{"id":2204,"date":"2026-01-07T12:43:50","date_gmt":"2026-01-07T11:43:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=kultura-a-umenie&p=2204"},"modified":"2026-08-04T13:42:58","modified_gmt":"2026-08-04T12:42:58","slug":"narodopisna-expozicia-v-prirode","status":"publish","type":"kultura-a-umenie","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/kultura-a-umenie\/narodopisna-expozicia-v-prirode\/","title":{"rendered":"Skansen w Svidniku \u2013 ekspozycja etnograficzna"},"content":{"rendered":"

Wystawa etnograficzna na \u015bwie\u017cym powietrzu Muzeum Kultury Ukrai\u0144skiej w Svidn\u00edk<\/a> - Skansen w Svidniku \u2013 nale\u017cy do najwa\u017cniejszych skansen\u00f3w w p\u00f3\u0142nocno-wschodniej S\u0142owacji. Rozci\u0105ga si\u0119 na powierzchni oko\u0142o dziesi\u0119ciu hektar\u00f3w w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie amfiteatru w Svidniku. Zosta\u0142 udost\u0119pniony zwiedzaj\u0105cym w 1982 roku i dzi\u0119ki oryginalnym oraz odrestaurowanym budynkom przybli\u017ca spos\u00f3b \u017cycia Rusin\u00f3w i Ukrai\u0144c\u00f3w zamieszkuj\u0105cych terytorium S\u0142owacji w minionych epokach historycznych.<\/p>\n\n\n\n

Zwiedzaj\u0105cy mog\u0105 tu zapozna\u0107 si\u0119 z tradycyjn\u0105 architektur\u0105, sposobem \u017cycia, gospodarowaniem, rzemios\u0142em, a tak\u017ce \u017cyciem duchowym mieszka\u0144c\u00f3w regionu. Poszczeg\u00f3lne budynki rozmieszczono tak, aby tworzy\u0142y obraz typowej wsi p\u00f3\u0142nocno-wschodniej S\u0142owacji.<\/p>\n\n\n\n

Domy ludowe i tradycyjne wyposa\u017cenie<\/h2>\n\n\n\n

Podstaw\u0105 ekspozycji s\u0105 domy mieszkalne, kt\u00f3re reprezentuj\u0105 najcz\u0119stsze typy budownictwa ludowego w regionie. Budynki te zosta\u0142y przeniesione na teren ekspozycji z r\u00f3\u017cnych miejscowo\u015bci, a nast\u0119pnie fachowo odrestaurowane i urz\u0105dzone zgodnie z pierwotnym stylem \u017cycia ich mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

We wn\u0119trzach mo\u017cna obejrze\u0107 tradycyjne meble ludowe, przybory kuchenne, naczynia, tkaniny, narz\u0119dzia oraz przedmioty codziennego u\u017cytku. Cz\u0119\u015bci\u0105 wyposa\u017cenia s\u0105 r\u00f3wnie\u017c eksponaty sztuki ludowej i rzemios\u0142a artystycznego. Dzi\u0119ki temu domy te nie s\u0105 jedynie pustymi zabytkowymi budynkami, ale daj\u0105 autentyczny obraz tego, jak rodziny w tym regionie mieszka\u0142y, przygotowywa\u0142y posi\u0142ki, pracowa\u0142y i sp\u0119dza\u0142y wolny czas.<\/p>\n\n\n\n

Wystawa zwraca r\u00f3wnie\u017c uwag\u0119 na skromne warunki \u017cycia miejscowej ludno\u015bci, bliski zwi\u0105zek ludzi z natur\u0105 oraz znaczenie rodziny, rolnictwa i tradycyjnych zwyczaj\u00f3w w \u017cyciu codziennym.<\/p>\n\n\n\n

Budynki gospodarcze i rolnictwo<\/h2>\n\n\n\n

Opr\u00f3cz dom\u00f3w mieszkalnych w skansenie znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c r\u00f3\u017cne rodzaje tradycyjnych budynk\u00f3w gospodarczych. Zwiedzaj\u0105cy mog\u0105 obejrze\u0107 stodo\u0142y, chlewnie, spichlerze, strychy, piwnice, studnie oraz inne mniejsze budowle, kt\u00f3re stanowi\u0142y nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 dawnych osad wiejskich.<\/p>\n\n\n\n

