{"id":2955,"date":"2026-01-07T19:24:41","date_gmt":"2026-01-07T18:24:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=prirodne-krasy&#038;p=2955"},"modified":"2026-02-05T14:29:24","modified_gmt":"2026-02-05T13:29:24","slug":"rozhladna-na-sanci-465-m-n-m","status":"publish","type":"prirodne-krasy","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/prirodne-krasy\/rozhladna-na-sanci-465-m-n-m\/","title":{"rendered":"Torre panoramica su \u0160anci 465 m s.l.m."},"content":{"rendered":"<p>Sopra<strong> <a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/kam-ist-na-vylet\/sabinov-a-okolie\/\">la citt\u00e0 di Sabinov <\/a><\/strong>Chance \u00e8 spento. \u00c8 il nome di una parte della collina boscosa proprio accanto al fiume Torysa. \u0160anec \u00e8 utilizzato principalmente per la ricreazione e, grazie alla sua vicinanza alla citt\u00e0 (ingresso direttamente dalla strada principale), \u00e8 un luogo popolare in ogni stagione. I piedi della collina possono essere raggiunti da tutti i tipi di sentieri, i percorsi sono noti come <a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/prirodne-krasy\/svablovske-chodnicky-kupelny-chodnicek\/\">\u201e\u0160vablovsk\u00e9 chodni\u010dky\u201c<\/a>. In cima c'\u00e8 una piana, dove nel settembre 2020 \u00e8 stato inaugurato <strong>\u201eTorre di avvistamento sulla Chance\u201c<\/strong>. La costruzione della torre panoramica \u00e8 stata realizzata grazie al sostegno finanziario dell'Ufficio del Governo della Repubblica Slovacca, come mezzo per promuovere il turismo e aumentare l'attrattiva della periferia.<a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/prirodne-krasy\/lesopark-svablovka\/\"><strong> parco forestale \u0160vab\u013eovka.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>La torre di avvistamento si trova a un'altitudine di 465 m sul livello del mare. La posizione e l'altezza massima della torre di avvistamento sono state limitate a causa della vicinanza dell'aeroporto di Ra\u017e\u0148any, delle sue zone di protezione e della sicurezza del traffico aereo. La torre di avvistamento \u00e8 alta<strong> 11m<\/strong>, La casa, a due piani, \u00e8 una costruzione in legno, in cui sono state utilizzate le pi\u00f9 moderne tecnologie di lavorazione del legno. L'ideatore del progetto \u00e8 stato <em>Ing. Juraj Lovich<\/em>, e il contraente <em>Interbau s.r.o.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Sulla torre si trova un'area salotto da cui si pu\u00f2 godere di una splendida vista sull'intero panorama della regione di \u0160ari\u0161, dalla collina del castello di \u0160ari\u0161, Hradov\u00e1, Zobrana, Malkovsk\u00e1 h\u00f4rka, passando per Makovica, Bodo\u0148, Lys\u00e1, \u010cierna Hora fino a \u0160imonka.<\/p>\n\n\n\n<p>Sotto la torre di avvistamento si trova un altro luogo di sosta, il famoso <a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/historia\/sanec-krize-na-sanci\/\"><strong>\u201eCroci sul caso\u201c,<\/strong><\/a> che fanno parte del parco forestale di \u0160vab\u013eovka, in attesa di essere rivitalizzato.<\/p>\n\n\n\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Torre di osservazione \u0160vab\u013eovka Sabinov\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GUd8Evgr9kA?start=71&feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>","protected":false},"featured_media":170,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"kategoria-poi":[104,102,174,107],"lokalita":[27],"sezona-poi":[12],"trvanie-vyletu":[180],"class_list":["post-2955","prirodne-krasy","type-prirodne-krasy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-mesta","kategoria-poi-prirodne-krasy","kategoria-poi-prirodne-zaujimavosti","kategoria-poi-turistika","lokalita-sabinov-a-okolie","sezona-poi-celorocne","trvanie-vyletu-poldenne-vylety"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rozh\u013ead\u0148a na \u0160anci 465 m n. m. - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/prirodne-krasy\/rozhladna-na-sanci-465-m-n-m\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rozh\u013ead\u0148a na \u0160anci 465 m n. m.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nad mestom Sabinov sa vyp\u00edna \u0160anec. Je to pomenovanie pre \u010das\u0165 zalesnen\u00e9ho kopca hne\u010f pri...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/prirodne-krasy\/rozhladna-na-sanci-465-m-n-m\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T13:29:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Rozhladna-na-Sanci_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1255\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/rozhladna-na-sanci-465-m-n-m\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/rozhladna-na-sanci-465-m-n-m\/\",\"name\":\"Rozh\u013ead\u0148a na \u0160anci 465 m n. m. - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/rozhladna-na-sanci-465-m-n-m\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/rozhladna-na-sanci-465-m-n-m\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Rozhladna-na-Sanci_1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-07T18:24:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T13:29:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/rozhladna-na-sanci-465-m-n-m\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/rozhladna-na-sanci-465-m-n-m\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/rozhladna-na-sanci-465-m-n-m\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Rozhladna-na-Sanci_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Rozhladna-na-Sanci_1.jpg\",\"width\":800,\"height\":1255},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/rozhladna-na-sanci-465-m-n-m\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00edrodn\u00e9 kr\u00e1sy v regi\u00f3ne\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy-v-regione\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rozh\u013ead\u0148a na \u0160anci 465 m n. m.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rozh\u013ead\u0148a na \u0160anci 465 m n. m. - OOCR \u0160ari\u0161","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/prirodne-krasy\/rozhladna-na-sanci-465-m-n-m\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Rozh\u013ead\u0148a na \u0160anci 465 m n. m.","og_description":"Nad mestom Sabinov sa vyp\u00edna \u0160anec. Je to pomenovanie pre \u010das\u0165 zalesnen\u00e9ho kopca hne\u010f pri...","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/prirodne-krasy\/rozhladna-na-sanci-465-m-n-m\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","article_modified_time":"2026-02-05T13:29:24+00:00","og_image":[{"width":800,"height":1255,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Rozhladna-na-Sanci_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/rozhladna-na-sanci-465-m-n-m\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/rozhladna-na-sanci-465-m-n-m\/","name":"Rozh\u013ead\u0148a na \u0160anci 465 m n. m. - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/rozhladna-na-sanci-465-m-n-m\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/rozhladna-na-sanci-465-m-n-m\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Rozhladna-na-Sanci_1.jpg","datePublished":"2026-01-07T18:24:41+00:00","dateModified":"2026-02-05T13:29:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/rozhladna-na-sanci-465-m-n-m\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/rozhladna-na-sanci-465-m-n-m\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/rozhladna-na-sanci-465-m-n-m\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Rozhladna-na-Sanci_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Rozhladna-na-Sanci_1.jpg","width":800,"height":1255},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/rozhladna-na-sanci-465-m-n-m\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00edrodn\u00e9 kr\u00e1sy v regi\u00f3ne","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy-v-regione\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rozh\u013ead\u0148a na \u0160anci 465 m n. m."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy\/2955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/prirodne-krasy"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2955"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2955"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2955"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}