{"id":2137,"date":"2020-10-28T13:54:46","date_gmt":"2020-10-28T12:54:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/"},"modified":"2020-10-28T13:54:46","modified_gmt":"2020-10-28T12:54:46","slug":"mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco","status":"publish","type":"historia","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/","title":{"rendered":"Fortyfikacje miejskie Bardejowa (UNESCO)"},"content":{"rendered":"Pocz\u0105tki budowy fortyfikacji miejskich Bardejowa s\u0105 \u015bci\u015ble zwi\u0105zane z rozwojem miasta w pierwszej po\u0142owie XIV wieku i stopniowym przekszta\u0142caniem starej wioski targowej w miasto. <strong>\u015bredniowieczne miasto<\/strong>, do czego przyczyni\u0142o si\u0119 pr\u0119\u017cnie rozwijaj\u0105ce si\u0119 rolnictwo, rzemios\u0142o i handel. Wszechstronny rozw\u00f3j miasta, kt\u00f3re zyskiwa\u0142o strategiczne znaczenie gospodarcze, polityczne i kulturalne na pograniczu w\u0119giersko-polskim, wspierali tak\u017ce w\u0142adcy w\u0119gierscy.\nW 1352 r. kr\u00f3l Ludov\u00edt I. <strong>rozkaza\u0142 mieszka\u0144com Bardejowa<\/strong> ufortyfikowa\u0107 i wzmocni\u0107 miasto murami i wie\u017cami. <strong>P<\/strong><strong>rivil\u00e9giom<\/strong> stworzono warunki dla p\u00f3\u017aniejszego zintegrowanego rozwoju urbanistyczno-architektonicznego obszaru wewn\u0105trz mur\u00f3w miejskich. W rejonie dzisiejszej Bramy G\u00f3rnej miasto by\u0142o najbardziej zagro\u017cone. W tej cz\u0119\u015bci historycy lokalizowali kilkakrotnie wspominany zamek miejski, kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy\u0142 do ochrony trzydziestego (celnego) posterunku. Znikn\u0105\u0142 on w drugiej po\u0142owie XV wieku, gdy przebudowano Bram\u0119 G\u00f3rn\u0105 i jej zaplecze, a nast\u0119pnie zosta\u0142 w\u0142\u0105czony do fortyfikacji miejskich. Brama G\u00f3rna prowadzi\u0142a na drog\u0119 biegn\u0105c\u0105 na po\u0142udnie <strong>do Preszowa<\/strong>, Dolna brama p\u00f3\u0142nocno-wschodnia do drogi p\u00f3\u0142nocnej <strong>do Zborova<\/strong> i dalej <strong>do Polski<\/strong> podobnie, jak zachodnia brama Valla do drogi, kt\u00f3ra prowadzi\u0142a do <strong>przez dolin\u0119 Tople i prze\u0142\u0119cz Beskidy<\/strong> r\u00f3wnie\u017c kontynuowane <strong>do Polski<\/strong>. P\u00f3\u0142nocna cz\u0119\u015b\u0107 miasta by\u0142a chroniona przez naturalny <strong>taras Tople<\/strong>, na kt\u00f3rym zbudowano mury. U jego podn\u00f3\u017ca zbudowano wa\u0142 m\u0142y\u0144ski, kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy\u0142 r\u00f3wnie\u017c jako <strong>funkcja fortyfikacji<\/strong>. Podobnie wschodnia cz\u0119\u015b\u0107 by\u0142a skutecznie chroniona przez budow\u0119 mur\u00f3w obronnych na naturalnym podwy\u017cszonym tarasie Szibskiego Potoku.\nW XV wieku, w wyniku zagro\u017cenia husyckiego i okupacji p\u00f3\u0142nocnych granic W\u0119gier przez wojska polskie, uko\u0144czenie mur\u00f3w i nowe nowoczesne elementy (ochodze, nowe bastiony, linia parcanu, zaawansowane fortyfikacje po stronie p\u00f3\u0142nocnej) da\u0142y Bardejovowi nowoczesny skuteczny <strong>system fortyfikacji<\/strong>. Ta hojna rekonstrukcja by\u0142a uwarunkowana z jednej strony przez <strong>polityka zagraniczna<\/strong> Zygmunta, zw\u0142aszcza w odniesieniu do Polski i husyckich Czech pod koniec panowania Zygmunta. Z drugiej strony by\u0142a to reakcja na rozw\u00f3j techniki wojskowej i wprowadzenie do arsena\u0142u broni palnej. O strategicznym po\u0142o\u017ceniu miasta na pograniczu polsko-w\u0119gierskim \u015bwiadczy