f3\u0142nocnej i Bliskiego Wschodu.<\/p>\n\n\n\n

To w\u0142a\u015bnie podr\u00f3\u017ce wywar\u0142y znacz\u0105cy wp\u0142yw na jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107. Odwiedzi\u0142 miejsca, kt\u00f3re p\u00f3\u017aniej pojawi\u0142y si\u0119 na jego monumentalnych obrazach. Dzi\u0119ki temu w jego tw\u00f3rczo\u015bci spotykaj\u0105 si\u0119 europejskie miasta, zabytki, egzotyczne krajobrazy, a tak\u017ce dramatyczne scenerie przyrodnicze.<\/p>\n\n\n\n

Samotny cedr i inne znane dzie\u0142a<\/h2>\n\n\n\n

Jednym z najbardziej znanych obraz\u00f3w Csontv\u00e1ry\u2019ego jest \u201eSamotny cedr\u201d, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 swego rodzaju symbolem jego tw\u00f3rczo\u015bci. Wyraziste drzewo stoj\u0105ce na tle monumentalnego krajobrazu wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 imponuj\u0105c\u0105 kompozycj\u0105 i tajemnicz\u0105 atmosfer\u0105.<\/p>\n\n\n\n

W Sabinowie zwiedzaj\u0105cy mog\u0105 obejrze\u0107 jego wiern\u0105 kopi\u0119 wraz z innymi znanymi dzie\u0142ami. Reprodukcje pozwalaj\u0105 zapozna\u0107 si\u0119 z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 artysty, kt\u00f3rego orygina\u0142y znajduj\u0105 si\u0119 obecnie w znacz\u0105cych zbiorach muzealnych, przede wszystkim na W\u0119grzech.<\/p>\n\n\n\n

Ma\u0142a galeria w ratuszu<\/h2>\n\n\n\n

Niezwyk\u0142a lokalizacja wystawy sama w sobie stanowi interesuj\u0105cy element. Zamiast do klasycznej galerii, zwiedzaj\u0105cy udaj\u0105 si\u0119 na Urz\u0105d Miejski w Sabinovie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Na pierwszym pi\u0119trze zabytkowego budynku powsta\u0142a niewielka galeria, kt\u00f3ra udost\u0119pnia jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 zar\u00f3wno mieszka\u0144com, jak i turystom. Miasto informuje, \u017ce wystaw\u0119 odwiedzaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c zorganizowane grupy uczni\u00f3w, mieszka\u0144cy miasta oraz go\u015bcie z r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci S\u0142owacji. W razie zainteresowania istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 wcze\u015bniejszego um\u00f3wienia si\u0119 na oprowadzanie z komentarzem. <\/p>\n\n\n\n

Dziedzictwo Csontv\u00e1ry\u2019ego w Sabinowie<\/h2>\n\n\n\n

Zwi\u0105zek Sabinova z jego s\u0142awnym rodakiem nie ko\u0144czy si\u0119 na wystawie. W mie\u015bcie co roku odbywa si\u0119 r\u00f3wnie\u017c konkurs plastyczny W\u0119drowne buty Csontv\u00e1ry\u2019ego<\/strong>, kt\u00f3ra jest przeznaczona dla uczni\u00f3w i wspiera ich w\u0142asn\u0105 kreatywno\u015b\u0107 oraz zainteresowanie sztuk\u0105. <\/p>\n\n\n\n

Imi\u0119 Csontv\u00e1ry\u2019ego pozostaje zatem w Sabinowie \u017cyw\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 \u017cycia kulturalnego. Wystawa reprodukcji pozwala ponadto zwiedzaj\u0105cym zapozna\u0107 si\u0119 z jego tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 w\u0142a\u015bnie w mie\u015bcie, w kt\u00f3rym urodzi\u0142 si\u0119 w 1853 roku.<\/p>\n\n\n\n

Pomys\u0142 na wycieczk\u0119<\/h2>\n\n\n\n

Wystawa po\u015bwi\u0119cona Csontv\u00e1ry'emu mo\u017ce by\u0107 przyjemnym przystankiem podczas zwiedzania historycznego centrum Sabinowa. Po obejrzeniu wystawy mo\u017cna uda\u0107 si\u0119 na Plac Wolno\u015bci, obejrze\u0107 dom rodzinny malarza z tablic\u0105 pami\u0105tkow\u0105 lub odkrywa\u0107 inne zabytki miasta.<\/p>\n\n\n\n

Wystawa jest interesuj\u0105ca nie tylko dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuk plastycznych. Opowiada r\u00f3wnie\u017c histori\u0119 mieszka\u0144ca Sabinowa, kt\u00f3ry z farmaceuty sta\u0142 si\u0119 malarzem, du\u017co podr\u00f3\u017cowa\u0142 i stworzy\u0142 dzie\u0142a, kt\u00f3re dzi\u015b nale\u017c\u0105 do najciekawszych przejaw\u00f3w sztuki \u015brodkowoeuropejskiej.<\/p>\n\n\n\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: OOCR R\u0160
\u0179r\u00f3d\u0142o informacji: OOCR R\u0160<\/p>","protected":false},"featured_media":6316,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-poi":[185,105,108,273],"lokalita":[27],"sezona-poi":[12],"trvanie-vyletu":[217],"class_list":["post-6314","kultura-a-umenie","type-kultura-a-umenie","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-galerie","kategoria-poi-historia","kategoria-poi-kultura-a-umenie","kategoria-poi-zaujimavosti","lokalita-sabinov-a-okolie","sezona-poi-celorocne","trvanie-vyletu-kratke-vylety"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kultura-a-umenie\/6314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kultura-a-umenie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kultura-a-umenie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=6314"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=6314"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=6314"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=6314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}