{"id":728,"date":"2025-11-11T13:27:17","date_gmt":"2025-11-11T12:27:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/presovske-vianocne-trhy-2025\/"},"modified":"2025-12-15T10:15:46","modified_gmt":"2025-12-15T09:15:46","slug":"presovske-vianocne-trhy-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/presovske-vianocne-trhy-2025\/","title":{"rendered":"Mercatino di Natale di Pre\u0161ov 2025"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I mercatini di Natale di Pre\u0161ov sono una parte essenziale del periodo dell'Avvento e del Natale nella nostra citt\u00e0. Anche nel 2025 si svolger\u00e0 in due date, dal 25.11 al 23.12.2025 e dal 26.12 al 31.12.2025. Il Mercatino di Natale di Pre\u0161ov sar\u00e0 caratterizzato da un grande programma musicale di vario genere, oltre che da deliziosi cibi e bevande serviti in tazze a rendere.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il mercatino di Natale di Pre\u0161ov sar\u00e0 inaugurato tradizionalmente il 25 novembre 2025 e durer\u00e0 fino al 23 dicembre 2025. Dopo una pausa di due giorni, continuer\u00e0 dal 26 dicembre, giorno di Santo Stefano, fino al 31 dicembre 2025, giorno di Capodanno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.presov.sk\/portals_pictures\/i_008349\/i_8349845.jpg\" data-fancybox=\"common-image--0-8349845\" data-caption=\"pvt_program.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"I mercatini di Natale di Pre\u0161ov saranno pi\u00f9 ecologici\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/i_8349846.jpg\" alt=\"Pre\u0161ovsk\u00e9 viano\u010dn\u00e9 trhy bud\u00fa ekologickej\u0161ie\" \/><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eOgni anno portiamo il Mercatino di Natale di Pre\u0161ov un passo avanti con il nostro programma, i servizi e l'atmosfera che unisce tutta la citt\u00e0. Quest'anno sar\u00e0 un evento straordinario con diverse novit\u00e0 che sveleremo sul posto\".\u00a0<strong>Invito famiglie, amici e visitatori da tutta la regione: venite a gustare il punch, a scoprire l'artigianato, a godervi la musica e a lasciarvi sorprendere. Incontriamoci sulla Main Street e viviamo insieme un Avvento pieno di gioia, sorprese e unione\u201c.\u201c\u00a0<\/strong>invita i residenti di Pre\u0161ov e i visitatori di tutta la regione al sindaco di Pre\u0161ov Franti\u0161ek O\u013eha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I visitatori potranno gustare le loro bevande in speciali tazze a rendere con una simpatica scritta in dialetto di Sharis.\u00a0<\/strong>I visitatori pagheranno una cauzione di 2 euro per un bicchiere a rendere al momento dell'acquisto della prima bevanda. Potranno poi tenere il bicchiere come simpatico souvenir natalizio o restituirlo in due punti contrassegnati, dove il deposito sar\u00e0 rimborsato. I bicchieri potranno essere restituiti solo presso gli stand appositamente designati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quest'anno il palco sar\u00e0 situato di fronte alla Cattedrale di San Nicola e ospiter\u00e0 numerosi artisti. La band si esibir\u00e0<strong>\u00a0Ruggine,<\/strong>\u00a0Cantante\u00a0<strong>Sl\u00e1vka Tk\u00e1\u010dov\u00e1,<\/strong>\u00a0<strong>Musica da Marte, Robo Simko &amp; Massriot, Banda, Muzi\u010dka<\/strong>\u00a0<strong>e Lomnick\u00e9 \u010chave<\/strong>\u00a0o il trio pop-opera\u00a0<strong>La Gioia<\/strong>\u00a0<strong>e molti altri.<\/strong>\u00a0Saranno presenti anche gli ensemble folcloristici dei bambini\u00a0<strong>D\u00fabravienka<\/strong>\u00a0a\u00a0<strong>Sharishank.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quasi una dozzina di mercatini di Natale saranno allestiti nel centro della citt\u00e0 durante il mercatino di Natale.\u00a0<strong>70 bancarelle con artigiani locali e venditori di articoli natalizi, bevande e vari prodotti gastronomici.\u00a0<\/strong>I mercatini di Natale di Pre\u0161ov venderanno ad esempio prodotti in pelle e in legno, gioielli, vestiti, pantofole, guanti, pan di zenzero, case di pan di zenzero, spezie, candele, giocattoli, libri, alberi di Natale, decorazioni e molto altro. I visitatori dei mercatini potranno gustare langos, ciambelle, specialit\u00e0 alla griglia, trifole, prodotti a base di carne, formaggio alla griglia, zucchero filato, popcorn e dolci. Potranno inoltre riscaldarsi con punch profumato, idromele, vin brul\u00e9 e altre bevande alcoliche e analcoliche tradizionali. Nel Parco Sud sar\u00e0 presente anche uno stand gastronomico con bevande e snack. Ci sar\u00e0 un angolo natalizio lontano dalla trafficata area pedonale dove i visitatori potranno rilassarsi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bambini e genitori possono trovare giostre e attrazioni per bambini nella parte meridionale della zona pedonale, vicino alla statua del cavallo.