fakt, \u017ce w modernizacji fortyfikacji bra\u0142 udzia\u0142 sam kr\u00f3l Zygmunt. Skuteczno\u015b\u0107 obrony mur\u00f3w miejskich zwi\u0119kszy\u0142o wykopanie fos okalaj\u0105cych niemal ca\u0142e miasto. Pracami kierowa\u0142 <strong>Mieszczanin z Bardejowa, mistrz Mikul\u00e1\u0161<\/strong>. Fosa by\u0142a podzielona na kilka sekcji, z kt\u00f3rych ka\u017cda mia\u0142a swoj\u0105 nazw\u0119, np. G\u00f3rny Staw, Dolny Staw, Wielka Fosa-Dale. W chwilach zagro\u017cenia nape\u0142niano je wod\u0105 z pobliskich \u017ar\u00f3de\u0142 lub z miejskich wodoci\u0105g\u00f3w.\nMur zamkowy z bramami, bastionami i fos\u0105 by\u0142 stopniowo wzmacniany sza\u0144cem, przedni\u0105 lini\u0105 parcanu i zewn\u0119trznym murem fosy. Bramy wjazdowe chronione by\u0142y mostem zwodzonym, a od XVI wieku tak\u017ce okr\u0105g\u0142ym barbakanem. Istnia\u0142y cztery bramy i\u00a0<strong>ze wzgl\u0119du na ryzyko zara\u017cenia<\/strong> ka\u017cdego dnia wje\u017cd\u017cali do miasta inn\u0105 bram\u0105. Zawsze decydowano, przez kt\u00f3r\u0105 bram\u0119 wej\u015b\u0107 <strong>poranek dnia<\/strong>.\n<strong>Fortyfikacja Bardejowa dzisiaj<\/strong> tworzy unikalny kompleks mur\u00f3w, bastion\u00f3w i bram, kt\u00f3ry zachowa\u0142 si\u0119 niemal w oryginalnej formie i w du\u017cej mierze ponad terenem. Wymar\u0142e sekcje s\u0105 wyra\u017anie udokumentowane poni\u017cej poziomu gruntu. Niemal w oryginalnym profilu zachowa\u0142y si\u0119 <strong>zachowany<\/strong> i <strong>fosy<\/strong> po stronie wschodniej i po\u0142udniowo-zachodniej. Bramy miejskie nie przetrwa\u0142y; dzi\u015b widoczne s\u0105 jedynie pozosta\u0142o\u015bci ich zewn\u0119trznych mur\u00f3w. Liczba zachowanych <strong>\u015bredniowieczne bastiony: dziewi\u0119\u0107<\/strong> zachowa\u0142y si\u0119 w prawie oryginalnej formie, dwa z nich zosta\u0142y w p\u00f3\u017aniejszych czasach w\u0142\u0105czone do nowszych budynk\u00f3w. Fortyfikacje miejskie Bardejowa wraz z systemem fortyfikacji nale\u017c\u0105 do jednych z najbardziej znanych na \u015bwiecie.<strong>lepsze \u015bredniowieczne fortyfikacje miejskie<\/strong>na S\u0142owacji i s\u0142usznie nale\u017cy do<strong>\u00a0najlepiej zachowane w Europie.<\/strong>\n\n<hr \/>\n\nCz\u0119\u015bci fortyfikacji miejskich:\n<strong>Bastiony miejskich fortyfikacji<\/strong> s\u0105 najbardziej niezwyk\u0142ymi pozosta\u0142o\u015bciami. Ka\u017cdy z bastion\u00f3w mia\u0142 pi\u0119tra, na kt\u00f3rych znajdowa\u0142y si\u0119 punkty strzelnicze w \u015bcianach, w zale\u017cno\u015bci od rodzaju u\u017cywanej broni. Obron\u0119 ka\u017cdego bastionu zapewnia\u0142a odpowiednia liczba obywateli, zwykle cz\u0142onk\u00f3w jednej gildii, a ich nazwy pochodzi\u0142y od ich kszta\u0142tu, miejsca, w kt\u00f3rym sta\u0142y, lub od wybitnych mieszka\u0144c\u00f3w miasta. Ka\u017cdy z nich by\u0142 dowodzony przez cz\u0142onka rady miejskiej. Posiada\u0142 on r\u00f3wnie\u017c klucze do bastionu, gdzie przechowywano amunicj\u0119 i bro\u0144. Wed\u0142ug zapis\u00f3w archiwalnych, w 1536 roku miasto posiada\u0142o <strong>480 karabin\u00f3w, 609 mieczy, 89 kusz, 390 w\u0142\u00f3czni i 160 halabard.<\/strong>. Liczba armat nie jest znana, ale wiadomo, \u017ce kanonierzy byli najlepiej op\u0142acanymi najemnikami w mie\u015bcie. Bardej\u00f3w by\u0142 zawsze dobrze uzbrojony. W mie\u015bcie dzia\u0142a\u0142o kilku producent\u00f3w broni i rusznikarzy. W\u0119gierscy w\u0142adcy cz\u0119sto nie wahali si\u0119 prosi\u0107 miasta o bro\u0144, amunicj\u0119 i dobrych strzelc\u00f3w. Zachowa\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c spis broni, kt\u00f3r\u0105 miasto otrzyma\u0142o w 1673 roku. <strong>po\u017cyczone na obron\u0119 Koszyc.