{"id":6189,"date":"2026-09-04T12:41:41","date_gmt":"2026-09-04T11:41:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=prirodne-krasy&#038;p=6189"},"modified":"2026-09-04T12:41:41","modified_gmt":"2026-09-04T11:41:41","slug":"vrchol-lysa","status":"publish","type":"prirodne-krasy","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/prirodne-krasy\/vrchol-lysa\/","title":{"rendered":"Cima Lys\u00e1"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lys\u00e1 presso Drienica<\/strong>\u00a0\u00e8 una delle vette pi\u00f9 famose tra i turisti <a href=\"https:\/\/pohoriecergov.sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">catena montuosa del \u010cergov<\/a> e, al contempo, tra le mete escursionistiche pi\u00f9 apprezzate nei dintorni <a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/lokalita\/sabinov-a-okolie\/\" data-type=\"lokalita\" data-id=\"27\">Sabinova<\/a> a <a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/lokalita\/mesto-presov\/\" data-type=\"lokalita\" data-id=\"26\">Pre\u0161ov<\/a>. La vetta raggiunge un'altitudine di\u00a0<strong>1.067,9 m s.l.m.<\/strong>\u00a0ed \u00e8 la vetta pi\u00f9 meridionale del \u010cergov che supera i 1.000 metri. Si trova su una cresta laterale che si protende verso sud-ovest dalla sella del \u010cergov, nel territorio catastale dei comuni di Drienica e Olejn\u00edkov.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Panorami dalla cima del Lys\u00e1<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una delle principali attrazioni \u00e8&nbsp;<strong>vista panoramica sulla catena montuosa del \u010cergov e sulle zone montuose circostanti<\/strong>. Dalla cima \u00e8 possibile ammirare la cresta principale di \u010cergov, la Ve\u013ek\u00e1 Javorina e il Min\u010dol. Quando la visibilit\u00e0 \u00e8 buona, in lontananza si intravedono anche i Tatra. A nord si apre la vista sulla cresta montuosa nei dintorni della Ve\u013ek\u00e1 Javorina.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vetta offre inoltre un interessante connubio tra lo scenario naturale e le tracce del lungo utilizzo della zona per attivit\u00e0 ricreative e sport invernali. Nelle sue vicinanze si trovano le strutture tecniche del comprensorio sciistico e la stazione a monte dello skilift.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Escursione sul Lys\u00e1<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci sono diversi percorsi escursionistici che conducono a Lys\u00e1. Da&nbsp;<strong>Drienice<\/strong>&nbsp;Una strada asfaltata conduce al valico di Lys\u00e1 e, dal valico, prosegue verso la vetta un sentiero escursionistico segnalato in verde. \u00c8 possibile raggiungere la vetta anche provenendo dal valico di \u010cergov. Dal centro sciistico di Drienica, un sentiero escursionistico segnalato in blu conduce a Lys\u00e1.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La salita alla Lys\u00e1 \u00e8 poco impegnativa e la zona \u00e8 ideale per escursioni durante tutto l'anno. In estate \u00e8 una meta molto apprezzata dagli escursionisti e dai ciclisti, mentre in inverno la zona \u00e8 sinonimo soprattutto di sport invernali.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ski Lys\u00e1 e attivit\u00e0 nei dintorni<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vetta del Lys\u00e1 fa parte del complesso ricreativo-sportivo&nbsp;<strong>Drienica \u2013 Lys\u00e1<\/strong>, situato ai piedi delle pendici meridionali del \u010cergov. Il comprensorio sciistico offre numerose opportunit\u00e0 per le attivit\u00e0 ricreative invernali e nei dintorni sono disponibili anche percorsi per l\u2019escursionismo, il ciclismo, lo sci di fondo e lo sci alpinismo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nelle vicinanze della vetta si trova anche&nbsp;<strong>Pietra dell'altare<\/strong>, al quale conduce un sentiero segnalato in verde. A circa 250 metri dalla vetta si trova una cappella dedicata alla Trasfigurazione del Signore, costruita presso la Roccia dell\u2019Altare nel 2001.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nuove attrazioni a Lys\u00e1<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Negli ultimi anni Lys\u00e1 si sta affermando anche come meta per il turismo familiare e d\u2019esperienza. Nel giugno 2026 \u00e8 stato inaugurato, in prossimit\u00e0 della vetta,\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/pre-rodiny\/zabavno-naucny-chodnik-cergov\/\" data-type=\"pre-rodiny\" data-id=\"5093\">Percorso didattico-ricreativo del \u010cergov<\/a><\/strong>. Il percorso, lungo circa un chilometro, si snoda attraverso il bosco e, grazie a elementi ludici, fa conoscere ai visitatori la storia del pastore \u010cergov, le tradizioni locali e i simboli del luogo, come ad esempio la malga o la tana del lupo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lys\u00e1 pri Drienici rappresenta quindi una meta interessante per una gita di un giorno, che unisce l'ambiente montano, i panorami, i sentieri escursionistici e le possibilit\u00e0 di svago attivo durante tutto l'anno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fonte: OOCR R\u0160<br>Fonte delle foto: OOCR R\u0160<\/p>","protected":false},"featured_media":6190,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-poi":[276,100,102,175,107],"lokalita":[27],"sezona-poi":[12],"trvanie-vyletu":[180,194],"class_list":["post-6189","prirodne-krasy","type-prirodne-krasy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-naucny-chodnik","kategoria-poi-pre-rodiny","kategoria-poi-prirodne-krasy","kategoria-poi-sporty","kategoria-poi-turistika","lokalita-sabinov-a-okolie","sezona-poi-celorocne","trvanie-vyletu-poldenne-vylety","trvanie-vyletu-skolske-vylety"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy\/6189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/prirodne-krasy"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=6189"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=6189"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=6189"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=6189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}