{"id":685,"date":"2025-10-28T11:46:53","date_gmt":"2025-10-28T10:46:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/cyklovylet-tam-kde-kolaje-zmizli\/"},"modified":"2026-01-11T16:24:49","modified_gmt":"2026-01-11T15:24:49","slug":"cyklovylet-tam-kde-kolaje-zmizli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/cyklovylet-tam-kde-kolaje-zmizli\/","title":{"rendered":"Pedalare dove le tracce sono scomparse"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"377\" data-end=\"690\">Sabato 25 ottobre 2025, la pittoresca valle di Sigordsk\u00e1, nel cuore dei monti Slansk\u00e9 hory, si \u00e8 trasformata in un centro di relax attivo e di esplorazione. Qui si \u00e8 svolto un evento ciclistico tematico <strong data-start=\"545\" data-end=\"584\">\u201eIn bicicletta dove le tracce sono scomparse\u201c<\/strong>, che ha unito sport, storia e patrimonio naturale in un'esperienza unica per tutte le et\u00e0.<\/p>\n<p data-start=\"377\" data-end=\"690\"><a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251025_110956-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-34059 alignnone\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251025_110956-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"739\" height=\"554\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"692\" data-end=\"1149\">Partecipanti diplomati <strong data-start=\"714\" data-end=\"762\">percorso facile di circa 14 chilometri<\/strong>, che conduceva lungo le orme del precedente <strong data-start=\"799\" data-end=\"829\">Ferrovia forestale di Slansk\u00e1<\/strong> - che in passato hanno svolto un ruolo importante nel trasporto di legname e merci tra Solivar e le Colline di Slansk\u00e9. Oggi questi luoghi stanno acquisendo una nuova dimensione: invece di treni rombanti, sono <strong data-start=\"1041\" data-end=\"1063\">tranquille piste ciclabili<\/strong>, che vi invitano a esplorare la regione a ritmo lento, nel rispetto della natura e della storia.\n\n<a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251025_095554-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-34063 alignnone\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251025_095554-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"733\" height=\"550\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"692\" data-end=\"1149\"><\/p>\n<p data-start=\"1151\" data-end=\"1563\">L'obiettivo dell'evento era <strong data-start=\"1173\" data-end=\"1230\">sostenere lo sviluppo del turismo nella sottodestinazione Slansk\u00e9 vrchy<\/strong> attraverso forme attive di svago e di esplorazione esperienziale del territorio. Durante il viaggio, i ciclisti hanno potuto ascoltare <strong data-start=\"1364\" data-end=\"1438\">racconti sulla storia di Solivar, la ferrovia forestale e il canale<\/strong>, ma anche a interessanti <strong data-start=\"1462\" data-end=\"1560\">lezioni sullo sviluppo del ciclismo, sulle opportunit\u00e0 ricreative e sullo sviluppo sostenibile della regione<\/strong>.\n\n<a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251025_132814-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-34091 alignnone\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251025_132814-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"555\" \/><\/a>\n\n<\/p>\n<p data-start=\"1565\" data-end=\"1871\">L'evento si \u00e8 tenuto a <strong data-start=\"1587\" data-end=\"1625\">atmosfera amichevole e comunitaria<\/strong>, dove si sono incontrati appassionati di ciclismo, natura e storia regionale. I partecipanti hanno portato via non solo un'esperienza sportiva, ma anche un'ispirazione - che anche <strong data-start=\"1768\" data-end=\"1810\">i binari dismessi possono avere nuova vita<\/strong> come moderne piste ciclabili che collegano il passato al futuro.\n\n<\/p>\n<p data-start=\"1565\" data-end=\"1871\"><\/p>\n<p data-start=\"1565\" data-end=\"1871\"><a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251025_1144190-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-34083 alignnone\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251025_1144190-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"751\" height=\"563\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"1873\" data-end=\"2292\">Il percorso del tour in bicicletta fa parte di <strong data-start=\"1903\" data-end=\"1931\">Slansk\u00e1 cyklomagistr\u00e1la<\/strong>, che prosegue fino al villaggio di \u010cervenica. Questo percorso ciclistico offre una combinazione variegata di paesaggi naturali, monumenti culturali e luoghi di sosta, che lo rendono una parte interessante dell'offerta. <strong data-start=\"2123\" data-end=\"2155\">cicloturismo nella regione di \u0160ari\u0161<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"1873\" data-end=\"2292\"><\/p>\n<p data-start=\"1873\" data-end=\"2292\"><a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251025_113602-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-34079 alignnone\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251025_113602-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"739\" height=\"554\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"1873\" data-end=\"2292\">\n\nL'evento \u00e8 stato realizzato nell'ambito di <strong data-start=\"2330\" data-end=\"2378\">progetto per lo sviluppo della sottodistinzione di Slansk\u00e9 vrchy<\/strong>, con il supporto finanziario <strong data-start=\"2403\" data-end=\"2466\">Ministero del Turismo e dello Sport della Repubblica Slovacca<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"1873\" data-end=\"2292\"><a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SARIS_region_logo_rgb_01_@4-1-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-28923 alignnone\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SARIS_region_logo_rgb_01_@4-1-1-300x172.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"172\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo_Min-CestovnehoRuchu-a-Sportu_SR_SK_farba_rgb-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-28931 alignnone\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo_Min-CestovnehoRuchu-a-Sportu_SR_SK_farba_rgb-1-300x95.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"95\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"1873\" data-end=\"2292\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabato 25 ottobre 2025, la pittoresca Sigordsk\u00e1 dolina, nel cuore delle colline di Slansk\u00e9, \u00e8 diventata il centro di...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,207],"tags":[],"class_list":["post-685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novinky","category-projekty"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=685"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":691,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/685\/revisions\/691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}