\nBastion szkolny -<\/strong> Najbardziej wysuni\u0119ty na zach\u00f3d czterokondygnacyjny bastion z planem soczewkowym i nowym sto\u017ckowym dachem. Dost\u0119p od strony miasta przez wej\u015bcie z kamiennym portalem. \u015alady po\u0142\u0105czenia z murem obronnym s\u0105 nadal widoczne po obu stronach muru miejskiego, a po stronie od miasta p\u0119kni\u0119cia na ochodz\u0119. Na zewn\u0105trz widoczne s\u0105 powi\u0119kszone renesansowe okna, kt\u00f3re zast\u0105pi\u0142y pierwotne okiennice. W pobli\u017cu bastionu przebiega\u0142a rura wodoci\u0105gowa, dlatego w niekt\u00f3rych dokumentach jest on oznaczany jako Bastion Wodny. Woda pochodzi\u0142a ze \u017ar\u00f3d\u0142a w <strong><em>Rurna<\/em>.<\/strong> W zwi\u0105zku ze \u017ar\u00f3d\u0142em, w ksi\u0119gach miejskich wymieniony jest pracownik miejski\u00a0<strong><em>R\u00f6hrmeister<\/em>,<\/strong> kt\u00f3ry by\u0142 odpowiedzialny za zaopatrzenie miasta w wod\u0119.\n<strong>Kwadratowy bastion - <\/strong>Najbardziej wysuni\u0119ty na po\u0142udnie bastion z czterospadowym dachem i lukarnami stoi na planie kwadratu i zosta\u0142 funkcjonalnie zaprojektowany w celu wzmocnienia obrony strategicznej Bramy G\u00f3rnej. W niekt\u00f3rych \u017ar\u00f3d\u0142ach jest on okre\u015blany jako <strong>Dusty Bastion<\/strong>, co sugeruje, \u017ce s\u0142u\u017cy\u0142 jako fabryka broni i prochu oraz magazyn. W latach pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych XX wieku zosta\u0142 zaadaptowany na potrzeby depozytu Muzeum Szarisza.\n<strong>Bastion klasztorny - <\/strong>Trzykondygnacyjna baszta z zachowanymi wspornikami do mocowania gzymsu wok\u00f3\u0142 muru stoi w ogrodzie klasztoru franciszkan\u00f3w. W dolnych kondygnacjach zachowa\u0142y si\u0119 oryginalne gotyckie sklepienia.\n<strong>Bastion renesansu - <\/strong>najbardziej wysuni\u0119ty na p\u00f3\u0142noc bastion miejski, opr\u00f3cz Bastionu P\u00f3\u0142nocnego (nie jest integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 fortyfikacji). Swoj\u0105 nazw\u0119 zawdzi\u0119cza renesansowej dekoracji <strong>Strychy<\/strong> z 1582 roku, ozdobiony sgraffito, kt\u00f3rego autorami byli <strong>bracia Pele z Lugano.<\/strong> Reprezentuje on typ otwartego (niezadaszonego) bastionu.\n<strong>Czerwony Bastion -<\/strong>zwany r\u00f3wnie\u017c <strong>Kr\u00f3lewski<\/strong>, swoj\u0105 nazw\u0119 zawdzi\u0119cza czerwonym blokadom. Pomi\u0119dzy dzia\u0142obitniami po p\u00f3\u0142nocno-wschodniej stronie znajduje si\u0119 pozosta\u0142o\u015b\u0107 malowid\u0142a z 1597 roku.\n<strong>P\u00f3\u0142nocny bastion - z<\/strong>Bastion P\u00f3\u0142nocny (r\u00f3wnie\u017c Archiwalny), trzykondygnacyjna wie\u017ca na p\u00f3\u0142nocnym skraju miasta przed wie\u017c\u0105 ci\u015bnie\u0144, jest r\u00f3wnie\u017c cz\u0119\u015bci\u0105 fortyfikacji miejskich. Swoj\u0105 drug\u0105 nazw\u0119 zawdzi\u0119cza przechowywanym tu funduszom archiwalnym.\n<strong>Wielki Bastion - <\/strong>\u00a0zbudowany bezpo\u015brednio w fosie. Stoi na planie p\u00f3\u0142kola, zwie\u0144czony dachem pokrytym dach\u00f3wk\u0105. Wzmacnia\u0142 on obron\u0119 Bramy Dolnej. Pod g\u00f3rnym gzymsem, na zewn\u0119trznej skorupie, zachowa\u0142y si\u0119 pozosta\u0142o\u015bci e<strong>herb miasta i herb W\u0119gier<\/strong>, kt\u00f3ry w 1597 roku zosta\u0142 namalowany przez \u00f3wczesnego bogacza <strong>Leonard Glatz<\/strong>. Dzi\u015b jest to depozyt Muzeum Szarisza.