{"id":2105,"date":"2020-06-04T08:36:42","date_gmt":"2020-06-04T07:36:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/"},"modified":"2020-06-04T08:36:42","modified_gmt":"2020-06-04T07:36:42","slug":"kastiel-chminianska-nova-ves","status":"publish","type":"historia","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/","title":{"rendered":"Dworek Chminianska Nov\u00e1 Ves"},"content":{"rendered":"<p>Wie\u015b Chminianska Nov\u00e1 Ves zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w pierwotnej wsi Svinia. W 1248 roku przesz\u0142a z r\u0105k Banka na w\u0142asno\u015b\u0107 zamku \u0160ari\u0161.<\/p>\n\n\n\n<p>W centrum wsi, w pobli\u017cu ko\u015bcio\u0142a, za wysokimi drzewami zabytkowego parku, znajduje si\u0119 wspania\u0142y dw\u00f3r szlachecki z okresu baroku. Zosta\u0142 zbudowany przez rodzin\u0119 szlacheck\u0105 Merse de Szinye, nieprzerwanie zamieszkiwan\u0105 do po\u0142owy XIX wieku, kiedy to rodzina przenios\u0142a si\u0119 do dworu w Chmi\u0144skich Jakubovanach i do starego dworu rodzinnego w Jarovnicach w 1853 roku.<\/p>\n\n\n\n<p>Dw\u00f3r stoi na p\u0142askim terenie na tarasie rzecznym rzeki Svinka. Plan parteru dworu jest prostok\u0105tny z wystaj\u0105cym eliptycznym prz\u0119s\u0142em po stronie p\u00f3\u0142nocnej i kwadratowym prz\u0119s\u0142em po stronie po\u0142udniowej. Uk\u0142ad jest pod\u0142u\u017cny, dwutraktowy, a ca\u0142y budynek jest podpiwniczony. Dwa pod\u0142u\u017cne trakty piwnicy przykryte s\u0105 sklepieniami kolebkowymi. Centralnym pomieszczeniem parteru jest sala w trakcie p\u00f3\u0142nocnym z wysokim sklepieniem kolebkowym, gdzie pod m\u0142odszymi przemalowaniami widoczne s\u0105 fragmenty iluzorycznego malowid\u0142a \u015bciennego z XVIII-XIX wieku. Zasi\u0119g malowide\u0142 jest by\u0107 mo\u017ce znacznie wi\u0119kszy, gdy\u017c tego typu malowid\u0142a pokrywa\u0142y w dworach nie tylko wszystkie \u015bciany, ale i sklepienia. W pomieszczeniu zachowa\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c zabytkowe szyby okienne, kt\u00f3re posiadaj\u0105 wn\u0119ki w kszta\u0142cie \u015bciskanego \u0142uku z podci\u0119ciem i pochy\u0142\u0105 ok\u0142adzin\u0105. Pozosta\u0142e pomieszczenia skrzyd\u0142a p\u00f3\u0142nocnego nakryte s\u0105 sklepieniami pruskimi pasowymi z cz\u0119\u015bciowo zachowan\u0105 dekoracj\u0105 sztukatorsk\u0105 w g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci sklepie\u0144; budynek jest podpiwniczony.<\/p>\n\n\n\n<p>Dw\u00f3r by\u0142 u\u017cywany sporadycznie ze wzgl\u0119d\u00f3w reprezentacyjnych do 1968 (1970) roku przez bogacza Jozsefa Balazsa (Bal\u00e1\u017e, 1888), z rodziny Balas (de Villa Bala) z pobliskich Ondra\u0161ovc\u00f3w, kt\u00f3rego prababka pochodzi\u0142a z rodziny Merse. Podtrzyma\u0142 on tradycj\u0119 bal\u00f3w Merse, na kt\u00f3re przyje\u017cd\u017ca\u0142a szlachta z Nowohradu, Zemplina, Szarisza, Spisza i Turca. Bale by\u0142y legendarne i do dzi\u015b istniej\u0105 pomniki, kt\u00f3re nazywaj\u0105 je wydarzeniem sezonu. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce dw\u00f3r jest po\u0142\u0105czony przej\u015bciem pod potokiem, obecnie r\u00f3wnie\u017c autostrad\u0105, z pobliskim lasem, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 naturalna formacja jaskiniowa - szczelina. Z dworu mo\u017cna by\u0142o w razie potrzeby uciec do Ondraszowic.<\/p>\n\n\n\n<p>W pobli\u017cu dworu znajduje si\u0119 park przyrodniczo-krajobrazowy w kszta\u0142cie nieregularnego prostok\u0105ta z historyczn\u0105 zieleni\u0105 z okresu po po\u0142owie XVIII wieku. Zosta\u0142 on zagospodarowany pod koniec XIX wieku i w 2 po\u0142owie XX wieku.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1903 r. we wsi wybuch\u0142 wielki po\u017car, po kt\u00f3rym dw\u00f3r zosta\u0142 najwyra\u017aniej naprawiony. Odbudow\u0119 przeprowadzono r\u00f3wnie\u017c po 1945 r. Od 1959 r. dw\u00f3r by\u0142 wykorzystywany jako przedszkole, dom kultury i posterunek policji.<\/p>\n\n\n\n<p>Dw\u00f3r Chminianska Nov\u00e1 Ves jest cz\u0119\u015bci\u0105 obiektu\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/\">Drogi zamkowe w Szaryszu<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o\/zdj\u0119cie: pamiatkynaslovensku.sk<\/p>","protected":false},"featured_media":1655,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"kategoria-poi":[105,173],"lokalita":[28],"sezona-poi":[],"trvanie-vyletu":[],"class_list":["post-2105","historia","type-historia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-historia","kategoria-poi-kastiele-a-kurie","lokalita-presov-a-okolie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ka\u0161tie\u013e Chminianska Nov\u00e1 Ves - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ka\u0161tie\u013e Chminianska Nov\u00e1 Ves\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obec Chminianska Nov\u00e1 Ves vznikla v p\u00f4vodnom chot\u00e1ri obce Svinia. V roku 1248 z vlastn\u00edctva...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/chminianska322-thumb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/\",\"name\":\"Ka\u0161tie\u013e Chminianska Nov\u00e1 Ves - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/chminianska322-thumb.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-04T07:36:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/chminianska322-thumb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/chminianska322-thumb.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hist\u00f3ria regi\u00f3nu\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia-regionu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ka\u0161tie\u013e Chminianska Nov\u00e1 Ves\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ka\u0161tie\u013e Chminianska Nov\u00e1 Ves - OOCR \u0160ari\u0161","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ka\u0161tie\u013e Chminianska Nov\u00e1 Ves","og_description":"Obec Chminianska Nov\u00e1 Ves vznikla v p\u00f4vodnom chot\u00e1ri obce Svinia. V roku 1248 z vlastn\u00edctva...","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/chminianska322-thumb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/","name":"Ka\u0161tie\u013e Chminianska Nov\u00e1 Ves - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/chminianska322-thumb.jpg","datePublished":"2020-06-04T07:36:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/chminianska322-thumb.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/chminianska322-thumb.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-chminianska-nova-ves\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hist\u00f3ria regi\u00f3nu","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia-regionu\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ka\u0161tie\u013e Chminianska Nov\u00e1 Ves"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/historia\/2105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/historia"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/historia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2105"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2105"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2105"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}