\u00a0<strong>\u201eQuest'anno ci siamo concentrati sul rendere pi\u00f9 attraente la cosiddetta zona per bambini con le giostre. Abbiamo aggiunto una ruota panoramica pi\u00f9 piccola e nell'area vicino alla statua del cavallo verr\u00e0 creata una nuova zona gastronomica che far\u00e0 la gioia di grandi e piccini. Sar\u00e0 presente anche una capanna di legno con un'offerta di ristoro. Il nostro obiettivo \u00e8 rivitalizzare questa parte del mercato e aumentare il numero di visitatori\u201c.\u201c<\/strong>\u00a0ha dichiarato la direttrice della PKO Barbora Rusi\u0148\u00e1kov\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tradizionalmente, anche i mercatini di Natale di Pre\u0161ov avranno il loro posto\u00a0<strong>bancarelle di beneficenza e il Punch del Sindaco.<\/strong>\u00a0Ogni anno, il ricavato della vendita di questo punch viene devoluto a sostegno dei pi\u00f9 bisognosi. Il punch del sindaco verr\u00e0 servito il 12 e il 19 dicembre 2025 alle ore 14.00.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nei giorni feriali e il sabato, i banchi di vendita saranno aperti dalle 10:00 alle 19:00, mentre i punti di ristoro saranno aperti dalle 11:00 alle 22:00. La domenica, tutti i banchi di vendita saranno aperti dalle 12:00 e saranno disponibili fino alle 19:00. I punti di ristoro serviranno i visitatori fino alle 22:00.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tradizionalmente, la cattedrale di San Nicola si trova a\u00a0<strong>presepe intagliato in legno dell'autore Juraj Anto\u0148\u00e1k di Li\u010dartovce.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.presov.sk\/portals_pictures\/i_008349\/i_8349843.png\" data-fancybox=\"common-image--1-8349843\" data-caption=\"mikulas_plagat.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"Manifesto dell&#039;evento Regalo di San Nicola\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/i_8349844.png\" alt=\"Plag\u00e1t podujatia Mikul\u00e1\u0161sky dar\u010dek\" \/><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I visitatori dei Mercatini di Natale di Pre\u0161ov possono ammirare il\u00a0<strong>viale di alberi di Natale,<\/strong>\u00a0che sar\u00e0 decorato dagli alunni delle scuole materne ed elementari di Pre\u0161ov con decorazioni fatte a mano con materiali riciclati.31 simpatici alberi di Natale saranno collocati nel Parco Sud e nelle vicinanze della Cattedrale di San Nicola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'albero di Natale davanti alla Cattedrale di San Nicola sar\u00e0 acceso dai bambini insieme a San Nicola il 6 dicembre 2025. Programma per bambini\u00a0<strong>Regalo di San Nicola<\/strong>\u00a0sulla Main Street inizier\u00e0 alle ore 16.00. Si esibiranno gli Zahrajko e dalle 19.15 un ospite dei nostri vicini polacchi: il gruppo musicale Dikanda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il musicista Pavel Callta dar\u00e0 il via al divertimento di \u0160tefansk\u00e1 il 26 dicembre 2025 e il DJ Jos\u00e9 Garcia offrir\u00e0 il miglior intrattenimento da ballo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Festeggeremo l'arrivo del nuovo anno a Pre\u0161ov con grande musica e intrattenimento.\u00a0<strong>La notte di Capodanno, poco prima della mezzanotte, si esibir\u00e0 il gruppo hardcore punk rock slovacco Bijouterrier e dopo la mezzanotte Daniel Franko - DJ FONBOX intratterr\u00e0 i visitatori in piazza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'organizzazione dei Mercatini di Natale di Pre\u0161ov \u00e8 curata da PKO in collaborazione con la citt\u00e0 di Pre\u0161ov e i suoi partner.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fonte dell'articolo: https:\/\/www.presov.sk\/presovske-vianocne-trhy-budu-ekologickejsie-oznam\/mid\/491237\/.html#m_491237<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I mercatini di Natale di Pre\u0161ov sono una parte essenziale del periodo dell'Avvento e del Natale nella nostra citt\u00e0. Anche in...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":501,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novinky"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=728"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":731,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/728\/revisions\/731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}