{"id":2133,"date":"2020-06-04T10:04:04","date_gmt":"2020-06-04T09:04:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/"},"modified":"2020-06-04T10:04:04","modified_gmt":"2020-06-04T09:04:04","slug":"kastiel-ruske-peklany","status":"publish","type":"historia","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/","title":{"rendered":"Dworek Rusk\u00e9 Pek\u013eany"},"content":{"rendered":"<p>W miejscowo\u015bci Rusk\u00e9 Pek\u013eany znajduje si\u0119 dw\u00f3r, kt\u00f3ry jest w\u0142asno\u015bci\u0105 szlacheckiej rodziny Piller od drugiej po\u0142owy XVIII wieku. Rodzina Piller, pochodz\u0105ca z Austrii, nale\u017cy do wsp\u00f3\u0142czesnych rod\u00f3w szlacheckich. W po\u0142owie XVIII wieku kupili ziemi\u0119 wok\u00f3\u0142 Mirkovic i osiedlili si\u0119 w Szariszu. Za wiern\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119 w armii cesarzowa Maria Teresa nada\u0142a J\u00f3zefowi Pillerowi tytu\u0142 szlachecki i herb w 1757 roku. W 1764 r. monarcha nada\u0142 jego synowi Martinowi-Josephowi, dyrektorowi kancelarii Solivar, tytu\u0142 \"de M\u00e9rk\" i podarowa\u0142 mu posiad\u0142o\u015bci w Mirkovcach, Ruskich Pek\u013eanach, \u017dehni i D\u00fabrave. P\u00f3\u017aniej rozszerzyli swoje posiad\u0142o\u015bci poprzez zakup i korzystn\u0105 polityk\u0119 ma\u0142\u017ce\u0144sk\u0105 i stali si\u0119 jednymi z bogatych w\u0142a\u015bcicieli ziemskich w Szaryszu. Cz\u0142onkowie rodziny zajmowali r\u00f3wnie\u017c wa\u017cne stanowiska w administracji powiatowej i s\u0105downictwie.<br>Siedzib\u0105 rodu by\u0142 dw\u00f3r w Ruskich Pek\u013eanach, gdzie znajdowa\u0142y si\u0119 wszystkie dokumenty rodzinne. Powstanie dworu datuje si\u0119 na 1799 lub 1800 rok, ale dok\u0142adna data jego budowy nie zachowa\u0142a si\u0119 w \u017cadnych dokumentach. Pierwotnie rokokowy dw\u00f3r z po\u0142owy XVIII w., zosta\u0142 cz\u0119\u015bciowo przebudowany w po\u0142owie XIX w. i przekszta\u0142cony we wn\u0119ce w duchu p\u00f3\u017anoklasycystycznych budowli. Dwupi\u0119trowy budynek ma plan prostok\u0105ta. Fasada jest artyku\u0142owana kanelowanymi pilastrami z naro\u017cnym boniowaniem. Pokoje maj\u0105 sklepione lub p\u0142askie sufity. Niekt\u00f3re sufity s\u0105 ozdobione ornamentami.<\/p>\n\n\n\n<p>Rodzina Piller stworzy\u0142a du\u017c\u0105 gospodark\u0119 w Ruskich Peklanach, kt\u00f3ra prosperowa\u0142a szczeg\u00f3lnie w drugiej po\u0142owie XIX wieku, kiedy wiosk\u0105 zarz\u0105dza\u0142 Gedeon Piller i jego syn Koloman. Zbudowali oni m\u0142yn, tartak i staw. Rodzina zarz\u0105dza\u0142a r\u00f3wnie\u017c rozleg\u0142ymi lasami. Ich gospodarstwo zapewnia\u0142o prac\u0119 nie tylko mieszka\u0144com Russkich Pek\u013ean, ale tak\u017ce ludziom z s\u0105siednich wsi Radat\u00edce, Janov i \u013dubovec.<br>W 1924 r. znaczna cz\u0119\u015b\u0107 maj\u0105tku Piller\u00f3w zosta\u0142a skonfiskowana i rozparcelowana, pozostawiaj\u0105c jedynie \u015brednich w\u0142a\u015bcicieli ziemskich. Po 1945 r. ich maj\u0105tek zosta\u0142 ca\u0142kowicie skonfiskowany, Pillerowie musieli opu\u015bci\u0107 posiad\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3ra pozosta\u0142a bez opieki i zabezpieczenia. Zniszczone, brudne, zawilgocone i zaple\u015bnia\u0142e fragmenty zosta\u0142y zebrane przez Gejz\u0119 Pillera, a nast\u0119pnie przekazane jako depozyt do archiwum. W\u015br\u00f3d przej\u0119tych archiwali\u00f3w znalaz\u0142a si\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 obszernej biblioteki rodzinnej; pozosta\u0142e ksi\u0105\u017cki z rodzinnych rezydencji przej\u0119\u0142y prawdopodobnie instytucje konfiskuj\u0105ce po wojnie wyposa\u017cenie dwor\u00f3w. W kolejnych latach mie\u015bci\u0142y si\u0119 tu pa\u0144stwowe instytuty badawcze produkcji le\u015bnej Regionalnej Dyrekcji Las\u00f3w w Preszowie. Z biegiem czasu, a zw\u0142aszcza po wojnie, dw\u00f3r podupad\u0142, cho\u0107 w\u0142adze Preszowa podj\u0119\u0142y starania o jego rekonstrukcj\u0119, ale nigdy ju\u017c do tego nie dosz\u0142o. Cz\u0119\u015b\u0107 maj\u0105tku, zw\u0142aszcza lasy, zosta\u0142a zwr\u00f3cona potomkom w ramach restytucji.