{"id":2930,"date":"2026-01-07T19:24:45","date_gmt":"2026-01-07T18:24:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=prirodne-krasy&p=2930"},"modified":"2026-02-05T14:26:10","modified_gmt":"2026-02-05T13:26:10","slug":"pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne","status":"publish","type":"prirodne-krasy","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/","title":{"rendered":"Monumento ai Caduti della Prima Guerra Mondiale - Giraltovce"},"content":{"rendered":"

Sul piedistallo in pietra si trova la scultura di un leone sdraiato, realizzata dallo scultore accademico Felix Farag\u00f3. Il monumento fu inaugurato il 25 agosto 1918, prima dell'istituzione della prima Repubblica cecoslovacca. All'epoca il leone aveva la testa rivolta verso est, ma dopo la fondazione della Prima Repubblica Cecoslovacca la sua posizione fu cambiata di 180 gradi, con la testa rivolta simbolicamente verso ovest. Vicino alla statua c'\u00e8 una targa di marmo e un'iscrizione in lingua ungherese, la cui traduzione in slovacco \u00e8 la seguente: \"Ai figli eroici che hanno versato il loro sangue nella guerra mondiale con un sentimento di gratitudine per l'espulsione delle truppe nemiche.<\/p>","protected":false},"featured_media":2369,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"kategoria-poi":[102,107],"lokalita":[115],"sezona-poi":[12],"trvanie-vyletu":[114,194],"class_list":["post-2930","prirodne-krasy","type-prirodne-krasy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-prirodne-krasy","kategoria-poi-turistika","lokalita-svidnik-a-okolie","sezona-poi-celorocne","trvanie-vyletu-celodenne-vylety","trvanie-vyletu-skolske-vylety"],"acf":[],"yoast_head":"\nPam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm v prvej svetovej vojne - Giraltovce - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm v prvej svetovej vojne - Giraltovce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na kamennom podstavci je plastika le\u017eiaceho leva, ktor\u00e9ho tvorcom bol akademick\u00fd soch\u00e1r Felix Farag\u00f3. Pam\u00e4tn\u00edk...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T13:26:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lev211-thumb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/\",\"name\":\"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm v prvej svetovej vojne - Giraltovce - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lev211-thumb.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-07T18:24:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T13:26:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lev211-thumb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lev211-thumb.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00edrodn\u00e9 kr\u00e1sy v regi\u00f3ne\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy-v-regione\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm v prvej svetovej vojne - Giraltovce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm v prvej svetovej vojne - Giraltovce - OOCR \u0160ari\u0161","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm v prvej svetovej vojne - Giraltovce","og_description":"Na kamennom podstavci je plastika le\u017eiaceho leva, ktor\u00e9ho tvorcom bol akademick\u00fd soch\u00e1r Felix Farag\u00f3. Pam\u00e4tn\u00edk...","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","article_modified_time":"2026-02-05T13:26:10+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lev211-thumb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/","name":"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm v prvej svetovej vojne - Giraltovce - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lev211-thumb.jpg","datePublished":"2026-01-07T18:24:45+00:00","dateModified":"2026-02-05T13:26:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lev211-thumb.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lev211-thumb.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00edrodn\u00e9 kr\u00e1sy v regi\u00f3ne","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy-v-regione\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm v prvej svetovej vojne - Giraltovce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy\/2930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/prirodne-krasy"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2930"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2930"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2930"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}