{"id":4412,"date":"2026-04-23T08:30:34","date_gmt":"2026-04-23T07:30:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=podujatie&#038;p=4412"},"modified":"2026-04-23T08:30:34","modified_gmt":"2026-04-23T07:30:34","slug":"hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov","status":"publish","type":"podujatie","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/podujatie\/hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov\/","title":{"rendered":"La giornata del vasaio"},"content":{"rendered":"<p>Il Museo \u0160ari\u0161 invita il pubblico all'evento \"Giornata della ceramica\", che si terr\u00e0 sabato <strong>2 maggio 2026 <\/strong>nell'Esposizione di Architettura Popolare - museo all'aperto di Bardejovsk\u00e9 K\u00fapele. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>L'evento avr\u00e0 inizio alle 10.00 e durer\u00e0 fino alle 18.00.<\/strong><br><br>La Giornata della ceramica \u00e8 un evento tradizionale che si tiene ogni anno all'inizio della stagione turistica principale ed \u00e8 dedicato alla presentazione del mestiere del vasaio e delle sue forme viventi. Quest'anno l'evento si svolger\u00e0 in forma limitata a causa della ricostruzione in corso dei locali, ma i visitatori non saranno privati di un'esperienza autentica.<br><br>Il programma offrir\u00e0 dimostrazioni di tecniche di produzione tradizionali, come la modellazione e la filatura al tornio, presentate da docenti esperti dell'Istituto di Bardejov. <strong>Atelier argilla - Kreativec OZ.<\/strong> L'evento comprender\u00e0 anche una dimostrazione della cottura della ceramica di Bardejov in un forno per ceramica, sotto forma di cottura a legna, che \u00e8 uno degli elementi pi\u00f9 interessanti del programma.<br><br><strong>O 15.00<\/strong> si terr\u00e0 una presentazione dal titolo \u201eLa ceramica di Bardejov - una tradizione viva: il laboratorio di ceramica della famiglia Tome\u010dek a Dub\u00ed, vicino a Koprivnica\u201c, insieme alla presentazione del catalogo degli oggetti del laboratorio di famiglia.<br><br>La ceramica di Bardejov \u00e8 una parte importante e ancora viva del patrimonio culturale della regione. \u00c8 una delle poche tradizioni conservate in modo continuativo in Slovacchia e persiste grazie a <strong>al maestro J\u00e1n Frankovi\u010d<\/strong> e i suoi allievi, che oggi lavorano in diversi laboratori e continuano a sviluppare e a tramandare un artigianato secolare. \u00c8 questa continuit\u00e0 e il vivace trasferimento di conoscenze che rende la ceramica di Bardejov un fenomeno unico.<br><em><br>L'evento offre ai visitatori un'opportunit\u00e0 unica di conoscere direttamente l'artigianato tradizionale in un ambiente autentico e di incontrare i suoi praticanti contemporanei.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"featured_media":4413,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-podujatia":[],"lokalita":[178],"class_list":["post-4412","podujatie","type-podujatie","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lokalita-bardejov-a-okolie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hrn\u010diarsky de\u0148 - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0160ari\u0161sk\u00e9 m\u00fazeum poz\u00fdva verejnos\u0165 na podujatie Hrn\u010diarsky de\u0148, ktor\u00e9 sa uskuto\u010dn\u00ed v sobotu 2. m\u00e1ja 2026 o 10:00.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/podujatie\/hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hrn\u010diarsky de\u0148\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0160ari\u0161sk\u00e9 m\u00fazeum poz\u00fdva verejnos\u0165 na podujatie Hrn\u010diarsky de\u0148, ktor\u00e9 sa uskuto\u010dn\u00ed v sobotu 2. m\u00e1ja 2026 o 10:00.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/podujatie\/hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hrnciarsky_den_2026_plagat-A3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov\/\",\"name\":\"Hrn\u010diarsky de\u0148 - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hrnciarsky_den_2026_plagat-A3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-23T07:30:34+00:00\",\"description\":\"\u0160ari\u0161sk\u00e9 m\u00fazeum poz\u00fdva verejnos\u0165 na podujatie Hrn\u010diarsky de\u0148, ktor\u00e9 sa uskuto\u010dn\u00ed v sobotu 2. m\u00e1ja 2026 o 10:00.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hrnciarsky_den_2026_plagat-A3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hrnciarsky_den_2026_plagat-A3-scaled.jpg\",\"width\":1810,\"height\":2560,\"caption\":\"Hrn\u010diarsky de\u0148 v \u0160ari\u0161skom m\u00fazeu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Podujatia\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/vsetky-podujatia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hrn\u010diarsky de\u0148\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hrn\u010diarsky de\u0148 - OOCR \u0160ari\u0161","description":"\u0160ari\u0161sk\u00e9 m\u00fazeum poz\u00fdva verejnos\u0165 na podujatie Hrn\u010diarsky de\u0148, ktor\u00e9 sa uskuto\u010dn\u00ed v sobotu 2. m\u00e1ja 2026 o 10:00.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/podujatie\/hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Hrn\u010diarsky de\u0148","og_description":"\u0160ari\u0161sk\u00e9 m\u00fazeum poz\u00fdva verejnos\u0165 na podujatie Hrn\u010diarsky de\u0148, ktor\u00e9 sa uskuto\u010dn\u00ed v sobotu 2. m\u00e1ja 2026 o 10:00.","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/podujatie\/hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","og_image":[{"width":1810,"height":2560,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hrnciarsky_den_2026_plagat-A3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov\/","name":"Hrn\u010diarsky de\u0148 - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hrnciarsky_den_2026_plagat-A3-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-23T07:30:34+00:00","description":"\u0160ari\u0161sk\u00e9 m\u00fazeum poz\u00fdva verejnos\u0165 na podujatie Hrn\u010diarsky de\u0148, ktor\u00e9 sa uskuto\u010dn\u00ed v sobotu 2. m\u00e1ja 2026 o 10:00.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hrnciarsky_den_2026_plagat-A3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hrnciarsky_den_2026_plagat-A3-scaled.jpg","width":1810,"height":2560,"caption":"Hrn\u010diarsky de\u0148 v \u0160ari\u0161skom m\u00fazeu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/hrnciarsky-den-sarisske-muzeum-bardejov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Podujatia","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/vsetky-podujatia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hrn\u010diarsky de\u0148"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie\/4412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podujatie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-podujatia","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-podujatia?post=4412"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=4412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}