{"id":2961,"date":"2026-01-07T19:24:39","date_gmt":"2026-01-07T18:24:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=prirodne-krasy&#038;p=2961"},"modified":"2026-02-05T14:39:34","modified_gmt":"2026-02-05T13:39:34","slug":"700-rocny-dub-letny-dubinne","status":"publish","type":"prirodne-krasy","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/prirodne-krasy\/700-rocny-dub-letny-dubinne\/","title":{"rendered":"Quercia estiva di 800 anni - Dubinn\u00e9"},"content":{"rendered":"Dubinn\u00e9 \u00e8 un villaggio che, secondo la tradizione orale, fu fondato ai margini di un antico bosco di querce. La quercia era l'albero pi\u00f9 sacro per gli antichi slavi, era dedicata al signore del tuono Perun e impressionava per la forza, la resistenza e la durezza del legno. La quercia estiva del villaggio \u00e8 considerata l'albero pi\u00f9 antico della Slovacchia. \u00c8 anche una delle querce pi\u00f9 antiche d'Europa.\n\nLa quercia ha almeno 800 anni, molto probabilmente di pi\u00f9. La sua et\u00e0 non pu\u00f2 pi\u00f9 essere determinata con precisione perch\u00e9 \u00e8 in decomposizione e la parte pi\u00f9 vecchia dell'albero \u00e8 irrimediabilmente scomparsa. Pertanto, la sua et\u00e0 non pu\u00f2 essere determinata con il metodo degli anelli fogliari e del radiocarbonio.\n\nL'altezza dell'albero oggi \u00e8 di 25 metri, il diametro della chioma era di 20 metri prima della potatura dei rami vecchi e appassiti, la circonferenza del tronco a livello del suolo era di 12,33 metri e all'altezza del petto di 7,33 metri. Nonostante la sua grande et\u00e0, continua a emettere nuovi rami, il che significa che i suoi giorni non si stanno accorciando.\n<p align=\"left\">Gli anziani ricordano che gli uomini erano soliti oziare comodamente nella sua baracca durante le giornate estive pi\u00f9 afose. Per molti anni, gli indigeni ricordano che la capanna era piena di gufi, ma in seguito si sono insediati i calabroni. Nel 1985, nel tentativo di scacciarli, qualcuno vi lanci\u00f2 un fumogeno la sera, l'albero prese fuoco e con grande sforzo fu spento. L'albero era piuttosto danneggiato e due anni dopo fu curato, dopodich\u00e9 si riprese.\nNel XVIII secolo, agli abitanti del luogo fu detto che la Vergine Maria appariva nella chioma dell'albero, cos\u00ec attaccarono la sua immagine al tronco dell'albero e in seguito costruirono una cappella. Nel 1913 un incendio attravers\u00f2 il villaggio, distruggendo quasi tutte le case dalla quercia in gi\u00f9, ma la quercia sopravvisse senza troppi danni. Nel 1995 fu colpita e danneggiata da un fulmine.\nGli abitanti di Dubin hanno conservato la loro quercia fino ad oggi, anche se il suo destino, saldamente legato a quello dei nativi, \u00e8 stato molto turbolento. Secondo le testimonianze scritte disponibili, durante il movimento dei Fratelli in Slovacchia (1440-1465), la quercia fu protetta dall'abbattimento solo grazie al pagamento di un'elevata indennit\u00e0, raccolta da tutti gli abitanti del villaggio. Allo stesso modo, fu salvato durante la Prima e la Seconda Guerra Mondiale, quando serv\u00ec come punto di orientamento e di mira per gli artiglieri. I tedeschi, che volevano abbatterla, la implorarono di non sparare su di essa e in seguito la convinsero per evitare che i sovietici la utilizzassero appositamente per il puntamento dell'artiglieria. In seguito, lo protessero durante l'elettrificazione del villaggio, perch\u00e9 dava troppo fastidio ai progettisti e ai costruttori.<\/p>\n<p align=\"left\">Fonte\/Foto : Comune di Dubinn\u00e9<\/p>","protected":false},"featured_media":2385,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"kategoria-poi":[102,174],"lokalita":[178],"sezona-poi":[12],"trvanie-vyletu":[180],"class_list":["post-2961","prirodne-krasy","type-prirodne-krasy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-prirodne-krasy","kategoria-poi-prirodne-zaujimavosti","lokalita-bardejov-a-okolie","sezona-poi-celorocne","trvanie-vyletu-poldenne-vylety"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>800 ro\u010dn\u00fd Dub letn\u00fd - Dubinn\u00e9 - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/prirodne-krasy\/700-rocny-dub-letny-dubinne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"800 ro\u010dn\u00fd Dub letn\u00fd - Dubinn\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dubinn\u00e9 je obec, ktor\u00e1 bola pod\u013ea \u00fastneho podania zalo\u017een\u00e1 na okraji prastar\u00e9ho dubov\u00e9ho lesa. Dub...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/prirodne-krasy\/700-rocny-dub-letny-dubinne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T13:39:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dubinne-dub_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"192\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"263\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/700-rocny-dub-letny-dubinne\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/700-rocny-dub-letny-dubinne\/\",\"name\":\"800 ro\u010dn\u00fd Dub letn\u00fd - Dubinn\u00e9 - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/700-rocny-dub-letny-dubinne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/700-rocny-dub-letny-dubinne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dubinne-dub_1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-07T18:24:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T13:39:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/700-rocny-dub-letny-dubinne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/700-rocny-dub-letny-dubinne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/700-rocny-dub-letny-dubinne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dubinne-dub_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dubinne-dub_1.jpg\",\"width\":192,\"height\":263},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/700-rocny-dub-letny-dubinne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00edrodn\u00e9 kr\u00e1sy v regi\u00f3ne\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy-v-regione\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"800 ro\u010dn\u00fd Dub letn\u00fd - Dubinn\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"800 ro\u010dn\u00fd Dub letn\u00fd - Dubinn\u00e9 - OOCR \u0160ari\u0161","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/prirodne-krasy\/700-rocny-dub-letny-dubinne\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"800 ro\u010dn\u00fd Dub letn\u00fd - Dubinn\u00e9","og_description":"Dubinn\u00e9 je obec, ktor\u00e1 bola pod\u013ea \u00fastneho podania zalo\u017een\u00e1 na okraji prastar\u00e9ho dubov\u00e9ho lesa. Dub...","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/prirodne-krasy\/700-rocny-dub-letny-dubinne\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","article_modified_time":"2026-02-05T13:39:34+00:00","og_image":[{"width":192,"height":263,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dubinne-dub_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/700-rocny-dub-letny-dubinne\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/700-rocny-dub-letny-dubinne\/","name":"800 ro\u010dn\u00fd Dub letn\u00fd - Dubinn\u00e9 - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/700-rocny-dub-letny-dubinne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/700-rocny-dub-letny-dubinne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dubinne-dub_1.jpg","datePublished":"2026-01-07T18:24:39+00:00","dateModified":"2026-02-05T13:39:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/700-rocny-dub-letny-dubinne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/700-rocny-dub-letny-dubinne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/700-rocny-dub-letny-dubinne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dubinne-dub_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dubinne-dub_1.jpg","width":192,"height":263},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/700-rocny-dub-letny-dubinne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00edrodn\u00e9 kr\u00e1sy v regi\u00f3ne","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy-v-regione\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"800 ro\u010dn\u00fd Dub letn\u00fd - Dubinn\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy\/2961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/prirodne-krasy"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2961"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2961"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2961"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}