{"id":3941,"date":"2026-03-04T10:56:55","date_gmt":"2026-03-04T09:56:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?p=3941"},"modified":"2026-03-04T10:56:55","modified_gmt":"2026-03-04T09:56:55","slug":"sabinovsky-okres-z-vtacej-perspektivy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/sabinovsky-okres-z-vtacej-perspektivy\/","title":{"rendered":"Il quartiere Sabinovsky visto dall'alto"},"content":{"rendered":"

Distretto Sabinovsky<\/strong> offre numerosi luoghi turistici e opportunit\u00e0 di attivit\u00e0 all'aria aperta. Ma se volessimo mettere le cose in prospettiva? Allora consigliamo di visitare le torri di avvistamento della zona. Abbiamo raccolto alcuni suggerimenti per brevi escursioni a 3 torri di avvistamento<\/strong> nel distretto di Sabinov. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Torre panoramica su \u0160anci\/\u0160vab\u013eovka<\/a> - Sabinov<\/h2>\n\n\n\n

Sopra la citt\u00e0 Sabinov<\/strong> \u00e8 spento collina<\/strong> Occasione<\/strong>, che \u00e8 interconnesso da percorsi - noti anche come \u0160vablovsk\u00e9<\/strong> marciapiedi<\/strong>. Tutte portano a una cima piatta, dove si trova una torre di avvistamento alta 11 metri.<\/p>\n\n\n\n

La strada pi\u00f9 semplice per raggiungerla parte direttamente dalla citt\u00e0 di Sabinov. Si pu\u00f2 parcheggiare presso la piscina comunale, andare dall'altra parte della strada e l\u00ec inizia un sentiero forestale che vi porter\u00e0 direttamente alla torre panoramica. All'inizio della strada si trova un pannello informativo. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Torre panoramica a Pe\u010dovsk\u00e1 Nov\u00e1 Ves<\/h2>\n\n\n\n

Nel villaggio Pe\u010dovsk\u00e1 Nov\u00e1 Ves<\/strong> vicino al cimitero ebraico c'\u00e8 una nuova torre panoramica, inaugurata di recente. Alta 16 metri, offre una vista sui Monti \u010cergov, Bachure\u0148, Slansk\u00e9 vrchy e persino sugli Alti Tatra. Dalla torre panoramica si possono vedere anche i punti di riferimento dei dintorni, come la collina del castello di \u0160ari\u0161.<\/p>\n\n\n\n

Ci sono due vie di accesso all'edificio. I visitatori possono utilizzare la strada asfaltata da via Na Trubalovec, accessibile a piedi e in auto. La seconda opzione conduce lungo il sentiero restaurato che parte dalla zona residenziale della stessa via, in direzione della collina di Mni\u0161e. Entrambi i percorsi sono facili e adatti a passeggiate ricreative.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Torre panoramica di Bal\u00e1\u017eka<\/a> - Lipany<\/h2>\n\n\n\n

Torre di osservazione Balazka<\/strong> prende il nome dalla collina su cui sorge. Ha un'altezza di 14 metri, tre piani ed \u00e8 saldamente incastonato in una base di cemento, che lo fa sembrare stabile e robusto. Dalla sua piattaforma di osservazione si possono ammirare panorami impressionanti dei Monti \u010cergov, delle Colline di Levo\u010da, la sagoma del Castello di Kamenice e l'intera citt\u00e0 di Lipany.<\/p>\n\n\n\n

L'accesso alla torre panoramica si trova lungo il cartello turistico verde dalla stazione ferroviaria di Lipany. Successivamente, dopo il passaggio a livello, si segue il cartello turistico locale (quadrato rosso-bianco). Si tratta di una facile passeggiata di circa 1 ora, che pu\u00f2 essere facilmente gestita da famiglie con bambini e principianti.<\/p>\n\n\n\n

Fonte: Organizzazione turistica regionale della Regione di \u0160ari\u0161
Fonte della foto: Organizzazione turistica regionale Regi\u00f3n \u0160ari\u0161, TASR<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il distretto di Sabinov offre diversi punti turistici e possibilit\u00e0 di attivit\u00e0 all'aperto. Ma se volessimo...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":3942,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novinky"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3941"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3945,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3941\/revisions\/3945"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}