{"id":2425,"date":"2026-01-07T12:54:40","date_gmt":"2026-01-07T11:54:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=sport&p=2425"},"modified":"2026-05-07T19:52:24","modified_gmt":"2026-05-07T18:52:24","slug":"masiv-a-rozhladna-balazka","status":"publish","type":"sport","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/sport\/masiv-a-rozhladna-balazka\/","title":{"rendered":"Massiccio e torre panoramica su Bal\u00e1\u017eka"},"content":{"rendered":"

Massiccio e torre panoramica su Bal\u00e1\u017eka<\/h2>\n\n\n\n

Massiccio montuoso Balazka\u00a0<\/strong>(643 m s.l.m.) \u00e8 interessante da diversi punti di vista. Sotto la massicciata della ferrovia, nella zona di Bala\u017eka-\u0160trembroch, si trovava un antico cimitero ebraico. La sua origine pu\u00f2 essere attribuita all'arrivo dei primi ebrei dalla polacca Halych intorno al 1813, ed \u00e8 stato utilizzato fino alla fine del XIX secolo. Il cimitero non \u00e8 stato conservato ed \u00e8 ricordato da un pannello informativo. <\/p>\n\n\n\n

Il massiccio \u00e8 fiancheggiato dalla linea ferroviaria, che nella parte orientale ha diviso la roccia nei cosiddetti \u201eLittle Rock e Big Rock\u201c. Questo ha creato due circuiti turistici di base<\/strong>. Il circuito di Mala skala offre una vista dalla croce. C'\u00e8 un pozzo italiano, trincee partigiane, posti a sedere e pannelli informativi. Il circuito Ve\u013ek\u00e1 skala offre un percorso lungo la cresta di Bala\u017eka, con entrambi i percorsi interconnessi e con diversi punti di collegamento. Nell'ottobre 2019 \u00e8 stata inaugurata la torre panoramica di Bala\u017eka, che con i suoi 14 metri di altezza offre la vista pi\u00f9 bella di tutta Lipany e delle colline circostanti.<\/p>\n\n\n\n

Potete trovare informazioni sulla torre panoramica di Balazka anche sul sito web kamnavylet.sk<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Nella regione ci sono molte altre attrazioni interessanti. Si consiglia di visitare le seguenti sottopagine, castelli<\/a>, parchi acquatici<\/a>, percorsi ciclistici<\/a>, chiese in legno<\/a>, monumenti storici<\/a>, per le famiglie<\/a>, manieri e castelli<\/a>, Musei<\/a>, escursioni<\/a>, spa e benessere<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Fonte e foto: citt\u00e0 di Lipany<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"featured_media":2426,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-poi":[192,175,107],"lokalita":[29],"sezona-poi":[13,15,14],"trvanie-vyletu":[180],"class_list":["post-2425","sport","type-sport","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-cyklistika","kategoria-poi-sporty","kategoria-poi-turistika","lokalita-lipany-a-okolie","sezona-poi-jar","sezona-poi-jesen","sezona-poi-leto","trvanie-vyletu-poldenne-vylety"],"acf":[],"yoast_head":"\nMas\u00edv a Rozh\u013ead\u0148a na Bal\u00e1\u017eke - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/sport\/masiv-a-rozhladna-balazka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mas\u00edv a Rozh\u013ead\u0148a na Bal\u00e1\u017eke\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mas\u00edv a Rozh\u013ead\u0148a na Bal\u00e1\u017eke Horsk\u00fd mas\u00edv Bala\u017eka\u00a0(643 m n. m.) je zauj\u00edmav\u00fd z viacer\u00fdch...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/sport\/masiv-a-rozhladna-balazka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T18:52:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/balazka125-thumb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/sport\/masiv-a-rozhladna-balazka\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/sport\/masiv-a-rozhladna-balazka\/\",\"name\":\"Mas\u00edv a Rozh\u013ead\u0148a na Bal\u00e1\u017eke - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/sport\/masiv-a-rozhladna-balazka\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/sport\/masiv-a-rozhladna-balazka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/balazka125-thumb.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-07T11:54:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T18:52:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/sport\/masiv-a-rozhladna-balazka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/sport\/masiv-a-rozhladna-balazka\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/sport\/masiv-a-rozhladna-balazka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/balazka125-thumb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/balazka125-thumb.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/sport\/masiv-a-rozhladna-balazka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0160porty v regi\u00f3ne\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/sporty-v-regione\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mas\u00edv a Rozh\u013ead\u0148a na Bal\u00e1\u017eke\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mas\u00edv a Rozh\u013ead\u0148a na Bal\u00e1\u017eke - OOCR \u0160ari\u0161","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/sport\/masiv-a-rozhladna-balazka\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mas\u00edv a Rozh\u013ead\u0148a na Bal\u00e1\u017eke","og_description":"Mas\u00edv a Rozh\u013ead\u0148a na Bal\u00e1\u017eke Horsk\u00fd mas\u00edv Bala\u017eka\u00a0(643 m n. m.) je zauj\u00edmav\u00fd z viacer\u00fdch...","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/sport\/masiv-a-rozhladna-balazka\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","article_modified_time":"2026-05-07T18:52:24+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/balazka125-thumb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/sport\/masiv-a-rozhladna-balazka\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/sport\/masiv-a-rozhladna-balazka\/","name":"Mas\u00edv a Rozh\u013ead\u0148a na Bal\u00e1\u017eke - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/sport\/masiv-a-rozhladna-balazka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/sport\/masiv-a-rozhladna-balazka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/balazka125-thumb.jpg","datePublished":"2026-01-07T11:54:40+00:00","dateModified":"2026-05-07T18:52:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/sport\/masiv-a-rozhladna-balazka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/sport\/masiv-a-rozhladna-balazka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/sport\/masiv-a-rozhladna-balazka\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/balazka125-thumb.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/balazka125-thumb.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/sport\/masiv-a-rozhladna-balazka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0160porty v regi\u00f3ne","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/sporty-v-regione\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mas\u00edv a Rozh\u013ead\u0148a na Bal\u00e1\u017eke"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sport\/2425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sport"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sport"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2425"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2425"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2425"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}