{"id":2100,"date":"2020-06-04T08:22:16","date_gmt":"2020-06-04T07:22:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-svinia\/"},"modified":"2020-06-04T08:22:16","modified_gmt":"2020-06-04T07:22:16","slug":"kastiel-svinia","status":"publish","type":"historia","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/historia\/kastiel-svinia\/","title":{"rendered":"Svinia Manor"},"content":{"rendered":"<p>Miejscowo\u015b\u0107 Svinia znajduje si\u0119 na Wy\u017cynie Szaryskiej w dolinie Wielkiej i Ma\u0142ej Svinki. Jest to jedna z najstarszych wsi w dawnym powiecie szaryskim. W przesz\u0142o\u015bci nale\u017ca\u0142a do w\u0119gierskiej rodziny Szinyei-Mer\u0161e od 1262 do 1918 roku. Mer\u0161e zosta\u0142 za\u0142o\u017cycielem rodu i mia\u0142 dw\u00f3ch syn\u00f3w - Benedikta i Powsa - Piotra. Obaj synowie otrzymali du\u017ce terytoria od kr\u00f3la Andrzeja III i palatyna Omodei. Syn Omodei, Jan z rodu Aba, si\u0142\u0105 przej\u0105\u0142 te terytoria i pojma\u0142 brata Benedykta, Piotra. Zagrozi\u0142 mu \u015bmierci\u0105, je\u015bli nie odda wszystkich praw do posiad\u0142o\u015bci w Swinie. Oznacza\u0142o to, \u017ce Benedykt musia\u0142 wymieni\u0107 ca\u0142\u0105 darowizn\u0119 od Beli IV, a tak\u017ce certyfikaty w\u0142asno\u015bci od Stefana V i W\u0142adys\u0142awa IV, za \u017cycie swojego brata. Wypracowali kompromis i dzi\u0119ki temu ca\u0142a sprawa oby\u0142a si\u0119 bez rozlewu krwi. Wnukowie Mersze, synowie Benedykta: Miko\u0142aj, Piotr Touth (Touth by\u0142 przydomkiem, oznacza\u0142 S\u0142owaka), Dome (Dominik) i najm\u0142odszy Mer\u0161e podzielili dziedziczne posiad\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Wioska zosta\u0142a pocz\u0105tkowo zbudowana jako dw\u00f3r, ale w XV wieku zosta\u0142a ufortyfikowana na wz\u00f3r dworu.<\/p>\n\n\n\n<p>Barokowy dw\u00f3r z drugiej po\u0142owy XVIII wieku zosta\u0142 przebudowany w stylu klasycystycznym. Ma kszta\u0142t prostok\u0105ta o dwutraktowym uk\u0142adzie. Posiada jedenastoosiow\u0105 fasad\u0119 z przypor\u0105, wyobra\u017conymi kolumnami i filarami. Fasady maj\u0105 rymy lozenge i pod\u0142u\u017cne okna, a dach jest mansardowy. Pomieszczenia zdobi\u0105 \u0142uki pruskie.<\/p>\n\n\n\n<p>Svinia by\u0142a katolick\u0105 wiosk\u0105 a\u017c do XVI wieku, kiedy to ca\u0142a rodzina Mer\u0161e, kt\u00f3ra by\u0142a w\u0142a\u015bcicielem dworu, przesz\u0142a na protestantyzm. Wynika z tego, \u017ce ch\u0142opi pa\u0144szczy\u017aniani w Svinji r\u00f3wnie\u017c musieli przej\u015b\u0107 na protestantyzm.<\/p>\n\n\n\n<p>Od 1589 r. w miejscowo\u015bci odprawia\u0142 nabo\u017ce\u0144stwa ewangelicki kaznodzieja, a w XVII w. Kri\u0161tof i Ladislav Mer\u0161e dobudowali do ko\u015bcio\u0142a renesansow\u0105 wie\u017c\u0119 w formie korony, kt\u00f3ra jest wyj\u0105tkowa, poniewa\u017c le\u017c\u0105 pod ni\u0105 cztery cia\u0142a ofiar \u201erzezi preszowskiej\u201c. Na pocz\u0105tku XIX wieku ko\u015bci\u00f3\u0142 zosta\u0142 odebrany protestantom i do dzi\u015b jest katolicki.<\/p>\n\n\n\n<p>Pod ko\u015bcio\u0142em znajduj\u0105 si\u0119 trzy grobowce rodziny Szinyei-Mersa. Dwa z nich maj\u0105 nagrobki z epitafiami. Ko\u015bci\u00f3\u0142 by\u0142 bardzo wa\u017cny w okresie okrucie\u0144stw Caraffy, kiedy protestantom w Preszowie zabroniono budowania budynk\u00f3w ko\u015bcielnych i gromadzenia si\u0119 na nabo\u017ce\u0144stwach.<\/p>\n\n\n\n<p>Svinia Manor jest cz\u0119\u015bci\u0105\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/\">Drogi zamkowe w Szaryszu<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: gmina Svinia<\/p>","protected":false},"featured_media":1620,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"kategoria-poi":[105,173],"lokalita":[28],"sezona-poi":[],"trvanie-vyletu":[],"class_list":["post-2100","historia","type-historia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-historia","kategoria-poi-kastiele-a-kurie","lokalita-presov-a-okolie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ka\u0161tie\u013e Svinia - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/historia\/kastiel-svinia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ka\u0161tie\u013e Svinia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obec Svinia sa nach\u00e1dza v \u0160ari\u0161skej vrchovine v \u00fadol\u00ed Ve\u013ekej a Malej Svinky. Obec patr\u00ed...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/historia\/kastiel-svinia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/svinia324-thumb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-svinia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-svinia\/\",\"name\":\"Ka\u0161tie\u013e Svinia - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-svinia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-svinia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/svinia324-thumb.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-04T07:22:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-svinia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-svinia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-svinia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/svinia324-thumb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/svinia324-thumb.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-svinia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hist\u00f3ria regi\u00f3nu\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia-regionu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ka\u0161tie\u013e Svinia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ka\u0161tie\u013e Svinia - OOCR \u0160ari\u0161","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/historia\/kastiel-svinia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ka\u0161tie\u013e Svinia","og_description":"Obec Svinia sa nach\u00e1dza v \u0160ari\u0161skej vrchovine v \u00fadol\u00ed Ve\u013ekej a Malej Svinky. Obec patr\u00ed...","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/historia\/kastiel-svinia\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/svinia324-thumb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-svinia\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-svinia\/","name":"Ka\u0161tie\u013e Svinia - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-svinia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-svinia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/svinia324-thumb.jpg","datePublished":"2020-06-04T07:22:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-svinia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-svinia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-svinia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/svinia324-thumb.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/svinia324-thumb.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/kastiel-svinia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hist\u00f3ria regi\u00f3nu","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia-regionu\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ka\u0161tie\u013e Svinia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/historia\/2100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/historia"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/historia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2100"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2100"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2100"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}