<br>Dzi\u015b dw\u00f3r jest ponownie w\u0142asno\u015bci\u0105 Andreja B\u00e1na, potomka rodziny Piller. Dzi\u0119ki zachowanym zapiskom pami\u0119tnikarskim rodziny Piller znany jest rozw\u00f3j architektoniczny.<br>Przed fasad\u0105 ogrodow\u0105 dworu znajduje si\u0119 tu\u0142\u00f3w neobarokowej fontanny z lat 1880-90, z alegorycznymi postaciami dw\u00f3ch ptak\u00f3w z winogronami. W parku w pobli\u017cu dworu nadal rosn\u0105 rzadkie drzewa, takie jak orzech kanadyjski lub czarny, kt\u00f3ry jest ju\u017c wymieniony jako wa\u017cny punkt orientacyjny na mapach z 1869 roku. W pobli\u017cu dworu znajduje si\u0119 cmentarz rodzinny, gdzie cz\u0142onkowie rodziny Piller znale\u017ali miejsce spoczynku pod pot\u0119\u017cnymi d\u0119bami.<\/p>\n\n\n\n<p>Dw\u00f3r Rusk\u00e9 Pek\u013eany jest cz\u0119\u015bci\u0105<a href=\"http:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/\"> \u0160ari\u0161 Castle Road<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o\/Zdj\u0119cie: www.mikroregiony.sk<\/p>","protected":false},"featured_media":1833,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"kategoria-poi":[105,173],"lokalita":[28],"sezona-poi":[],"trvanie-vyletu":[],"class_list":["post-2133","historia","type-historia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-historia","kategoria-poi-kastiele-a-kurie","lokalita-presov-a-okolie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ka\u0161tie\u013e Rusk\u00e9 Pek\u013eany - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ka\u0161tie\u013e Rusk\u00e9 Pek\u013eany\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V obci Rusk\u00e9 Pek\u013eany sa nach\u00e1dza ka\u0161tie\u013e, ktor\u00fd od druhej polovice 18. storo\u010dia bol vo...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ruske-peklany-304-thumb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/\",\"name\":\"Ka\u0161tie\u013e Rusk\u00e9 Pek\u013eany - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ruske-peklany-304-thumb.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-04T09:04:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ruske-peklany-304-thumb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ruske-peklany-304-thumb.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hist\u00f3ria regi\u00f3nu\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia-regionu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ka\u0161tie\u013e Rusk\u00e9 Pek\u013eany\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ka\u0161tie\u013e Rusk\u00e9 Pek\u013eany - OOCR \u0160ari\u0161","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ka\u0161tie\u013e Rusk\u00e9 Pek\u013eany","og_description":"V obci Rusk\u00e9 Pek\u013eany sa nach\u00e1dza ka\u0161tie\u013e, ktor\u00fd od druhej polovice 18. storo\u010dia bol vo...","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ruske-peklany-304-thumb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/","name":"Ka\u0161tie\u013e Rusk\u00e9 Pek\u013eany - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ruske-peklany-304-thumb.jpg","datePublished":"2020-06-04T09:04:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ruske-peklany-304-thumb.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ruske-peklany-304-thumb.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-ruske-peklany\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hist\u00f3ria regi\u00f3nu","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia-regionu\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ka\u0161tie\u013e Rusk\u00e9 Pek\u013eany"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/historia\/2133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/historia"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/historia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2133"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2133"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2133"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}