W tych budynkach wystawiono tradycyjne narz\u0119dzia rolnicze i sprz\u0119t u\u017cywany do uprawy ziemi, zbior\u00f3w, transportu materia\u0142\u00f3w oraz przechowywania zbo\u017ca. Ekspozycja obejmuje r\u00f3\u017cne rodzaje woz\u00f3w, p\u0142ug\u00f3w, bron, drewnianych koszy, pojemnik\u00f3w na zbo\u017ce oraz inne narz\u0119dzia robocze.<\/p>\n\n\n\n

Przedmioty te pokazuj\u0105, jak ci\u0119\u017cka by\u0142a praca rolnicza w czasach, gdy wi\u0119kszo\u015b\u0107 czynno\u015bci wykonywano r\u0119cznie lub przy pomocy zwierz\u0105t gospodarskich. Jednocze\u015bnie \u015bwiadcz\u0105 one o kunszcie lokalnych rzemie\u015blnik\u00f3w, kt\u00f3rzy sami wytwarzali wiele narz\u0119dzi i przyrz\u0105d\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

M\u0142yn wodny, tartak i inne zabytki techniki<\/h2>\n\n\n\n

Znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 kompleksu stanowi\u0105 budynki techniczne i gospodarcze. Do najciekawszych obiekt\u00f3w nale\u017c\u0105 m\u0142yn wodny, m\u0142yn wiatrowy oraz tartak wodny. Znajduj\u0105 si\u0119 one g\u0142\u00f3wnie w pobli\u017cu potoku, gdzie panuj\u0105 naturalne warunki pozwalaj\u0105ce na zaprezentowanie ich pierwotnego dzia\u0142ania.<\/p>\n\n\n\n

Budowle te pokazuj\u0105, w jaki spos\u00f3b mieszka\u0144cy regionu wykorzystywali energi\u0119 wody i wiatru do obr\u00f3bki zbo\u017ca, ci\u0119cia drewna i innych czynno\u015bci. Obiekty techniczne dowodz\u0105 jednocze\u015bnie, \u017ce nawet w tradycyjnym \u015brodowisku wiejskim istnia\u0142y przemy\u015blane urz\u0105dzenia, kt\u00f3re u\u0142atwia\u0142y ludziom codzienn\u0105 prac\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Drewniana cerkiew z Nowej Polianki<\/h2>\n\n\n\n

Jednym z najcenniejszych obiekt\u00f3w skansenu jest drewniana cerkiew z 1766 roku, kt\u00f3ra zosta\u0142a przeniesiona z miejscowo\u015bci Nov\u00e1 Polianka, znanej r\u00f3wnie\u017c pod pierwotn\u0105 nazw\u0105 Merge\u0161ka. Cerkiew stanowi znacz\u0105cy przyk\u0142ad tradycyjnej architektury sakralnej obrz\u0105dku wschodniego.<\/p>\n\n\n\n

Jej wn\u0119trze zdobi bogata dekoracja plastyczna, kt\u00f3ra przybli\u017ca tradycje religijne i \u017cycie duchowe Rusin\u00f3w i Ukrai\u0144c\u00f3w w p\u00f3\u0142nocno-wschodniej S\u0142owacji. Drewniana \u015bwi\u0105tynia stanowi jedn\u0105 z dominuj\u0105cych budowli ca\u0142ego kompleksu, a jednocze\u015bnie jest jednym z najcz\u0119\u015bciej odwiedzanych obiekt\u00f3w ekspozycji etnograficznej.<\/p>\n\n\n\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: OOCR R\u0160
\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119\u0107: OOCR R\u0160<\/p>","protected":false},"featured_media":5562,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-poi":[186,108,182,100],"lokalita":[115],"sezona-poi":[12],"trvanie-vyletu":[114],"class_list":["post-2204","kultura-a-umenie","type-kultura-a-umenie","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-drevene-chramy","kategoria-poi-kultura-a-umenie","kategoria-poi-muzea-kultura-a-umenie","kategoria-poi-pre-rodiny","lokalita-svidnik-a-okolie","sezona-poi-celorocne","trvanie-vyletu-celodenne-vylety"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kultura-a-umenie\/2204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kultura-a-umenie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kultura-a-umenie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2204"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2204"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2204"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}