{"id":300,"date":"2022-09-14T06:00:43","date_gmt":"2022-09-14T05:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/spoznajme-svoje-poklady-v-regione\/"},"modified":"2025-12-15T10:06:12","modified_gmt":"2025-12-15T09:06:12","slug":"spoznajme-svoje-poklady-v-regione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/spoznajme-svoje-poklady-v-regione\/","title":{"rendered":"(S)Conosciamo i nostri tesori nella regione"},"content":{"rendered":"<strong>La regione di \u0160ari\u0161 e la citt\u00e0 di Pre\u0161ov sono ricche di cultura, tradizione, idee originali e innovazione. L'anno pilota dell'evento Tesori della regione prender\u00e0 il via a Pre\u0161ov alla fine di settembre. Si baser\u00e0 sulla tradizione dei mercati cittadini di Pre\u0161ov e presenter\u00e0 in modo nuovo i prodotti autentici dei produttori regionali e le storie di aziende di successo nel campo della tecnologia, dell'artigianato, del design, dell'ecologia e dell'industria alimentare. Saranno presentati anche eccezionali creatori artigianali.<\/strong>\n\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11433 size-full\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presov-3-scaled-1.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1438\" \/>\n\nTesori della Regione offrir\u00e0 uno spazio per la presentazione originale di creazioni eccezionali, storie di marchi e prodotti di importanti aziende, organizzazioni e individui di Pre\u0161ov e della regione. \u00c8 un'occasione per far conoscere la ricchezza produttiva locale, il potenziale umano e le innovazioni tecnologiche. \u00c8 anche un'opportunit\u00e0 per le aziende di raggiungere nuovi clienti e presentarsi come un datore di lavoro attraente. L'evento <strong>si svolger\u00e0 dal 23 al 25 settembre nel centro di Pre\u0161ov, in via Hlavna e Florianova.<\/strong>. Durante i tre giorni di manifestazione, dalle 11.00 alle 19.00, i visitatori potranno provare i singoli prodotti, essere coinvolti nella loro produzione, partecipare a laboratori interattivi e a varie attivit\u00e0 di creatori regionali.\n\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11227 size-full\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/poklady-regionu-banner.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"562\" \/>\n\nNella zona pedonale <strong>presenter\u00e0 aziende, produttori e artisti non solo della regione<\/strong>, ma di tutta la regione di Pre\u0161ov. La compagnia Elmira, che incorpora elementi della tradizione slovacca nei costumi, sottolineer\u00e0 che dovremmo preservare le nostre tradizioni. Un mondo unico nell'est della Slovacchia - la Miniera Slovacca di Opale presenter\u00e0 le novit\u00e0 che hanno reso questo luogo pi\u00f9 attraente negli ultimi mesi. Con i loro prodotti e le loro competenze, saranno presenti aziende come Spinea, Tomark, MK Illumination, SEAK, Bamida, Lear, Sadex, Zupelig, Miron Glass e altre. La produzione di abbigliamento sar\u00e0 ben rappresentata. Saranno presenti Gemor Fashion, Odeva e A4ka. La zona street drink vicino al palco principale sar\u00e0 creata da Prelika Distillery, \u0160ari\u0161 Brewery e V\u00edno Verita.\n\nDurante la giornata di sabato, l'evento si svolger\u00e0 direttamente presso il <strong>registrazione dello speciale podcast \u201eLa Trinit\u00e0 a coppie\u201c.\u201c<\/strong> con Jozef Verbovsky. In seguito sar\u00e0 disponibile anche un live stream con gli espositori su varie piattaforme.\n\nOltre agli stand di presentazione, l'evento comprende <strong>ricco programma culturale<\/strong>. Si esibiranno anche gruppi musicali locali, artisti locali e artisti teatrali e cinematografici. Tutti i visitatori saranno animati dall'ensemble folcloristico per bambini \u0160ari\u0161an\u010dek e dall'ensemble folcloristico \u0160ari\u0161an. Dopo un monodramma interpretato da Milka Zimkova, verr\u00e0 proiettata sullo schermo la storia tragicomica del film She Grazed Horses on Concrete. Ci saranno anche canzoni famose dei gruppi Iconito e Hrdza, che combinano la cultura slovacca con la musica contemporanea. Si esibir\u00e0 anche l'acclamato DJ Dlugosh di Sabinov. I gruppi BB Country, Zojco &amp; STF Band, Eleven Hill e Gapa vi convinceranno che Pre\u0161ov \u00e8 una mecca per musicisti e cantanti.\n\nIl programma dettagliato \u00e8 disponibile sul sito web: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1182609269001103?active_tab=about\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/events\/1182609269001103?active_tab=about<\/a>\n\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11331 size-full\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/poklady-regionu-final-verzia.jpg\" alt=\"\" width=\"1462\" height=\"2048\" \/>\n\nOltre a musicisti, cantanti e attori, anche gli autori di opere letterarie di qualit\u00e0 sono tra le gemme della cultura della nostra regione. Nell'ambito dei mercati espositivi di Pre\u0161ov \u00e8 prevista anche una presentazione di libri per ragazzi <strong>presso lo stand di \"Book Yummies\"<\/strong>\u00a0autori come Peter Karpinsk\u00fd, Gabriela Futov\u00e1, D\u00e1vid Dziak, Marka Staviarska, Katarina Ilkovicova, Valent\u00edn \u0160ef\u010d\u00edk e Al\u017ebeta Vere\u0161pejov\u00e1\n\nAllo stesso tempo, il successo <strong>Festival del cibo di strada<\/strong> presso la Cattedrale di San Nicola, che garantisce un'esperienza gastronomica eccezionale con una selezione di piatti locali ed esotici.\n\nInvitiamo il pubblico a scoprire la creativit\u00e0 e il talento unici della regione di \u0160ari\u0161, dove incontreranno una vasta gamma di produttori, designer e artisti locali in un unico luogo.\n\nTesori della regione \u00e8 organizzata dal Parco della cultura e del tempo libero (PKO) e dall'Organizzazione turistica regionale della regione di \u0160ari\u0161 (OOCR).\n\nIl Festival del cibo di strada di Pre\u0161ov \u00e8 organizzato congiuntamente da tre aziende cittadine: i Servizi tecnici della citt\u00e0 di Pre\u0161ov, l'Azienda dei trasporti della citt\u00e0 di Pre\u0161ov e il Parco della cultura e del tempo libero.\n<p style=\"text-align: center;\"><em>L'evento \u00e8 stato finanziato dal Ministero dei Trasporti e delle Costruzioni della Repubblica Slovacca. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Il progetto \u00e8 sostenuto dal bilancio della Regione autonoma di Pre\u0161ov.<\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11295 size-full\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/saris-loga-png.jpg\" alt=\"\" width=\"1377\" height=\"291\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11289\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pko-1-300x194.png\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"162\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11291\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/presov-png-300x300.png\" alt=\"\" width=\"259\" height=\"260\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11293\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/psk-png-288x300.png\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"260\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La regione di \u0160ari\u0161 e la citt\u00e0 di Pre\u0161ov sono ricche di cultura, di tradizioni, di idee originali e di innovazioni....<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":301,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novinky"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":308,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300\/revisions\/308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}