\n<strong>Szorstki Bastion - z<\/strong>Znajduje si\u0119 na po\u0142udniowo-wschodnich obrze\u017cach miasta. O jego wa\u017cnej funkcji strategicznej i obronnej \u015bwiadczy fakt, \u017ce grubo\u015b\u0107 mur\u00f3w dochodzi do 3,5 metra, co czyni go najgrubszym bastionem miejskich fortyfikacji. Obron\u0119 zapewnia\u0142y armaty umieszczone w komorach armatnich na pierwszym i drugim pi\u0119trze.\n<strong>Ma\u0142y Bastion - <\/strong>tworzy jedn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 budowlan\u0105 z bastionem Szorstkim i s\u0142u\u017cy\u0142 jako magazyn amunicji.\nOpr\u00f3cz bastion\u00f3w miejskich, kt\u00f3re zachowa\u0142y si\u0119 do dzi\u015b, cz\u0119\u015bci\u0105 systemu obronnego by\u0142y r\u00f3wnie\u017c inne, nieistniej\u0105ce ju\u017c bastiony. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich w og\u00f3le ju\u017c nie istnieje, niekt\u00f3re zachowa\u0142y fundamenty terenowe (np. bastion N\u00e1ro\u017en\u00e1). Niekt\u00f3re z nich znikn\u0119\u0142y oko\u0142o po\u0142owy XIX wieku, inne musia\u0142y ust\u0105pi\u0107 miejsca budowie w XX wieku.\n<strong>Bramy miejskich fortyfikacji<\/strong> - \u015aredniowieczny Bardejov by\u0142 pierwotnie dost\u0119pny przez trzy g\u0142\u00f3wne bramy i kilka ma\u0142ych bram dla pieszych. Ich budowa by\u0142a jednym z priorytet\u00f3w prac budowlanych przy fortyfikacji miasta. \u017badna z bram miejskich nie zachowa\u0142a si\u0119 do dzi\u015b w pe\u0142nej krasie.\n<strong>Dolna brama - <\/strong>Znajdowa\u0142 si\u0119 on w p\u00f3\u0142nocno-wschodniej cz\u0119\u015bci miasta i obejmowa\u0142 barbakan oraz fos\u0119 w kszta\u0142cie podkowy. Zachowa\u0142 si\u0119 nad ni\u0105 kamienny most o podw\u00f3jnych \u0142ukach, kt\u00f3ry zast\u0105pi\u0142 oryginalny drewniany most podnoszony. Brama zosta\u0142a przebudowana w latach 1426-1427. <strong>Hoop (<em>Reuffertor<\/em>)<\/strong> zburzony oko\u0142o 1821 roku.\n<strong>G\u00f3rna brama<\/strong> - kt\u00f3ry zamyka\u0142 wjazd do miasta od po\u0142udnia i kt\u00f3ry zosta\u0142 przebudowany w latach 1405-1407 przez mistrza Matthiasa z Norymbergi na tzw. <strong>trzydziesty zamek<\/strong>. Ze wzgl\u0119d\u00f3w obronnych brama zosta\u0142a prze\u0142amana pod k\u0105tem prostym z barbakanem. Wjazd odbywa\u0142 si\u0119 przez most zwodzony z barbakanu, a stamt\u0105d przez kolejny most do drogi preszowskiej. W 1770 r. most zosta\u0142 zast\u0105piony kamiennym. Brama zosta\u0142a usuni\u0119ta w 1843 roku. Z barbakanu Bramy G\u00f3rnej zachowa\u0142a si\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 mur\u00f3w i wzmocniona kamieniami fosa. Pozosta\u0142o\u015bci mur\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c poni\u017cej poziomu gruntu.\n<strong>West Gate<\/strong> - Brama zabezpiecza\u0142a wjazd do miasta od strony zachodniej. Nazywano j\u0105 r\u00f3wnie\u017c Gwiazd\u0105<strong>\u00e1 lub Wallova (<em>Wallentor<\/em>)<\/strong> wed\u0142ug mieszka\u0144ca pobliskiego miasteczka <strong>Shimon Wallu<\/strong>. By\u0142a to trzykondygnacyjna, kwadratowa wie\u017ca z dachami i wykuszem. Od 1725 roku umieszczono na niej zegar wie\u017cowy. Jako <strong>\u201eThe Hour Gate\u201c<\/strong> S\u0142u\u017cy\u0142 do 1878 roku, kiedy to zosta\u0142 usuni\u0119ty po po\u017carze.\n<strong>Bramka<\/strong> -Ostatnia z g\u0142\u00f3wnych bram miasta. By\u0142o to mniejsze przej\u015bcie w p\u00f3\u0142nocnych murach zwane po prostu Bram\u0105 (<em>T\u00f6rlein<\/em>), zbudowany pomi\u0119dzy ko\u015bcio\u0142em parafialnym a plebani\u0105.\n<pre><em>\u0179r\u00f3d\u0142o: miasto Bardejov, wikipedia<\/em>\n<em>\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: wikipedia, severovychod.sk,archinfo.sk(chllophoto)<\/em><\/pre>","protected":false},"featured_media":1881,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"kategoria-poi":[105,106],"lokalita":[178],"sezona-poi":[],"trvanie-vyletu":[],"class_list":["post-2137","historia","type-historia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-historia","kategoria-poi-hrady","lokalita-bardejov-a-okolie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mestsk\u00e9 opevnenie mesta Bardejov (UNESCO) - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mestsk\u00e9 opevnenie mesta Bardejov (UNESCO)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Po\u010diatky v\u00fdstavby mestsk\u00e9ho opevnenia mesta Bardejov \u00fazko s\u00favisia s urbaniza\u010dn\u00fdm rozvojom v prvej polovici 14....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Juzyn-barbkan-chello-photo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1872\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1052\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/\",\"name\":\"Mestsk\u00e9 opevnenie mesta Bardejov (UNESCO) - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Juzyn-barbkan-chello-photo.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-28T12:54:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Juzyn-barbkan-chello-photo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Juzyn-barbkan-chello-photo.jpg\",\"width\":1872,\"height\":1052},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hist\u00f3ria regi\u00f3nu\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia-regionu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mestsk\u00e9 opevnenie mesta Bardejov (UNESCO)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mestsk\u00e9 opevnenie mesta Bardejov (UNESCO) - OOCR \u0160ari\u0161","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mestsk\u00e9 opevnenie mesta Bardejov (UNESCO)","og_description":"Po\u010diatky v\u00fdstavby mestsk\u00e9ho opevnenia mesta Bardejov \u00fazko s\u00favisia s urbaniza\u010dn\u00fdm rozvojom v prvej polovici 14....","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","og_image":[{"width":1872,"height":1052,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Juzyn-barbkan-chello-photo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/","name":"Mestsk\u00e9 opevnenie mesta Bardejov (UNESCO) - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Juzyn-barbkan-chello-photo.jpg","datePublished":"2020-10-28T12:54:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Juzyn-barbkan-chello-photo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Juzyn-barbkan-chello-photo.jpg","width":1872,"height":1052},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/mestske-opevnenie-mesta-bardejov-unesco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hist\u00f3ria regi\u00f3nu","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia-regionu\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mestsk\u00e9 opevnenie mesta Bardejov (UNESCO)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/historia\/2137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/historia"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/historia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2137"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2137"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2137"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}